Capítulo 318: Vete a casa – SWORD OF DAYBREAKER – Novela Ligera en Español
Capítulo 318: Vete a casa
Tres carruajes con el emblema de la familia Cecil colgados en las calles de la capital real. En el carruaje principal, la bruja Jibrie abrió la tapa de la ventana, con una pizca de curiosidad, pero siguió mirando en la ciudad con cautela.
Ella nació y se crió en la región sur pobre y atrasada. Hasta que conoció a “Big Sister”s Head” Amber, su mundo entero estaba compuesto por rincones oscuros y sucios de las alcantarillas y calles bajas y ruinosas de los pobres. en la pequeña ciudad. Y los apestosos vertederos de basura, pero como la mayoría de la gente de Anzu, también tiene la oportunidad de escuchar historias sobre esta gran capital del rey, del ocasional bardo que pasa, el jactancioso aventurero, En boca de los astutos y vigilantes hombre de negocios, dibujó la imaginación de la ciudad, imaginó los altos y majestuosos muros, las magníficas iglesias, las majestuosas mansiones aristocráticas y el lugar donde vivió Su Majestad el Rey, el “Fuerte de Plata” de lámina de plata.
En aquellos días en que ella era una mentirosa y una bruja en las alcantarillas y callejones, sabía que era imposible visitar la capital por su estatus y habilidad. Sin mencionar visitar la capital, incluso atreverse a entrar en la capital. Una pequeña en la ciudad puede ser capturada por el señor y azotada, pero el destino a veces es tan maravilloso; esta frase siempre se usa para engañar a los aventureros cuando usan una capucha y una baraja de adivinación. Pero en este momento ella quería para decirse a sí misma: bajo la maravillosa disposición del destino, se convirtió en una persona decente, una persona leal a los grandes nobles, y esta capital real, que solo existía en la imaginación, está en este momento.
De hecho, es tan majestuoso y magnífico como dicen los bardos y los aventureros.
Pero estaba viejo y sucio en todas partes.
Jipley frunció el ceño y vio la suciedad a ambos lados de las calles de la ciudad capital, y las calles en ruinas y los callejones de las altas murallas de la ciudad. En el camino, todavía veía a los pobres ya los soldados vestidos con harapos. Los “intocables” que fueron expulsados, sintió que su hermosa imaginación de la capital real se había derrumbado un poco.
Esta es de hecho una magnífica capital antigua. Desde su fundación y escala, es digna de ser la primera de Anzu, pero Jibrie descubrió que prefiere las calles limpias y ordenadas de Cecil. En el área urbana, prefiero la vibrante personas y funcionarios que cumplan con las leyes y reglamentos.
Pero tuvo en cuenta la tarea que recibió antes de irse, por lo que todos los cambios emocionales quedaron bien ocultos para ella. Con una sonrisa elegante y decente, bajó la cubierta del carruaje. el joven arcanista sentado frente a él: “Sr. Santis, ¿debemos ir directamente a la mansión de Lord Duke?”
Santis estaba un poco confundido, vaciló por un momento. ir a casa primero”.
Luego añadió rápidamente:” Por supuesto, la misión del Duque es más importante. Si crees que no está bien, iremos al número 4 de Crown Street”.
“No hay necesidad de ser tan cauteloso, Sr. Santis”, el brujo Jibry sonrió levemente, como un verdadero aprendiz de mago de un pequeño noble o una rica familia de comerciantes, “De acuerdo con las órdenes del Duque, usted Como líder de esta operación, Pierce y yo solo te brindaremos el consejo y la asistencia necesarios. Solo debes actuar de acuerdo con el plan que creas que es razonable.”
“Bien “, Santi Si no estaba acostumbrado a asentir con la cabeza. y un poco culpable de mirar hacia otro lado, tratando de no mirar a la “bruja” opuesta con el pelo largo de lino, con un vestido negro y una cara encantadora. “Que vayamos primero a Cross Street. Por cierto, los dos restantes los carruajes pueden ir primero al número 4 de Crown Street y no es necesario que los sigan juntos; las calles de Cross Street son muy estrechas.”
