Tengo una Mansión en el mundo Post-apocalíptico Capítulo 10. Gueto lleno de talentos I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World – Novela Ligera en Español

– Jeje, jefe, ¿esto le conviene?

El clima en el páramo era famoso por su carácter inusual. Aunque afuera era pleno verano, la temperatura a veces bajaba a bajo cero, como a finales de otoño. Una gruesa capa de polvo radiactivo en el aire impedía la penetración de los rayos ultravioleta, por lo que tales diferencias eran la norma. Si el viento no hubiera ahuyentado el polvo radiactivo que se formaba como las nubes, habría hecho aún más frío

El viento helado se sintió especialmente por la mañana.

Envolviéndose en una gabardina y manteniendo una mano en el bolsillo, Jiang Chen sostuvo un currículum en la mano y estudió su contenido. El hombre gordo que estaba frente a él ya era calvo y tenía edad suficiente para ser su padre, pero el hombre obedientemente se paró frente a él y esperó sus órdenes.

En el campamento de supervivientes reinaba la libertad total. y los puntos de vista capitalistas dominaron el espectáculo: quien tiene cristales, tiene fuerza. Aunque el hombre no sabía nada acerca de Jiang Chen, era muy consciente de una simple verdad: si ofendes a un cliente, no te irás bien con el jefe.

Además, Jiang Chen tenía un cierto estatus social. Sun Jiao le recomendó que asumiera el puesto ficticio de director general de una empresa llamada Canned Fishbone. Además de los líderes de las distintas facciones, dos fuerzas más eran consideradas prestigiosas: los comerciantes y los productores de alimentos.

Ambas profesiones produjeron grandes beneficios. Esto se debió en gran medida a que la mayoría de las tierras agrícolas ya no eran aptas para cultivar alimentos.

¿Por qué espina de pescado enlatada? Dio la casualidad de que la mayor parte de la comida enlatada que trajo Jiang Chen se produjo bajo esta marca. Después de recibir el dinero, incluso pensó en comprar la empresa para que el problema de cambiar la fecha de producción ya no surgiera ante sus ojos.

–…Zhang Tianyu, fue originalmente el vicepresidente de la compañía Walkman Electronic, que se especializa en administración de empresas y desarrollo de productos electrónicos. Diseñador del famoso teléfono Walkman P7 en Asia. Jiang Chen forzó una sonrisa. Vicepresidente. Divertido. – Hmm… Sr. Wang Yi, necesito personas que trabajen con computadoras y, al mismo tiempo, puedan realizar trabajos físicos. ¿Has encontrado un vicepresidente para mí?

Aunque el currículum resultó impecable, no consideró a tal candidato. No necesitaba a alguien que entendiera la estrategia corporativa.

No sabía por qué, pero todos sus sentimientos le decían que debía rechazar la candidatura a vicepresidente. Exteriormente, ninguna emoción se reflejaba en su rostro.

– Lo siento, señor.”Lo siento, los dejaré por un momento”, se disculpó profusamente el gerente del mercado laboral llamado Wang Yi y corrió a la sala de información para repetir la búsqueda.

Jiang Chen miró a los refugiados del gueto vestidos con ropa de yeso. Off y suspiró profundamente.

Algunas familias vivían en el gueto con jóvenes que podían trabajar. Normalmente trabajaban en la zona de producción a cambio de una ración básica barata de nutrientes y una pequeña pastilla de yodo. Sobrevivirán de esta manera y soportarán dificultades hasta la muerte.

Si la enfermedad los alcanza, entonces su pasado y su estilo de vida firmarán su sentencia de muerte.

Jiang Chen miró la nube de polvo radiactivo de un color poco saludable, a través del cual brillaba una luz tenue.

El gordo Wang Yi salió volando de la sala de información a la velocidad del rayo y le entregó una pila de currículums. Se secó las gotas de sudor de la frente y le sonrió a Jiang Chen.

La mayoría de los currículums estaban cubiertos de polvo. Aparentemente Wang Yi los recordó recientemente. Había un claro exceso de especialistas técnicos altamente calificados en las tierras baldías. Después de todo, no se requería ninguna tecnología sofisticada para producir balas. Además, nadie necesita una computadora o un teléfono nuevo.

Jiang Chen miró cuidadosamente el currículum, levantando las cejas de vez en cuando.

-Jefe, ¿no está contento? Preguntó Wang Yi preocupado. Esto afectaría su comisión, su única fuente de ingresos.

