Invocando la Espada Sagrada Capítulo 156: Recuerdos pasados (2 capítulos en 1) SUMMONING THE HOLY SWORD Novela Ligera en Español
Capítulo 156: Recuerdos pasados (2 capítulos en 1)
Por un momento, Rhode pensó que sus ojos le estaban jugando una mala pasada hasta que se pellizcó la palma para confirmar que no era un sueño. Mirando a la niña, Rhode contuvo el aliento y cerró los ojos. Después de un rato, finalmente se calmó y caminó hacia la niña lentamente. Se inclinó a la altura de sus ojos y la miró con atención.
Frente a las acciones de Rhode, la niña parecía un poco sorprendida. Sus dos manos agarraron la taza de té con fuerza, pero no parecía querer escapar. En cambio, cuando Rhode la estaba examinando, ella le devolvió la mirada con curiosidad a este hombre joven y desconocido. Era igualmente dudosa de por qué esta persona tenía exactamente la misma cara que la de ella.
“Hola, señorita. Soy Rhode Alander ¿Me puedes decir tu nombre?
El tono de Rhode fue increíblemente gentil. Incluso su expresión fría habitual parecía haber desaparecido.
Al darse cuenta de esta expresión de Rhode, las tres doncellas abrieron los ojos con incredulidad. Después de pasar tanto tiempo con Rhode, esta era la primera vez que revelaba tal expresión. Muy lejos de la sensación de un Rhode helado, resistente, pero confiable de antes.
Pero en este momento, la atmósfera que rodeaba a Rhode parecía ser muy cálida y gentil. Al igual que los primeros rayos de luz del sol de la mañana, abraza incondicionalmente cualquier cosa con comodidad y calor. Si Rhode previamente les dio a los demás una impresión de Frío como el hielo, entonces ahora la habrían tratado como la princesa gentil, hermosa y amable. (TL: Sí, es princesa, no príncipe) Para completar esta escena de cuento de hadas, tal vez un caballero completamente blindado debería aparecer y arrodillarse en el lugar mientras presenta su larga espada para mostrar su pasión y lealtad.
No es de extrañar que siempre fuera inexpresivo
Al mirar esta escena, Marlene, Lize y Anne comenzaron a tener muchos pensamientos diferentes. En circunstancias normales, Rhode podría confundirse fácilmente con una mujer. Aunque como hombre, la gentileza puede no ser lo único que les falta. Pero, cuando un hombre guapo revela su lado amable, en comparación con un hombre hermoso que muestra su lado tierno, la sensación es completamente diferente.
(ED: guapo se refiere a los hombres masculinos, mientras que hermoso se refiere a los hombres de aspecto Bishoujo con rasgos femeninos)
Si la sonrisa amable de un hombre guapo podía hacer que esas doncellas se volvieran completamente locas, entonces la sonrisa que Rhode tenía en su rostro podría hacer que cualquiera dejara de lado todos los miedos y se sumergiera de forma segura en el calor interior.
Por supuesto, desde el punto de vista del espectador, esta escena parecía exactamente una conversación entre un par de hermanas.
Probablemente atraída por el tono y la expresión de Rhode, la niña bajó la guardia. Levantó la cabeza ligeramente y abrió sus pequeños labios, intentando decir algo. Pero ella, como si recordara algo terrible, rápidamente cerró la boca.
No te preocupes.
Al darse cuenta de la expresión de la niña, Rhode sonrió y se tocó el pelo.
No tienes que tener miedo de maldecirme. No es tu culpa. Confía en mí, no maldecirías a nadie. Háblame. Dime tu nombre. ¿Bueno?
Christie
La niña dejó caer los hombros y levantó la cara. Dijo suavemente mientras miraba a Rhode.
Tienes un bonito nombre.
Después de escuchar la respuesta de la niña, Rhode asintió suavemente.
“Entonces, Christie, espero que puedas quedarte aquí por el momento para comer y beber algo. Puedes dormir bien más tarde, y una vez que te hayas despertado al día siguiente, tengo algo importante que decirte ¿está bien?
… Bueno…
Christie asintió levemente. Rhode no dijo mucho después de recibir su respuesta. Él solo sonrió y frotó la cabeza de la niña suavemente. Justo cuando Rhode estaba a punto de levantarse y alejarse, la niña extendió la mano hacia la esquina de su ropa. Ella tiró ligeramente y levantó la cabeza. En el fondo, sus ojos acromáticos estaban llenos de cuidado y expectativas de que probablemente la niña no lo supiera por sí misma.
… Nombre…
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
¿Hmm?
¿Puedes decirlo de nuevo tu nombre
Al escuchar la pregunta de la niña, Rhode se sorprendió y una vez más reveló su sonrisa.
