La historia de un gran Jugador – Capítulo 65 – Gana un premio gordo con divisas (1) – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 65 – Gana un premio gordo con divisas (1)
Gun-Ho vendió sus dos condominios en el área de West Lake.
Se vendieron muy rápido porque era temporada de mudanzas. Parecía haber muchos compradores potenciales esperando que apareciera en el mercado un lujoso condominio con vista al lago Oeste. Incluso después de que se vendieron los condominios de Gun-Ho, el precio de los condominios en la comunidad siguió aumentando. Eso le molestó un poco.
El comprador que compró los condominios de Gun-Ho había ofrecido 4.250.000 yuanes, que era menos que el precio de cotización porque el interior del condominio tenía más de dos años. Gun-Ho aceptó la oferta y recibió 8.500.000 yuanes por dos condominios.
¡Voy a cancelar mi préstamo de 1.900.000 yuanes al Banco Industrial y Comercial de China!
Después de liquidar su préstamo, quedaron 6.600.000 yuanes en su cuenta bancaria.
“En won coreanos, son 792 millones de won. Inicialmente tenía 480 millones de wones cuando vine a China, así que gané más de 300 millones de wones en dos años y ocho meses. No está mal. ¡Gané el salario de alguien que tiene un trabajo de oficina decente con varios 100 millones de wones de salario anual!
Palmeó su libreta bancaria.
“Hice más que la tasa de crecimiento económico de este país, como dijo el presidente Lee. Fue una decisión acertada adquirir los condominios ubicados en la zona más cara, por lo que el precio podría aumentar más que la tasa de crecimiento económico. Si tengo la oportunidad de comprar una propiedad en Seúl, compraré la que se encuentra en Gangnam, no en un área metropolitana. Tiene que ser Gangnam. Los condominios caros se vuelven más caros al igual que los precios de las acciones que siguen aumentando. Sus precios seguirían subiendo. ¡Así es como funciona el mundo!
Gun-Ho cerró su restaurante el mismo día que Mae-Hyang regresaría a su ciudad natal. Pidió al personal que se reuniera y les dijo que,
“Ahora nos queda un mes antes de que cierre el edificio. Quería mantener el restaurante abierto hasta esa fecha. Sin embargo, decidí cerrarlo antes porque nosotros, incluyéndome, ya no tenemos ningún deseo o pasión por servir a nuestros clientes.
El personal bajó la vista mientras escuchaba a Gun-Ho.
“Aún no he decidido si volveré a abrir el restaurante después de seis meses. Si alguno de ustedes tiene que trabajar para ganarse la vida, debería buscar otro trabajo. Cerraré el restaurante por ahora y me tomaré un tiempo libre. Si decido reabrir el restaurante, me pondré en contacto con cada uno de ustedes.
Una señora de la cocina empezó a sollozar. Muchos miembros del personal mostraron lágrimas en los ojos, excepto Dingming, Mae-Hyang y otras dos jóvenes damas del personal del salón, simplemente bajaron la cabeza sin sollozar.
Nos vas a dar una compensación económica, ¿verdad?
Preguntó la señora que sollozaba.
¿Compensación económica?
Gun-Ho no podía entender qué era eso. Dingming explicó,
De acuerdo con la legislación laboral, una empresa que sea parcialmente propiedad y esté operada por un extranjero o una entidad extranjera debe proporcionar una compensación económica a sus trabajadores.
Gun-Ho miró a Mae-Hyang.
La compensación económica es similar a un pago de jubilación o indemnización.
Gun-Ho se dio cuenta de que no aclaró el asunto de la indemnización por despido con el Sr. Byeon. El Sr. Byeon debería haberle dado una cierta cantidad de indemnización a Gun-Ho cuando le vendió el restaurante. Bueno, en este momento, Gun-Ho no podía hacer mucho al respecto. Gun-Ho lamentó no ser más inteligente en ese momento. Gun-Ho calculó rápidamente.
La mitad del personal trabajó aquí durante tres o cuatro años, y el resto trabajó durante dos años. Entonces, si asumo que su período de trabajo promedio es de tres años, entonces tendré que pagar 50,000 yuanes en total por su indemnización porque tengo que pagar tres meses de salario a un personal que trabajó durante tres años como su indemnización. Ahora comprendo por qué muchos empresarios coreanos se escaparon cuando su negocio fracasó. Si me niego a pagarlo, me arrestarán. Vamos a dárselo con una sonrisa y pensar en positivo.
Gun-Ho actuó como si estuviera al tanto de la indemnización, pero simplemente no conocía la palabra en chino.
“¡Oh, la indemnización por despido! Por supuesto, le daré toda su indemnización.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Cuando Gun-Ho prometió pagarles sin ningún problema, el personal mostró una amplia sonrisa.
Gun-Ho había ahorrado 250.000 yuanes en alquiler de restaurante. Usó ese dinero para pagarles la indemnización. Metió la indemnización por despido de su personal en un sobre y se lo entregó a cada uno de ellos.
Gracias.