– Veo varios candidatos muy inusuales. Sin embargo…” Jiang Chen señaló la información de antecedentes penales al final del currículum. –…¿por qué son todos delincuentes?

Lu Haitao, un especialista en TI, fue sentenciado a 10 años de prisión por robar 15 raciones básicas. Actualmente realiza trabajos de baja cualificación en la caldera de alimentación de nutrientes.

Li Kaiming, administrador de proyectos en Feixun Technology, fue sentenciado a 17 años de prisión por robo y actualmente es trabajador en una fábrica de municiones.

El rostro de Wang Yi mostraba angustia y balaba lastimosamente..

–Jefe, no puedo hacer nada al respecto.

Después de su explicación, Jiang Chen finalmente entendió lo que estaba sucediendo. No todos en el gueto tenían libertad. Todas las personas que fueron vendidas como cosas habían perdido previamente su libertad. Cualquiera que recibiera asistencia pública para los pobres era”propiedad” de Sixth Street. Este sistema recordaba a la esclavitud de la antigüedad. Todo ciudadano sano debía trabajar en una fábrica, mientras que los que no podían trabajar servían como”reservas” que irían al frente en caso de guerra. Los refugiados que recibieron la libertad, aunque pobres, pudieron sobrevivir por sí solos. Por lo tanto, no necesitaban apoyo.

Pero estas eran las reglas hace diez años. La ciudad de Wang Hai era actualmente un”ecosistema” estable, y los mutantes y zombis no atacaban el escondite de los supervivientes. En consecuencia, Sixth Street no tenía enemigos externos. Por lo tanto, no había necesidad de utilizar a los refugiados como esclavos.

Para resolver de alguna manera el problema de la superpoblación, la dirección de Sixth Street también participó en un proyecto para”organizar el trabajo humano”. Proporcionaron”proveedores” específicos con todas las condiciones y así se deshicieron del exceso de gente. Los mercenarios o comerciantes a menudo compraban refugiados para utilizarlos como cebo. Para ser justos, hay que responder que normalmente no se encontraban en las mejores condiciones. Nadie quería desperdiciar valiosas raciones básicas de nutrientes.

Por lo tanto, cualquiera podía ser vendido: una persona incapacitada sin valor o un criminal.

Jiang Chen dudó por un momento. No quería que ninguna de estas personas se uniera a él.

Sería difícil controlar a una persona con un carácter repugnante, pero alguien débil también estaría fuera de lugar.

-Jefe, no deberías preocuparte. Cuando estas personas son objeto de trata, se les entregan pulseras electrónicas. Por lo tanto, si intentan hacerte daño a ti o a alguien más…” Wang Yi vio duda en los ojos de Jiang Chen y le explicó la situación. El hombre no terminó de hablar e hizo un gesto de disparo.

Aunque Jiang Chen todavía estaba preocupado, sabía que no podía encontrar nada mejor. Entonces suspiró nuevamente y decidió elegir a alguien del grupo de criminales. Sólo necesita tener cuidado y eso es todo.

“010342, por favor detente, o serás destruido inmediatamente”, sonó una voz sin emociones, y Jian Chen inmediatamente miró en esa dirección.

El suave cuerpo de alguien presionó contra su pierna, y dudó brevemente antes de mirar hacia abajo.

– Lo siento, escuché su conversación. Soy un experto en informática.”Te lo ruego, cómprame”, dijo rápidamente la niña. El miedo y la desesperación salpicaron sus pupilas.

Cuando unas manos cálidas tocaron sus piernas, Jiang Chen alcanzó con cautela el arma que colgaba detrás de su espalda. Sin embargo, cuando vio que el soldado con carteles le instaba a no reaccionar demasiado emocionalmente y él mismo apuntó con el arma a la niña, cambió de opinión acerca de sacar el suyo.

El soldado agarró a la niña como a un pollo.. Jiang Chen levantó las cejas, pero permaneció en silencio.

Incluso si simpatizaba con ella, estaba preocupado por sus intenciones. ¿Qué pasa si esto es una trampa tendida por los mercenarios Hui Zhong?

– Por favor, perdóname. Hay mucha gente aquí que no quiere vivir para ver el mañana”, comenzó a disculparse Wang Yi. Al mismo tiempo, le indicó al soldado que llevara a la niña al campamento.

Jiang Chen notó que había una especie de dispositivo parecido a un reloj en su muñeca. Estaba parpadeando constantemente. Si uno de los que recibe ayuda abandona el gueto, inmediatamente habrá una alarma allí

– Si la devuelven, ¿qué pasará con ella? – preguntó Jiang Chen despreocupadamente

“Te enviarán a un campo de trabajo”, Wang Yi se encogió de hombros con tanta calma como si esto sucediera todos los días.