El hombre alto y delgado sentado a su lado escuchó las palabras y lo interrumpió:” Sr. Santis, si nuestro carruaje puede entrar en la calle transversal, los otros dos autos definitivamente también estarán bien. Sugiero dos autos El carruaje que lo acompaña lo sigue: debe ser lo más destacado posible cuando regrese a casa. Este es un gesto.”
Santis se quedó paralizado por un momento, luego asintió:” Ah, sí, Sr. Pierce.”
“Quick Legs “Pierce, que era el guardia, golpeó la tabla de madera en la parte delantera del automóvil y le gritó al guía que estaba sentado afuera:” ¡Cross Street!”
Los tres carruajes doblaron una esquina de la calle y se dirigieron a la zona civil de la capital.
Santis sintió que su corazón” flotaba “en el proceso, una especie de inocencia. La sensación de estar enredado con él, respiró hondo unas cuantas veces, y un aire frío mezclado con un fuerte olor a pescado penetró en sus fosas nasales: el carruaje pasaba por Sturgeon Street, y el olor a pescado aquí podía llegar incluso a cubrir las esquinas de la calle. El olor de esos objetos de defecación.
Aunque es invierno, el olor a podrido persiste porque ha empapado todos los ladrillos de la calle, lo cual es repugnante.
No pudo evitar abrir la cubierta de la ventana y mirando la escena de la calle afuera.
La escena familiar de la calle apareció en sus ojos.
Las casas bajas, desordenadas y abarrotadas se amontonan como capas de musgo debajo de la muralla de la ciudad. Debido al clima frío, solo hay unos pocos vendedores ambulantes en la calle, y hay muy pocos peatones, de vez en cuando Las caras que veía estaban todas llenas de entumecimiento. Esas personas entumecidas temblaban en la calle como muertos vivientes. Parece que el frío del invierno y la dieta de desnutrición han hecho que estas personas pierdan todos los cambios de expresión, pero también tienen cambios repentinos. Cuando “en vivo” -cuando el carruaje con el emblema de la nobleza cruzaba la calle, estos pobres de rostro entumecido casi inmediatamente se agachaban en el suelo, sus frentes apretadas contra el suelo, su reacción era tan rápida, es como si este es su instinto natural.
Santis frunció levemente el ceño, y en ese momento el carruaje había pasado por la corta Sturgeon Street y entró en una “Cross Street” un poco mejor.
Cross Street es un lugar donde viven “ciudadanos” de clase media. Aquí vivirán personas con poco estatus y riqueza. En comparación con Sturgeon Street, que es un barrio de tugurios, las casas aquí son significativamente más altas y los que caminan La gente en el camino es obviamente más enérgica.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
No necesitan gatear por el suelo inmediatamente cuando ven el carruaje noble, pero también deben esconderse a ambos lados de la calle y doblar la cintura a una altura que esté absolutamente por debajo de la ventana del carruaje – la gente común debe hacer esto, esto es para evitar que miren a los nobles que podrían estar mirando afuera desde la ventana del auto con su vista sucia.
Solo en los barrios donde los bautizados, ciudadanos ricos viven en niveles más altos, esas “personas decentes” que han recibido la bendición de la iglesia no necesitan hacer esto. Solo necesitan pararse a ambos lados del la calle y se inclina para rendir homenaje.
En la capital real, naturalmente hay más reglas que esas tierras bárbaras en la frontera.
Nacido en Cross Street, Santis, quien fue ascendido a arcanista de segundo nivel, es el “niño más prometedor” en este bloque, y su nivel de mago también es el más alto que cualquiera que viva en esta área puede alcanzar. Logro, en el pasado, no importa cuán insatisfactorio fue Santis en la Academia de Magos, no importa cuán excluido, regresó a la cuadra con orgullo, pero ahora, al ver a los de ambos lados de la calle inclinar la cabeza profundamente Vecinos en su barrio, sólo había un estallido de aburrimiento en su corazón.
No hay ningún cambio aquí, al igual que cuando se fue.
Cross Street del año pasado fue así, lo mismo sucedió con Cross Street hace diez años, ¡y lo mismo sucedió con Cross Street hace cien años!
Pero en Cecil, un año es suficiente para construir una ciudad, suficiente para que un grupo de niños analfabetos aprendan a escribir sus nombres y los de sus padres y familiares, suficiente para sacar a los monstruos del páramo de Gondor ¡Contraataca dos veces!
