Tensei Shitara Slime Datta Ken Capítulo 205.1. Contra Dagruel. Regarding Reincarnated to Slime – Novela Ligera en Español

El ejército de Dagruel llegó al Santo Reino de Ruberios y continuó marchando a través de su frontera.

Mataron a todas las personas que se encontraban en su camino, y con gran celo lucharon por la Santa Capital.

La Santa Capital estaba protegida por una triple barrera.

Una barrera a gran escala que repele la esencia mágica bloqueó las afueras de la ciudad.

Esta barrera impedía la acumulación de esencia mágica, evitando invasiones de monstruos. Sin embargo, naturalmente, no era invulnerable, al igual que en la situación actual, podría haber una invasión de monstruos raros que invadirían la ciudad si esta barrera fuera destruida.

Para evitar esta invasión, se instaló una barrera protectora anti-monstruos para proteger la vida diaria de la capital sagrada y sus alrededores.

Como sugiere el nombre, su propósito es evitar que los monstruos invadan.

Esta barrera tenía la propiedad de aislar poderosamente la esencia mágica, pero solo afectaba a los monstruos hasta cierto nivel. No tuvo ningún efecto sobre los vampiros, sus verdaderos amos.

Se suponía que la barrera protegería a los habitantes de la Santa Capital de los monstruos del campo.

Los Caballeros Sagrados generalmente patrullaban entre la primera y la segunda barrera. Su trabajo incluyó encontrar agujeros en la barrera y sellarlos.

Era de conocimiento común que la Santa Capital de Ruberios estaba protegida por una doble barrera, pero sólo los funcionarios de alto rango de la santa capital sabían de la existencia de una tercera.

Barrera de purificación del mal.

Esta barrera protectora de más alto nivel ha protegido la preciada Capital Sagrada durante mucho tiempo.

Podría llamarse una versión mejorada del campo sagrado, esta barrera atacaba a monstruos distintos a los poseedores registrados del código de identificación.

Todo el contenido de las fortificaciones de la Santa Capital estaba dentro de su radio de acción. Era la barrera de mayor escala de su nivel, pero aún así no podía cubrir todo el volumen.

A pesar de esto, era una barrera poderosa digna de proteger la Santa Capital.

Se instalaron puertas de transferencia dentro de la barrera para evitar invasiones de monstruos y fuera de la Barrera de Purificación del Mal. Esto se debía a que Ruminas no quería que los subordinados de otros Maou operaran libremente en la Santa Capital.

Era un argumento razonable. Asignar y registrar códigos de identificación para todos sería una molestia y no había garantía de que no resultaran hostiles la próxima vez.

Así que la Barrera de Purificación del Mal se aplicó a cada monstruo, con la única excepción de los subordinados de Ruminas.

El efecto se aplicó incluso a los monstruos de alto nivel en el séquito de Shion.

Por lo tanto, los miembros del Cuerpo de Elite Shion que llegaron a través de la puerta de transferencia fueron estacionados en la periferia del área residencial sin ingresar a la Capital Santa.

El campo de batalla estaba ubicado fuera de la barrera que impedía que los monstruos invadieran.

Esto se decidió en la reunión de anoche.

La barrera no tuvo ningún efecto sobre el ejército angelical. Más precisamente, el antimonsterismo no tenía sentido contra los ángeles que tenían un atributo santo. El ejército de monstruos bajo el mando de Shion y compañía era apto para enfrentarse a Dagruel.

La ironía es que la Legión Inmortal liderada por Adalman, quien podría considerarse malvado en sí mismo, no se vio afectada por el efecto barrera gracias a la”Inversión Santa y Demoníaca”.

Sin embargo, se convertiría en un problema si los no-muertos vinieran a la Capital Santa y deambularan por ella como si estuvieran en casa. También fue por esta razón que Adalman fue designado para el ejército de interceptación.

El grupo Tempest atacará a Dagruel, el grupo Ruminas suprimirá a los ángeles.

Ese es el plan.

Cuando el ejército de Dagruel destruyó la barrera a gran escala que repelía la esencia mágica, Shion instantáneamente lo sintió e informó a todo el ejército.

La preparación lo es todo, y Shion ha completado el despliegue de sus unidades de élite.

La Legión Inmortal, convocada por Adalman, estaba al frente en perfecto orden.

2.000 Caballeros de la Muerte eran la fuerza principal.

El resto de la Legión era la siguiente:

100.000 Soldados Zombis (Soldados Carroñeros)

20.000 Soldados Peones (Soldados Esqueletos)

10.000 Arqueros Peones (Arqueros esqueleto)

10,000 caballeros de peón (Caballeros esqueleto)

Un número tan asombroso.

Adalman creó este ejército a partir de cadáveres recogidos en el Gran Bosque de Jura.

Normalmente deambulaban por los pisos del Laberinto, pero esta vez se reunieron.

100.000 soldados zombis eran monstruos preparados urgentemente para esta guerra. La mayoría de ellos alguna vez fueron soldados del Imperio.

Dentro del Laberinto había soldados de peón, a quienes se les había quitado cuidadosamente la carne podrida.

Entre ellos podrían estar antiguos aventureros que murieron sin comprar brazaletes, pero este es un ejemplo raro.

En preparación para la Gran Guerra, se recogieron los cadáveres dejados por las almas. Resultó que había bastantes.

Acordaron con entusiasmo participar en la guerra, ya que existía la posibilidad de evolucionar a un nivel superior si podían sobrevivir a esta Gran Guerra.

Gracias a esto, en total fueron poco menos de 150.000.

Bajo el gobierno de Adalman, recibieron el efecto de aumentar sus habilidades. Además, debido a la ‘Inversión Santa y Demoníaca’, no fueron afectados por la barrera de aislamiento de la esencia mágica.

