Tengo una Mansión en el mundo Post-apocalíptico Capítulo 75. ¿Por lástima? I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World – Novela Ligera en Español

Un representante de la administración de la universidad pronunció un discurso de clausura y la sala se vio ahogada por una ráfaga de aplausos. Se acabó la cena. Sintiendo el alcohol intoxicando su mente, Jiang Chen salió y se dirigió al estacionamiento, pero cuando estaba al lado de su auto, de repente se congeló

[Joder, ¿cómo puedo conducir un auto si estoy? ¿ebrio? Parece que tengo problemas]”, una sonrisa alarmada apareció en sus labios. Aunque el joven contaba con un cuerpo fortalecido que eliminaba el alcohol más rápido, todavía no se parecía en nada a los maestros de las novelas wuxia que podían deshacerse instantáneamente de la intoxicación por alcohol. Si la policía lo detuviera, difícilmente creerían que no había estado bebiendo.

Con la llave en las manos, el joven se quedó helado, tratando de decidir si valía la pena correr el riesgo o no. Y luego suspiró profundamente.

Jiang Chen sacó su teléfono y revisó la lista de contactos, pero no sabía a quién llamar.

Xia Shiyu acaba de irse a casa. Será un inconveniente devolverle la llamada.

¿Liu Yao?

Tan pronto como mi mirada se posó en el nombre familiar, mi dedo presionó automáticamente la llamada.

– ¿Hola? – sonó una voz perezosa. Parecía que su dueño estaba a punto de irse a la cama.

Pensó por un momento y luego respondió:

—Soy yo

—¡¿Jiang Chen?! – exclamaron alegremente en respuesta

– Tienes un identificador de llamadas, ¿verdad? Mmmm ¿dónde estás ahora?

Estaba acostada boca abajo en la cama, balanceando sus delgadas y suaves piernas hacia arriba y hacia abajo. La niña apoyó la barbilla en la palma de su mano y una ligera sonrisa asomó a sus labios

—En casa. ¿Y qué? ¿Estás aburrida?

Jiang Chen la llamó por primera vez.

El joven permaneció en silencio por un rato, sin saber qué decir, y luego decidió no responder nada:

—¿Tu casa está lejos de la Universidad Wang Hai?

Liu Yao hizo un puchero decepcionado:

—En realidad, no. En dos estaciones de metro.

— Mmm, bebí un poco y ahora no puedo conducir. ¿Puedes recogerme?”Estoy cerca del lago de la Universidad Wang Hai”, preguntó Jiang Chen descaradamente.

***

La luna virgen estaba en lo alto del cielo. Los rayos de luz se deslizaron suavemente por la superficie del lago. Una ligera brisa caminaba por la orilla, jugando con las hojas de los árboles. Aunque el otoño aún no había llegado, el frescor de la noche nos recordó que septiembre ya había comenzado.

El joven se frotó las manos heladas, apoyándose en la barandilla de mármol, su mirada pensativa nunca abandonó la cabaña situada en una isla en el centro del lago.

¿Cuándo fue la última vez que ¿Estaba aquí?

Aquí había un llamado rincón inglés y un banco en un claro verde, un lugar ideal para declarar poemas y poemas. (El rincón inglés es un fenómeno típico exclusivamente de China. En realidad, se trata de una”práctica del inglés hablado”, que se realiza al aire libre, principalmente los viernes por la tarde)

Pero los estudiantes también consideraron este lugar ideal para una cita y lo apodaron”La colina de los amantes”..

– ¿Qué estás mirando?

– Simplemente distraído, – Jiang Chen se volvió con ella con una sonrisa, pero se congeló. Su belleza lo sorprendió. Blanco como la nieve, como una nube en el cielo, vestido y sandalias de tacón alto – la luz blanca más pura…

Reuniendo sus pensamientos, dijo algo preocupado:

– Si no No te conozco, habría pensado, que veo a una estudiante de primer año frente a mí.

