Tempestad del campo de batalla Capítulo 63 – Sensación de peligro Tempest of the Battlefield – Novela Ligera en Español

PP: Hubo un error al final del último capítulo, así que agregaremos la versión corregida aquí nuevamente

– ¿Y tú, Wang Dong? – Hansus de repente se volvió hacia su mascota

– ¿Yo?”Básicamente, tan pronto como lo huelo, inmediatamente lo remataré sin darle la oportunidad de atacar y eso es todo”, respondió Wang Tong de inmediato

Recordó lo terriblemente que era. Fue difícil para él lidiar con semejante escarabajo en su primer encuentro. Si el Joker Einherjar no lo hubiera advertido en ese momento, definitivamente habría sido rematado.

Todos en la clase se rieron cuando escucharon tal respuesta. Pensaron que Wang Tong estaba diciendo tonterías, porque encontrar ese zag antes de atacarte valía mucho. Sí, ¡ni siquiera un perro con su sentido del olfato podría hacer frente a esto tan rápido!

Todos se estaban divirtiendo, excepto Gansus y Ma Xiaoru. La niña no se rió, porque Wang Tong ya le había mencionado su asombroso sentido, que lo ayuda a evitar el peligro. La mayoría de los zags inferiores, como el excavador, no ocultaban muy bien su sed de sangre. Sin embargo, una persona todavía necesitaba tener una experiencia de combate considerable para sentirlo, y especialmente durante una batalla feroz.

El rostro de Gansus también permanecía serio; tales palabras solo podían pertenecer a un veterano. Sólo alguien que ha estado muchas veces en situaciones cercanas a la muerte sabría cómo lidiar con una musaraña. No escribieron sobre esto en los libros de texto, lo que significa que este tipo ya mató docenas de insectoides y adquirió el”sentido” de un soldado.

– ¡Deja de reír!”Sentir” es la clave para sobrevivir en el campo de batalla. Lo que has aprendido hoy sólo aumentará tus posibilidades de supervivencia entre un 30 y un 40 por ciento. Un luchador no sirve si no puede sentir el peligro. No encontrarás todo esto en tus libros y nadie te lo enseñará; ese instinto sólo lo adquirirás en el campo de batalla. ¡Mírense, la mitad de ustedes se enfrenta a una muerte súbita si aún no han entendido el punto que estoy tratando de transmitirles! – El rugido de Hansus inmediatamente ahogó la clase

– Esto es injusto, Sr. Hansus. ¿Cómo sabes que la respuesta de Wang Tong es correcta? ¡Oler el peligro es algo demasiado abstracto para ser verdad! – alguien empezó a discutir.

No todos pudieron aceptar los métodos de enseñanza de Hansus. En Airlang, los estudiantes habían sido mimados durante demasiado tiempo.

Sin embargo, mantuvo la calma y reprodujo el siguiente videoclip para reforzar sus palabras con un ejemplo. En el video, el escuadrón estaba a punto de avanzar cuando el líder del escuadrón de repente detuvo a sus hombres y ordenó un ataque, finalmente pudieron derrotar a las criaturas antes de que pudieran atacar. Los excavadores zag eran blancos fáciles si eran descubiertos. Nadie en la clase dijo una palabra más después de ver el clip

– ¿Ves lo que quiero decir? ¡Asi es como se hace! Sólo los capitanes y otros oficiales de alto rango en el ejército son capaces de hacer esto.

– Señor, somos estudiantes de la facultad de oficiales, estamos entrenados para pilotar buques de guerra, no para pilotar buques de guerra. -¡Combate manual!

– Puedes pensar que estás a salvo estando al mando, pero mira las estadísticas de impactos en nuestras naves espaciales. Especialmente contra los buques de guerra, la probabilidad de que las patrullas planetarias y las flotas de limpieza sean atacadas es de hasta el 40%. Esto significa que ustedes, niños, tienen un 50 % de posibilidades de encontrar cucarachas en el suelo en persona, y dependerá de ustedes sobrevivir hasta que el equipo de rescate pueda acudir al rescate. Ten en cuenta que la Confederación no es tan efectiva como parece a primera vista, a menos que tu padre sea un pez gordo o un oficial de alto rango, entonces puedes considerarte solo.

Los estudiantes guardaron silencio. Aunque no podían aceptar los métodos de enseñanza de Hansus, todos eran lo suficientemente inteligentes como para imaginar el panorama general.

Ghansus les enseñó el verdadero significado de la supervivencia en el campo de batalla para que evitaran lecciones mortales. En batalla.

– Luego viene el zag-kamikaze – baneling. A estas cucarachas las llamamos”insectos terroristas”; se acercan a una persona y se autodestruyen. Para acabar con él, todo lo que tienes que hacer es cortarle la cabeza antes de que se prenda fuego. Sí, exactamente”antes”, no”después”. Si no tienes tiempo o cortas algo mal… ¡BANG! – Hansus agitó sus manos, simulando una explosión.

Eso era lo único que necesitabas saber sobre los banelings. Básicamente, todo puede irse al infierno si no eres lo suficientemente fuerte. Afortunadamente, estas criaturas son tratadas por”especialistas” específicos que están disponibles en la mayoría de las unidades.