Es cierto, este no es el Laberinto: si son destruidos, no podrán volver a la vida… Limpiar a los No-muertos: Desterrar a los No-muertos no funcionará en ellos.

No se verán afectados por la Magia Sagrada porque, al ser no-muertos, se han convertido en criaturas con un atributo sagrado. ¡Entidades aterradoras!

Y como no podían morir por ataques ordinarios, entonces para detener su movimiento era necesario destruirlos por completo.

El siguiente es el cuerpo de élite de Shion.

10.000 Caballeros del Terror.

En fuerza eran iguales al nivel A-, al igual que los Caballeros de la Muerte. Y después de la última batalla con el Imperio, se hicieron más fuertes.

Esta vez, la verdadera fuerza principal fue el cuerpo de élite de Shion.

El único problema es que estaba comandado por los hijos del líder enemigo, el Señor Demonio Dagruel.

Shion creía que los hijos de Dagruel no la traicionarían, porque juraron lealtad a su señor, Rimuru.

Sin embargo, incluso si no tomamos en cuenta la traición, la pregunta sigue siendo: ¿podrán luchar?

— Hola chicos. Los enemigos son tus parientes. ¿Podrás luchar contra ellos?

Shion llamó a los tres y les hizo una pregunta directa.

Y los tres hermanos respondieron como algo natural:

– ¡Por supuesto, hermana mayor-san*! ¡Incluso si es nuestro viejo, incluso nuestro tío, los derrotaremos!

— ¡Ajá! ¡Mostraremos lo serios que somos!

— ¡Hoo… hoohoo! Mi estómago está gruñendo.

*aprox. gobernante: nee-san, eso significa*

¿Su estómago está gruñendo?…

Por un momento, Shion pensó en”¿De qué está hablando?”, pero brillantemente ignoró esto.

Bueno, está gordo, no hay nada que puedas hacer, su estómago gruñirá. Sin embargo, Shion nunca pensó que esto podría ser una forma de motivación.

Sin embargo, le resultó difícil dejarlo.

Todo estará bien si las personas en cuestión están bien. De hecho, su tío podría ser el problema.

* aprox. gobernante: a tsukkomi. Es decir, reaccionar con el espíritu de uno de los socios del dúo de comediantes (el otro es boke),”un quisquilloso, un realista pragmático”.*

—¿Dagruel tiene un hermano menor?

— ¡Sí! Parece que nuestro viejo tiene dos. Uno es su ayudante y nunca he conocido al otro.

– Hablando, él es peligroso, así que hay que mantenerlo encerrado, ¡por supuesto!

— Pues si nos confías esta tarea, ¡todo será tan sencillo como pelar peras!

Después de las palabras de Debura, el tercer hijo, Shion por alguna razón se sintió incómodo.

Oh, bueno, son sus lindos subordinados que se han vuelto lo suficientemente fuertes como para cumplir con el estándar de los antiguos señores demonios. Decidió creer en ellos y logró alejar la ansiedad.

Suspirando, Adalman le dijo:

– Sin embargo, es difícil creer que Dagruel-dono, tan honesto, resultó ser un traidor…

Cuando estaba instalando el plano de la puerta de transferencia, Dagruel lo ayudó mucho y se llevaba bien con Adalman, quien tenía un carácter directo y honesto.

Entonces Adalman sintió que esto era simplemente increíble.

— Bueno, parece que conocía al que se hace llamar Velda, por lo que podría tener viejas conexiones con él.

Así concluyó Shion.

Digas lo que digas, no había necesidad de reprimirse en la batalla con él, ya que se había convertido en un enemigo.

Al final, Shion no perdonará a este Veldom. Estaba diciendo todo tipo de tonterías sobre cómo había destruido a su querido señor Rimuru.

Si Dagruel lo ayuda, es lo mismo que decirle a Shion”Quiero morir”, ¿verdad?

Si Shion hubiera sido igual, ella habría avanzado y atacado por su cuenta, y lo habría golpeado con todas sus fuerzas.

—Ho. Si lo piensas bien, yo también me he diversificado.

Shion sonrió, estaba complacida con el crecimiento de su corazón.

—¿Eh? ¡Shion-sama no es nada redondo!

* aprox. Anleiter: Este juego de palabras no se traduce bien. Lo esencial: Shion dice que su personalidad se ha completado y madurado. Redondo significa gordo. Debura escuchó esto y comprendió que engordaba y ganaba peso. De ahí el juego de palabras…*

Entonces la asombrada Debura gritó, y Shion golpeó su estómago con su mano como si quisiera arrancarle el estómago.

Fue el llamado golpe de sacacorchos.

—Mierda por cerebro… ¡Te mataré!

Le escupió estas palabras a Debura (tercer hijo), que estaba tirada en el suelo.

No importa cuánto comiera, los nutrientes solo se depositaban en sus costados y nunca llegaban a su cerebro.

Era el mayor tonto entre los tres hermanos.

—Esta recompensa…

Por alguna razón, Debura sonrió alegremente y luego perdió el conocimiento.

Sus dos hermanos mayores, que vieron esto, lo envidiaron. Estos dos también son tontos.

Shion se imaginó que un sudor frío le corría por la espalda.”Qué grupo tan aterrador”, pensó.

Poco a poco aprendió a no reprimirse ante ellos. A juzgar únicamente por la capacidad de supervivencia, los tres hermanos probablemente ocuparían el primer lugar.

Hay personas realmente aterradoras en este mundo. En diferentes sentidos de la palabra.

leer Regarding Reincarnated to Slime en Español Capítulo 205.1. Contra Dagruel. Tensei Shitara Slime Datta Ken

El autor: Fuse

Traducción: Artificial_Intelligence