
Tengo una Mansión en el mundo Post-apocalíptico Capítulo 99. Otra manera I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World – Novela Ligera en Español
Lo recordó. Su nombre era Lin Lin.
[¡Quizás aquí esté! ¡Pista!]
Jiang Chen abrió los ojos bruscamente, tomó una tableta del almacenamiento y se conectó a la red interna del hospital.
“Acceso denegado.”
“Maldita sea”. —maldijo el tipo, levantándose con cuidado y mirando detrás del mostrador.
Por la noche, los zombis representaban un gran peligro para los humanos. Incluso el más mínimo ruido era suficiente para atraer su atención. Afortunadamente, no podían presumir de tener un olfato agudo. Sin embargo, sus propios cuerpos apestaban tan fuerte que no habrían podido oler nada aunque quisieran. Sólo debes tener cuidado y moverte entre las sombras. De esta manera hay menos posibilidades de llamar la atención.
Además, los zombies, especialmente los nuevos, no tienen muy buen equilibrio. En este caso, para aquellos que quieran llegar hasta los monstruos desde la calle, las escaleras se convertirán en un obstáculo.
En este momento solo había dos zombis en el pasillo. Probablemente vinieron desde el pasillo para escuchar los disparos. Jiang Chen apretó con más fuerza el mango del martillo, se deslizó silenciosamente detrás de uno de ellos y sin piedad golpeó el arma sobre su cabeza.
La sangre salpicó en todas direcciones. Rápidamente remató al segundo, y luego se dio la vuelta y corrió hacia el
área de recepción hasta que los demás lo persiguieron.
—¡ARRRRRRR!
¡BANG!
El martillo voló directamente hacia la frente de la enfermera de turno, que estaba corriendo hacia Jiang Chen. El tipo rápidamente cerró la puerta detrás de él y levantó un gabinete para bloquear la puerta.
La puerta traqueteó claramente, parecía que sus movimientos atraían la atención de los zombies que deambulaban por el primer piso. Sin embargo, a Jiang Chen no le importaba mucho esto ahora. Corrió hacia la computadora, usó su tableta para conectarse a la red interna del hospital e ingresó el nombre”Ling Ling.”
“Maldita sea, no me decepciones”, Jiang Chen miró nerviosamente el indicador de carga y oró mentalmente a todos los dioses para que la energía no se apagara en ese mismo momento.>Aunque el hospital tenía generadores de respaldo, no quería arriesgarse a buscar un interruptor. A pesar de que ahora tenía fuerza y habilidades que excedían las de un humano, su resistencia todavía dejaba mucho que desear. En cualquier caso, no podrá hacer frente a todos los zombies en el edificio
— ¡Sí!— Jiang Chen se acercó a la pantalla con entusiasmo.
“3er piso, habitación 103, cama 1”
Esta chica es definitivamente muy importante. Es bueno que logré recordar su nombre.
Jiang Chen descargó apresuradamente el mapa del hospital y marcó la ubicación de la habitación deseada. Ya estaba corriendo hacia la puerta cuando de repente sucedió algo inesperado.
¡Corte de energía!
Todo el hospital quedó sumido en la oscuridad, y ahora estaba literalmente ciego.
Pero los zombies eran claramente visibles en la oscuridad.
[¡Tu madre!] – el chico maldijo mentalmente y volvió su mirada hacia la herida aún sangrante en su mano. Sin embargo, no había suministros de medicamentos guardados en la sala de espera.
Falta de tiempo. No tuvo mucho tiempo. Si no llega a tiempo, tendrá que empezar todo de nuevo.
Respirando profundamente, comenzó a abrir los cajones uno por uno.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Cuaderno, bolígrafo, cinta adhesiva, toalla de papel… ¡linterna!
Rápidamente envolvió toallas de papel alrededor de su mano y aseguró todo con cinta adhesiva para detener el sangrado.
Ahora que sabía que estaba en el juego, Jiang Chen ya no se cargaba con pensamientos de higiene y peligro.
Sacando el teléfono del bolsillo de la enfermera muerta, puso la alarma durante 10 segundos y lo arrojó a la calle por la ventana.
Un fuerte timbre llamó la atención De los zombies, todos corrieron en su dirección.
Jiang Chen aprovechó esta oportunidad para escabullirse de la habitación. No podrás distraer a las criaturas por mucho tiempo. Cuando los zombies se den cuenta de que el teléfono no es un ser vivo, comenzarán a ignorarlo
Estaba oscuro en el pasillo, por lo que la linterna fue útil. En cualquier caso, los zombis pueden ver en la oscuridad, por lo que no tiene sentido esconderse. Iluminando el espacio frente a él, Jiang Chen corrió hacia las escaleras.
