Tensei Shitara Slime Datta Ken Capítulo 18. Resultados del feudo Regarding Reincarnated to Slime – Novela Ligera en Español

Todavía estábamos en el bar [Night Butterfly]. Todos entendieron que un golpe en la cara del Ministro de Estado no traería nada bueno. Hmm… Lo dieron.

– Hermano, ¡¿en qué estabas pensando?!

Kaidou-san, quien vino junto con otro guardia.

Como se esperaba del capitán de la guardia de la ciudad, ni siquiera él podía ignorar sus deberes. Lo invitamos a salir a tomar unas copas, pero dijo: ‘Tengo que hacer mi trabajo’. Era un enano muy responsable y serio. Por lo tanto, ver la conmoción en su rostro fue realmente raro

— ¡Hmph! Todo porque este idiota no sabe detenerse a tiempo. ¡Fue tan grosero con Rimuru-dono, quien es mi benefactor, que tuve que darle una pequeña lección!

Kajin respondió enojado, señalando con el dedo al Ministro Buster, quien estaba rodeado. por 4 caballeros, que probablemente eran sus guardaespaldas.

El Ministro Buster todavía no podía superar el shock. ¡Algún plebeyo se atrevió a golpearlo! Se quedó allí, completamente confundido y todavía le salía sangre de la nariz. Por tal shock, ni siquiera sintió dolor

Suspirando, Kaidou-san dijo en voz baja:

– Tú dices eso. Fue sólo- sólo una pequeña lección, pero…

Y luego, alzando la voz, añadió:

– Bueno.. ¡Por ahora, los tengo a todos bajo vigilancia!

Le dio algunas instrucciones a su subordinado. Y nos dijo, apenas audible:

– Yo lo arreglaré todo, así que por favor no hagan ninguna estupidez.

Naturalmente, yo Ni siquiera yo pensé en algo así. Silenciosamente me acerqué a Mamá-san y puse 5 piezas de oro en su mano. Al ver su sorpresa, le expliqué:

– ¡Esto es por todos los inconvenientes que te causamos! Pasaré algún día, ¿vale?

Dicho esto, me despedí de ella. De hecho, sería ridículo si no volviera a visitar este maravilloso lugar solo por un incidente tan idiota.

Después nos arrestaron y se llevaron… pero siento que Olvidé algo importante.

¡Bueno, exactamente! ¡Gobuta!

No lo llevamos al bar con nosotros. Era una especie de castigo por las muchas cosas idiotas que había hecho.

Al principio quería colgarlo boca abajo, pero pensé que era demasiado. Así que lo até con [hilo adhesivo] y lo dejé en la habitación.

—¡Waah! ¡Esto es cruel, yo también quiero divertirme!

Gritó en protesta contra mi, según le parecía, castigo injusto. Pero pensé que la gentileza de su carácter no le convenía. Entonces le dije:

—¡Tonto! ¡Tu comportamiento es una vergüenza para un monstruo! Si no te gusta así, ¿por qué no intentas llamar a tu compañero (Storm Fang Wolf) para que te ayude?

Y después de que le sugerí que lo hiciera lo imposible, dejé a Gobuta ahí. Para un duende común, sería un problema sobrevivir una semana sin comida ni agua, pero Gobuta era un duende evolucionado, por lo que esto no sería difícil para él. Y si nos retienen muchos días, me veré obligado a salir de la celda y salvarlo. Pero saqué todos esos pensamientos de mi cabeza. Incluso sentí un poco de lástima por él, pero considerando lo resistente que era, debería estar bien.

Todos nosotros (Kaijin, tres hermanos y Rimuru) fuimos conducidos al palacio real.. Los enanos no estaban encadenados. Parecía que íbamos voluntariamente, cuando en realidad nos obligaron a hacerlo…

Al final, estuvimos atrapados en prisión durante 2 días. Aunque debo señalar que la comida que nos sirvieron estaba deliciosa. Incluso había muebles en las celdas. Además, nos pusieron a todos en la misma habitación, por lo que no nos sentíamos como si estuviéramos en prisión. Lo más probable es que pareciera un albergue

— ¡Maldita sea! Todo es porque tengo demasiado mal genio… ¡Lo siento!

Aunque Kaijin se disculpó, ninguno de nosotros pensó que él tuviera la culpa en absoluto.

— Kaijin-san, todo está bien

— ¡Exactamente, no hay nada de qué preocuparse, Kaijin-san!

— …..

*el hermano menor, como siempre, guardó silencio.

Los tres parecían sentir lo mismo.

