La historia de un gran Jugador – Capítulo 80 – Barra secreta en Hannam Town (2) – PARTE 1 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 80 – Barra secreta en Hannam Town (2) – PARTE 1
Llegó el viernes.
Gun-Ho vistió un traje y fue a Hannam Town. La puesta de sol era temprana estos días porque era invierno. Afuera estaba oscuro, pero las luces de las tiendas iluminaban la calle.
Este barrio tiene un ambiente romántico.
Había muchas casas individuales en el vecindario junto con varias embajadas extranjeras de varios países como Suiza, Tailandia, Camboya, etc. Por eso la calle frente al Hospital de Soonchunhyang se llamaba Embassy Road.
Señor. ¡Gun-Ho Goo, por aquí!
Era el gerente Gweon quien había estado ayudando al presidente Lee.
¿Cómo ha estado, Gerente Gweon?
Mucho tiempo sin verte. Me alegro mucho de verte de nuevo.
Después de estrechar la mano del gerente Gweon, Gun-Ho lo siguió hasta un callejón tranquilo en el vecindario. Cuando llegaron a una sola casa con un patio ajardinado, el gerente Gweon le pidió a Gun-Ho que entrara allí. No había ningún cartel de restaurante. Gun-Ho solo pudo ver un pequeño letrero de acrílico en su pared de ladrillo al lado de la puerta principal.
¿Pino?
El letrero decía pino y debajo de la palabra pino decía restaurante en letra pequeña. Gun-Ho pensó que ningún peatón podría ver el letrero del restaurante de fuente pequeña y reconocer la casa como un restaurante.
Bienvenido.
Un joven de traje salió de la casa y saludó a Gun-Ho. Sin embargo, no dejó entrar a Gun-Ho en la casa, en cambio, llevó a Gun-Ho a la parte trasera de la casa. Había otra puerta que conducía a la casa de al lado. La casa de al lado también era una casa individual con un patio.
Ven por aquí. Cuida tus pasos. Son escaleras de piedra.
Siguiendo al joven, Gun-Ho pasó por el tranquilo patio que tenía un gran pino y entró por la puerta principal.
Bienvenido.
Una dama que parecía tener unos 50 años y vestida con un vestido tradicional coreano salió a saludar a Gun-Ho. Incluso con su edad madura, era muy hermosa. La dama llevó a Gun-Ho a una habitación donde estaban el presidente Lee y el maestro Park. La habitación estaba decorada con un biombo bordado y los dos ancianos estaban sentados a una mesa en el suelo. El presidente Lee llevaba un chaleco sin chaqueta.
Hola, es un honor conocerte. La dama le dijo a Gun-Ho.
Em. Jang, ¿por qué no le traes un cojín en el suelo?
La señora cuyo nombre era la Sra. Jang trajo un cojín del piso bordado con una grúa.
Toma asiento.
Inicialmente sugerí ir a un restaurante de pescado globo en los alrededores, pero Master Park insistió en que deberíamos venir aquí.
El presidente Lee parecía estar preocupado de que Gun-Ho pudiera encontrar incómodo estar en un ambiente de restaurante bastante singular. Master Park asomó la cabeza a Gun-Ho.
“¡Joven ShinWangJaeWang! Te hiciste rico, ¿verdad? Te dije que te harías rico cuando cumplieras los 35 años. ¿Estoy en lo cierto?
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
“Bien, creo que me lo dijiste. Tiene muy buena memoria, señor.
“Memoricé todo sobre tu destino. ¡Es muy singular! ¡Tu destino es volverte rico!
El presidente Lee parecía avergonzado por la elección de palabras de su amigo, el Maestro Park.
“¿Qué es sucio rico? Rico es rico.
¡Hombre joven! Tenía razón, ¿no? ¡Hiciste miles de millones!
Oh, umm, sí, yo hice dinero.
“Entonces puedes tratarnos aquí. ¡Sra. Jang, tráiganos la mesa!
La Sra. Jang sonrió elegantemente y se levantó de una posición sentada.
Señor. Gun-Ho Goo, ¿reconoces a esta dama?
Umm, no lo sé
Gun-Ho volvió a mirar el rostro de la Sra. Jang. Seguramente le resultaba familiar.
“Probablemente eres demasiado joven para reconocerla. Ella es una actriz famosa, Mi-Hyang Jang en nuestros viejos tiempos.
Gun-Ho ahora reconoció su rostro. Podría haberla visto en una revista.
¿Oh enserio?
Después de un momento, dos jóvenes con camisa blanca trajeron una gran mesa en el piso. La mesa ya estaba puesta con todo tipo de comida y licor coreanos, También estaba Sinseollo *.
La Sra. Jang entró en la habitación y sirvió licor en una olla de color dorado.
“Parece que estás invirtiendo tu edad. ¿Por qué no envejeces y mantienes una piel joven y resistente?
Jajaja, ¿estás diciendo que debería envejecer con todas esas arrugas como tú, Maestro Park?
“No tengo tantas arrugas. Todavía soy un chico joven. Escuche lo que dice esta mujer.