La elegante curva de hermosos labios me hizo pensar en una dama orgullosa de tiempos pasados, y en la luz de una farola, el rostro perfecto parecía inocente.

[¿De verdad estoy demasiado bebido?] – Jiang Chen se frotó las sienes.

— No estás solo. Incluso conocí a un joven en el camino hacia aquí y se ofreció a llevarme a casa”, Liu Yao miró al joven con atención, sonriendo.

– ¿M? – Su calma fue incluso un poco decepcionante, y preguntó.”¿No estás celoso?”

“Quizás un poco”, apartó la mirada del encantador rostro y fijó su mirada

en el claro verde cubierto de luces.

Liu Yao sonrió más ampliamente, su hermosa La sonrisa se parecía a la hoz de un mes joven.

—Entonces le dije que ya tengo novio, y luego se sonrojó y se fue.

Jiang Chen se encogió de hombros y sonrió:

—¿Por qué le dijiste esto directamente? No dijo que quería salir contigo.

— Todo estaba claro en su mirada. Pero no puedo elegir a nadie más que a ti.

Jiang Chen guardó silencio, pero pronto el silencio fue roto por su pregunta:

— ¿Quieres ser mi novio?

— Ya que estamos hablando empezaron a hablar de eso, ¿te vestiste así a propósito? — con calma cambió de tema, sonriendo amargamente.

Un vestido blanco como la nieve, un hermoso rostro sin maquillaje y hermosos ojos brillando como estrellas en una noche de verano.

Liu Yao tampoco respondió su pregunta. Ella simplemente enderezó su espalda con orgullo y caminó lentamente por el camino pavimentado con piedras, y luego de repente se giró y lo miró.

Una suave sonrisa apareció en sus labios, y su vestido ligero y aireado ondeó al ritmo de ella. movimientos.

—¿Me parezco a la chica que vio la película contigo?

Se quedó en silencio por un rato, y luego se rió histéricamente. Quizás el alcohol tuvo la culpa.

—Es una mala persona. ¿Por qué la imitas?- Jiang Chen dejó de reír, se estiró y se alejó de la valla

– ¿Entonces me parezco a la chica de tus fantasías?

El joven se quedó helado nuevamente, y luego preguntó confundido:

– ¿Hay alguna diferencia?

Al terminar de hablar, sintió que realmente sabía la respuesta.

La chica de sus fantasías era pura, inocente y simplemente encantadora. Al final, se dio cuenta de que toda la indiferencia resultó ser fingida. Todavía siente algo por Fang Yuanyuan.

Liu Yao sonrió mientras miraba a Jiang Chen. Aunque no conocía a quién amaba en el pasado, podía adivinar y sacar conclusiones. Así que hizo trampa y se puso el vestido que llevaba mientras estudiaba en la universidad.

“Como un vagabundo en el desierto, buscando su reino inexistente en una espléndida soledad”, murmuró, mirando a la pareja entrelazada. en la distancia.

—¡Gihihi! ¿Escribes poesía?

—No. Sólo las quejas de una persona aburrida que vivía en una época aburrida y poco interesante.

Por alguna razón, extrañaba a Sun Jiao, una chica malvada y dañina.

Quizás por eso se enamoró. ¿Con ella?

Una chica capaz de amar y odiar, expresar sinceramente sus emociones, la desobediencia deliberada y el deseo de actuar”mal”. Sun Jiao se estaba volviendo más civilizado, pero estuvo tentado de decirle”esto también es normal”. Después de todo, es casi imposible encontrar chicas así en este mundo.

Aquí… ¿qué es lo”real” que queda aquí de todos modos?

De repente, sintió el calor de unos labios tiernos. Liu Yao lo besó y cerró los ojos.

Y luego el beso se detuvo y reinó el silencio.

Después de un tiempo, Jiang Chen preguntó:

—¿Puedo preguntarte una ¿Pregunta?

—Mmm…

– Además de dinero, ¿qué más necesitas de mí? ¿Por qué te gusto?

