Tensei Shitara Slime Datta Ken Capítulo 24. Memorias ~ Marcha Fúnebre Regarding Reincarnated to Slime – Novela Ligera en Español

Fuego cayendo del cielo como lluvia fue lo primero que recordé.

La mano de mi madre, que sostenía con tanta fuerza, parecía demasiado ingrávida.

Tenía miedo de mirar por encima.

El napalm encendido convirtió todo en un mar de llamas.

¿Tal vez necesito huir a alguna parte?

Todo estaba en llamas.

Izawa Shizu se ahogó lentamente en la desesperación.

Y entonces sintió un brillo brillante en sí misma.

Ah… así que así es como moriré…

Era una niña muy pequeña, pero aún entendía lo que estaba pasando.

Tenía sólo cuatro años.

Vivía con mi madre, tenía otros familiares.

Mi padre fue llevado al ejército hace mucho tiempo, ella no recordaba su rostro.

Ella no estaba allí ni triste ni feliz; simplemente aceptó todo tal como era.

— ¿Quieres sobrevivir? Si quieres vivir, ¡responde mi llamada! – una voz sonó en su cabeza.

¿Quiero vivir? ¿Para qué? No entiendo.

Ella era demasiado pequeña para responder tal pregunta.

Sin embargo… mirando a su madre, de de quien no había nada más que una mano…

– ¡Quiero vivir! – gritó ella.

＜Aceptado. Respuesta a la solicitud de la persona que llama… completada con éxito＞

— ¡Quiero vivir sin miedo a la llama!

＜Aceptado. Adquirir la habilidad adicional [Manipulación de fuego]… completada con éxito＞

La próxima vez que abrí los ojos, me encontré en la guarida de un demonio.

Antes yo era un hermoso Señor Demonio.

Cabello largo con un tinte dorado, ojos azules almendrados y hermosos rasgos faciales. Su piel era muy pálida, casi transparente.

Era tan guapo que fácilmente podía confundirse con una mujer.

Leon Cromwell.

Era él a quien la gente llamaba el Señor Demonio. También era conocido como el Demonio Rubio.

“Ah… mala suerte otra vez”, murmuró, perdiendo todo interés en ella.

Sin embargo, no mató a la niña, cuyo cuerpo quedó cubierto de quemaduras. Él no estaba interesado en ella. Y la niña lo encontró bastante ofensivo.

Incluso ahora a veces recuerda ese hermoso rostro y esa mirada despectiva sin una gota de interés.

Pero entonces ella pudo sobrevivir sólo aferrándose a él. Al final, ella fue salvada por el capricho del Señor Demonio.

“Espera un segundo…” Ella extendió su mano hacia él.

“¿Quizás él, tan hermoso como un ángel, pueda curar mi dolor?”- eso es lo que ella pensó, pero…

-“Pensé que me había topado con basura, pero resultó que te llevas bien con el fuego”, y llamó a la Llama. Ifrit gigante. Sin brujería alguna, solo por deseo.

Ifrit le obedeció sin cuestionarlo.

– Te doy la concha. ¡Úselo!

Estas palabras se convirtieron para la niña en prueba indiscutible de sus esperanzas. Y así, su dolor se convirtió en odio. Esta maldición quedó grabada en su corazón. Sin embargo, de esta manera pudo salvarle la vida. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde entonces?

Habiéndose convertido en un demonio de fuego, comenzó a gobernar uno de los castillos del Señor Demonio. Ella se convirtió en su secuaz, un demonio de la clase más alta.

Se escucharon pasos en el salón del castillo. El Señor Demonio ya había huido, dejándolo atrás. Sólo la chica que hacía el papel de guardia permaneció en el castillo. El Señor Demonio la usó como arma hasta el final.

Los pasos que se acercaban pertenecían al”héroe.”

Cabello largo y negro atado en una cola de caballo y una armadura negra ajustada. Tal belleza podría rivalizar con el Señor Demonio. La única diferencia era que el héroe era una mujer.

Una mirada fue suficiente para que Shizu entendiera.

¡No puedo ganar!

Cuando este pensamiento llenó la mente de Ifrit, una parte de la niña despertó en él. Miró a la heroína a los ojos.

