наверх
Editar
< >
SUMMONING THE HOLY SWORD Capítulo 1342: Jardín de Aislamiento (3)

Invocando la Espada Sagrada Capítulo 1342: Jardín de Aislamiento (3) SUMMONING THE HOLY SWORD Novela Ligera en Español

Capítulo 1342: Jardín de Aislamiento (3)

Capítulo 1342: Jardín de la reclusión (3)

La criada no caminaba ni deprisa ni despacio. Rhode la siguió muy lejos y la observó mientras bajaba las escaleras y entraba en la sala. Bajó la cabeza y le habló respetuosamente a la joven, que se sentó en el sofá y tomó un sorbo de té.

Mi señora, el invitado se ha ido a descansar.

“Bueno, ya es tarde. Nosotros también deberíamos descansar.

Después de escuchar las palabras de la criada, la noble dama sonrió, dejó la taza de té y salió del salón. Pronto, Rhode observó que la doncella y la noble dama llegaban a una habitación ubicada al otro lado del segundo piso. La criada abrió la puerta, preparó la cama para la noble dama y le sirvió para descansar. Poco después, salió de la habitación en silencio, entró en la habitación de al lado y cerró la puerta. Era así de sencillo. No se dirigió a ningún lugar extraño como Rhode pensó que lo haría ni se convirtió en una figura extraña y misteriosa. Todo era normal… No, no exactamente todo.

Rhode acechaba en las sombras, mirando las puertas frente a él. Recordó claramente que esas dos puertas eran las que no había abierto por la mañana. En ese entonces, seguía llamándolos, pero nadie respondió. Esto aparentemente era anormal porque, según la noble dama, ella había estado durmiendo en la habitación toda la noche, mientras que sus golpes en su puerta eran casi equivalentes a golpes, donde tal vez incluso los muertos serían despertados por él del ataúd. Pero aun así, ella no respondió, lo que le pareció bastante extraño.

Sin embargo, Rhode no actuó precipitadamente. Por el contrario, permaneció escondido en las sombras, y aunque estaba seguro de que no lo habían descubierto, por seguridad, no se mudó de inmediato, sino que esperó en silencio unos momentos. Después de casi una hora y media, salió de la oscuridad y llegó frente a las dos puertas, que no parecían tener nada sospechoso, pero parecían muy normales

Al pensarlo, Rhode estiró el brazo y agarró la manija de la puerta.

Kacha.

Como era de esperar, la puerta estaba cerrada con llave y no se podía abrir. Pero esta vez, Rhode no se rindió. Por el contrario, su cuerpo cambió, se transformó en una sombra delgada y se fusionó lentamente con la sombra a través de los huecos de la puerta. En un abrir y cerrar de ojos, usó el poder de las sombras para colarse por la puerta bien cerrada. Afortunadamente para él, sus habilidades estaban disponibles, y tampoco había ningún campo encantado misterioso que envolviera la habitación, razón por la cual entró sin esfuerzo. A pesar de eso, no encontró nada inusual en la habitación. La criada yacía en la cama como un cadáver, su pecho no subía y bajaba como un humano que respiraba y parecía como si estuviera muerta. De hecho, Shira estaba realmente muerta, para empezar.

Rhode se acercó y la observó con cautela. Después de unos momentos, extendió la mano, la agarró por el cuello y tiró de ella abruptamente. Pero aun así, no se despertó sobresaltada. Por el contrario, junto con su acción, su cuerpo traqueteó, y con la iluminación de la luz de la luna que se derramaba por la ventana, él vio claramente los resplandores que se reflejaban en sus articulaciones. Esta sirvienta que yacía en la cama no era un verdadero humano, ¡sino una marioneta que se parecía a un humano!

Bang!

Rhode arrojó la marioneta que tenía en la mano y la tiró con fuerza al suelo. Sin embargo, todavía no hubo reacción. Al mirar esta escena, curvó los labios, extendió la mano para agarrar la marioneta nuevamente y la arrojó sobre la cama, colocándola de la forma en que ella estaba dormida antes. Pero incluso entonces, nada cambió.

Algo parece estar realmente mal.

