La historia de un gran Jugador – Capítulo 8 – Master Park, un adivino de Gangnam (1) – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 8 – Master Park, un adivino de Gangnam (1)
La vida desesperada y angustiada de Gun-Ho como obrero de una fábrica le hizo querer consultar a la adivina sobre su vida, a quien su tía mencionó.
No creo en el destino, pero soy lo suficientemente miserable como para hablar con cualquiera que pueda decirme cómo arreglar mi vida.
Gun-Ho volvió a beber solo en su habitación. Sintió que sin alcohol no podría ir un día más.
El trabajo de Gun-Ho comenzaría a las 8 de la mañana. A las 10, podría tomarse un descanso de 15 minutos. Hizo una llamada a ese salón de filosofía que su tía mencionó durante el descanso. Esta vez, una señora contestó el teléfono.
“Nuestro maestro está con un cliente en este momento. ¿Qué puedo hacer por ti?
Um ¿cuándo cerrarás hoy?
Hoy estamos completos.
¿Que tal mañana?
Él tampoco estará disponible mañana.
¿También da consultas los sábados y domingos?
“Los domingos, nuestro maestro va a la montaña a rezar. Está disponible los sábados.
Vendré el sábado entonces.
Haré una reserva el sábado a las 11 a. M..
Gracias.
Esta adivina debe ser muy popular, Gun-Ho pensó después de colgar el teléfono. Sus sesiones ya estaban completamente reservadas para los próximos días. Debe ser bueno en lo que estaba haciendo. Por otro lado, Gun-Ho se mostró escéptico sobre la cuestión de la reserva.
Tal vez fue todo un acto fingir que tenían muchos clientes y, de hecho, no tenían ninguno.
La nueva empresa de Gun-Ho trabajaba 5 días a la semana. A veces tenía que trabajar los sábados, y los sábados hacía una reserva con la adivina, no tenía que trabajar. Gun-Ho tomó el metro rumbo a Seúl, disfrutó de este relajante viaje. Había pasado un tiempo desde que visitó Seúl. Mientras estaba sentado en el metro, un anciano subió y se paró frente a Gun-Ho, Gun-Ho fingió estar ocupado con su teléfono inteligente sin querer ofrecer su asiento al anciano. En ese momento, sonó su teléfono.
“¿Gun-Ho? Soy yo, Won-Chul, tu compañero de secundaria.
Won-Chul Jo, ha pasado un tiempo.
Fue Won-Chul, su mamá tenía una farmacia en el barrio y él trabajaba para una empresa grande y agradable. Fue inesperado saber de él.
¿Puedes hablar?
Seguro. ¿Cómo obtuviste mi número?
“Sí, me encontré con Jong-Suk en un restaurante en la isla Yeouido el otro día. Escuché que está trabajando para una empresa
“Uh, sí… es una empresa pequeña. Me dijeron que trabaja para H Group. ¿Ya te ascendieron?
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Sí, solo soy un subdirector.
“Las grandes empresas pagan bien, ¿verdad? ¿Cuánto pagan?
No mucho. Nuestra empresa es barata. Recibo alrededor de 7.000.
Gun-Ho casi deja escapar un gemido. Le pagaban un poco más de 2000 dólares anuales. La brecha entre el salario de Gun-Ho y el de Won-Chul era como la brecha entre la tierra y el cielo.
“Obtienes mucho. Nuestra empresa no paga mucho porque es una empresa pequeña.
Escuché que muchas empresas pequeñas pagan bien inesperadamente. Dado que ha estado en el campo durante varios años, probablemente le estén pagando bien, ¿verdad?
Nuestra empresa no lo hace.
¿Cuánto cuesta? 6.000?
6,000 mi as *, joder. Pensó Gun-Ho.
“No me dejes empezar. Es deprimente. Por cierto, ¿tu mamá todavía dirige la farmacia en Bucheon?
“No, se mudó a Mok Town, Seúl. Mi hermana mayor trabaja en un hospital en Mok Town. La farmacia está en el mismo edificio que su hospital.
¿Oh enserio? Dado que la farmacia está asociada con un hospital, deben recibir muchos clientes. ¿Cuánto gana ella?
Yo no estoy tan seguro. Probablemente alrededor de 2.000 por mes.
Gun-Ho casi dejó escapar un gemido de nuevo. Los ingresos mensuales eran 2.000, ese era su salario anual.
“En realidad, te llamo hoy para mi boda. Me casaré el día 5 del próximo mes. Iba a enviarte mi invitación de boda y me di cuenta de que no tenía tu dirección. Por eso te llamo.
