Tensei Shitara Slime Datta Ken Capítulo 4. Mi primer amigo. Regarding Reincarnated to Slime – Novela Ligera en Español
Me sorprendió.
No consideré peligrosa la situación, pero, ah, me equivoqué.
Llegué con el dragón se comportó de manera descortés, porque era ciego, pero ahora…
– Oye, acabas de hacerme una promesa, ¿no lo olvidaste?
– Es broma, es broma. Ya veo, oigo, me salvaste.
— Hmm, pensé que tomaría más tiempo…
Oh, gracias a Dios.
Puede que tenga una apariencia aterradora, pero tiene buena disposición.
Sin embargo, sus palabras están llenas de soledad. Es uno de los que se ve obligado a sufrir por su apariencia. Igual que el personaje del libro”El Ogro que Lloró.”
– Bueno, ¿qué vas a hacer ahora con algo de tu mundo? Incluso si no lo encuentro, sigue siendo una buena idea.
Por supuesto, sería mejor si realmente encontrara a alguien, pero cuando me encuentro, no lo sé. quién será para mí: un amigo o un enemigo. Si hubiera permanecido ciego, no habría podido ver el mundo mientras viajaba. Pero ahora puedo ver en todas direcciones. Gracias a esto, ya no tengo que pasar todo mi tiempo comiendo hierba.
Sin embargo, este dragón…
Cuanto más Míralo, más aterrador parece. Espera un segundo, ¿no dijo que fue sellado hace 300 años?
– Por cierto, Señor Dragón Tormenta, usted dijo que estaba sellado… ¿Por qué lo estaba? encerrado aquí?
—¿Eh? Te lo dije, ¿no? No tomé a mi oponente en serio… Y cuando me puse serio, ya era demasiado tarde y perdí.
El dragón anunció su derrota con un orgullo que yo no No lo entiendo. De hecho, probablemente fue derrotado por magia, ya que dudo que una espada o lanza fuera efectiva contra un dragón…
— ¿Era fuerte tu oponente?
¿Quizás hay alguien en el mundo más fuerte que este monstruo? Si es así, entonces afuera es mucho más peligroso de lo que pensaba.
—Ah, definitivamente era fuerte. Tenía”protección divina”. Si no me equivoco, lo llamaron”héroe”.[1]
Yusha.”Héroe” en japonés. Un personaje de muchos juegos, con variedad de apariencias y poderes increíbles. Seguramente, si existe tal cosa en este mundo, entonces él es muy fuerte.
– Eso me recuerda… Se rumoreaba que fue convocado desde tu mundo.
— ¿Eh? En mi mundo, había alguien tan fuerte, ¿pero aun así lograron convocarlo?
– No, no creo que fuera tan fuerte desde el principio. Al convocar a alguien de otro mundo suceden muchas cosas extrañas. Durante la transferencia, se implantan habilidades especiales en el alma. Cuando un”convocado” llega a un mundo nuevo, tiene un 100% de posibilidades de recibir poderes especiales, así como el regalo de una habilidad adicional. Son muy diferentes de aquellos que entran a nuestro mundo por accidente, ya que sus almas se ven obligadas a soportar el proceso de invocación. La probabilidad de éxito es extremadamente pequeña: alrededor del 0,03%.
– Cuando dices”llamado”… ¿Te refieres a magia?
– Así es. Se necesitan 30 magos para convocar y la ceremonia dura tres días. La probabilidad de éxito es baja y el proceso es complicado, pero si todo sale bien, se garantiza un”arma” potente
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
— ¿Hmm? ¿Armas?
– Sí… El que es convocado. La magia de la invocación envía una invitación directamente al alma, por lo que los convocados, por regla general, se convierten en algo así como marionetas, incapaces de resistir las órdenes del invocador
—¿Qué?! En otras palabras, ¡¿ni uno solo de los llamados tiene derechos humanos?!
—¿Derechos humanos? A veces personas de diferentes mundos los mencionan, pero aquí son una frase vacía. La verdad absoluta de nuestro mundo es la supervivencia del más fuerte.
Ya veo…
Fue difícil para mí, no acostumbrado a la estructura de este mundo, aceptar tal verdad.
– ¿Significa esto que todas las personas de otros mundos son consideradas esclavas?
– No… Pero todo depende de la persona.. Si el invocador decide no tomar el control de una persona, entonces los convocados pueden hacer lo que quieran: vivir tranquila y pacíficamente o convertirse en aventureros. De hecho, ¡aventureros de otros mundos han venido a mí varias veces para derrotarme! Fuwa-ja-ja-ja! cierto, no importa, ¿verdad? No he interactuado mucho con la gente, así que no lo entiendo.
– ¿Es así?… Es porque eres un dragón, ¿verdad?
Y para ser un dragón, tiene muy buen ojo para los detalles. Podemos hablar de muchos temas y él parece ser capaz de responder casi cualquier pregunta que tenga.
Storm Dragon y yo hablamos un rato y le hice varias preguntas.
¿Cómo luchar contra el héroe? ¿Cómo era?