Al contemplar la incomprensible escena que tenía ante él, Rhode negó con la cabeza y murmuró entre dientes. Él era el mejor juez de si Shira era una marioneta o no. Después de todo, él había hecho el amor con ella varias veces y lo que más le disgustaba era hacerlo en la oscuridad. Aunque Shira no era vanidosa, Rhode todavía la limpiaba de adentro hacia afuera para hacerla visualmente atractiva antes de hacer la acción. Por eso estaba seguro de que Shira definitivamente no era una marioneta.

Técnicamente, a pesar de que su raza era la marioneta no muerta, las marionetas no muertas no eran objetos hechos por el hombre para empezar. La razón de la creación de títeres no muertos fue que el Dragón Oscuro intentó producir una raza de no muertos con la capacidad de reproducirse (aunque la premisa en sí misma fue a menudo criticada). Por eso era seguro asumir que los títeres no muertos creados por el Dragón Oscuro poseían signos vivientes de vida. Y si Rhode recordaba correctamente, estaba seguro de que, aparte del hecho de que Shira no necesitaba respirar y no tenía latidos del corazón ni temperatura corporal, era básicamente la misma que otras formas de vida ordinarias, ya fuera por fuera o por dentro.

Pero ahora, esta doncella

Rhode podría tener alguna idea de por qué se mostraba tan distante. ¿Quizás era que este títere en sí mismo no tenía emociones como un robot, lo que lo convertía en un ser habitualmente silencioso? Pero ahora, era evidente que no se podía investigar nada aquí, por lo que después de echar un vistazo a la criada, Rhode regresó a las sombras una vez más. Poco después, atravesó la gruesa pared y llegó al dormitorio vecino. Asimismo, la noble dama también yacía en la cama y se había quedado profundamente dormida. Aunque Rhode causó un escándalo en la puerta de al lado, la noble dama parecía que no lo sabía por completo. Y con la experiencia anterior, esta vez Rhode no dudó en absoluto. Se acercó a la noble dama y la tocó con cuidado de la cabeza a los pies. A diferencia de la marioneta anterior, esta joven era completamente un cuerpo humano. Después de investigar un poco, estaba seguro de que su cuerpo estaba completo y no había nada extraño en él. Pero al igual que la marioneta anterior, la noble dama también se parecía a un cadáver y no reaccionó a su maltrato.

Que demonios…

Lanzando a la noble dama, a quien Rhode se había cansado de jugar en sus manos, de nuevo a la cama, extendió su mano para tocar su barbilla y curvó sus labios con cierta insatisfacción. Ahora se estaba impacientando un poco. Siempre se sentía como si estuviera atrapado en algún tipo de trampa de la que no podía salir, pero esta vez, era diferente a las trampas de los mundos mentales anteriores. La trampa mental de Celestina estaba activa, mientras que la de Gracier y Madaras eran pasivas. Y a pesar de eso, aún pudo detectar su presencia y responder en el menor tiempo posible.

Pero ahora, esta trampa lo hacía sentir como una rana atrapada en una olla de agua tibia. Lo que lo deprimió fue que, aunque esperaba que las cosas no salieran normales, todavía no había encontrado la manera de saltar del bote. Y ahora, las dos Shiras podrían ser proyecciones mentales, pero ciertamente no podrían ser proyecciones del yo original de Shira porque su salud mental era mucho más anormal que la de Celestina. Estaba seguro de que debía haber una tercera proyección mental, la más fuerte y aterradora además de estas dos. Sin embargo, ¿dónde estaba ella exactamente? ¿Por qué nunca la conoció una vez?

Argh…”

En ese momento, la noble dama que fue arrojada de nuevo a la cama por Rhode gimió. Al escuchar su voz, Rhode se estremeció, regresó a las sombras apresuradamente. Y junto con el gemido de la noble dama, alguien llamó a la puerta de su habitación. Inmediatamente después, la criada abrió la puerta y entró en la habitación, llegando al lado de la noble dama y llamándola suavemente.

“Mi señora, por favor despierte. Es hora del desayuno.


Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!


