La historia de un gran Jugador – Capítulo 93 – Profesor Jien Wang (1) – PARTE 2 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 93 – Profesor Jien Wang (1) – PARTE 2
Gun-Ho fue al Hotel Intercontinental para ver al profesor Wang.
La puerta de la habitación del profesor Wang se abrió levemente, mostrando que había estado esperando a Gun-Ho.
“¡Jien Wang! ¡Mucho tiempo sin verte!
“¡Oh, Gjien Hao (Gun-Ho Goo)! ¡Es realmente bueno verte de nuevo!
Se abrazaron.
“Oye, presidente Goo, parece que has ganado algo de peso. Probablemente te esté yendo bien en Corea.
Te ves muy bien también. Entonces, ¿ha terminado con todos los eventos oficiales programados?
Me queda un día más.
Whoa, ¿qué son estos?
Había toneladas de bolsas de compras en el piso de la habitación del profesor Wang.
“Sí, hice algunas compras esta mañana para mi familia y amigos en China. Los productos coreanos son de hecho productos de alta calidad.
El profesor Wang levantó el pulgar.
¿Dónde está el teniente de alcalde Seukang Li?
“Oh, se queda en la habitación de al lado. Él está arreglando sus bolsas de compras ahora mismo, supongo.
¿De Verdad? Me alegro mucho de verlos a los dos. Vamos a cenar. Es casi la hora de cenar. Hay muchos buenos restaurantes en Starfield COEX Mall por aquí.
Seguro. Pero esperemos un momento. Estoy esperando a alguien más.
¿Quién es?
El es un amigo mio. Fui a la Universidad de Yale con él. El es coreano Viene de camino aquí.
¿De Verdad? ¿Qué está haciendo para ganarse la vida?
Él es abogado. Practica principalmente el derecho internacional. También tiene la misma edad que nosotros.
Gun-Ho y el profesor Wang pasaron algún tiempo en la habitación del profesor Wang mientras esperaban al hombre que esperaba el profesor Wang.
Gun-Ho se acercó a la ventana y miró hacia abajo, podía ver a Bongeunsa.
El profesor Wang se acercó a Gun-Ho y le preguntó.
“Presidente Goo, ¿qué es ese edificio? Parece una casa tradicional coreana. ¿Es uno de los bienes culturales?
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
El profesor Wang estaba señalando a Bongeunsa.
No, es un templo budista.
¿Templo budista?
“Sí, se llama Bongeunsa. Puedes visitarlo cuando salgas a correr por la mañana.
Oh, ¿alguien puede entrar?
“Por supuesto, cualquiera puede entrar. Es gratis.
Mientras Gun-Ho y el profesor Wang conversaban sobre el templo budista, un hombre entró en la habitación. Era un hombre apuesto, alto y delgado.
¡Hola, abogado Kim!
El profesor Wang abrazó a su invitado que acababa de entrar en la habitación.
Oh, este es el presidente Goo del que les hablé por teléfono.
“Soy Young-Jin Kim. Encantada de conocerte.
Gun-Ho le dio un apretón de manos. Young-Jin sacó su tarjeta de presentación del bolsillo interior de su chaqueta y se la dio a Gun-Ho. Gun-Ho también le entregó su tarjeta de presentación.
¿Abogado de la oficina legal de Kim Jeong?
Gun-Ho pensó que este tipo era un abogado que trabajaba en el famoso Kim Jeong, pero se preguntaba por qué Kim Jeong era una oficina de abogados, en lugar de una firma de abogados.
¿No es Kim Jeong una firma de abogados?
En realidad, somos más como una asociación.
El abogado Kim sonrió. Parecía alguien que creció en una buena familia acomodada. El abogado Kim volvió a mirar la tarjeta de presentación de Gun-Ho.
“Me gusta el diseño de su tarjeta de presentación. Es bonito. GH Development Company ¿es entonces una empresa de desarrollo inmobiliario?
“Sí, eso es correcto. Es una empresa pequeña con solo dos empleados. Jaja.
Eres el director ejecutivo de la empresa.
El profesor Wang interrumpió la conversación de Gun-Ho y el abogado Kim.
“Oye, dame tu tarjeta de presentación también. ¡Ustedes dos!
Mientras Gun-Ho y el abogado Kim entregaban sus tarjetas de presentación al profesor Wang, el vicealcalde Seukang Li entró en la habitación.
¡Oye, Seukang Li!
“¡Oh, Gun-Ho Goo! Es bueno verte, hombre.
Se abrazaron.
¡¿Escuché que renunció a su puesto de director y ahora está trabajando como teniente de alcalde en alguna ciudad?
“Sí, está justo al lado de Shanghai. ¿Que pasa contigo? ¿Como has estado?
Gun-Ho le dio su tarjeta de presentación a Seukang Li. La tarjeta de presentación de Gun-Ho estaba escrita en coreano en la portada y en inglés en el reverso de la página.
“¿Es una empresa promotora inmobiliaria? GH Development?
Así es. Bangjisan (la oficina de una inmobiliaria)!
Parecía que Seukang Li y el abogado Kim nunca se habían conocido antes. El profesor Wang los presentó el uno al otro.
“Este hombre fue conmigo a la Universidad de Yale, y este tipo es el teniente de alcalde de la ciudad de Kunshan, justo al lado de Shanghai. Es el amigo de mi ciudad natal.
Se inclinaron el uno al otro.
“¡Bajemos las escaleras! Podemos seguir hablando mientras cenamos.
Los cuatro hombres caminaron hasta el centro comercial Starfield COEX.
El profesor Wang parecía envidiar el crecimiento económico de Corea. Comentó mientras miraba las tiendas comerciales en el Starfield COEX Mall.