— Ayúdame.

Cualquiera habría ignorado las palabras del demonio, pero:

– Todo estará bien. Enhorabuena por haber durado tanto tiempo.

Desde entonces ha estado bajo el cuidado de la heroína. La máscara anti-demonio que llevaba mantuvo a Ifrit a raya y ocultó las quemaduras en su rostro. Escondió su cuerpo bajo una gran capa y siguió a la heroína.

Así que fue apodada la Monarca Explosiva.

Pero un día, la heroína la dejó y se fue de viaje. Shizu no entendía sus motivos, pero la razón debía ser importante

La propia niña soñaba con irse de viaje un buen día. Para matar al Señor Demonio. El que le salvó la vida y la dejó a merced del destino. El asesinato del señor demonio Leon Cromwell se convirtió en el significado de su vida.

La niña estaba agradecida a la heroína, pero tenía una cosa que lamentar: nunca tuvo que verla sonreír.

Desde entonces, la niña se ha hecho conocida por sus hazañas heroicas. A veces ayudaba a la Asociación de la Libertad o a la Unión de Aventureros.

También participó en el entrenamiento tanto de los aventureros como de sus sucesores.

Una vez lograron graduarse excelentes estudiantes.

Un chico con ojos honestos y sinceros: Kagurazaka Yuuki.

Y una chica con una mirada deprimida: Sakaguchi Hinata.

Los dos eran excelentes estudiantes y antiguos viajeros de Japón.

Eran opuestos el uno del otro. Yuuki y Hinata, alegres y optimistas, ofendidas por todo el mundo.

“Probablemente sea porque Hinata fue atacada tan pronto como llegó aquí”, pensó Shizu.

Pudo matar a los hombres que la atacaron y escapar a un lugar seguro, pero los terribles recuerdos aún permanecerían. Le parecía que Hinata de alguna manera le recordaba a ella misma, y ​​por lo tanto sentía simpatía por ella.

Pero luego se equivocó.

— Sensei, gracias por su preocupación. Me temo que no puedo aprender nada más de ti. Creo que no nos volveremos a encontrar”, habiendo dicho esto, Hinata se fue sin siquiera mirar atrás.

En un mes, superó a Shizu en fuerza. Habilidades tan asombrosas…

Unos años más tarde, Hinata recibió una alta posición en el imperio, pero tampoco estaba contenta con eso. Ella trató su ascenso con indiferencia…

Comparado con ella, Yuuki era un chico dulce.

Después de que la Unión de Aventureros cambió oficialmente su nombre en la Asociación de la Libertad, Yuuki introdujo la clasificación actual de rangos. Gracias a esto, las pérdidas durante las misiones de captura de monstruos se redujeron significativamente.

Shizu siempre apoyó a Yuuki. No podía hacer nada más que ayudar a los nuevos aventureros.

Y últimamente había estado teniendo más y más sueños sobre el tiempo que pasó disfrazada de demonio. Sintió que ya no podía contener la conciencia de Ifrit.

Supuso que la máscara anti-demonio pronto desaparecería, así que decidió:”Solo me queda un poco de tiempo, así que al menos puedo intentar matar al Señor Demonio..

Por lo tanto, ella decidió partir, lo cual Yuuki informó.

Él no objetó su decisión. Tal vez tuvo una idea para detenerla, pero en ese momento, llegaron noticias del Gremio del Reino Farms. Se ha confirmado la desaparición de Verudor. Era necesario continuar la investigación.

¿Quizás fue la providencia misma?

En cualquier caso, necesitaban ayuda para penetrar en el bosque. Alguien necesitaba infiltrarse en la empresa del trío. Se enteró de su especialización por parte de Yuuki. Además, todos pensaban que eran buenos chicos.

Estaba contenta de pasar su último viaje en una compañía tan alegre.

Extraño ciudad. Después de que fueron rescatados por monstruos, fueron traídos aquí.

Esta no podría llamarse una ciudad real: no había un solo edificio aquí, todos vivían en tiendas de campaña, aparentemente una Medida temporal. Pero a pesar de esto, la vida estaba en pleno apogeo dentro de él.