Seguro. Soy Rhode Alander Llámame que Rhode lo hará.
Rhode
La niña suave repitió este nombre. Como si recibiera un tesoro precioso, quería mantenerlo en lo profundo de sus recuerdos. Después de un momento, la niña reveló una hermosa sonrisa sincera: una sonrisa que significaba recibir el premio más preciado del mundo.
Hu
Después de salir de la habitación, Rhode rápidamente mantuvo su sonrisa y volvió a su frío habitual. Marlene y Anne sintieron que era una pena
Luego, Rhode dejó a Christie con Lize. Después de todo, la doncella era una clériga y cuando se trata de cuidar a los demás, es muy confiable. Para no molestar a la paciente, Marlene y Anne decidieron irse aunque quisieran quedarse. Sabían que más personas podrían causar situaciones desordenadas, por lo que se fueron al final.
Pero las dudas en su mente no desaparecieron.
Líder. ¿Qué relación tienes con la niña?
Anne no pudo aguantar más y preguntó por curiosidad.
No deberíamos estar relacionados en absoluto.
Rhode frunció el ceño al escuchar a Anne y rápidamente inventó una respuesta.
Pero esta respuesta no los satisfizo a ambos.
Pero Ambos se parecen mucho
Marlene usó un término más sutil. De hecho, era un eufemismo llamarlos similares. Especialmente cuando los dos se encontraban cara a cara, sin importar cómo lo vieran todos, Christie era solo una Rhode que era diez años más joven. Decir que ambos no tienen relaciones, ni siquiera Marlene lo creería. Aunque, lógicamente hablando, Rhode, que se originó en las montañas del norte, no debería tener ninguna relación con este pequeño pueblo dentro de la región de Paphield, pero la existencia de Christie no respaldaba esta lógica en absoluto.
“Justo como dice el dicho. En este mundo, habrá al menos tres personas que se ven exactamente como usted. Así que no es raro.
Rhode parecía estar muy tranquila.
¿Podría ser la hermana perdida del líder?
Anne preguntó, pero no se dio cuenta de que la expresión de Rhode se oscureció un poco cuando su pregunta le recordó su pasado.
De hecho tengo una hermana. Pero es una pena, ella no estaba perdida.
Líder, ¿tienes una hermana?
Al escuchar esto, la curiosa Anne habló un poco más fuerte. Incluso Marlene comenzó a centrarse en la conversación, ya que Rhode nunca había mencionado su vida personal antes.
Así es. Si todavía está viva, entonces tal vez
Ah
Rhode se encogió de hombros. Aunque no continuó, ambos entendieron sus palabras y comenzaron a calmarse la atmósfera se volvió incómoda de repente. Rhode miró el paisaje por la ventana con las manos detrás de la espalda. Anne y Marlene no sabían qué decir. Después de un momento, Anne mordió la bala y aplaudió y dijo.
Lea-Leader debe haber amado a su hermana.
No, es todo lo contrario.
Para su sorpresa, Rhode sacudió la cabeza directamente e interrumpió a Anne.
Para ser honesto, la odié desde el principio.
¿Eh?
Anne y Marlene estaban sorprendidas.
¿Q-por qué?
Marlene no pudo soportarlo más. Aunque le habían enseñado a no invadir la privacidad de los demás, esta doncella sintió que su respuesta era demasiado extraña.
Pero Rhode no respondió de inmediato. En cambio, levantó la cabeza, miró a las doncellas y se volvió hacia la ventana.
¿Han visto gemelos antes?, Dijo Rhode con leve melancolía en su voz.
Eh? Gemelos Sí.
Anne también había visto algunas veces
Rhode seguía sorprendiéndolos una y otra vez. Marlene y Anne casi no pudieron mantener el ritmo.
“Normalmente entre gemelos, muchas hermanas o hermanos se parecen. Sin embargo, si se trata de un hombre y una mujer, pueden parecerse, pero no puede ser exactamente idéntico ¿verdad?
Esto Como dijiste, en realidad es verdad
Marlene parecía haber entendido algo. En cuanto a Anne, miró a izquierda y derecha, llena de confusión.
Rhode asintió y dijo: Esta es una situación normal. No mencionaría los principios específicos porque no lo entenderías. En general, solo necesita saber que, por lo general, los gemelos que se parecían básicamente son del mismo género. Pero para los gemelos con diferente género, su aspecto nunca será el mismo, esto se basa en una teoría general. Mientras que mi hermana y yo somos fanáticos que son una excepción a esa teoría.
Marlene y Anne intercambiaron miradas. No entendieron lo que Rhode había dicho y sintieron una extraña mezcla de emociones.