“Estoy impresionado por el crecimiento económico de Corea. Todas estas tiendas comerciales son sofisticadas. Creo que Asia, sin duda, podemos competir con los países occidentales.
“China se ha desarrollado notablemente. China es G-2 .”
“China tiene un tamaño grande, pero aún nos queda un largo camino por recorrer para mejorar la vida de la gente común de China. Todos esos coreanos que caminan por la calle en este momento, parecían ricos.
¡Oh! Hay un restaurante.
“Su nombre es extraño. Dice Porchetta.
“Suena como un restaurante italiano. Vamos a cenar aquí. No necesitamos ir más lejos para buscar otro. Este se ve bien.
¿Italia? Jaja. Entonces, tendré comida italiana en Corea, ¿eh?
Esos cuatro hombres entraron al restaurante.
Gun-Ho pidió pollo, sabiendo que es la carne favorita de los chinos.
También pidió arroz con pollo con mantequilla, pan Vongole y pasta crème, etc.
Vamos a tomar un poco de vino.
¡Está rico!
Los cuatro hombres empezaron a comer. El profesor Wang y el abogado Kim hablaron en inglés. Gun-Ho solo los estaba escuchando mientras estaba impresionado por su fluido inglés, incluso él no podía entender nada. El abogado Kim levantó la voz mostrando su fluido inglés sabiendo que Gun-Ho no hablaba inglés. El teniente de alcalde Li tampoco parecía entender inglés.
El abogado Kim luego hizo algunas preguntas cliché a Gun-Ho, podría sentir pena por Gun-Ho.
Entonces, ¿dónde vive, presidente Goo?
Estoy viviendo en Dogok Town.
“Oh, vivo cerca de Dogok Town, en Daechi Town. Mis padres viven en el mismo pueblo en un condominio de Mido. Vives en Dogok Town ¿entonces vives en TowerPalace?
Así es. Vivo en el edificio A de TowerPalace.
Oh ya veo.
Gun-Ho sintió que el abogado Kim estaba mostrando un poco más de respeto por Gun-Ho cuando escuchó que Gun-Ho era un residente de TowerPalace.
Mientras Gun-Ho y el abogado Kim hablaban en coreano, el profesor Wang se sintió aburrido e interrumpió su conversación.
“¡Oye, Gun-Ho! El teniente de alcalde Li no tiene horario mañana. Solo asistió al evento el primer día y no asistirá a la conferencia académica que está programada para mañana.”
¿Oh enserio? ¿Entonces tiene su propia agenda para venir a Corea?
“Quiere visitar algunos complejos industriales. Entonces, me preguntaba si conoce a alguien que pueda ayudarlo mañana.
Yo puedo hacer eso.
Eso sería genial, pero ¿tienes tiempo para eso?
“¡Haré tiempo para un amigo! ¡Mi amigo vino hasta Corea!
“Gracias, Gun-Ho. Realmente aprecio eso.
Mientras Gun-Ho y el profesor Wang hablaban en chino, el abogado Kim guardó silencio. Luego habló con Gun-Ho mientras sentía envidia.
“Oh, presidente Goo, suena como un chino nativo. ¿Cuándo aprendiste tu chino?
“Solo tenía que aprender a sobrevivir. Jaja. Bebamos.
En la mesa de Gun-Ho se mezclaron tres idiomas diferentes: coreano, chino e inglés.
Una vez que empezaron a beber, el profesor Wang y el vicealcalde Li empezaron a hablar en chino. Cuando hablaban, hablaban un dialecto chino de la zona sur. Para Gun-Ho era difícil de entender.
Gun-Ho habló con el abogado Kim en coreano.
Escuché que es difícil conseguir un trabajo en Kim Jeong, pero una vez que ingresas, obtienes un salario significativamente alto.
Uf. No me hagas empezar. El trabajo es muy duro. Normalmente trabajo hasta las 11 de la noche o incluso hasta la medianoche todos los días. Eso es normal y esperado.
¿De Verdad? No hay trabajo fácil, ¿eh?
Tengo un montón de trabajo en el maletero de mi auto en este momento.
¿Qué tipo de trabajo hace usted?
Tengo una licencia de abogado de los EE. UU., Por lo que generalmente manejo las finanzas internacionales y las fusiones y adquisiciones.
Oh ya veo. ¿Fuiste a la escuela secundaria en los Estados Unidos?
No, en absoluto. Nací y crecí aquí en Corea, en Apgujeong Town, Seúl específicamente. Fui a la Universidad Nacional de Seúl. De hecho, fui a los Estados Unidos después de graduarme de la universidad.
“Entonces obtienes tu maestría y doctorado. de la Universidad de Yale.
“Fui a la Facultad de Derecho de Yale y regresé a Corea después de obtener mi licencia de abogado. A veces me resulta difícil llevarme bien con abogados que estudiaron derecho en Corea. Jaja.
El abogado Kim levantó sus gafas de montura de metal dorado brillante con su dedo y sonrió con sus dientes blancos.
Gun-Ho pensó que este tipo se parecía al tipo típico que nació y se crió en una familia adinerada en el famoso distrito escolar, el distrito 8 de Gangnam. Además de eso, era inteligente y guapo. Él era el UmChinAh *.
Nota*
UmChinAh: una palabra coreana. Si lo traduce directamente, es el hijo de la amiga de mi madre.
Indica una persona que parecía tan perfecta que mi mamá siempre habla de él, que es el hijo de su amiga. Y ella no se detiene ahí por lo general, pero compara a ese tipo conmigo y eso me hace sentir muy mal y estresado.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 93 – Profesor Jien Wang (1) – PARTE 2
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