La sola idea de que fueron salvados por monstruos era asombrosa. Podría haber usado su poder de fuego y quemar las hormigas gigantes, pero se contuvo. Cada vez que usaba su poder, la conciencia de Ifrit se hacía más fuerte. No podía olvidarlo.

Pero entonces conoció a un extraño monstruo arrogante que se comportaba como un rey.

Gracioso.

¡Aunque el monstruo podía hablar, todo lo que decía estaba en el espíritu de”Aunque soy limo, no soy demoníaco” y cosas por el estilo!

Nadie lo hubiera creído.

Pero de repente la diversión se interrumpió abruptamente.

Aún no he logrado mi objetivo…

En ese momento, Ifrit se apoderó de su conciencia.

…

…..

..

Traté de revisarla condición. Parecía que por mucho que esperara, ella no despertaría. Pero como verdadero compatriota, quería hacer lo mejor que pudiera.

Los tres aventureros heridos estaban de buen humor.

—¿Qué esto?¡Las quemaduras desaparecieron y mi piel está tan suave y brillante!

— Increíble… con esas heridas, pensé que estaríamos atrapados en la cama durante al menos una semana.

— Estos tipos tienen una medicina excelente.

Parece que finalmente se han curado.

— Pero de esta manera no obtendremos compensación porque- por lesiones, ¿no?

– Sí… nadie lo creerá.

– ¡Pero prefiero quedarme sin compensación, pero también sin lesiones!

De repente comenzaron a discutir su situación financiera. Estos muchachos nunca se desanimaron. Tendremos que invitarlos a quedarse aquí.

—¿Qué deberíamos decirle al líder del gremio?

Con mucho gusto le dejé un mensaje.

Admiraba a los aventureros. Pero, como no habría evitado una verificación completa de mi identidad al registrarme en el Gremio, habría sido difícil venir allí en persona.

Por lo tanto, Kabal, para pagar su deuda, dijo que mencionaría a Rimuru en su informe al Jefe del Gremio.

De hecho, qué buen tipo.

Como despedida, decidí darles modestos obsequios: una túnica de araña, una armadura de escamas, una armadura de cuero. Les entregué todo esto junto con 10 piezas de poción reconstituyente

— ¡Vaya, túnica de araña! ¡Tan ligero y duradero! ¡Muy duradero!

— ¡Guau! ¡Armadura de escala!¿No es esto obra del Maestro Garm? ¡¡Esta será mi reliquia familiar!!

– ¿Está bien que me regales esto?

¿Qué puedo decir? reaccionó aún más violentamente de lo que esperaba.

Simplemente los ayudé porque todo su equipo desapareció en el incendio y no pude comprarles un reemplazo.

Por supuesto, no fue mi culpa, pero sentí un poco de pena por ellos.

Y además, les di productos de prueba. Qué es mejor que no lo sepan,

después de todo, estaban muy contentos con los regalos. No quería decepcionarlos.

Pero incluso si fueran solo muestras, ¡la calidad seguía siendo buena!

Eventualmente, Se acercaron bastante y los tres comenzaron a dirigirse a mí como”Danna (Benefactor)”.

Y aunque estaban preocupados por Shizu-san, después de tres días tuvieron que partir.

Y una semana después, Shizu-san se despertó.

“Yo… lamento haber creado tantos problemas”, simplemente recobró el sentido. Parecía recordar bien todo lo que había hecho como demonio.

– Tuve un sueño… Un sueño triste. Había una ciudad allí a la que ya no puedo regresar.

¿En Japón?

— Slime-san, ¿puedes decirme? ¿tu nombre?

Me pareció que ya me había presentado como Rimuru.

—Rimuru.

Cerró los ojos, pensando.

—¿Puedes decirme tu verdadero nombre? – preguntó ella

¿Entonces se dio cuenta? Dudando un poco, aun así respondí:

—Está bien. Aún no te queda mucho tiempo. Mi nombre es Mikami Satoru.

No pensé que lo volvería a decir.

— Como pensaba, eres Japonés. Me di cuenta por tu comportamiento.

