Tensei Shitara Slime Datta Ken Capítulo 110. Final del torneo (parte 5) Regarding Reincarnated to Slime – Novela Ligera en Español

Séptimo partido… Hakuru vs Damrada.

Este es interesante para mí. Y luego: Veldora le tendió una trampa. Realmente no puedo predecir el resultado de la mayoría de los partidos de hoy. Yo diría que derrotará a Hakura, pero ¿sucederá realmente? Ha comenzado.

Hmm. Suspirando, Damrada comenzó a calentarse. Ha pasado mucho tiempo desde que participó en batallas en las que tuvo que darlo todo. Caminando hacia el centro de la arena, se paró frente a Hakur. No tenía prisa, estaba recogido. El hombre que no quería nada más que dinero: Damrada. Así hablaban de él en la Asociación. De hecho, creía que era natural que los demás pensaran que él sólo quería dinero. No se detendría ante nada por dinero, así era él. No tenía nada en contra del fraude y la traición. Al final, la culpa fue del propio engañado: sólo un suicidio funcionaría sin garantías [seguros]. Para Damrada, aquellos a quienes traicionó eran simplemente peones: formas de vida inferiores que no le importaban. Incapaces de prever que serán traicionados, son criaturas completamente inútiles. Por eso no le preocupaba el destino de sus devotos. Por eso la gente decía que Damrada siempre se beneficiaba de la muerte de otros. Pero Damrada estaba tan preocupado por el dinero por una razón. Ampliar la organización requirió gastos considerables: era necesario echar raíces en diferentes lugares de diferentes países, y todo esto costó dinero. Por ello, Damrada recurrió a varios trucos para ganárselos.¡Todo por el bien de su gran maestro, el verdadero gobernante de Cerberus: Kagurazaka Yuuki! El mundo”superior” era propiedad de la Freedom Association. El inframundo fue tomado por el grupo al que pertenecía Damrada, Cerberus, logrando un dominio absoluto. También desmantelaron con éxito el Imperio del Este, que albergaba a los jefes de Cerberus”Strength” y”Lady”. Proporcionaron armas al Imperio, lo que se ganó su confianza. Y cuando llegue el momento, Damrada cambiará de lugar con”The Lady”. Conquistar las mentes de la raza humana era cuestión de tiempo, y ya habían trabajado durante mucho tiempo para llevar a la Iglesia Santa Occidental a destruir monstruos. Sólo el Sacro Imperio Ruberion, por razones desconocidas, prohibió interferir en sus asuntos. Sin embargo, su gran maestro probablemente tomó esto en cuenta; Damrada sólo pudo obedecer. Esta vez recibió órdenes extrañas. Pero quizás el país que tiene delante sea extraño. A Damrada se le ordenó ganarse la confianza del señor demonio Rimuru y convertirse en un socio comercial reconocido. Se le explicaron las preferencias de este señor demonio, y el plan salió bien, Damrada se infiltró con éxito. Por supuesto, toda la información necesaria para esto le fue dada por Kagurazaka Yuuki. Sin embargo, por mucho que Damrada admirara la habilidad de su maestro, actuaba con confianza como comerciante. El olor a dinero en este país empezó a sentirse inmediatamente después de cruzar la frontera. Así que no importa lo que intercambie, definitivamente se puede ganar dinero aquí. Para Damrada, este trabajo era mucho más interesante que comerciar con el Imperio Oriental, por lo que no podía fracasar. Por lo tanto, (Quizás usar todas tus fuerzas sea divertido). Entonces adoptó una postura natural. Y el partido comenzó.