—¡Cuando seamos libres, todos seguiremos a Kaijin-san juntos!

— Rimuru -dono, ¿está bien si vamos contigo?

— ..

*más joven, como siempre.

Aunque no tenía idea de lo que el tercer hermano quería decir, sus sentimientos aún eran claros para mí.

— ¡Hmph! ¡Está bien, los llevaré a todos! Sin embargo, prepárense: el trabajo será difícil y hay mucho.

– ¡Sí!

*los tres le gritaron al mismo tiempo. (P. p.: bueno, finalmente el menor dijo algo)

Y empezamos a discutir qué haríamos después de salir de prisión.

——————————————————————————————————————— ——

El primer día llegó a su fin y ahora era de noche, comenzó el segundo día de nuestro encarcelamiento.

— Ahora que Lo pienso, ¿no crees que el Ministro es particularmente agresivo con Kaijin? ¿Hay alguna razón para esto?

Esta pregunta apareció en mi cabeza e inmediatamente la expresé. Después de eso, el rostro de Kaijin cambió, suspiró profundamente y comenzó a contar.

Resultó que Kaijin solía ser uno de los comandantes de los caballeros reales. Por cierto, había 7 cuerpos de caballeros reales en total. Sin embargo, los 7 cuerpos desempeñaron roles diferentes.

Había tres cuerpos de apoyo: ingenieros, suministros y médicos. Además, había 3 cuerpos de combate: guerreros, magos atacantes y magos de apoyo. Y finalmente, el más importante de ellos son los caballeros bajo el mando directo del rey.

Kaijin era el comandante del Cuerpo de Ingeniería, y su ayudante de campo en ese momento no era otro que el Ministro Buster.

—Verás, Buster provenía de la familia de un marqués, y había rumores de que ‘compró’ el lugar… Debe haber sido muy difícil para él. Y tal vez fue humillante para él ser comandado por un plebeyo… pero luego simplemente no le presté atención. Lo único que me importaba entonces era estar a la altura de las expectativas del rey. Y en un momento tan difícil ocurrió este incidente…

Comenzó una historia sobre ese evento. Los acontecimientos que lo obligaron a abandonar el ejército.

Proyecto [Soldado-Mago Artificial].

En aquellos días, sin inventar ninguna tecnología. El cuerpo de ingenieros enanos era considerado el peor entre los 7 cuerpos de caballeros. Y luego el Cuerpo de Ingenieros se dividió en dos facciones: la primera estaba dirigida por Buster y la segunda por Kaijin.

Los primeros creían,”considerando que nuestro país es el más desarrollado en términos de tecnología, el Cuerpo de Ingenieros debería ser el mejor”. La facción Kaijin, por otro lado, creía que”deberíamos seguir adelante con nuestra investigación como antes”. Y durante ese período de lucha entre estas facciones, un ingeniero elfo inició un proyecto para el desarrollo conjunto del cuerpo, que se llamó ‘Proyecto Caballero Mágico Artificial’

Bester quería. lograr el éxito en esta materia a cualquier precio, para devolver al Cuerpo de Ingenieros su antiguo honor. Kaijin notó que Buster estaba demasiado impaciente, pero no le prestó atención.

En ese momento, sólo los mejores ingenieros podían encargarse de este tipo de proyectos. Pero debido a que Baster era demasiado ambicioso y de mal genio, causó disonancia en la [Piedra del Alma Encantada], razón por la cual el proyecto fue suspendido. Esta se convirtió en la razón del cierre adicional del proyecto [soldado-mago artificial]

Al final, Kaijin se vio obligado a asumir toda la responsabilidad por esto y abandonó el ejército. Como Buster era un noble, tenía conexiones en las altas esferas y declaró que sólo Kaijin tenía la culpa de lo sucedido. Incluso sobornó a los rangos más altos del ejército, quienes prepararon falsos testimonios.

Debo decir que este Buster era la viva imagen de un villano de cuentos de hadas. Bueno, lo entiendo, Buster tiene miedo de que mientras Kaijin esté en el país, pueda regresar al ejército en cualquier momento y revelar todos los secretos del Ministro

– Bueno, algo como esto. Después de que deje el país, no podré saber si ha mejorado ni siquiera un poco.

Dicho esto, Kaijin terminó su historia. Los tres hermanos también odiaban al Ministro, porque conocían de primera mano su esencia. Después de escuchar la historia del enano, ni siquiera yo pude evitar odiar a Buster.