Dos zombis estaban”de servicio” en el tramo superior, y cuando vieron a su presa, se apresuraron a atacar.
Gracias a los escalones irregulares, gracias a los cuales ambos muertos cayeron solos y rodaron hacia abajo.
Jiang Chen atravesó sus cabezas mientras caminaba y se apresuró sin mirar atrás.
Había muchos más zombis en el segundo piso. Molestos por el ruido, corrieron hacia la fuente, pero, como el chico esperaba, las escaleras se convirtieron en un obstáculo para ellos: tropezaron con los escalones, cayeron y rodaron hacia abajo ante la vista de una horda de personas. monstruos tirando de las extremidades mutiladas en su dirección, sudor frío apareció en la frente del tipo. Jiang Chen apretó los dientes y corrió hacia el tercer piso.
Afortunadamente, había menos zombis allí. Tras deshacerse de cuatro de ellos, llegó con éxito al distrito 103.
Después de romper la puerta, fue cuestión de segundos volar adentro y asegurar la entrada insertando un martillo en la manija.
¡BANG! ¡BANG!
Jiang Chen apoyó la espalda contra la puerta y se quedó allí por un rato. Sólo después de asegurarse de que los zombies no podían abrirlo se atrevió a adentrarse lentamente en la habitación.
Y sólo entonces se dio cuenta de que un par de ojos atentos lo observaban.
Apoyada en el alféizar de la ventana, frente a él, estaba una frágil niña, con las manos en los bolsillos de una enorme bata blanca. Se veía muy fuera de lugar, incluso estúpida.
Y esa mirada también.
¿Cómo puedo describirla? Desdeñosamente indiferente.
Como si estuviera mirando una especie de insecto.
– Uf… incluso viniste aquí, – la chica lo miró con mirada indiferente y suspiró.
– ¿Eres Lin Lin? – preguntó Jiang Chen con cautela con un suspiro.
Quería saber cómo salir del juego, pero no podía estar seguro de qué lado estaba la chica. ¿Quizás ella ayude a la IA? ¿O se adhiere a la neutralidad?
—Así es. ¿Así que lo que? — preguntó con impaciencia
Sonriendo torcidamente, Jiang Chen dio unos pasos hacia ella, tratando así de demostrar sus intenciones amistosas…
– ¡DETENTE! ¿Quién dijo que puedes acercarte a mí? — El desprecio se reflejó en el rostro de la niña. Ella lo miró enojada y murmuró apenas audiblemente. – Bastardo.
Al principio, Jiang Chen quería negociar con ella pacíficamente, pero sus palabras instantáneamente lo volvieron loco
– ¿Qué… qué estás haciendo?”Ling Ling exclamó con miedo cuando vio su mirada cruel. Dio unos pasos más hacia ella.
Al notar el horror reflejado en su mirada, el chico no pudo evitar sonreír con maldad.
– ¿Yo? Por supuesto que quiero…
¡BANG!
La puerta se sacudió furiosamente. Un vil chirrido metálico golpeó mis oídos.
¡SILBIDOS!
Yao Tingting apareció en el umbral, cubierto de sangre de la cabeza a los pies. En sus manos sostenía una monstruosa motosierra. La locura salpicó los ojos vacíos de la chica.
¡BANG!
Salió humo del cañón del revólver, la bala atravesó fácilmente la cabeza de la loca.
Sosteniendo Con el arma en la mano, Jiang Chen la miró con expresión perpleja, el rostro pálido de la belleza y los ojos vacíos eternamente congelados.
– ¿Oh?¿No es esta chica tu favorita? ¡Jeje! Qué cruel eres”, Ling Ling sonrió con desprecio, pero instantáneamente se quedó en silencio cuando el cañón de una pistola apuntó directamente a su cara.
Sintiendo la mirada helada del chico sobre ella, no se atrevió a seguir burlándose de él.
— Ja…jajaja”, se rió fuertemente la chica. Su rostro se tensó y su mirada pasó febrilmente del revólver al tipo y viceversa. – Es sólo realidad virtual. No pasará nada si me matas.
Escuchando su ostentosa bravuconería, Jiang Chen se rió:
– Sí, tienes razón. Todo esto es inútil. Sin embargo, el dolor no desaparece. ¿No es así? Te diré que. El borrado de memoria ya no me funciona. Así que ahora tienes dos opciones: o me ayudas a salir del juego o te mataré de la manera más terrible que conozco, luego me suicidaré y luego volveré aquí. Después de todo, es sólo un juego. ¿Estoy en lo cierto? ¿A quién le importa? Después de todo, esto se puede repetir una y otra vez miles de veces”, se enojó cada vez más.