Piel clara. Pequeños labios frambuesa. Cabello negro largo y brillante. Figura esbelta, de altura no grande, pero tampoco pequeña. Sus ojos estaban escondidos detrás de una máscara, pero obviamente era una belleza.
Sí, el héroe es una niña.
Pero aún así, ¿por qué está orgulloso de su derrota? ¡Está bromeando, nada menos! Suspiré.
Su arma era una espada curva llamada”katana”. Tenía las habilidades únicas”brecha absoluta” y”prisión eterna”. Ella lo aplastó usando todo su poder mágico. Parecía feliz mientras la describía.
Después de hablar con el dragón, llegué a la conclusión de que parece gustarle mucho la gente. Que diga que no matan a las personas que lo atacaron solo porque es una lástima gastar energía en una nimiedad. Si esta cosita, por supuesto, no le molesta…
Érase una vez, hace 300 años, unos hechos en los que el dragón tuvo la culpa. por la aparición de un páramo humeante en las ciudades del sitio. Debido a esto, Yusha fue convocada y sellada con la habilidad única”Prisión Eterna.”
No entiendo los sentimientos del dragón. Son ajenos a mí, sólo puedo adivinarlo.
Sin embargo, no creo que el Dragón Tormenta sea malvado.
Yo te gusta como persona.
No creo que debas tenerle miedo.
Entonces,
— ¡Está bien! ¿Te gustaría… ser mi amigo?
Fue bastante vergonzoso preguntarlo. Si tan solo la cara fuera tan carmesí, no sería de otra manera
— ¿Tú y yo? Yo, Storm Dragon y tú,”slime”, ¿queremos ser mis amigos? ¿No me tienes miedo?
– N-no, no tengo miedo. Pero si es desagradable para ti…
—¡¡Estás equivocado!!! ¡¡¡No me siento mal!!! ¡¡¡Yo no dije eso!!!
– Oh, ¿así es? Entonces ¿cuál es tu respuesta?
– Bueno, entonces… Esto significa… Ya que tal cosa… Si digo…
Para Por alguna razón parece que un poco más, y podré ver pétalos de flores y suaves destellos rosados, y todo a mi alrededor brillará.
Sería maravilloso si mi querida niña fuera para hablar conmigo ahora. Pero esto es imposible, porque delante de mí un dragón con una apariencia aterradora se movía de una pata a otra, lo que de ninguna manera me pone en un estado de ánimo romántico. Hmmm, aquí tienes una oportunidad.
— No, no me gusta. ¡Desagradable! ¡Nuestra amistad ha terminado! ¡Vete y no vuelvas!
—¡Ay tú!.. No se puede hacer nada, que así sea. ¡Te dejaré ser mi amigo, sé agradecido!
Uf. Este dragón no está siendo honesto consigo mismo. Bueno, tampoco actué muy honestamente, así que estamos empatados. Y en general, para que una vez más intente hacerme amigo del dragón tsundere
— ¡Cuídame!
– ¡Sí, por favor, y tú sobre mí!.. Bueno, entonces te tengo que dar un nombre. Y también deberías llamarme de alguna manera.
—¿Eh? ¿Por qué?
—Esto creará una conexión entre nuestras almas. Tendrás un pedazo de mi alma y yo tendré un pedazo de la tuya. Tener un nombre se convertirá en una forma de”protección divina”. ¡Ahora estás”sin nombre”, pero gracias a esto podrás cambiar la placa de identificación[2]!
Hmm.
En otras palabras, es algo así como un apellido. Necesitamos pensar cuidadosamente sobre esto.
Aunque, tengo un gusto terrible…
– Ya que eres el Dragón Tormenta….”Tormenta”… ¿suena?
Ah, la analogía tormenta-tormenta… Parece tan barata.
—Es. ¡¡¡decidido!!! ¡Me gusta cómo suena eso!
¡Genial, le gustó!
—De ahora en adelante, yo, el Dragón Tormenta, llevo el nombre Tormenta, y tú llevas el nombre de Rimel.
El nombre quedó grabado en mi alma. Ni mis habilidades ni mi apariencia cambiaron, pero en algún lugar de lo más profundo de mi alma algo tembló. Estaba seguro de que esto era un pedazo del alma del Dragón Tormenta.
Así es como nos hicimos amigos. O mejor dicho, almas conectadas, amigos, lo que conlleva un significado mucho más profundo.
***
Esencialmente, la habilidad única”prisión eterna” selló a la víctima en el espacio astral, lo que significa que se suponía que debía evitar interferencias del mundo exterior. En este caso, es extremadamente extraño que el Dragón Tormenta sea capaz de comunicarse telepáticamente cuando todas sus demás habilidades están selladas. Además, incluso después de todo este tiempo, el poder del sello no se ha debilitado. Esto no es normal…
Por supuesto, Storm no se dio cuenta de este hecho, pero yo sí.
—”Trastes. Déjame intentar lidiar con él…” digo y toco al dragón.
<,<, La habilidad única”depredador” se activa en la habilidad única”prisión eterna”… Fracaso.>, >,
Como esperaba, la marca dejada por el héroe está en un nivel completamente diferente.
