La historia de un gran Jugador – Capítulo 50 – Adquirir un restaurante coreano en China (1) – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 50 – Adquirir un restaurante coreano en China (1)
Gun-Ho regresó a su habitación de hotel y pensó mucho sobre si debería adquirir ese restaurante coreano o no.
“Creo que podría ganar unos 10.000 yuanes al mes con ese restaurante. Ciertamente no es suficiente para el Sr. Byeon, que tiene un hijo que estudia en el extranjero.
Gun-Ho pensó por un segundo que el Sr. Byeon podría ser un estafador.
“Probablemente no sea un estafador. Parece un hombre de negocios inepto debido a su prolongada carrera laboral. Además, su sobrino tiene un restaurante en Noryangjin y conozco la ubicación. Él no me engañaría, y no soy el tipo de persona que pueda ser engañada fácilmente.
Gun-Ho tomó un cigarrillo.
“¿Debería hacerme cargo de ese restaurante? Tal vez podría conseguir un apartamento de dos habitaciones aquí y dar un paseo por West Lake todos los días. Puedo conseguir el restaurante por 50 millones de wones de mis 480 millones de wones y comprar una propiedad con los 400 millones de wones restantes. Según el presidente Lee, el aumento de precio de los bienes raíces refleja la tasa de crecimiento económico. Entonces, si la tasa de crecimiento económico de China es del 30% durante tres años, el precio de los inmuebles aumentará en un 30%, ¿verdad?
Gun-Ho calculó rápidamente.
“Si invierto 400 millones de won en bienes raíces y obtengo un 30% de ganancia después de tres años, puedo regresar a Corea con 520 millones de won en la mano. Incluso suponiendo que arruine el negocio de los restaurantes aquí, todavía podría tener 520 millones de wones. Es mejor que colocar el dinero en una cuenta de ahorros bancaria.
Gun-Ho pensaba mientras caminaba por la habitación del hotel.
El presidente Lee también dijo que podría haber un boom lo que elevaría aún más el precio de los inmuebles. Si el precio de la propiedad inmobiliaria sube un 50% después de tres años, podría volver a Corea con 600 millones de won. Durante los tres años, pude aprender el idioma chino y ganar tanto dinero. Creo que sería un buen negocio.
Gun-Ho bebió dos latas de cerveza Tsingtao que estaban sobre la mesa y se durmió.
Era el día programado para que Gun-Ho regresara a Corea.
El Sr. Byeon vino al Aeropuerto Internacional de Hongqiao en Shanghai para despedir a Gun-Ho.
Entonces, ¿lo has pensado?
No lo he decidido todavía.
“Decimos, Piensa mucho, piensa mal. No pienses demasiado ni demasiado. Solo toma una decisión. Para ser honesto contigo, no puedes hacer nada con 50 millones de wones en Corea.
Jaja. Bien…
“¿Por qué no hacemos un contrato provisional? Puede darme una pequeña cantidad de dinero como garantía.
Contrato provisional ¡Hagamos un contrato!
“¿Eh? ¿Acabas de decir que quieres hacer un contrato?
El Sr. Byeon estaba atónito. No esperaba esto ya que Gun-Ho solo había estado pensando sin darle ninguna reacción clara al trato del restaurante.
¿Trajiste el contrato?
Sí, lo hice.
El Sr. Byeon sacó el contrato de su sobre que parecía llevar a todas partes y siempre.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Guau. La decisión fue lenta, pero una vez que se tomó la decisión, las cosas procedieron muy rápido.
Gun-Ho y el Sr. Byeon hicieron un contrato en la sala de espera del Aeropuerto Internacional de Hongqiao.
¿El nombre del vendedor es Hee-Yeol Byeon, director ejecutivo de Mando Food Co., Ltd.?
Correcto. Era difícil administrar directamente un restaurante como una persona extranjera, así que formé una empresa con una persona china solo para que pareciera que el restaurante está siendo administrado por una empresa que es parcialmente propiedad de chinos. En el papel, soy dueño del 90% y el chino posee el 10%, pero es solo para el papel.
Oh ya veo.
Umm ¿Qué pasa con las arras?
“Dijiste que hay un Kookmin Bank aquí en Hongqiao, ¿verdad? Traeré el dinero.
El Sr. Byeon parecía satisfecho.
Según el contrato, se suponía que Gun-Ho pagaría el precio de venta restante diez días después.
“El contrato está escrito en chino. Una vez que regrese a Corea, hágalo traducir y notarizar y llévelo a un banco. Necesitará ese contrato traducido cuando me envíe el dinero. Puede usar hasta $ 10,000 sin informar nada para viajar, pero si tiene que enviar más de $ 10,000 al extranjero, debe presentar un informe.
Entendí.
“Oh, toma este también. Puede que lo necesite.
¿Que es esto?
