Tensei Shitara Slime Datta Ken Capítulo 211. Error en los cálculos (parte 2). Regarding Reincarnated to Slime – Novela Ligera en Español

Entrecerrando los ojos, Laplace la miró fijamente, lo que no era en absoluto coherente con su comportamiento habitual.

Misery no lo subestimó, él le causó una impresión como”¡bueno, bueno!”

La expresión de Souei se oscureció cuando se reveló su verdadera identidad, pero no se quejó en voz alta.

El grupo de personas que fueron ignoradas en esta conversación, es decir, Claude y el resto de los caballeros de León, y Tear, no pudieron discutir una palabra frente al aura de Misery.

Ellos entendieron: todo lo que ella dijo eran hechos indiscutibles.

Pero incluso después de que Kazarim escuchó las explicaciones de Misery y sintió su aura, no perdió el control.

— Je, je. ¡Sabía desde el principio que estabas ocultando tu verdadero poder! ¿Por qué estos discursos pomposos si eres un debilucho y no puedes luchar sin recurrir a medidas tan temporales? Incluso si todos ustedes, gusanos, me atacan a la vez, todavía no se acercarán a mi grandeza. Ninguno de ustedes puede derrotarme: esta es una faaaaaaa ¡ay! ¡¡¡Les mostraré a ustedes, muertos, lo que son la verdadera desesperación y el miedo!!!

Gritando, liberó todo el poder que había estado sosteniendo, razón por la cual no pudo matar a Leon en el acto.

Además de la presión que distorsionaba el espacio dentro de la barrera, un aura siniestra reinaba sobre el campo de batalla.

El aura de Misery fue barrida instantáneamente.

Tal era la energía inimaginable de Kazarim, que se podría decir que era verdaderamente superior a los señores demonios despiertos.

No había mentira en sus palabras: la tormenta de su crueldad superó con creces los cálculos de Misery.

— ¡¿Q-qué?!! No puede ser… ¿Quién hubiera pensado que tenía tantos…

Por lo que acaba de suceder, la normalmente reservada Misery tembló y cambió su rostro.

Kazarim estaba aplastante, tan aplastante y abrumadora que no podía mantener la compostura.

Ella misma tenía la energía de seres de clase Millón. León también.

Aun así, sentía lo superior que era Kazarim para ella.

La estimación anterior (que tenía casi tres veces más energía de la que ella le dijo a León) resultó estar muy subestimada.

— Esto es más de lo que esperaba. Según mis cálculos, la energía debería haber sido tres o más de tres veces mayor que la mía, pero esto…

El golpe de Kazarim, que aterrizó en el estómago de Misery, interrumpió su conversación.

El puño de Kazarim atravesó su cuerpo y le rompió los brazos, que cruzó para protegerse, como frágiles ramas podridas.

— ¡Ja, ja!… ¿Estás claramente malinterpretando algo, simplemente porque me estaba conteniendo para no matarte? ¡Qué ingenuidad, idiota!¡¡¡Yo, Kazarim-sama, he adquirido el mayor poder del mundo!!!

Kazarim se rió a carcajadas.

– Hermana, ¿por qué dices tantas tonterías? Bueno, sí, también debería prepararme para lo peor.

Con estas palabras, Laplace sacó una bola de arcoíris.

Era la Piedra Espiritual. Contenía energía equivalente a las almas de 10.000 personas.

Laplace rompió el balón y recuperó energía.

Esto no lo despertó. Esto era necesario para prepararse para el apoyo total de Kazarim.

—Tus hermanos pensaron en muchas cosas en secreto, pero todo fue en vano. ¡Después de todo, tal es el destino de los seres sin fuerzas suficientes! – Kazarim se rió con arrogancia.

Misery dijo con tristeza:

– En ese caso, mi orden se llevará a cabo… Mis disculpas, parece que mi opinión fue demasiado inocente. Como mínimo, intentaré lograr la destrucción mutua a través del Ataque Extremo de Exterminio Anti-Demonios. Cuida el futuro…

Ella arriesgó su esencia para quitarle todo el poder posible a Kazarim.

Leon, Benimaru y los demás se encargarán de los negocios en el futuro. Esta era la intención de Misery.

Pero…

—Tu nombre es Misery, ¿verdad? Como bien decía este travesti, no debes preocuparte demasiado. Usted pidió refuerzos, respondimos y llegamos a tiempo. Eso es todo lo que importa, ¿verdad? – habló Benimaru, caminando junto a Misery, quien fue derribada.

Luego dio la orden con indiferencia, sin prestar la más mínima atención a lo que estaba sucediendo:

– Souei, ocúpate de ese Payaso. Mataré a este tipo disfrazado yo mismo.

—Supongo que puedo aceptar eso. Yo me encargaré de ello, pero intenta terminar el trabajo. Después de todo, insultó a Rimuru-sama.

—No te preocupes por eso. Parece que no se puede obtener información valiosa de él, lo que significa que no tiene sentido dejarlo con vida. ¿Bien?