En el centro de la arena, Hakuru y Damrada se miraron fijamente. Todos tenían el aura de un maestro, pero Hakuru era un Santo de la Espada. Pensé que un Damrada desarmado estaría en una posición vulnerable, pero ya veremos. Tan pronto como comenzó el partido, Damrada instantáneamente se acercó. No se movió prematuramente, pero lo hizo con tal velocidad que ni siquiera un veterano experimentado podría esquivarlo. Sólo lo vi porque mis pensamientos se aceleraron. Hakuru se retiró tranquilamente y golpeó con su espada… ¿cuándo logró desenvainarla? Por un segundo me pareció que Damrada perdería las piernas, pero…”¡Kin!” – Se escuchó un leve zumbido y la espada rebotó en sus pies. Pensé que Damrada simplemente prefería ropa holgada, pero resulta que lleva una armadura debajo. Así que no fue tonto al ir a la batalla con sus propias manos. Si entiendo. Cada patada de Damrada creaba una cuchilla de vacío dirigida a Hakura, quien, por supuesto, la interceptó con calma. Devolviendo su espada a su vaina, comenzó una serie de ataques especiales usando un paso rápido. Usando Flash Step, Hakuru puede moverse instantáneamente 5 metros en cualquier dirección y enfrentarse rápidamente al enemigo. De hecho, la habilidad divina es Blade of Mist (Kasumi-kiri). Sin embargo, Damrada, aunque no debería haberlo visto, desvió inequívocamente la espada de Hakuru. Cada golpe podría fácilmente cortarle el brazo, pero Damrada permaneció ileso. Al parecer sus manos también están protegidas. Armadura verdaderamente maravillosa, ya que es capaz de bloquear la espada de Hakura. Seguramente no es peor que la armadura espiritual que llevaban los Templarios. Ahora lo llevaremos al mercado de armaduras. Parece ser una reliquia de una civilización antigua, se requiere mucha energía mágica para crearlo, pero es superior a los productos modernos. Se dividen en clases: Divino, Legendario, Único, Raro, Especial, Común. La armadura espiritual, incluso si se vendiera en el mercado general, al menos sería de una calidad única. La armadura espiritual de Hinata es legendaria. Pero si ella es legendaria, ¿existe realmente lo divino? Seguramente Veldora la había visto antes. Por ejemplo, el héroe que lo encarceló llevaba uno.”¡¿En serio?!” — Pensé, pero como Veldora lo dijo, no había razón para no creerle. Según él, cuando se acumula una cantidad significativa de energía en la armadura, ésta puede evolucionar. Por cierto, ¿no era también legendario el equipo de Karion? Kurobe se interesó mucho en él. Ahora Kurobe puede fabricar equipos en su mayoría únicos. Pero si utilizas los mejores materiales, creo que puedes lograr una clase legendaria. Cuando termine el torneo, le diré que finalmente termine mi katana. Después de todo, el acero demoníaco probablemente haya absorbido mi energía durante bastante tiempo. La espada Hakuru es una de las primeras creaciones de Kurobe y es de una calidad excepcional. Pero en manos de un santo espada, la clase de equipo no juega un papel especial. Entonces, si Damrada logra desviar todos sus golpes, entonces o lo hace con espíritu de lucha o tiene un equipo muy bueno. O ambos. Supongo que necesito hacer una evaluación. En pocas palabras: sólo pude discernir que su túnica negra era de una calidad única. También interfiere con la habilidad de evaluación… equipo realmente genial. ¿Pero qué hay de mí? Tengo un amigo confiable, Raphael.

“Solución. Acerca de la persona: Damrada tiene un espíritu de lucha inusualmente alto. Además, he identificado al menos 17 equipos, cada uno de una calidad única.”

Eso es lo que dijo. ¡Qué hombre tan rico es este Damrada! Tenía suficiente dinero para comprar equipo mejor que el de los Templarios. Chico extraño. La armadura espiritual tiene una característica especial: existe como un todo. Se desintegra y se repara alimentándose de la energía mágica del huésped. Por lo que es posible cambiar instantáneamente el equipo que estás utilizando. Increíble… el poder del dinero. Esto me dio una idea, y cuando miré a Kurobe, parecía querer decir algo. Nos saludamos con la cabeza. El próximo objetivo ha sido seleccionado. Hay muchos dibujos de armas y armaduras para dibujar. Incluso si fallamos, todavía queda una mazmorra de dinero. ¡Oh, qué interesante se volvió!