“Es una copia de la licencia comercial. También lo necesitará para hacer un Certificado de residente extranjero.
Oh ya veo.
“Podría recibir el dinero en Corea, pero es mejor que me envíen a China con todos estos trámites. Esto demostrará que adquiere un negocio en China y lo necesitará cuando también tenga que enviar dinero de China a Corea.
Veo. Bueno, gracias.
Gun-Ho puso la copia de la licencia comercial del restaurante en su bolso.
Una vez que regresó a Corea, Gun-Ho notificó al propietario que dejaría su habitación. Ya no necesitaría espacio para quedarse en Corea. Tenía el contrato de compra y venta del restaurante y la licencia comercial del vendedor escrita en chino traducida al coreano y certificada ante notario. Los necesitaría cuando tuviera que enviar dinero a China.
“Vayamos a Incheon a ver a mis padres. Que ha sido un tiempo. No podría verlos a menudo una vez que me mude a China.
Gun-Ho tomó la línea 1 del metro y se bajó en la estación Incheon Juan. Antes de irse a casa, se detuvo en un mercado y compró huesos de pierna de res en una carnicería.
Quiero conseguir algo más.
Había una farmacia.
“A mi mamá ya mi papá les gusta Baco, consigamos dos cajas.
Como ya notificó al propietario que desocupara la habitación, podría haber alguien entrando a su habitación para echar un vistazo mientras él no estaba presente, por lo que Gun-Ho trajo todos los papeles importantes en su bolsa de viaje. Fue pesado. Al agregar los huesos de la pierna de res y dos cajas de Baco, se hizo aún más pesado.
Puedo dejar la bolsa en casa de los padres cuando me vaya a China.
Gun-Ho siguió caminando mientras pasaba por la escuela primaria Juan North y una iglesia, y fue agotador.
“Mi casa está tan lejos de la estación. Si gano dinero, trasladaré a mis padres a un lugar más cercano a la estación. Esto es demasiado agotador.
El padre de Gun-Ho solía trabajar en una línea de producción para una empresa en el complejo industrial de Juan cuando era joven. Después de retirarse, abrió un pequeño restaurante de bocadillos. Cuando no funcionó muy bien, tomó un trabajo en una empresa de subcontratación como trabajador manual. Luego se lesionó la cintura en el trabajo durante un trabajo de drenaje subterráneo, por lo que no pudo trabajar más y no pudo ganar dinero. Eso resultó en dificultades financieras en la familia.
“Mi papá colapsó una vez de un ataque al corazón. Ahora estaba mejor. Gracias a Dios.
Gun-Ho subió al tercer piso de una casa adosada con su pesada bolsa porque no había ascensor. Llamó a la puerta una vez que llegó a su casa.
¿Quién es?
Fue su madre.
Mamá, soy yo.
La puerta principal se abrió de par en par. La madre de Gun-Ho parecía feliz de verlo.
¡Mi hijo está aquí! ¿Que es todo esto?
Gun-Ho podía oler a Doenjang-jjigae. Parecía que estaban a punto de cenar.
¿Gun-Ho está aquí?
El padre de Gun-Ho salió en pijama. Se veía mejor que la última vez que Gun-Ho lo vio.
“Estábamos a punto de cenar. Vamos a comer juntos.
“Huele muy bien. Aquí está.
¿Que es esto?
Huesos de pierna de ternera.
“No tenías que traer estos costosos huesos. Oh, también nos compraste a Baco. Debes estar cansado de cargar con todas estas cosas pesadas.
Cuando su madre tomó lo que le trajo Gun-Ho, sonrió.
El Doenjang-jjigae de mi madre fue realmente bueno.
“Es tan agradable tener comida casera. Que ha sido un tiempo.
Come más. Yo también cociné el arroz. Debe ser bueno.
Gun-Ho tomó dos tazones de arroz con Doenjang-jjigae. Sus padres parecían felices mientras veían a su hijo comer.
“¿Por qué no comes? ¿Por qué sigues mirándome a la cara?
Estamos felices de ver a nuestro hijo comer.
¿Cómo estás, papá? ¿Como te sientes?
“Me siento mucho mejor por ti, hijo. Habría muerto si no me hubieras enviado el dinero para mi cirugía.
No digas eso.
Su padre recibe la pensión de vejez de 200.000 wones cada mes y va al distrito de Jongno 3-ga todos los días.
“¿Jongno 3-ga? ¿Para qué?
Allí está el parque Tapgol, donde los ancianos se reúnen todo el tiempo.
Gun-Ho se rió entre dientes mientras cenaba.
Por cierto, ¿qué es esa bolsa de viaje?
“Mi ropa y mis libros. Los dejaré aquí. Me voy a China.
¿China?
La madre y el padre de Gun-Ho miraron a Gun-Ho con sorpresa.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 50 – Adquirir un restaurante coreano en China (1)
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