Es poco probable que se trate sólo de dinero. Hay mucha gente rica alrededor.

Una sonrisa de satisfacción floreció en su rostro.

– Quizás por respeto, – sonrió de alguna manera impotente.

– Ya veo.

Tal vez buscaba respeto y reconocimiento, porque no lo recibió de nadie.

Se quedó en silencio, pensó un rato y luego preguntó:

– ¿Sabes por qué acepté tu oferta de relajarnos juntos?

— ¿Por lástima?

Jiang Chen bajó la mirada.Él no respondió ni sí ni no.

— Llévame a casa.

Una sombra de decepción cruzó el rostro de Liu Yao, pero luego ella sonrió y asintió.

— Mmm

***

Se acomodó en el asiento del pasajero y exhaló, alejando el cuello de su traje. Es muy sofocante

: el distrito de élite de mansiones caras en Minxin, la casa más alejada. ¿Sabes como conducir?

“Siempre hay un GPS”, Liu Yao sonrió con fuerza, porque nunca antes había estado en esa área.

Jiang Chen observó en silencio mientras encendía el GPS, ingresaba el destino y luego se puso cómodo y cerró los ojos.

El coche avanzó suavemente por la carretera en la dirección correcta. La niña comenzó a ganar velocidad solo cuando abandonaron el recinto universitario. Abrió bruscamente los ojos y miró hacia la calle: allí brillaban las luces de la ciudad. De repente, Jiang Chen preguntó casualmente:

—¿Cómo van las cosas?

“No importa”, hizo un puchero la chica, y continuó conduciendo el auto.

— ¿Así es como es? ¿Por qué?

– Porque alguien no hizo la película que me prometieron,- había melancolía en su voz.

– Je, ¿cuánto dinero necesitas? – Sonrió despreocupadamente. La mente se ahogaba en una niebla alcohólica.

Los frenos chirriaron.

De repente la niña se detuvo.

Liu Yao estacionó el auto al costado de la carretera, se desabrochó el cinturón de seguridad y lo miró a los ojos.

¿Tiene lágrimas en los ojos?

– ¿Cuál es el ¿asunto? – preguntó sonriendo amargamente

– Crees que soy una simple puta, ¿verdad?

Jiang Chen parpadeó desconcertado. Ni siquiera podía imaginar que una simple frase provocaría tal reacción.

– ¿Recuerdas el castillo del amor?

La nuez de Adán se retorció. Jiang Chen miró hacia otro lado, sin saber qué decir. Por supuesto que lo recordaba. Grabó allí el nombre de Chen Lele, una chica pura e inocente que solo existió en la película.

– ¿No puedo convertirme en tu Chen Lele?

– Pero tú no…

– No. Yo soy ella.

Ella cubrió sus labios con los de ella, sin permitirle terminar.

La hebilla del cinturón de seguridad hizo clic, y al momento siguiente la figura flexible y elegante estaba en sus brazos.

El alcohol se había aclarado de su mente, pero se sentía aún más mareado.

El reloj marcaba las diez de la tarde y no había un alma en las calles. Sólo de vez en cuando pasaban coches.

Maybach tenía un excelente sistema de aislamiento acústico que amortiguaba hasta el más mínimo sonido. Nadie afuera podía oír nada. Sin embargo, míralo también. Gracias a los cristales tintados.

Abrazó fuertemente a Liu Yao, enterró su nariz en su cabello y disfrutó del maravilloso aroma. Al escuchar sus gemidos ahogados, el joven se relajó, gotas de sudor rodando por su rostro y espalda.

¿Quizás puedes infectarte con una intoxicación por alcohol?

O, tal vez, la sola idea de estar intoxicado

Y no hay necesidad de pensar sobre eso.

Aunque el otoño se preparaba para dar paso al verano, la primavera florecía en el auto.

leer I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World en Español Capítulo 75. ¿Por lástima? Tengo una Mansión en el mundo Post-apocalíptico

El autor: Morning Star LL

Traducción: Artificial_Intelligence