Como ella no lo quiere en el buen sentido, será en el mal sentido.
– ¡Tú, monstruo! ¡No puedes violarme! – Ling Ling gritó histéricamente, cubriéndose la cabeza con las manos y tambaleándose hacia atrás.
Jiang Chen se quedó helado de la sorpresa.
– ¡¿Um?!
[¿Cuándo dije eso? ¿Quiero violarte?]
– ¡Lo veo en tu mirada!¡Debes estar pensando en cómo meter tu gran pene en el mío! ¡Deshonrarme! ¡Y luego burlarse, sonriendo siniestramente! ¡Exactamente! ¡Guau! — una ola de vergüenza le salpicó el rostro, sus ojos se llenaron de lágrimas, la niña lo miró y, abrazándose con los brazos sobre los hombros, se encogió por completo.
Jiang Chen estaba en completo shock y solo. al rato maldijo:
— ¡Joder!
— ¡Nooo!— Ling Ling alarmada se protegió con sus manos y de hecho se presionó contra la pared, asustada por su reacción inesperada.
[¿Cómo puede alguien siquiera pensar en tal cosa…]
Todos los músculos de su cara se endurecieron y sus labios se curvaron en una sonrisa.
El chico dio un paso adelante, la agarró por la barbilla con fuerza y le levantó la cabeza para que ella lo mirara a los ojos. Con la mirada más aterradora que pudo reunir, la miró directamente a los ojos asustados.
—No voy a perder más tiempo contigo. ¡Ahora dime cómo salir de aquí!
—¡Tú… no puedes derrotarlo! Entonces, ¿cuál es el punto de irse de aquí? ¡Esto es un monstruo! Aún así te obligará a volver al juego…” gritó histérica. Las palabras enojadas del chico rompieron la defensa que ella había construido cuidadosamente a su alrededor.
—No tienes que preocuparte por eso.”Tengo una manera”, entrecerró los ojos.
“Bueno, ¿por qué irse?””Sé exactamente cómo es el mundo exterior ahora”, murmuró la niña temblorosa, levantando la cabeza.”¿Por qué no quedarte aquí?”
“No importa de qué manera mires la situación, no hay nada bueno en ella”, Jiang Chen la miró sorprendido y se rió. – ¿De verdad quieres que un programa te controle? ¿Una y otra vez? ¿Miles de veces?
—¡Tú mismo te lo provocaste! Seguro que ya sabes que la zona de inicio del juego se considera segura. Hasta que no salgas, la trama no podrá comenzar a desarrollarse, ¡y ÉL no podrá hacerte nada! ¡¿Lo entiendes?! Este es el error más grande de este juego, y como ya has descifrado el bloque de memoria, puedes quedarte…
—¿Estás diciendo que pasaste todo este tiempo en la habitación? – La interrumpió Jiang Chen.
Ling Ling miró a Jiang Chen con desdén, pero inmediatamente giró su mirada asustada hacia el revólver que tenía en la mano y respondió:
– Exacto. Mientras me quede aquí y siga desempeñando el papel de”la chica de la sala”, él no podrá iniciar la trama. ¿Ahora lo entiendes? La IA no puede hacerte nada. Aunque algunos idiotas han salido y sus cuerpos yacen afuera, puedes permanecer a salvo. ¡No puede entrar a esta habitación! ¡La configuración no se puede cambiar! — al notar que Jiang Chen la estaba mirando extrañamente, murmuró
– ¿Qué… qué quieres…
Su mirada incluso la hizo sentir náuseas.
Sentía un miedo instintivo hacia los hombres.
—Lo siento por ti.
Sin embargo, la chica estaba equivocada. Había lástima en su mirada, y para nada algunas malas intenciones que había imaginado para sí misma.
-¿Eh? ¿Qué? – Es hora de que Lin Lin se sorprenda. Cuando Jiang Chen bajó el revólver, una sonrisa confusa apareció en sus labios.
— ¿Cuántas semanas han pasado?
— Ciclo N… ¿quién recuerda esas cosas? – murmuró la niña.
—Si mi suposición es correcta, probablemente aún no hayas muerto en la cápsula. Así que en el mundo real han pasado unos veinte años. Sin embargo, si traducimos este número al tiempo del juego, obtenemos… ¿doscientos mil años? ¿Doscientos millones de años? ¿Y los pasaste en esta pequeña y estrecha habitación? – Jiang Chen volvió a mirar alrededor de la sala
– Esto es una tontería.”Sigo selectivamente las reglas del juego y reinicio algunos de mis recuerdos”, murmuró la niña, bajó la cabeza y luego miró hacia otro lado.”Y tú, una criatura humilde, eres tan débil que ni siquiera puedes durar un par de días…
Por”un par de días” claramente significa tiempo en el mundo real.