“No estoy seguro de dónde salió mal o si hubo un problema con la genética. En otras palabras, nuestro nacimiento fue completamente un caso especial. Y esto tampoco nos trajo ningún beneficio. Tal vez hemos violado las leyes de la naturaleza, por lo que mi hermana nació dos veces más débil que los humanos normales. Ni siquiera podía salir de su habitación. Una vez que contrajo una enfermedad, incluso la más pequeña de todas las enfermedades podría convertirse en algo grave.
Suena duro
Marlene murmuró suavemente. Aunque nunca había leído algo similar en los libros, según la explicación de Rhode, podía imaginar lo aterradoras que podrían ser las cosas.
Pero, ¿no era tu hermana muy lamentable? ¿Por qué el líder todavía la odiaba?
Anne frunció el ceño y preguntó. Rhode suspiró después de escuchar su pregunta.
En efecto. Si es así, entonces no la habría odiado. Pero entre nosotros, hubo una conexión explícita.
¿Conexión?
Así es.
Rhode asintió con la cabeza.
Para abreviar la larga historia, ella y yo podemos sentir el dolor físico del otro. Si me lastimo, ella también lo sentirá, si se enferma, yo también me enfermaré
A mitad de camino cuando Rhode estaba hablando, abrió la ventana con la mano derecha.
“Entonces, en ese momento, la odiaba. A pesar de que ella es la postrada en cama, nuestros padres me impedían salir a jugar con amigos. Me regañarían si me escapara. Y aunque fue ella quien se enfermó, tuve que descansar en la cama como una paciente. Y esta cara mía
Rhode rió fríamente suavemente.
Para una mujer, esta cara no se consideraría inferior. Pero lástima, soy un hombre. No tengo ningún interés en esta cara. Estaba harta de que me trataran como a una chica linda o de que me reyeran por parecer una mujer Para ser honesto, pensé que si no fuera por ella, no sería así. Si ella no está cerca, entonces no tendría que sufrir también.
La voz de Rhode sonaba tranquila sin emociones. Pero al escuchar su explicación, Marlene y Anne pudieron sentir los complicados sentimientos ocultos en su tono.
“Después tuvimos una gran disputa. Ella solo podía llorar y disculparse por las dificultades que me había causado Después de todo, todavía somos hermanos, así que al final, traté de aceptar todo y esperaba que pudiéramos encontrar una solución que pudiera ser aceptada por nosotros dos. Empecé a tener cuidado y pasar tiempo con ella, pero lástima su condición corporal era demasiado débil. Nuestros padres sabían que no viviría más de 14 años después de su nacimiento. Y de hecho, sus condiciones corporales se deterioraron. Sus órganos comenzaron a fallar, y no había forma de evitarlo. Finalmente…
Rhode cerró la boca mientras miraba por la ventana, hacia las hojas que se mecían con el viento.
El susurro del viento soplando a través de los árboles trajo una atmósfera suave y tranquila.
Todo parecía muy similar, como ese día.
La brillante luz del sol se filtraba por la ventana. Los árboles verdes en el exterior eran tan vívidos que nadie podía mirarlos directamente. Pero, por desgracia, solo separados por una pared, yace el velo de la sombra de la muerte. Solo podía acostarse impotente en la cama, mirando a los médicos ocupados y llorando a los padres al lado, sin poder ofrecer ninguna ayuda. No podía ser como ellos, estar al lado de su hermana para acompañarla. Sin embargo, él era quien realmente podía sentir su dolor y su desesperanza.
Que ironía.
Finalmente, ella se fue.
Y la pesadilla que había estado preocupando a Rhode finalmente terminó.
Para Rhode, este no era el final que deseaba.
Obtuvo lo que quería, pero perdió algo más importante.
Señor. Rhode, esa chica
Lo sé.
Rhode interrumpió a Marlene sin volverse.
Ella no es mi hermana a pesar de que nos vemos igual. Ella es ella misma y nunca reemplazará esa parte de mi corazón. No la trataré como un sustituto. Pero, lo admito. Deseo hacer algo por ella
Rhode de repente se dio la vuelta y los miró a los dos.
¿No quieren ustedes dos hacer lo mismo?
Al escuchar la respuesta de Rhode, ambos asintieron. De hecho, a pesar de que no tenían una historia de fondo tan compleja con la niña, solo en base a las experiencias de vida de la niña fueron suficientes para que le echaran una mano. Marlene dejó escapar un suspiro de alivio y al mismo tiempo se sonrojó. Le preocupaba que Rhode tratara a Christie como un sustituto de su hermana. Aunque Rhode dijo que odiaba a su propia hermana, pero después del cambio de actitud, Marlene pudo sentir que Rhode se preocupaba mucho por su hermana. Esto la hizo sentir insegura. Si Rhode trataba a Christie como su hermana, Marlene pensó que no sería algo bueno. Como noble, Marlene había visto muchas cosas inimaginables, y aunque este era su asunto personal, sintió que era correcto recordárselo.