—Exactamente. Quizás lo hayas olvidado, es típico para ti, pero parece que este tipo es el maestro de Clayman. Esto significa…

—¿Qué había detrás de ese Gelmudo? Lo sé, sí.

De esta manera, Benimaru y Souei continuaron su conversación aparentemente casual.

— ¿De qué estás hablando?

— ¡Oigan ustedes dos! ¡¡¿Quieres decir que derrotarás a este monstruo, Kazarima, por tu cuenta?!!

Misery y Leon dijeron esto al mismo tiempo.

Misery se regeneró apresuradamente y regresó a la línea del frente con uniforme de batalla. Su postura demostró que estaba lista para asumir el desafío nuevamente.

León hizo lo mismo porque su orgullo como señor demonio estaba en juego, tenía que vengarse de Kazarim.

Sin embargo, Benimaru y Souei estaban hablando, con la intención de hacerlo ellos mismos.

— ¿A-ah-ah? Lo he dicho. Tengo la intención de [MATARLO]. Ahora limpiaré el suelo con este maldito travesti y dejaré que los heridos se sienten y miren.

—Lo escuchaste. Yo me ocuparé de ese payaso. León-dono, Misery-dono, confío en ustedes: cuiden a ese hombre gordo medio muerto y aseguren que la chica Lágrima no nos moleste.

— Pero…

— Suficiente. Si digo que sólo nos detendrás, no lo entenderás, ¿verdad?

El último comentario de Benimaru decidió el asunto.

Ignorando las palabras de Souei”realmente deberías mejorar tus modales”, Benimaru desenvainó su espada.

Era su katana personal”Guren”, una de las mayores creaciones de Kurobe, con una hoja completamente escarlata.

Después de innumerables reformas, el acero utilizado para esta katana se convirtió en algo completamente diferente.

La katana, que Benimaru controlaba como parte de su cuerpo, se convirtió en un”wazamono”, comparable a un arma de clase Dios.

El aura cuidadosamente purificada de Benimaru envolvió la hoja de la katana escarlata en una fina capa, de modo que brillaba como una decoración exquisita.

Kazarim se rió.

* aprox. anleiter:”wazamono” se refiere a espadas que cortan bien. Bueno,”espadas afiladas”..

—¿Qué, debilucho? ¿No puedes hacer nada sin un arma? No me importa. ¡Apuesto a que esta estupidez no hará mucho por mí!

Benimaru exhaló bruscamente.

En un instante, su cuerpo se volvió borroso con un destello escarlata.

Dejando atrás un destello de luz, Benimaru se encontró detrás de Kazarim.

Mientras todos los demás notaron que se había movido, el cuerpo borroso desapareció.

— Salta, tómalo. No lo sueltes más.

Con estas palabras, Benimaru le arrojó algo a Kazarim.

Era una mano.

La mano de una mujer, cortada a la altura del codo.

— ¡¡¡Yaaa!!!

Kazarim gritó.

Finalmente notó que le habían cortado el brazo.

— ¡Tú, bastardo! ¿Dónde, por qué duele? – le gritó a Benimaru.

Es bastante estúpido preguntarle al enemigo sobre tales cosas, pero parecía que no podía aceptar lo que había sucedido.

Al ser una entidad espiritual, Kazarim no debería haber experimentado un dolor significativo.

— Tsk-tsk. ¿Eres realmente así de estúpido? Al parecer todavía no lo entiendes, te lo explico: el dolor es una señal de alarma, incluso para las entidades espirituales. Tu cuerpo sintió el peligro y hizo sonar la alarma. De hecho, estas cosas deben controlarse adecuadamente antes de involucrarse en la batalla.

Benimaru dio una explicación detallada, como burlándose de Kazarim.

En realidad, cuando estaba entrenando con Diablo en el Laberinto, sucedió algo similar y recibió la misma explicación.

El propio Benimaru aceptó que esta era la forma en que Diablo se vengaba de él después de perder contra él en el torneo.

Pero esto no se aplica a lo que está sucediendo ahora.

No se molestó en absoluto por lo que le pasó, no derramó en absoluto su indignación.

— ¿A-ah-ah? ¿Alerta? Qué absurdo. ¡Como si mi brillante yo pudiera sentir el peligro de ti!

Kazarim convirtió su brazo en energía, la absorbió y restauró su brazo desde el codo.

Hacía mucho que había olvidado cómo declaró que Benimaru no podía hacerle daño de ninguna manera.

— Muerte. ¡Definitivamente te traeré la muerte!

Con un grito, Kazarim se convirtió en una masa súper densa de energía y atacó a Benimaru.

Él recibió el ataque y él mismo también se convirtió en una masa llameante de energía.

Así comenzó la batalla entre seres que habían superado las limitaciones de los mortales.

leer Regarding Reincarnated to Slime en Español Capítulo 211. Error en los cálculos (parte 2). Tensei Shitara Slime Datta Ken

El autor: Fuse

Traducción: Artificial_Intelligence