Master Park no parecía ser un caballero cuando hablaba con una mujer.
La puerta se abrió y dos jóvenes que también vestían un traje tradicional coreano entraron en la habitación. Esas mujeres se sentaron junto al presidente Lee y Gun-Ho para servirles.
Gun-Ho miró el perfil de la dama sentada a su lado. Parecía tener veintitantos años y tenía pestañas muy largas. Tenía un ambiente diferente al de las chicas que Gun-Ho veía en el salón de la habitación. Esta dama parecía ser más culta y refinada.
“¡Hey, mujeres! ¡Bébelo!
Master Park les entregó un vaso de licor a esas dos jóvenes. Las damas bebieron el licor mientras giraban ligeramente la cabeza hacia un lado y se tapaban la boca y el vaso.
Em. Jang, presta atención a este joven de aquí. Pronto se hará muy rico.
“Escuché que ya ganó miles de millones. Entonces ya es rico.
Dijo la Sra. Jang mientras colocaba un trozo de Galbi-jjim * en el plato de Gun-Ho.
“No llamamos rica a una persona con varios miles de millones de won. Tiene tanto dinero, Sra. Jang. Entonces tú también eres rico.
No soy rico.
¡Usted está! Cuando era más joven, ganaba dinero hipnotizando a los hombres, y ahora está ganando dinero dirigiendo este bar secreto.
—No digas eso, Maestro Park. No me va bien estos días porque ya no has venido aquí con tanta frecuencia como antes.
“Presidente Goo, bebamos.”
El presidente Lee llamó al presidente de Gun-Ho, Goo. La señora sentada junto a Gun-Ho vertió más licor en su vaso.
Entonces, ¿cómo ganaste el dinero?
“Invertí en bienes raíces y en bolsa. Invertí en bienes raíces cuando estaba en China, y esta vez invertí en el mercado de valores.”
Probablemente invirtió en las acciones relacionadas con el Proyecto Four Major Rivers.
Gun-Ho sonrió sin decir una palabra.
“La inversión inmobiliaria es buena. Sin embargo, no debe aferrarse a las acciones durante demasiado tiempo. Una vez que gane dinero con las inversiones en acciones, debe salir de allí de inmediato, a menos que tenga algún tipo de certeza para continuar invirtiendo.
Prestaré atención a lo que ha dicho, señor. Creo que tiene toda la razón.
“En este país, los iniciados comparten información exclusivamente dentro de su círculo íntimo. Establecen una compañía de inversión, emiten acciones para recaudar dinero y luego hacen una venta corta de las acciones para poder ganar más dinero una vez que bajan los precios de las acciones. Mientras las ventas en corto estén permitidas en nuestro sistema de bolsa de valores, las personas pequeñas difícilmente pueden ganar dinero invirtiendo en el mercado de valores porque no tienen la información necesaria. El reciente aumento de las acciones relacionado con el proyecto Four Major Rivers fue un caso especial influenciado por la política. No debe esperar ganar dinero nuevamente en el mercado de valores como ese caso. No debería invertir en el mercado de valores sin certeza.”
Lo tendré en cuenta.
“Una vez que suban los precios de las acciones, los iniciados emitirán un CB (bono convertible). ¡Bastardos!
Oh ya veo.
Gun-Ho pensó que estaba recibiendo más de lo que tendría que pagar hoy. El consejo que el presidente Lee le estaba dando a Gun-Ho era tan valioso que lo que tenía que pagar por la cena y el licor de hoy no parecía nada.
“El mercado de valores se contraerá en el futuro a menos que se resuelva el problema del sistema de bolsa que acabo de mencionar. Si surge una opción de inversión alternativa, los inversores se trasladarán allí en lugar de al mercado de valores, dinero virtual, por ejemplo.
¿Dinero virtual?
Jaja. Solo estoy pensando, ya que vivimos en la era digital.
Gun-Ho más tarde se sorprendió cuando llegó la tormenta de Bitcoin. Cuando el presidente Lee mencionó el dinero digital, nadie pensó siquiera en la idea. Gun-Ho pensó más tarde que el presidente Lee era de hecho un hombre increíblemente sabio. Era absolutamente diferente a los viejos del metro, que alzaban voces diciendo que los pasajeros más jóvenes debían cederles sus asientos.
¿Cuál es tu plan ahora?
Estoy pensando en adquirir bienes raíces y alquilarlos por ahora, y luego comenzaré a administrar un negocio cuando vea una buena oportunidad.
Hmm
Master Park se molestó al escuchar la aburrida conversación entre Gun-Ho y el presidente Lee.
“Deja de hablar de dinero. Estamos aquí para divertirnos, ¿verdad? ¡Entonces divirtámonos! ¡Hey, chicas! Canta una canción, toca un instrumento musical o haz algo.
Nota*
Sinseollo: también se le llama olla caliente real. Todo tipo de verduras y carnes en un rico caldo.
Galbi-jjim Plato de costillas de res al estilo coreano.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 80 – Barra secreta en Hannam Town (2) – PARTE 1
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