Pero estoy divagando. No importa (¡a mí me importa!)… Quizás sea de mala educación con Hakur y Kurobe. Dejando de lado la calidad del equipo, el hecho de que Hakuru esté inmovilizado con tanta fuerza muestra cuán fuerte es un maestro Damrada. Quizás las manos de Damrada tenían clavos invisibles o algo así, porque varias hojas de vacío volaron repentinamente hacia Hakura. Por supuesto, es difícil esquivar un ataque invisible. Pero Hakuru esquivó fácilmente el posible golpe fatal. Como se esperaba. Hakuro atacó con Spatial Decapitation, Damrada bloqueó con Spatial Distortion. El momento decisivo de la batalla. Si Hakuru es el santo de la espada, entonces Damrada es el santo del puño. Ambos son mucho más fuertes que los Templarios. Incluso en comparación con Arno (lo siento, Arno), Damrada es más fuerte. Y el equipamiento no importa; sus habilidades son de otro orden. No tiene sentido usar equipo que no puedes usar al máximo, Damrada puede usar el suyo. Esto significa que no es sólo un mafioso advenedizo. Por cierto, no creo que una persona pueda pelear tan bien. La pelea ya está durando más de los 30 minutos asignados. Para ser honesto, ninguno de nosotros había luchado contra Hakuru durante media hora en una pelea real. Teniendo en cuenta que Hakuru tiene una habilidad única llamada”Maestro de combate”, Damrada también debería tener algún tipo de habilidad única. Pero no lo muestra y no puedo analizarlo. ¿Quizás sea una habilidad interna? Sería extraño para él luchar sólo con habilidad.¿Podría su equipo único tener este efecto? Es una pena que no luche contra él: no puedo obtener mucha información desde donde estoy. Pero incluso si Damrada es un maestro, existen límites para las personas. Incluso si fuera impulsado por algún objeto, una batalla de tal duración no podría evitar pasarle factura. Es sorprendente que haya podido defenderse de Hakuru durante 30 minutos completos. Damrada finalmente bajó la guardia por un segundo, y Hakuru inmediatamente puso su espada en su garganta. Una pelea verdaderamente maravillosa. Veldora quedó tan impresionado que se levantó y asintió. Parece haberse interesado en las artes marciales populares. Continuará molestándome con esto, pero esa es una historia para otro día.

Entonces, el séptimo partido terminó con la victoria de Hakuru. Pero pude ver que Damrada mostró toda su fuerza. Creo que lo reconozco como un socio comercial. No soy tan estúpido como para confiar en alguien del inframundo, pero lo usaré. Luchó bien y no prometí aceptar la oferta sólo si ganaba.¿Pero el comercio? ¿Qué puedo decirle que haga, qué puedo negociar con él? Necesidad de pensar. Mientras pensaba en esto, se acercaba el inicio del siguiente combate.

***

Octavo combate, Shion vs. Gerudo.

Último partido de hoy. Shion y Gerudo. Gerudo, una persona práctica, suele liderar la corporación constructora, pero también es el centro de nuestra defensa. En Tempest, los roles no están estrictamente ligados a las personas; el trabajo lo realizan quienes son libres. También planeo cambiar esto, dependiendo de los resultados del torneo. Pero por ahora, me pregunto quién es más fuerte, Shion o Gerudo. Gerudo es un defensor confiable. Shion es inestable y sigue sus emociones. Así lo califiqué antes. Shion, quien se volvería loca en un ambiente tan regulado. Pero aquí…

“¡Empieza!”