Gun-Ho hizo otro sobre para cada personal con 500 yuanes. Fue una paga de despedida de Gun-Ho.
Oh genial, muchisimas gracias.
El personal no esperaba que le pagaran más que la indemnización por despido y estaban realmente agradecidos por ello. Para Dingming y Mae-Hyang, Gun-Ho habló con ellos en privado y les dio una paga de despedida por valor de 2.000 yuanes para cada uno de ellos.
Al día siguiente, Gun-Ho fue al restaurante.
La luz estaba apagada y todas las sillas se colocaron sobre las mesas. Gun-Ho recibió una llamada telefónica de Mae-Hyang.
“G-jjong, quería agradecerle nuevamente por la paga de despedida. Estoy en una estación de tren ahora mismo. Te deseo buena salud. Podría verte en Seúl.
Mae-Hyang sonaba más alegre que cuando trabajaba en el restaurante. Era casi mediodía cuando Dingming llegó al restaurante.
G-jjing, ¿cuándo llegaste aquí?
Hace un minuto. Ya le dije al hotel que cerraremos el restaurante.
Umm ¿Qué vas a hacer con todos estos electrodomésticos de cocina?
Sí no creo que pueda llevarlos conmigo a Corea.
Gun-Ho se rió y Dingming se rió con él.
“Si planeas reabrir el restaurante en el futuro, debes conservarlos, de lo contrario, debería venderlos.
Vamos a venderlos por ahora.
¿Quieres que empiece a venderlos?
Hagámoslo. Ya notifiqué a la oficina de impuestos que cerraré el restaurante, pero también tenemos que despedir a Mando Food Co., Ltd. ¿Por qué no te encargas de ello? Una vez que venda los electrodomésticos de la cocina, puede tener suficientes ingresos para cubrir los gastos de terminación de Mando Food.
Claro, lo haré siempre y cuando te parezca.
Gun-Ho notificó al propietario que desalojara el apartamento.
“Cerré el restaurante coreano, vendí los condominios de Hwaganghwawon y coloqué el apartamento de Hobanhwawon en el mercado para el próximo inquilino. Ahora, estoy listo para volver a Corea.
El apartamento se alquiló a otro coreano al día siguiente de su puesta en el mercado.
“El nuevo inquilino quiere mudarse después de diez días. Así que me quedan diez días aquí en China. No tengo que ir a la escuela y no tengo que ir al restaurante para trabajar. Vayamos a Shanghai, intercambiemos el dinero de mi cuenta bancaria con won coreanos y hagamos un viaje corto por China.
Gun-Ho fue al Kookmin Bank en Hongqiao, Shanghai, para cambiar su dinero de Yuan a Won. Ya transfirió el dinero de su cuenta bancaria con Industrial and Commercial Bank of China a su cuenta con Kookmin Bank.
Me gustaría cambiar 6.600.000 Yuan por won coreanos.
“Vaya, eso es una cantidad considerable de dinero. ¿Cerró su negocio aquí?
El subdirector del banco pareció sorprenderse al ver la cantidad de dinero que Gun-Ho quería cambiar.
Así es.
“Por esta cantidad de dinero, tendré que presentar un informe. ¿Tiene la documentación que muestre el cierre de su negocio?
Aquí hay una copia del certificado de cesación de mi negocio.
El personal del banco que estaba ayudando a Gun-Ho miró la pantalla de su computadora por un momento.
Después de cambiar a won coreanos, podemos dejar el dinero en la misma cuenta, ¿verdad?
Correcto.
“Debes haber tenido éxito en tu negocio aquí en China. He visto a muchos empresarios que fracasaron aquí, ya que no es fácil dirigir un negocio en China.
Dijo el personal del banco mientras le entregaba el libro bancario con una sonrisa. Gun-Ho se asustó cuando verificó el saldo de su cuenta en su libreta bancaria. Dijo 1,174,800,000 wones en lugar de 790,000,000 wones, la cantidad que esperaba ver en el libro bancario.
Creo que algo no está bien.
¿Qué pasa? La tasa de venta de hoy es de 178 wones. (este era el tipo de cambio en ese momento)
¡Tasa de ventas!
Gun-Ho siguió el dedo del personal del banco hasta el tablero electrónico que estaba indicando. La tasa de venta fue claramente de 178 wones.
¡Guau! ¡178 ganados!
La tasa de compra aplicada cuando Gun-Ho cambió won coreanos por yuanes chinos hace dos años cuando Gun-Ho llegó a China fue de 120 won. La tasa de venta ahora era de 178 wones. Gun-Ho se estremeció.
Se podría decir que Gun-Ho fracasó en su negocio de restaurantes en China. Sin embargo, hizo una fortuna con su inversión inmobiliaria. Después de fracasar en un negocio de restaurantes en Noryangjin, Gun-Ho llegó a China con 480 millones de wones y ganó casi 700 millones con ese capital inicial.
———————————————————————–
* Para su referencia: al 18 de diciembre de 2017, la tasa de venta de Yuan es 1: 156,33.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 65 – Gana un premio gordo con divisas (1)
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