Para sorpresa de Lin Lin, cuando ella llamó a su”ser inferior”, el chico ni siquiera se enojó. Él simplemente la miró atentamente a los ojos, suspiró y cambió el tema a lo que estaba sucediendo afuera.
—El mundo entero está en ruinas. Fuera de la ciudad las cosas van un poco mejor. Hay un verdadero caos en el centro. No he estado en la costa, así que no sé qué hay allí. Todo Wang Hai. No, el mundo entero es así ahora.
— Jeje. Qué lástima. Por eso te pregunto, ¿por qué no…
Jiang Chen le dirigió una mirada significativa, que por alguna razón la hizo sentir incómoda y se quedó en silencio, y continuó en voz baja:
– Pero la gente todavía está haciendo todo lo que está a su alcance para sobrevivir. Sí. Sobrevive en un mundo del que la guerra sólo ha dejado ruinas. Aunque la élite y el gobierno olvidaron sus responsabilidades, abordaron una nave espacial y huyeron con la esperanza de encontrar un nuevo hogar entre las estrellas, los que fueron dados por muertos no se dan por vencidos. Están luchando por su mundo. En realidad viven. Ningún día es igual. Todo es real… ninguna falsedad.
– ¿Por qué me cuentas esto? – lo interrumpió la niña. Había ansiedad en su mirada.
—¿No quieres ver el mundo desde afuera?
[¿No quieres ver el mundo desde afuera?]
Ling Ling sintió como si algo se hubiera roto dentro de ella, su mirada cambió y para ocultarlo, rápidamente se dio la vuelta.
– Esto es imposible. ¿De verdad crees que el protector de los secretos te permitirá abandonar el juego? – aunque todavía había notas burlonas en su voz, las ganas de herir, las ganas de herir al interlocutor a cualquier precio desaparecieron
– Ya me ocuparé de esto. ¿Me crees?”Jiang Chen intentó que su voz sonara convincente. La intuición impulsó que, aunque la chica se convenció de esconderse aquí de todo, aunque tenía un carácter repugnante, aunque estaba algo mentalmente enferma… seguía siendo una chica normal
[Así que todavía hay una. oportunidad de engañarla… hmm… la oportunidad de convencerla].
Las dudas se reflejaron claramente en el rostro de la niña. Definitivamente ya está cansada de experimentar un ciclo interminable de eventos idénticos una y otra vez
– Yo… tengo miedo al dolor. Si no tienes éxito, entonces esta maldita IA puede implantar algo más en mi cuerpo”, miró a Jiang Chen con lágrimas en los ojos, pretendiendo ser una víctima.
—Es decir, mi oferta de Estás interesado, ¿verdad?
– Bueno… en realidad no.
– Solo confía en mí. Todo lo que tienes que hacer es decirme cómo terminar el juego.”Estoy 100% seguro de que puedo lidiar con esta maldita inteligencia artificial”, Jiang Chen puso sus manos sobre sus hombros y la miró confidencialmente a los ojos, aumentando la presión mental.
No podemos retirarnos ahora. Si comienza a dudar, asustará a esta”tortuga”, que finalmente ha decidido asomarse a su caparazón.
[Bueno, quizás esta chica sea difícil de comparar con una tortuga en principio, pero encaja en significado].
Después de dudar por un tiempo, Lin Lin preguntó tímidamente:
– ¿Estás 120% seguro?
– Exactamente.”120%”, respondió Jiang Chen con confianza y asintió pacientemente.
Sintiendo su confianza, la chica finalmente tomó una decisión. Un ligero sonrojo cubrió sus mejillas.
— En el estacionamiento subterráneo del hospital, cerca del estacionamiento 005, hay un interruptor. Justo al lado del botón para encender los extintores del sistema de extinción de incendios. Esta es la entrada a la base de sobrevivientes 005 y la”consola” del juego… pero parece que no te queda mucho tiempo”, después de terminar, Lin Lin miró ansiosamente el reloj colgado en la pared “¿Eh?” ¿Por qué?”Jiang Chen miró hacia atrás en estado de shock “11:55” “El primer día, el revelador de secretos no puede reiniciar el juego, pero sí el segundo., sí”, explicó la chica de mala gana. — ¡Joder!”Jiang Chen acaba de perder los estribos. Y antes, ¡¿qué?, ¡¿era imposible decirlo?! El autor: Morning Star LL Traducción: Artificial_Intelligenceleer I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World en Español Capítulo 99. Otra manera Tengo una Mansión en el mundo Post-apocalíptico