Sin embargo, Kaijin golpeó al noble. En este caso no creo que nos dejen ir tan fácilmente. Y expresé lo que estaba escuchando, pero Kaijin dijo:

– Todo debería estar bien. Cuando dejé el ejército, como era comandante, me dieron el título de Medio Barón. Si no fuera por esto, no estaríamos aquí sentados ahora. Simplemente, sin juicio, me expulsarían o ejecutarían.

Dicho esto, Kaijin comenzó a reír. Esto no era normal, porque ni siquiera yo podía reír…

Si las cosas se ponen feas, ¡tengo que correr! Me mantendré discreto y esperaré hasta que todo se calme. *Rimuru comenzó a pensar, pero inmediatamente rechazó esos pensamientos.

Ha pasado otra noche y ha llegado el momento del juicio. Nos llevaron al palacio y nos presentamos ante el rey. El héroe-rey de los enanos. Exudaba un aura abrumadora y era realmente aterrador. El rey actual, Gazelle Dwargo, estaba sentado en el trono, pero tenía los ojos cerrados. Su figura recordaba un poco a la de un gnomo, cubierta con una armadura de músculos, en la que ardía la energía de un poder sin precedentes. Su piel tenía un tinte marrón característico, como el de cualquier gnomo, y su cabello estaba peinado hacia atrás.

¡Fuerte! Todos mis instintos me advirtieron que este hombre era muy, muy peligroso. A cada lado del rey había dos caballeros, listos para lanzarse a la batalla en cualquier momento, protegiendo a su gobernante. Estos dos también eran fuertes, pero en comparación con el rey, su fuerza era insignificante. Este enano era solo un monstruo.

Pensé que escapar podría ser simple, pero inmediatamente me di cuenta de que no podía ser tan simple. Por primera vez desde que vine a este mundo, temí por mi vida.

El hombre que nos trajo se inclinó ante su maestro. Habiendo recibido una especie de aprobación, se levantó y gritó:

– ¡Empieza el juicio! ¡¡¡Todos, guarden silencio!!!

Ahora nuestro destino se decidirá.

Durante una hora, ambas partes presentaron diferentes argumentos. Como estábamos involucrados en el incidente, no se nos permitió hablar. Aquellos que podían hablar ahora eran del rango de conde o superior. Cualquiera que quisiera hablar debía obtener primero el permiso del rey. ¿Qué pasa si rompes esta regla? Serás declarado culpable y, además, también serás acusado de faltarle el respeto al rey.

Y no importaba que no fueras culpable. Esa era la regla del lugar. Todo lo que quedaba era confiar en tu defensor. Nos hemos encontrado con los nuestros a menudo durante los últimos 2 días. Era algo así como un abogado. Y me seguía preguntando, ¿todo irá bien si confiamos en esta persona?

Y, como es habitual en estos casos, no todo salió muy bien…

—Y entonces Buster-dono se sentó tranquilamente. y bebió sake en un bar, ¡entraron y lo atacaron! ¡Esto simplemente no se puede perdonar!

– ¿Pero es cierto?

– ¡Sí! ¡He escrito testimonios de clientes de ese bar! ¡Cada una de las declaraciones que hice no es ficción!

…¿Eh? ¿Um que?

Quién hubiera pensado que nuestro representante, a quien pensábamos como un aliado, nos traicionaría. Hmmm… Todo está siendo cubierto lentamente con una palangana de cobre… Mirando a Kaijin, vi cómo su rostro, que acababa de estar rojo, poco a poco se iba poniendo pálido. Una reacción bastante esperada. Ni siquiera se nos permitió decir una palabra.

Por cierto… Si resultaba que un representante había mentido en el tribunal, era castigado con la muerte. Se suponía que en este lugar ni siquiera los funcionarios más corruptos se atreverían a mentir. En nuestro caso, lo que permitió a nuestra compañía presentarse ante el rey nos jugó una broma cruel

— ¡Mi señor! ¿Han llegado a tus oídos nuestras súplicas? ¡Por favor, denles a estas personas el castigo que merecen!

Buster estaba radiante. Le mintió al rey y nadie se dio cuenta. El ministro nos miró con expresión triunfante en el rostro. ¡¡¡Qué indignante!!! Ese bastardo… Debería haberle golpeado también cuando tuve la oportunidad… Pero incluso ahora, los ojos del rey seguían cerrados y ni siquiera hizo un solo movimiento. Confirmando la evidente indiferencia del rey, su asistente dijo en voz alta:

—¡Silencio! ¡Ahora se emitirá el veredicto!

¡El principal criminal, Kaijin! ¡20 años de trabajos forzados en las minas!