– ¿Incluso una niña así puede trabajar?

– No es tan joven. Normalmente sólo las personas mayores de 16 años usan estas pulseras. Simplemente está desnutrida. De todos modos, jefe, ¿a quién elegirás?

“Me llevaré a la chica”, suspiró Jiang Chen, tomando una decisión. Una chica tan delgada y débil morirá casi de inmediato en un campo de trabajo. En el páramo, Jiang Chen vio muchos cadáveres y él mismo mató a un hombre. Sin embargo, no podía permitir que enviaran a la chica al infierno justo delante de sus ojos… especialmente porque él era la causa. Jiang Chen intentó convencerse a sí mismo.

[¿Quizás sea solo mi conciencia?] Algo raro, pero valioso.

– Mmm…?”Wang Yi estaba incluso confundido y luego se acercó a Jiang Chen.”Jefe, si le gusta este tipo, entonces tenemos mejores”. Tengo algunas conexiones y podemos ayudarte…

– Sí, ya veré, tienes algo que decir.

Wang Yi miró la expresión de gélida indiferencia congelada en el rostro de Jiang Chen, y un escalofrío recorrió su columna:

-Sí, sí. No hay problema”, fue estúpido por parte de Wang Yi ofender al comprador, y comenzó a disculparse nuevamente.

– ¿Cuánto tiempo llevará terminar todas las formalidades?

– Aproximadamente un día. Por favor dime tu dirección. Aunque la niña acaba de romper las reglas y se convirtió en una criminal, todavía hay algunos procedimientos que deben realizarse antes de que la vendan.

– Dos cristales, la esperaré aquí.

– Jefe, aquí hay un sistema de justicia.

– Tres cristales. Esta es mi última palabra”, la impaciencia era claramente visible en la voz de Jiang Chen. – La civilización aquí no existe, ¿y me estás diciendo algo sobre el sistema de justicia?

– ¡Sí! Yo me encargaré de todo ahora mismo.

Wang Yi corrió a su oficina y se puso en contacto con todos sus”contactos”. Aunque este tipo parecía gordo, trabajó bastante rápido.

Jiang Chen tuvo que esperar aproximadamente una hora antes de que el soldado llevara a la niña a la puerta. Aunque había pasado bastante tiempo, ya había un hematoma en su rostro.

Wang Yi vio cómo Jiang Chen se había puesto sombrío y trató de calmarlo:

– Jefe, el. La verificación tomó un tiempo, pero todo esto únicamente por su seguridad. Por favor entiende.– le susurró al oído. -El inspector me dijo que aún es virgen, jajaja…

Jiang Chen rápidamente se alejó de él. Este tipo le parecía un radiador portátil con un olor pútrido.

Jiang Chen firmó el contrato y dejó cinco cristales sobre la mesa. A partir de ese día la chica número 010342 no tuvo nada que ver con la Calle Sexta

-¿Cómo te llamas?”Jiang Chen miró el hematoma en su mejilla izquierda y sus manos manchadas de sangre. Por unos momentos desvió la mirada y respiró hondo.

Recibió un hematoma por un golpe con la culata de una pistola. Incluso si se trataba de una relación con Jiang Chen, se sentía responsable de ello.

“Yao Jiayu”, respondió la niña en voz baja y obediente, pero su voz sonaba quebrada y asustada.

“Entonces ¿Eso significa que entiendes?” sobre las computadoras?

– ¡Sí, lo entiendo! – de repente levantó la voz, pero rápidamente se dio cuenta de su falta de ceremonias y bajó la cabeza.– Recibí calificación B en programación en el sistema de educación virtual. Es por eso que me siento seguro tanto en la programación como en la piratería.

– Oh… entonces ¿por qué estás atrapado en un lugar tan terrible? – Jiang Chen miró a la chica algo sorprendida. Si incluso una chica de dieciséis años es tan buena en esto, entonces será un genio en el mundo moderno. Sin embargo, durante el apocalipsis, esas habilidades todavía parecían necesarias. El sistema de educación virtual aceleró el proceso de educación básica y formó personas en función del talento y potencial del individuo. Por lo tanto, en un área en particular, una persona será superior a todos los demás después de unos años. Casi todos los que crecieron en una base de supervivientes recibieron este tipo de educación. La calificación de B se consideró bastante sobresaliente.