“Ugh… ¿Lo es? No esperaba que fuera tan pronto

Al ver cómo la noble dama abría sus ojos somnolientos y le respondía a la doncella como si acabara de despertar de un sueño, Rhode no pudo evitar sentirse un poco rara. Claramente, solo confirmó que ella estaba profundamente dormida e incluso la había maltratado. Nunca esperó que ella no se diera cuenta en absoluto. A juzgar por su reacción, parecía que acababa de despertar de su sueño.

Y eso hizo que la incertidumbre en el corazón de Rhode se hiciera más fuerte. Por alguna razón, de repente recordó una película de hace mucho tiempo llamada The Truman Show (1). Tenía la extraña sensación de que era similar al protagonista de esa película

El siguiente fue el mismo que antes, la noble dama ordenó a la doncella que despertara a Rhode, mientras que Rhode siguió a la doncella al salón de nuevo después de ponerse un disfraz. Luego, bajo la hospitalidad de la noble dama, pasaron otro día tranquilo, todo no fue diferente al de ayer.

Pero esos días tranquilos lo enfermaron. Preferiría verse atrapado en algún evento extraño que permanecer inactivo todo el día. Prácticamente había puesto el lugar patas arriba, pero no había encontrado ni el más mínimo rastro de nada extraño. Por supuesto, las únicas dos sospechas para él eran que la noble dama y la criada eran como cadáveres después de quedarse dormidos, lo que también le dio la impresión de que ambos eran robots controlados por comandos que solo actuarían después de ingresar comandos. Una vez completados los comandos, volverían a su estado original.

Por eso, Rhode repitió a propósito la historia que contó ayer y descubrió que no tenían ningún recuerdo como si fuera la primera vez que lo escuchaban. No solo eso, sino que también estaba sorprendido por el hecho de que, en la impresión de estas dos personas, no era un invitado que se quedó aquí durante dos días, sino uno que se mudó ayer. En otras palabras, para estas dos personas, no importa cuánto tiempo haya vivido aquí, siempre sería un viajero que acaba de mudarse ayer.

¡Este es literalmente un bucle infinito!

Esto no puede continuar.

Después de ver una vez más a la criada acompañarlo de regreso a la habitación de invitados y marcharse exactamente de la misma manera que ayer, Rhode tomó la decisión de encontrar la clave de este mundo mental. Ahora, era consciente del hecho de que estas dos proyecciones mentales tal vez no tenían ningún control sobre la propia Shira. Porque no podía ver la elegancia de una dama noble ni el respeto y la obediencia de una doncella en Shira. En ese caso, significaba que tal vez las personalidades de estas dos proyecciones mentales fueron formadas por Shira hace mucho tiempo y luego fueron abandonadas, lo cual fue, de hecho, un hecho normal en el crecimiento de todos.

Era como si todos los adolescentes de la escuela primaria fantasearan con poder convertirse en Ultraman (2) y salvar a la humanidad. Sin embargo, nadie jamás vería a un hombre de unos treinta años vistiendo un traje y levantando su mano derecha con anticipación y gritando: ¡Transfórmate!. Eso era lo que significaba normal y el crecimiento de Shira probablemente también entraba en esa categoría. Por eso Rhode estaba seguro de que nada bueno saldría de la situación si se quedaba aquí por más tiempo.

Pero Como no hay pistas adentro, lo único que puede hacer a continuación es salir y buscarlas.

Rhode recordó claramente a la noble dama advirtiéndole que era peligroso por fuera y que era mejor no salir. Y antes de eso, Rhode solo se centró en el interior únicamente. Después de todo, la mayoría de los secretos se llevaron a cabo en lugares sombríos como este. Pero ahora, como no tuvo suerte en la mansión de estilo occidental, no tuvo más remedio que salir y echar un vistazo.

Chirrido…

La pesada puerta de entrada no estaba cerrada como esperaba, así que la abrió sin esfuerzo. Salió del pasillo en silencio y echó un vistazo al exterior. El lugar apenas había cambiado desde que llegó antes, la brillante luz de la luna brillaba sobre el bosque y el lago a su alrededor, así como el bosque en la distancia. Todo parecía tan pacífico y sereno. No había monstruos misteriosos acechando el área ni lobos o perros escucharon aullidos y ladridos.