Wang Tong sabía cómo lidiar con tal zag, porque el Joker Einherjar le enseñó cómo hacerlo. hazlo. La humanidad tenía bastante conocimiento en materia de insectos, pero todavía había muchas especies de insectoides que los humanos ni siquiera habían visto todavía. Poco a poco, Wang Tong se volvió cada vez más autosuficiente debido a varios fracasos, y fue entonces cuando desarrolló su capacidad para sentir el peligro.

Ahora que podía combinar teorías con su práctica Gracias a esta experiencia, Wang Doon empezó a entender más sobre los escarabajos y prometió darles una”bienvenida” aún más cálida con los puños la próxima vez que los encontrara. Y también se preguntó si las cucarachas de Norton lo extrañarían.

– El Fire Zag o”lanzallamas” recuerda un poco a las primeras fuerzas armadas pesadas de nuestro ejército. Estas cucarachas pueden pesar hasta 5 toneladas y son capaces de rociar una sustancia en llamas que puede derretir el cuerpo humano junto con su armadura. Te lo advierto, no vayas contra ellos de frente, incluso si estás vestido de”Metal”, a menos que tú mismo estés buscando la muerte. El lanzallamas está cubierto con un exoesqueleto grueso y resistente, la mayor parte del tiempo su suave vientre está adyacente al suelo – este es su punto débil, pero solo aparece cuando está a punto de lanzar llamas – explicó Hansus, señalando la pantalla.

El siguiente video sigue sobre las capacidades destructivas del fire zag.

Un grupo de soldados vestidos con metal de primera clase fueron quemados instantáneamente y derretido por el fuego de estas criaturas. Sus fuerzas YAG no pudieron resistir ataques tan brutales.

A uno de los desafortunados soldados en el video le quemaron la parte inferior del cuerpo. El pobre tipo medio muerto observó cómo cada músculo debajo de su torso se convertía en cenizas.

Así es como se veía un verdadero campo de batalla, y los héroes de guerra no parecían tan glamorosos aquí como en las fotos. El éxito de un general cuesta muchas vidas, pero normalmente sólo aquellos que han pasado por un verdadero infierno lo saben.

Con el timbre la clase se dispersó. Los estudiantes de primer año comenzaron a comprender la crueldad de la guerra y vieron cómo Hansus abandonaba la clase cojeando con una pierna izquierda rota. El éxito y la gloria se logran sólo si permaneces con vida.

Los estudiantes no estaban seguros de qué tipo de Zags paralizaba a su ruidoso maestro, pero llegaron a respetarlo. Después de todo, sólo los guerreros que habían vivido la guerra podían hablar de ella como él lo hacía.

A su vez, Wang Dong también quedó satisfecho con la conferencia. Aprendió mucho sobre las variedades de insectos y esta información puede ayudarlo en futuras batallas.

– Oye, Wang Tong, ¿dónde supiste todo esto? – preguntó Karl, un chico rebelde y de sangre fría de clase F, él fue quien intentó refutar las palabras de Hansus

– Jaja, del libro, creo, pero. Creo que es cierto, ya que el propio Sr. Hansus confirmó esta información”, respondió Wang Dong.

– Perdón por las dudas y las palabras dichas – normalmente la gente no admite sus errores, incluso si ellos mismos entienden que estaban equivocados. Pero Karl dijo abiertamente que lo sentía, lo que demostró su franqueza.

– ¡Está bien, después de todo somos compañeros de clase!

Wang Dong No se sintió ofendido por él, porque entendió perfectamente que todo su razonamiento no incluía conocimientos sobre el”estilo”. A pesar de que Karl era más débil, Wang Tong todavía lo clasificó como una persona única de su clase F.

– Sí, he oído hablar de la teoría del sentido de peligro antes, pero lo había hecho hasta ahora. Tuve la oportunidad de probarlo”, dijo Ma Xiaoru, quien estaba cerca en el mismo momento en que los dos chicos intercambiaron un par de frases y fueron en diferentes direcciones.

“Esta habilidad se puede desarrollar cuando la energía de tu alma alcanza un cierto nivel. Creo que esto no debería ser un problema para ti ya que estás practicando Tácticas de Hechicera. Lo que dijo el Maestro Gansus estaba dirigido a una amplia gama de luchadores comunes, porque la energía de su alma no es capaz de alcanzar ese nivel y confiarán más en sus instintos para detectar la amenaza”, respondió Wang Dong con una mirada sombría.

Entendió los sentimientos de Hansus. El maestro estaba enojado porque no quería ver a sus alumnos caer en el campo de batalla. Era una de esas personas que siempre hacen todo como creen que es correcto, incluso si todos los demás están en contra.

– Por cierto, ¿no sabes lo que hizo Hansus? antes de convertirse en maestro? – preguntó Wang Dong

– No tengo idea, ¿por qué no le preguntas a Samantha sobre esto durante el fin de semana? Estoy seguro de que ella lo sabe: con esta respuesta a su pregunta, Ma Xiaoru en realidad lo invitó a visitarlo.

Wang Dong solo asintió, y Ma Xiaoru se sintió un poco decepcionada porque podía decir con total confianza que él no estaba pensando en ella en este momento. A veces le hablaba dulce y cálidamente, pero a veces parecía un iceberg.

La niña estaba molesta por la incertidumbre de Wang Tong, como si fuera él quien practicara las Tácticas de Bruja, y no ella.

leer Tempest of the Battlefield en Español Capítulo 63 – Sensación de peligro Tempestad del campo de batalla

El autor: Skeleton Wizard
Traducción: Artificial_Intelligence