Se hizo el silencio. Y luego:

—También les pregunté a mis alumnos sobre esto. ¿Qué crees que pasó con esa hermosa ciudad? ¿Cuál fue consumida por las llamas?

—Déjame mostrarte.

Usando la comunicación telepática, le transferí mis recuerdos. La habilidad es realmente útil, especialmente en momentos como este.

Una lágrima rodó por su mejilla.

— Slime-san… No, Satoru-san, ¿escucharás mi petición?

—Habla, probablemente sea algún tipo de favor inútil. Pero como decidí cuidarla hasta el final, necesito al menos escucharla.

—Por favor, cómeme.

¿Qué? ¿Qué acaba de decir esta abuela?

—Te comiste la maldición que colgaba sobre mí… Estaba tan feliz. Por supuesto, quería vengarme de quien me maldijo, pero… en cualquier caso, esto ya no es posible. ¿Mi última petición es que puedas descansar mi alma dentro de ti? Sabes… Odiaba encontrarme en este mundo, pero no podía odiar el mundo mismo. Igual que él… Quizás algún día lo volveré a encontrar… Por eso no quiero volver a nacer en este mundo. ¡Por favor cómeme!

Hmmm. Una petición inesperada. Pero bastante simple para mí.

Ella quería que yo me convirtiera en su sello. Para mantener su odio dentro de mí. Para descansar su alma y dejarla irse en paz… Tomé una decisión.

-Está bien. Cumpliré tu venganza. ¿Cuál es su nombre?

Abrió mucho los ojos en respuesta a mi pregunta y rompió a llorar.

—Leon Cromwell. El Señor Demonio más fuerte”, me miró a los ojos suplicante.

—Yo, Mikami Satoru… no, Rimuru Storm, ¡doy mi palabra! Haré que Leon Cromwell se arrepienta de lo que hizo.

“Gracias”, susurró y cerró los ojos. Tomando su último aliento, se quedó dormida para siempre.

＜＜¿Activar la habilidad única [Depredador]? [Sí]/[No]＞＞

¡Descansa en paz en mí!

— ¡Sí!- Respondí y oré…

Dentro de mí, durmiendo para siempre, que sólo tengas los sueños más felices…

Estado

Nombre: Rimuru Storm (Tempestad)

Especie: Slime

Defensa Divina: Tormenta Cresta

Título: Monster Commander

Magia: ninguna

Habilidades: Habilidad única [Excelente Sabio], Habilidad Única [Depredador], Habilidades Raciales: [Disolución],[Absorción], [Autorreproducción].

Habilidades adicionales: [Manipulación del agua], [Percepción mágica]. Habilidades adquiridas: Serpiente Negra [Detección de calor, Aliento venenoso], Ciempiés [Aliento paralizante], Araña [Hilo pegajoso, Hilo de acero], Murciélago [Ondas ultrasónicas], Lagarto [Armadura corporal], Lobo [Superolor, Enlace telepático, Compulsión, Movimiento de las Sombras, Rayo Negro], Gigante de Fuego [Clonación, Control de Fuego, Marcación de Territorio].

Resistencias: Resistencia al cambio de temperatura (fluctuación térmica), resistencia al ataque físico, inmunidad al dolor, resistencia a la electricidad, resistencia a la parálisis.

—— — ————————————

La niña miró hacia arriba. Tenía un rostro dulce y juvenil. Ella suspiró aliviada y sonrió.

– ¡Ahí lo tienes! ¡No me dejes otra vez!

Pero las sombras humanas solo negaron con la cabeza, señalando hacia algún lado.

La niña, molesta, miró en esa dirección.

Y entonces…

—¡Mamá!

Llena de felicidad, corrió hacia su padre.

Las sombras, asegurándose de que todo estuviera hecho, desaparecieron. Es como si nunca hubieran existido.

Quizás solo eran fantasmas creados por la imaginación de la niña…

Entonces, su pequeña familia se reunió nuevamente.

Su largo viaje ha llegado a su fin.

leer Regarding Reincarnated to Slime en Español Capítulo 24. Memorias ~ Marcha Fúnebre Tensei Shitara Slime Datta Ken

El autor: Fuse

Traducción: Artificial_Intelligence