Santis pensó aburrido, y luego de repente vio a una niña en la esquina de la calle mirando a este lado sin comprender.
La niña lleva un vestido limpio pero viejo con solo un parche en el vestido, usa dos colas de caballo ordenadas, su cara está roja por el frío en el frío y sus manos sostienen una abultada. bolsa de tela.
Parecía que acababa de salir de cierta esquina de la calle, por lo que no tuvo tiempo de inclinarse ante el noble carruaje, pero parecía un poco abrumada.
Santis se quedó paralizado por un momento y luego gritó: “¡Pepe!” siguientes palabras.
“¿Quién es ese?”, preguntó Jibrie, que estaba sentada frente a ella, con curiosidad.
“Mi hermana”, dijo Santis en un tono extraño, “¿Por qué está corriendo?”
La niña cruzó la calle rápidamente, hacia un edificio que se veía mejor que los edificios circundantes. Frente a la casa un poco más nueva, empujó apresuradamente la puerta y entró corriendo. Una mujer de mediana edad con un abrigo de algodón viejo y un delantal viejo, moliendo hierbas en el centro de la casa escuchó el movimiento y levantó la cabeza, mirando a su hijita sorprendida: “¿Pepe? ¿Por qué volviste tan pronto? ¿Le diste las hierbas al señor Wayne?”
Entonces vio la bolsa de tela en la mano de la pequeña, frunciendo el ceño, pero en ella Antes de regañarla, la niña tartamudeó por la tensión: “¡Mamá! ¡Salieron tres carruajes grandes! ¡Es de los nobles! Había emblemas colgados en los carruajes, así que le envié una carta a mi hermano la última vez. Cuando ¡Volví, estaba igual en el papel de carta!”
La mujer de mediana edad se sorprendió, y de repente su mano tembló, y el mazo de madera que se usaba para moler hierbas cayó al suelo.
A ella no le importó recogerlo, e inmediatamente se puso de pie y miró a los ojos de la niña: “¿Viste con claridad? ¿Es realmente el emblema? ¿El emblema de la espada y el arado?”
La niña agarró la bolsa de tela en su mano, un poco nerviosa y asustada: “Ve con claridad”
“Ese es el emblema de la familia Cecil. Es una persona enviada por el Duque de Cecil. Ves que hay algo más en el carruaje. ¿Es algo? ¿Hay un crisantemo en el sombrero o en la ropa del conductor? ¿Hay una tira de tela con pétalos blancos colgando del caballo que conduce?”
El La niña parecía asustada por su madre. Estaba nerviosa y no podía hablar, y la puerta de la habitación interior se abrió en ese momento. El anfitrión masculino escuchó el movimiento y salió: “¿Qué pasa? Escuché que afuera hace mucho ruido.”
“Querido, el duque de Cecil, aquí hay tres carruajes “. La anfitriona de la casa se retorció las manos vigorosamente.” ¿Le pasará algo a Santis? Le dije antes que la oscuridad las montañas son muy peligrosas. Debe tener cuidado, pero siempre decía en su carta.”
“Cálmate”, dijo el hombre de mediana edad,” Santis es solo un arcanista de segundo nivel, y el duque No puedo enviar Tres carruajes vinieron a informar”
En ese momento, un golpe en la puerta llegó de repente.
El hombre y la mujer estiraron sus cuerpos casi de inmediato, dejaron de respirar por un momento y miraron en dirección a la puerta, mientras que la niña que estaba más cerca de la puerta casi se levantó de un salto.
El golpe en la puerta seguía sonando, y la niña estaba un poco aturdida, y luego inconscientemente caminó hacia la casa.
“Espera un minuto, yo conduciré”.
Como dijo el hombre de mediana edad, pasó a su esposa e hija hasta la puerta.
Abrió la puerta, y un viento frío sopló en su rostro, y una figura alta y delgada estaba allí.
La niña se paró detrás de su padre y exclamó feliz: “¡Es hermano!”
leer SWORD OF DAYBREAKER en Español – Capítulo 318: Vete a casa
El autor: Far Pupil
Traducción: Artificial_Intelligence