Pero ahora parecía que Rhode estaba más consciente de lo que pensaba, así que no dijo mucho más.
Por supuesto, decir que esto no lo impactó en absoluto fue una mentira total. Rhode fue muy claro en esto. Además, ambos parecían idénticos y Christie también era tan débil como su hermana. No solo eso, la diferencia en su edad solo los llevaría a ambos a tener una relación de hermanos. Sin embargo, para Rhode, Christie es solo Christie y no su hermana. En todo el mundo, nunca habrá dos hojas idénticas. Incluso si el exterior fuera exactamente igual, el interior nunca lo sería.
Si el corazón de Rhode era un hostal, entonces su elección ahora era no abrir la habitación de su hermana y permitir que Christie entrara. En cambio, continuó sellando esta habitación y abrió otra puerta para Christie
Todos son únicos.
Bien.
Rhode mantuvo sus pensamientos y volvió a su estado original.
“Ambos pueden irse y descansar ahora. Prepararemos nuestra batalla esta noche. En cuanto a Christie, déjalo en manos de Lize por ahora.
Anne y Marlene asintieron y regresaron a sus habitaciones. Rhode guardó silencio por un momento y luego bajó lentamente las escaleras.
Ah, señor, finalmente llegó.
Justo cuando Rhode bajaba las escaleras, sonó una voz ansiosa. Rhode levantó la cabeza y vio a Randolf de pie en medio del pasillo, lleno de ansiedad e incertidumbre.
¿Que pasó? ¿Decidieron esos aldeanos encontrar problemas con nosotros?
Mientras hablaba, su brazo derecho descansaba inconscientemente en la empuñadura de su espada.
Ah, no, señor, esos aldeanos no nos hicieron nada.
Al darse cuenta de las acciones de Rhode, Randolf lo negó rápidamente.
Es como esto, La señorita Celia encontró algo. Espero que puedas echar un vistazo.
¿Oh?
Las cejas de Rhode se crisparon. Hace un tiempo, le había ordenado a Celia que buscara cualquier rastro en el engendro de criaturas no muertas. Después de todo, es en la mañana ahora, y la energía del ángel estaba en su mejor condición para detectar seres malvados cercanos. No importa si es el abismo infernal, el ritual oscuro u otras fuentes, más o menos, habría algún tipo de rastro. ¿Y ahora que parecía que Celia había encontrado algo?
Llévame allí.
Rhode no dudó y ordenó rápidamente.
Bajo la dirección de Randolf, Rhode llegó a un gran pozo ubicado no lejos del pueblo. Este lugar parecía ser una cantera. Según el capitán de la guardia que lo acompañaba, este lugar había sido abandonado desde hace mucho tiempo.
Maestro.
Desde el centro de la cantera, Celia extendió sus alas y voló a Rhode rápidamente después de notar su llegada. Ella se inclinó ligeramente.
Rhode observó las piedras estériles llenas de fauna cubierta de vegetación y preguntó suavemente: ¿Hay algún hallazgo?
Sí, por favor ven conmigo.
Celia rápidamente se dio la vuelta y llevó a Rhode a donde estaba antes. Luego, el ángel estiró su brazo derecho y señaló hacia abajo.
Por favor mira.
¿Hmm?
Mirando la dirección del dedo de Celia, Rhode se sorprendió y su expresión se volvió sombría de repente.
En lo profundo del fondo del pozo había pilas de huesos y manchas de sangre. Todos tenían formas extrañas, desde huesos humanos hasta huesos de animales. En la superficie, esto parecía un matadero calificado no higiénico. De tono negro, la sangre seca pintaba el suelo como una sombra. Esparcidos por los huesos, zumbaban moscas. El aire estaba mezclado con un olor extraño, extremadamente desagradable.
Rhode no se concentró en eso, sino que dirigió su atención a un sitio ritual circular en medio de la pila de huesos.
Ritual de invocación.
Dijo Celia suavemente, con odio y sentido de la justicia.
Maestro, este fue un acto del diablo.
La doncella ángel habló, su voz se volvió fría.
leer SUMMONING THE HOLY SWORD en Español – Capítulo 156: Recuerdos pasados (2 capítulos en 1)
El autor: 西贝猫, Siberian Cat
Traducción: Artificial_Intelligence
