Invocando la Espada Sagrada Capítulo 134: Subterráneo SUMMONING THE HOLY SWORD Novela Ligera en Español
Capítulo 134: Subterráneo
Como ciudad mineral, la Ciudad de Piedra Profunda tenía muchos tipos diferentes de minas. Parte de ellos estaban ubicados en el área inferior de la Ciudad de Deep Stone. Estaba oscuro allí y sin luz, incluso los soldados que mantenían la ley y el orden en la ciudad rara vez iban allí. Allí solo vivían los mineros y aquellos que no tenían dinero para comprar una casa. No tenían más remedio que vivir en esta oscuridad interminable, confiar en las aguas residuales que fluían desde el área superior y habitar en el mismo lugar que los animales y las plantas.
En este otro mundo, no había luz.
¿Estás seguro de que está aquí? Después de bajar, Rhode podía sentir miradas hostiles desde la oscuridad circundante. Ignoró los ojos de esas personas, se subió la capa para ocultar su apariencia.
Estoy seguro, chico. El viejo Walker se frotó la nariz con una expresión seria.
“Según la información que obtuve de la Asociación de Mercenarios, estos dos días, el grupo de mercenarios Jade Tears a menudo fue aquí. No solo eso, sino ¿adivina qué? ¡Cada vez que esas personas venían aquí, su fuerza aumentaba repentinamente! En la taberna, me encontré con un niño. Él solo era basura en su anterior grupo de mercenarios, ¡pero ahora tiene una fuerza equivalente a un mercenario ordinario! ¡Es simplemente una broma!
¿Fue él quien te dijo esto? Escuchando hasta aquí, Rhode frunció el ceño.
Por supuesto que no. El viejo Walker sacudió la cabeza.
“Este niño vino a la taberna para mostrar su fuerza. Le pregunté cómo lo hizo, pero no me dijo. Incluso si compré cinco botellas de ron para emborrachar a ese niño y decirme la respuesta, todavía no creo que me lo hubiera dicho. Walker, yo no soy idiota. Como no pude obtener la respuesta de él, le pregunté directamente a mi viejo amigo en la taberna. ¿Adivina qué? Después de que esa mujer obtuvo mis 2 monedas de oro, en secreto me dijo dónde lo consiguió. Por eso siempre he dicho que las mujeres son problemáticas, y que sería mejor no ofender a ninguna de ellas. Pero como no somos nosotros, realmente no me importa. Después de obtener esta pista, le pedí a mi viejo amigo que me ayudara a encontrar información sobre este asunto. Después de eso, descubrí que muchos miembros del grupo mercenario de Jade Tears vinieron a la mina a continuación. Cada vez, siempre venían en secreto. Nadie sabía lo que iban a hacer, pero la gente aquí tiene sus propias reglas. Como las Lágrimas de Jade no los molestaban, tampoco molestarían a las Lágrimas de Jade. Todos actúan como si nada hubiera pasado.
¿Sabía Mercenary Association sobre este asunto?
No hay forma de que esos viejos lo sepan.
Al escuchar la pregunta de Rhode, Old Walker movió la boca. “Chico, debes saber que somos mercenarios y no mineros. Incluso si nos dieran el dinero, aún no vendríamos a este lugar oscuro y misterioso.
¿Y los mercenarios? ¿Son increíbles o qué? ¡Eres un viejo!
En este momento, un fuerte sonido hizo eco.
Rhode se dio vuelta y vio a un enano con armadura caminar hacia adelante. Su mano sostenía una antorcha mientras miraba al Viejo Caminante mientras se alisaba la barba.
“Parece que te has olvidado de las cosas que sucedieron antes. La piedra está allá arriba, No me importa darte una lección más sobre las reglas subterráneas.
“Suficiente, Barf. No vine a escucharte quejarse. El viejo caminante se adelantó y sonrió. Le dio unas palmaditas en el hombro al enano, luego deslizó una moneda de oro en su mano.
Si tuviera tiempo, te trataría con una copa de vino, pero ahora estoy bastante ocupado, ya ves
¿Beber vino?
Al escuchar esto, el enano miró enojado a Old Walker por un momento. Después de eso, se sostuvo la barba como si la sugerencia lo conmoviera, pero al final, todavía negó con la cabeza vacilante.