¡Cuatro de sus secuaces! ¡10 años de trabajos forzados en las minas!

En este punto se declara cerrado el tribunal…

— Espera…

Una voz tranquila pero profunda resonó por todo el pasillo. El rey abrió los ojos y miró a Kaijin.

— Ha pasado mucho tiempo desde entonces, Kaijin. ¿Cómo estás?

—No muy bien. Sin embargo, me alegro de que mi rey goce de buena salud.

Respondió Kajin. Al parecer, se le permitió responder a las preguntas del rey.

—Está bien. No somos extraños.

Y ahora, a las cuestiones urgentes. ¿Te gustaría volver?

Comenzaron a susurrar de fondo. Buster instantáneamente se puso azul. Mirando a mi alrededor, vi al abogado traidor, pálido como la muerte.

– ¡Con todo respeto para ti, mi rey! ¡Ya encontré un nuevo maestro! Hice una promesa y ahora no puedo romperla. Incluso bajo tus órdenes.

La gente detrás de nosotros comenzó a expresar gran enojo. Los soldados fruncieron el ceño y pude sentir el deseo asesino dirigido a Kaijin. Sin embargo, continuó mirando al rey sin ningún temor.

Al ver tal expresión en su rostro, el rey volvió a cerrar los ojos. Después de un tiempo, dijo:

– Aquí está…

Todo el salón se llenó de un silencio sepulcral. Entonces el rey abrió ambos ojos y anunció con voz fuerte:

– ¡Kaijin y su compañía serán expulsados ​​del reino! Todos deben abandonar el país esta tarde. Esto es todo. Y ahora, eso es todo, fuera de la vista.

Supongo que era lo que llaman el aura de un gobernante. Todos sintieron la charla frente a él. Pero noté que el rey parecía solo.

Así, nuestro juicio terminó y regresamos al taller de Kaijin. Sólo queríamos tomar una copa y se convirtió en una expulsión. Tenemos que hacer las maletas antes de la noche. Por cierto, me acabo de acordar ahora. ¿Gobuta está bien? Bueno, solo sería el 3er día… solo estaba un poco preocupada por él, pero cuando abrí la puerta de esa habitación…

– ¡Ah! ¡Bienvenido! ¿Lo disfrutaste al máximo? ¡La próxima vez yo también quiero ir!

Vi a Gobuta saltar del sofá en el que estaba descansando.

¿Qué-Qué? Este tipo… ¿Cómo salió de mi [Hilo Adhesivo]? Pero cuando miré más de cerca, resultó que la almohada de Gobuta era Storm Fang Wolf. ¿Es todo esto real?¿Realmente convocó a su lobo?

—Oye, Gobuta. ¿Entonces aún pudiste convocar a un lobo?

—¿Eh? ¡Sí! Cuando pensé ‘Por favor ven’, inmediatamente apareció

Lo dijo como si fuera tan simple… Ninguno de los Hobgoblins podría hacer esto…¡Podría ser así! que en lugar de inteligencia tiene talento. ¿Y cómo pudo pasarle esto a él? Debe ser sólo una casualidad.

Y entonces noté a los enanos, que miraban con miedo al Lobo Colmillo Tormenta.

—¿Ya están reunidos? Tenemos que irnos.

Pero cuando dije eso,

— ¡Oye, oye, espera un segundo! ¡¿Qué está haciendo Storm Fang Wolf aquí?!

— ¡Corramos rápido! ¡Este es un demonio de rango B!

Los cuatro estaban confundidos. Pensé que esta reacción era incluso divertida.

— ¡Está bien! No hay nada de que preocuparse. Ahora no es diferente de un perro. Son nuestras mascotas, después de todo.

Quería calmarlos, pero por alguna razón se congelaron y me miraron fijamente.

Como teníamos poco tiempo, teníamos prisa. Cuando los gnomos se vistieron con ropa de campamento, los saqué corriendo por la puerta y luego devoré todo lo que había en el taller. Aunque todavía tenía mucho espacio en el almacén, hacerme cargo de la casa me llamaría mucho la atención, así que me limité a esto.

Así que terminamos de prepararnos para el viaje y nos dirigimos hacia la entrada al bosque, donde se suponía que nos encontraríamos con Riguru.

Nación militar Dwargon. Este era un país que nos volveríamos a encontrar en el futuro.

leer Regarding Reincarnated to Slime en Español Capítulo 18. Resultados del feudo Tensei Shitara Slime Datta Ken

El autor: Fuse

Traducción: Artificial_Intelligence