El nombre de Yao Jiayu fue definitivamente uno de los que fueron llamados en la base de sobrevivientes, pero por alguna razón terminó aquí. No era frecuente que los recursos se agotaran y la gente tuviera que ir en busca de un nuevo hogar. Y casi todos acabaron en el campo de supervivientes.

“En el gueto, muchos pueden hacer esto”, la niña se sonrojó y tímidamente bajó la cabeza y miró al suelo. Tenía miedo de Jiang Chen, por lo que no se sentía feliz. Sin embargo, ser tímida tampoco era una buena idea, así que valientemente levantó la cabeza.”Puede que no sea el mejor en esto, pero creo en mi potencial”. Además, soy muy obediente. Si me pides que haga algo, no me negaré… – cuando ya estaba terminando la frase, su rostro se puso rojo tanto como el sol al amanecer – Jiang Chen no sabía si era de emoción o vergüenza

Él sonrió, viéndose como una niña tratando de venderse. Los cristales gastados no tenían ningún significado. El dinero es dinero, necesitas gastarlo.

– Relájate. No tendrás que agotarte trabajando para mí.

Yao Jiayu tembló, estando de acuerdo con él. De repente, Jiang Zhen se dio cuenta de lo que llevaba puesto: telas finas abrazaban su pequeño y delgado cuerpo. Parece que todos en el gueto vestían esa ropa. Después de que ella dejó el campo, todas sus”inversiones” fueron confiscadas… incluyendo su vieja chaqueta.

– ¿Frío?

Él sacudió la cabeza, todavía temblando.

Jiang Chen justo ahora me di cuenta de que la chica estaba temblando no porque le tuviera miedo, sino porque hacía demasiado frío afuera.

Suspiró. Para sorpresa de Yao Jiayu, se quitó la gabardina y se la echó sobre los hombros:

-No te resfríes. Es difícil sanar aquí.

Jiang Chen realmente no sabía cómo cuidar a la gente, pero la niña asintió en silencio. Su cabello grasiento cubría su rostro, que parecía tener una sonrisa feliz:

– Qué suerte.

– ¿Mmm? — Jiang Chen volvió su mirada hacia ella.

“No, nada”.

Él sonrió y no preguntó. Después de todo, había hecho una buena acción y, por tanto, su corazón estaba alegre. Tal vez tal acto lo caracterice como una persona civilizada.

Yao Jiayu, mirándolo en silencio, notó una sonrisa en su rostro y temerosamente bajó la cabeza, continuando envolviéndose en una gabardina.

[Calidez].

No dijo nada en voz alta, pero llevaba mucho tiempo esperando este día. Todos los días se escondía en un rincón del mercado laboral y espiaba a las personas que compraban esclavos. Quería encontrar a alguien que no fuera tan malo.

Vinieron mercenarios despiadados, comerciantes ricos y gente que realmente no entendía.

Sin embargo, por primera vez en su vida, ella simplemente corrió hacia el comprador. Ella misma no se entendía. ¿Por qué arriesgó su vida para rogarle a este hombre? Quizás todo se debió a la forma en que miraba el gueto. Había algo inusual en su mirada, una emoción, una emoción llamada simpatía. Aunque casi invisible, fantasmal, se la podía leer en sus ojos.

Si no aprovecha esta oportunidad ahora, pasará el resto de su vida en un verdadero infierno. Sabía que la única razón por la que estos bastardos no la tocaban era porque aún no había llegado a la pubertad. Pero cuando crezca, experimentará plenamente todas las dificultades que experimentó su hermana en la habitación de al lado

¿Vender tu cuerpo por un paquete de cigarrillos? ¿O ser humillado por todo un grupo de personas?

Vio a su padre luchar por la vida de su madre hasta su muerte. Escuchó las súplicas impotentes de su madre. Había visto demasiadas tragedias a una edad tan joven.

Era un mundo loco.

Si el resultado aún no cambiaba, si tuviera que depender depende de alguien para sobrevivir, ¿por qué no encontrar a alguien que la trate al menos un poco mejor? Quizás no mejor, pero si él la golpea al menos un poco menos, ella será increíblemente feliz.

Si no hubiera corrido el riesgo y Jiang Chen no la hubiera comprado, tal vez morir en un campo de trabajo no habría sido la peor opción.

leer I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World en Español Capítulo 10. Gueto lleno de talentos Tengo una Mansión en el mundo Post-apocalíptico

El autor: Morning Star LL

Traducción: Artificial_Intelligence