Solo olvídalo. No estoy acostumbrado a vivir arriba. La sólida cueva aquí es mi hogar. La piedra está arriba, ¡Si no atara la bola de hierro a mi pierna, me temo que algún día también subiría allí! ¡Suficiente! Bastante bromista, ¿no tienen prisa? ¡Sígueme!
Diciendo hasta aquí, después de que el enano recibió el oro, se dio la vuelta y caminó hacia la dirección de donde venía. Rhode y Old Walker se miraron, luego lo siguieron, listos para entrar a la cueva.
“Ten cuidado aquí. Aquí no hay un lugar donde personas como tú puedan entrar y salir fácilmente. Mientras caminaba, el enano no se olvidó de recordarles a los dos.
“Tengo que saber que las cuevas aquí han sido excavadas desde la época de mi tatara tatara tatarabuelo. ¡Nadie sabe cuántas cuevas hay aquí! Incluso nosotros, las personas que nacen, viven y mueren aquí solo conocían las cuevas más utilizadas. En cuanto a los demás, tampoco estamos claros. Por eso, sin que nadie lidere, es mejor no deambular descuidadamente. ¡Hay muchas personas que han muerto aquí porque perdieron el rumbo!
Esta vez, Rhode no ignoró las palabras del enano. De hecho, él también sabía claramente este asunto.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
En el juego, la cueva Deep Stone City fue considerada un final de muerte para muchos jugadores. Antes, había muchos jugadores que perdieron el rumbo y no pudieron regresar. ¿Cuán complejo era este lugar? Había un jugador que quería descubrir la verdad. Trajo cientos de señales direccionales llamadas símbolos mágicos y suministros de alimentos cuando entró en el subsuelo. Al final, no pudo encontrar el callejón sin salida, incluso después de caminar durante tres días y noches enteros. Tengo que saber que tres días y noches en la vida real fueron unos diez o más días en el juego.
Solo había dos opciones para los jugadores que perdieron el rumbo aquí: el primero fue usar el cristal de teletransportación para regresar a la ciudad, y el segundo fue morir en la mano de un monstruo subterráneo y reaparecer.
Sin embargo, en realidad, no había teletransportación de cristal y Rhode tampoco quería intentar reaparecer aquí, ya que parecía imposible.
Esta fue una de las razones por las que Rhode rechazó la solicitud de Anne y Lize de acompañarnos. Estaba bastante familiarizado con este lugar, por lo que incluso si se perdía, aún podría encontrar un camino de regreso si no vagaba demasiado lejos. Pero si traía a dos personas que no estaban familiarizadas con este lugar, si alguna vez perdía a una de ellas, Rhode no podría garantizar que podría encontrarla.
Además, Rhode pensó que no eran adecuados para hacer este tipo de cosas. La razón por la que Rhode vino aquí fue para derribar al enemigo tanto como sea posible, según el dicho de los jugadores.
¿Qué significaba derribar al enemigo tanto como sea posible?
Por supuesto, significaba matar por completo a todos los enemigos.
En el juego, matar a un jugador llevaría a que se deduzcan los puntos de EXP y el equipo. Si se acumulara, el daño resultante afectaría en gran medida incluso a un gran gremio. Sin embargo, aquí, Rhode no tuvo que molestarse en matarlos hasta que alcanzaron el nivel inicial. Solo una muerte y todo estaría terminado.
El grupo mercenario Jade Tears perdió la mitad de sus miembros en el Bosque Crepuscular. En este momento, aún no se ha recuperado, pero si no aprovechara esta oportunidad para destruirlos por completo, sentiría mucha pena por sí mismo.
No tenía el pasatiempo de alimentar a un tigre que luego lo dañaría. No quería mantener la guardia contra un enemigo cuando su grupo de mercenarios aún se estaba desarrollando. Especialmente grupos mercenarios como las Lágrimas de Jade, que habían convertido en publicidad su enemigo.
Incluso si Rhode pudiera hacerlo, Lize definitivamente no podría. Anne tampoco se parecía a ese tipo de persona, y Marlene todavía estaba descansando. No fue solo porque se sentía mal, incluso si no estuviera herida, Rhode aún no pediría su ayuda. A una chica tan orgullosa definitivamente no le gustaría este tipo de método.
Por eso era mejor para él hacerlo él mismo.