A la orden de Suki, Shion tranquilamente desenvainó su odachi y asumió una postura central, apuntando hacia los ojos del oponente. Su rostro estaba tranquilo y sus emociones serenas. Resultó que liberó un aura muy similar a la de Hakuru. Una postura maravillosa en la que parecía fusionarse con la espada en uno solo. Mirándolo, Gerudo tomó el martillo Castle Breaker en su mano derecha y el enorme Castle Shield en su izquierda. Como correspondía al luchador central de nuestra defensa, estaba completamente vestido con una armadura Hebiyama. Teniendo en cuenta que tenía la habilidad única”Guardián”, era difícil incluso arañarlo. Shion levantó su espada sobre ella para cortar con una velocidad diabólica. Era como si Hakuru la hubiera poseído: sus movimientos fluían uno hacia el otro sin el menor retraso.”¡¿E…en serio?!” – Pensé mirándola. Y no sólo yo, sino también Benimaru y Suey la miraron sorprendidos. Las palabras y el comportamiento de Shion siguen siendo bastante impredecibles y tiende a actuar de manera radical, pero recientemente se ha vuelto más razonable. Exacto: después de que ella hizo las paces con los Templarios. Sentí como si me quitaran un peso de encima, pero tal vez ella realmente había cambiado. Ya no mostraba arrogancia ni trataba a la gente con desdén. Incluso cuando dice algo estúpido, es como si no lo dijera en serio, sino en broma. Al igual que Benimaru, dejó de enojarse y se volvió más serena. Shion ha crecido. Tal vez podría aprender a aceptar. El Shion actual ya no depende únicamente de la fuerza bruta, sino que muestra una maravillosa dedicación al arte de la espada tal como lo enseñó Hakuru. En otras palabras, a su naturaleza caprichosa se le añadió una verdadera habilidad. Y sucedió…

Shion derribó el odachi, enviando una onda de choque al Gerudo. Por supuesto, una técnica de este nivel no podría crear más que una cortina de humo. Pero Shion no desaprovechó la oportunidad y volvió a atacar. El Gerudo detuvo su golpe con su escudo, pero el enorme Odachi, llevado por el asombroso poder, lo partió.”¡Imposible!” murmuró Benimaru. Por supuesto, lo entiendo perfectamente. Incluso Sway parece sorprendido. No fue nada fácil: la habilidad de Shion había crecido significativamente. Este ataque suyo tuvo el efecto de”Cocinar”: reemplazó”El escudo detuvo el golpe” por”El Escudo no detuvo el golpe y lo atravesó como mantequilla”. Es cierto que la habilidad”Guardián” de Gerudo también funcionó, pero aun así el escudo se partió, es decir, su mente lo superó, la victoria fue suya.

Al final, como predije, 30 minutos La feroz batalla terminó con la victoria de Shion. El Gerudo luchó con todas sus fuerzas, mostrando determinación, pero nunca pudo tocar a Shion. Con su equipo destruido, Gerudo declaró que se daba por vencido, poniendo fin al partido. El desarrollo de Shion es realmente sorprendente.

Estaba seguro de que estos dos pelearían de manera uniforme, pero en el octavo asalto Shion dominó por completo. Teniendo en cuenta el increíble crecimiento que ha logrado en un corto período de tiempo, creo que se la debe elogiar. Ha finalizado la segunda jornada, quedan 8 nombres.

Peleas del tercer día:

Ronda 9: Benimaru vs. Suei

Ronda 10: Gobuta contra Rangi

Ronda 11: Beretta contra Diablo

Ronda 12: Hakuru contra Shion

Así. Ahora no puedo predecir con certeza cómo terminará. Las parejas resultaron ser iguales, cada una maravillosa a su manera. ¿Cómo terminará esto? ¿Tendremos un ganador sorpresa, Gobuta?… ¡Oh, no puedo esperar al final!

leer Regarding Reincarnated to Slime en Español Capítulo 110. Final del torneo (parte 5) Tensei Shitara Slime Datta Ken

El autor: Fuse

Traducción: Artificial_Intelligence