¿De Verdad? Felicidades. Bueno, no tienes que enviarme la invitación por correo. ¿Por qué no simplemente toma una foto de la carta de invitación y me envía un mensaje de texto a través de KaTalk (una aplicación de mensajería instantánea móvil)?
Lo haré.
¿Qué hace tu novia para ganarse la vida?
“Ella es farmacéutica. No me gustaba un farmacéutico por mi mamá, pero sucedió de todos modos.
La imagen del elegante rostro de Won-Chul con piel clara y su hermosa novia pasó por la mente de Gun-Ho.
Okay. Estaré allí. Me dirijo a algún lugar ahora mismo.
¿Dónde? ¿Lugar agradable?
“Nah. Voy a un salón de filosofía. Alguien me presentó un salón de filosofía popular en Gangnam.
“Jaja, vas a ir allí para ver tu compatibilidad marital, ¿eh? ¿Dónde está?
“Está alrededor de la estación de metro de Gangnam, llamada Salón de Filosofía Jinyeo. Me dijeron que es bueno.
“¿Salón de Filosofía Jinyeo? Mi mamá va bastante a menudo. Master Park en Jinyeo Philosophy Hall es muy popular entre las mujeres de Gangnam. Bueno, buena suerte allí.
Ok, gracias. Te veré en tu boda. Adiós.
Después de colgar el teléfono con Won-Chul, Gun-Ho recibió una llamada de su madre.
¿Por que me estas llamando? ¿No estás trabajando en un hogar de ancianos en este momento?
Estoy en casa. Hoy salí temprano del hogar de ancianos. Estoy tan harto y cansado de limpiar la mierda de las personas mayores.
¿Por qué me llamaste?
“Oh, en qué estaba pensando. Um, se trata de tu papá.
¿Qué hay de él?
“Tu padre ahora está completamente recuperado de su problema de espalda baja. Entonces quiere buscar trabajo, tal vez un guardia de seguridad.
¿Entonces? ¿Qué tiene que ver conmigo?
“¿Has visto el certificado de formación de tu padre para un nuevo guardia de seguridad? Lo puso en el cajón de tu escritorio. Él lo necesita.
¡No lo sé! ¡Por qué me estás preguntando!
“¿Por qué me gritas? Podrías decir simplemente que no lo sabías. Voy a colgar.
Mierda.
Después de que Gun-Ho recibió llamadas de su madre y Won-Chul, ya llegó a la estación de Gangnam antes de darse cuenta.
La estación de Gangnam estaba abarrotada de gente, por supuesto. Incluso era difícil caminar. Era muy diferente de la ciudad de Gwangjeok, la ciudad de Yangju, la provincia de Gyeonggi, donde Gun-Ho vivía actualmente.
“Estos dos son países diferentes. Corea tiene el estado de Gangnam y un estado provincial por separado. Oh, Dios mío, hay muchas chicas bonitas aquí.
Esas chicas que salían de los cafés y tiendas de la zona lucían sofisticadas y bonitas. Parecían estar fuera de su liga, Gun-Ho era solo un trabajador de una fábrica en el campo. Gun-Ho entró accidentalmente en la sede de Samsung Electronics.
Oooh, bonito edificio.
Los jóvenes que llevaban sus tarjetas de identificación de la empresa alrededor del cuello pasaron frente a Gun-Ho, parecían arrogantes.
Si renaciera, ¿podría estar al mismo nivel que ellos?
Gun-Ho los envidiaba. Sacó su memo.
La Sala de Filosofía Jinyeo debe estar en el octavo piso en un teléfono de oficina por aquí
El nombre del teléfono de la oficina era ¿qué? ¿Una luz de ciudad? ¿Ir a la intersección de cuatro vías de Bangbang? ¿Dónde está la intersección de cuatro vías de Bangbang?
Gun-Ho tuvo que caminar un buen rato antes de encontrar el teléfono de la oficina. Subió al octavo piso en el ascensor. El letrero en la puerta del Salón de Filosofía Jinyeo era tan pequeño que casi se lo perdió.
Eso es todo.
Gun-Ho llamó a la puerta y luego entró en la oficina. Un teléfono de oficina solía ser pequeño, pero este era grande, probablemente alrededor de 40 pyung. Pudo ver a algunas mujeres de mediana edad sentadas en la silla con ropa cara. Había un escritorio para una recepcionista. La recepcionista llevaba gafas y parecía tener poco más de 30 años.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 8 – Master Park, un adivino de Gangnam (1)
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