El enano siguió murmurando mientras los llevaba al interior de la cueva. Pronto, llegaron al final. Luego, el enano señaló hacia la cueva a su lado, hizo un gesto de prohibición y apagó la antorcha en su mano.
“Muy bien, creo que esos tipos vendrán aquí después de un tiempo. Desde aquí, ustedes ya pueden verlos. Sin embargo, espero que ustedes dos no hagan ningún alboroto. No somos como las personas allá arriba que aman pelear.
A Rhode no le importaban las palabras del enano. Solo caminó hacia la esquina y se escondió en la oscuridad. Con la ayuda de la tenue luz de la cueva, miró las minas desiertas.
Como era de esperar, en unos diez minutos, personas con túnicas negras aparecieron ante él.
Desde su equipo, se podía ver que en realidad eran mercenarios. Un minero ordinario no traería tanto equipo a este tipo de lugar. Estas personas llevaban capas negras para ocultar su apariencia. Bajo la dirección de la persona que caminaba frente a ellos, entraron lentamente en la cueva mientras observaban atentamente sus alrededores.
Lo que hizo que Rhode se sintiera raro fue que no emitían ningún sonido mientras caminaban. Fue realmente muy extraño, trajeron tanto equipo, pero sus pasos aún eran tan ligeros como los de un gato. Claramente no era normal.
Pensando hasta aquí, Rhode observó cuidadosamente a estas personas. En este momento, uno de ellos parecía haber notado la mirada de Rhode y miró en dirección a Rhode.
Sin embargo, no pudo encontrar nada. Después de mirar con curiosidad su dirección, esa persona solo resopló fríamente y caminó hacia adelante para seguir a sus camaradas.
Solo Rhode notó que cuando ese hombre vestido de negro se dio la vuelta, había un rastro de luz roja en sus ojos.
Los tres se escondieron en silencio detrás de la cueva. Después de un rato, el enano volvió a encender la antorcha.
Muy bien, como ambos han visto, son estos tipos.
¿Sabes a dónde fueron?
No es difícil averiguarlo. Al escuchar la pregunta de Rhode, el enano respondió con orgullo.
“Para las personas subterráneas, las huellas que dejan las personas en la superficie son tan obvias como la caca de camello. Sin embargo, el lugar al que fueron es extremadamente extraño. Parecían haber encontrado un pasaje que conduce al interior de la cueva. Francamente, ese lugar ha estado desierto por décadas, Incluso yo nunca he ido allí. Sin embargo, estas personas entran y salen fácilmente de ese lugar. De hecho, es realmente extraño.
Escuchando hasta aquí, Rhode solo permaneció en silencio. Después de eso, respiró hondo, se dio la vuelta y dijo: “Comprobaré la situación, ustedes pueden regresar ahora.
Oye, chico, ¿estás seguro de que estás bien yendo solo? Escuchando hasta aquí, Old Walker mostró una expresión de preocupación. ¿Quieres que Barf te acompañe? O tal vez pueda ser de alguna ayuda para ti.
Está bien, no hay necesidad.
Rhode rechazó cortésmente la solicitud del Viejo Caminante. Como jugador que una vez luchó contra el gremio que trató de matarlo en esta cueva subterránea, tenía experiencia en seguir los pasos y podría compararse con el enano que nació aquí y vivió aquí.
Déjamelo a mí, viejo caminante. Tienes algo más importante que hacer Espero que puedas volver a la fortaleza y decirle a Shauna que aumente la seguridad y enviar a alguien más a vigilar el movimiento del grupo mercenario Jade Tears. Creo que esos muchachos probablemente harán algo por desesperación. Si nos atacan, debe solicitar inmediatamente la ayuda de Sereck. Los ayudo muchas veces, es hora de que nos paguen.
Está bien, lo tengo. Después de escuchar las palabras de Rhode, Old Walked dudó un momento. Después de eso, asintió y estuvo de acuerdo. Pero, chico, debes tener cuidado, no es seguro aquí.
Solo ten la seguridad.
Quizás porque estaba oscuro aquí, Old Walker no podía ver claramente que Rhode estaba sonriendo, pero podía escuchar la frialdad en el tono de Rhode.
Garantizo que no dejaré ningún problema atrás.
leer SUMMONING THE HOLY SWORD en Español – Capítulo 134: Subterráneo
El autor: 西贝猫, Siberian Cat
Traducción: Artificial_Intelligence