Pero ahora, no podía hacer nada más que continuar su exploración. Siguiendo el espíritu de las películas en las que el culpable estaría en la cámara secreta o en el jardín trasero, Rhode fue primero a este último, que estaba cubierto de malas hierbas, para comprobar las cosas. Pero para su decepción, aunque de hecho había un cobertizo en ruinas que parecía una pista del caso, después de cavar en el polvo y la tierra, descubrió para su consternación que en realidad era solo un cobertizo en ruinas sin nada escondido en él, y tampoco había ninguna presencia extraña alrededor. Como resultado, sus esfuerzos fueron en vano después de buscar pistas durante medio día. Lo que lo deprimió aún más fue que en ese momento, la lluvia también comenzó a llover.

Pitter-patter

Al escuchar el sonido de la lluvia cayendo en el exterior de repente, Rhode suspiró impotente, abrió la puerta del cobertizo y salió. Pero en ese momento, levantó la ceja y miró hacia el lugar de donde provenía el sonido de la lluvia. Entonces, una escena incomparablemente extraña apareció ante sus ojos.

La mitad de la casa solariega estaba envuelta en una tormenta, incluida la ubicación de la sala, mientras que el resto del lugar estaba desprovisto del más mínimo rastro de agua. Incluso el cobertizo donde se encontraba era el mismo, estaba seco y no había señales de lluvia en absoluto.

Este es…!

Al mirar esa escena, Rhode recordó que la noble dama mencionó que afuera estaba lloviendo mucho. Pero recordó que cuando se despertó, no sintió ningún rastro de lluvia en absoluto. Y ahora, parecía que todo esto se debía a la ubicación, ya que la habitación de invitados estaba ubicada en el otro lado, por lo que no notó la fuerte lluvia en lo más mínimo. Además, la insonorización de la casa solariega de estilo occidental también fue maravillosa, tanto que antes no notó nada inusual.

Pero ahora…

Rhode levantó la cabeza, miró en la dirección de la tormenta y vio un riego incomparablemente masivo que cubría todo el cielo. En ese momento, la regadera arrojó agua por su pico desde arriba, creando una presencia similar a una tormenta que ahogó la casa solariega. Al presenciar esta escena, Rhode se quedó sin palabras. Se quedó en silencio por un momento, antes de respirar profundamente unas cuantas veces y gritar.

¡Sé que estás ahí, Shira!

Shira

Shira

La llamada de Rhode hizo eco a lo lejos y se desvaneció rápidamente. Pero en ese momento, el suelo retumbó, e inmediatamente ante sus ojos, apareció una escena extraña. Una gigantesca cabeza femenina, que ocupa la mitad del cielo, emergió del otro lado del horizonte. Abrió la boca en una sonrisa fanática. Su cabello desordenado y despeinado caía sobre sus hombros, mientras que sus ojos estaban llenos de locura y locura.

Junto con la aparición de esta enorme cabeza, Rhode sintió que el paisaje a su alrededor cambiaba rápidamente. En un abrir y cerrar de ojos, la noche profunda y oscura se fue, mientras que la luna brillante se convirtió en un guijarro fluorescente. Toda la mansión y su isla se transformaron en un modelo pequeño y delicado, y él se convirtió en parte de ella. Al mirar hacia arriba, vio una tumba en ruinas y manchada de telarañas, así como montones de huesos blancos a su alrededor. Claramente, este era el lugar que encajaba con la imagen de Shira.

Hoo-hoo-hoo Hoo-hoo-hoo ¿Es divertido, Maestro?

Solo así, Shira abrió la boca y le hizo una pregunta a Rhode.

(1) Una película de comedia dramática de ciencia ficción psicológica estadounidense de 1998.

(2) Un superhéroe de ficción y el primer héroe de una película de acción real lanzado por la Serie Ultra.

leer SUMMONING THE HOLY SWORD en Español – Capítulo 1342: Jardín de Aislamiento (3)

El autor: 西贝猫, Siberian Cat

Traducción: Artificial_Intelligence

Capítulo 1342: Jardín de Aislamiento (3) SUMMONING THE HOLY SWORD Novela en Español
Novela : SUMMONING THE HOLY SWORD
Añadir a marcadores
<>

Escribe algunas líneas:

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*
*