Cuando la habilidad no funcionó, apareció un destello brillante y fui arrojado hacia atrás. El sello que intenté destruir recibió daños menores en su base, pero fue restaurado inmediatamente
Para empezar, ¿cómo puedo lidiar con la habilidad única de otra persona? Mi intento de resolver esto de una manera sencilla falló.
¿Realmente no hay nada que pueda hacer?
Hablando de eso…
<,<, Explicación. El análisis de la habilidad única”Prisión eterna” se ha completado parcialmente. Proporciono métodos de escape:
Escapar por medios físicos no es posible. La probabilidad de que la mazmorra sea destruida por daño físico es del 0%.
No es posible escapar a través del espacio astral. Un análisis más profundo requiere estar dentro de la trampa de la”prisión eterna”. Continuar con el análisis de esta solución es imposible.
Escapar del calabozo a través del cuerpo espiritual tiene una tasa de éxito del 1%. Si se prepara un recipiente espiritual para el sujeto, la tasa de éxito aumenta al 3%. Tenga en cuenta que el sistema es idéntico a la translocación de un cuerpo a otro, por lo tanto, si el alma y su recipiente son incompatibles, es posible la pérdida de recuerdos y habilidades.
Se proporcionan todos los métodos posibles para escapar de la mazmorra. >,>,
… Hmph.
La probabilidad de éxito es demasiado baja.
Miré la película oscura y transparente, que era la llamada”prisión eterna”. El sabio dijo que no puede ser destruido por ataques físicos… Así que probablemente sirve como algún tipo de protección absoluta.
—Cuando atacaste al héroe, ¿fue herida?
—Buena pregunta. Cuando intercambiamos ataques, estoy seguro de que la golpeé varias veces, ¡pero no tuvo ningún efecto! ¡”Viento de la muerte”,”Relámpago negro”,”Tormenta cruzada”! Intenté todos mis ataques y dieron en el blanco, ¡pero no le hicieron nada al enemigo!¡Ahora estoy listo para reírme de la decepción que me sobrevino entonces!
Storm Dragon estuvo indignado durante mucho tiempo y al final resopló desafiante.
Cuando se activa, una habilidad única, ¿funciona la habilidad”prisión eterna” como un escudo que detiene todos los ataques desde el exterior? Que conveniente. ¿Pero no te vuelves prácticamente invencible si tienes las habilidades únicas”prisión eterna” y”brecha absoluta”?
No quiero conocer a una persona así de hace trescientos años.
Pero esa chica definitivamente estaba entre las más fuertes[3 ].
Sin embargo, esto no es importante ahora. ¿Resulta que la única forma posible de escapar de aquí es ser transportado en forma de espíritu?
—¿Parece que la forma de un espíritu es la única forma de escapar?. Por supuesto, sólo tu conciencia puede escapar y las posibilidades son escasas.
No es necesario dar el porcentaje exacto de éxito. Si lo nombro, la moral de Tempest puede caer y las posibilidades de una transferencia exitosa serán aún menores.
– ¿Sí? ¿Hay alguna manera de escapar? De hecho, después de 100 años de encarcelamiento, ¡mi magia comenzó a debilitarse y se está debilitando hasta el día de hoy! Mi energía demoníaca abandona continuamente mi cuerpo y no puedo detenerla…
—Ya veo, ¿es por eso que la concentración de energía demoníaca aquí es tan alta?
—Hm, la energía es tan densa que los demonios no podrán acercarse a ella y la hierba no crecerá en el suelo. ¡Los únicos seres vivos en mi cueva son plantas raras!
A.
La hierba Hipokut inmediatamente me vino a la mente.
Por cierto, es la planta medicinal más rara, ¿no?
– Bueno, si es así, entonces deberíamos probar este método de salvación. Si tenemos un recipiente espiritual adecuado, entonces las posibilidades de éxito aumentarán… Pero realmente no entiendo qué se entiende por”recipiente espiritual”
—… Si me atrevo a salir de la mazmorra con un espíritu uniforme, entonces, creo, podré recolectar toda la energía demoníaca que ha abandonado mi cuerpo y transformarla en una especie de núcleo, que debería convertirse en un nuevo cuerpo. Si cometo un error en alguna parte, probablemente moriré mientras me muevo. Je, ¿resulta que para ser salvo tengo que reencarnar?
¡Este dragón!
Yo, por supuesto, sabía que era muy inteligente, ¡pero llevar a cabo toda una cadena lógica y sacar las mismas conclusiones que el Gran Sabio!..
—Entonces, ¿cuál es el problema? Recién hecho…
– Sin embargo, en verdad, mi núcleo es insustituible… Por favor, mantén esto en secreto. Mi núcleo actual constituye toda mi esencia y toda la esencia de mi poder. Si creo una nueva, se convertirá en una nueva vida, de ninguna manera relacionada con la actual.
Dije que no entendía.
Me explicó hasta que entendí.
Al final resultó…
El cuerpo de la Tormenta está formado por una enorme cantidad de energía demoníaca. Pero esta energía, en este momento, es extremadamente inestable y se ha derramado en el espacio circundante. Y dado que el dragón está encerrado en una trampa, no podrá, después de abandonar el cuerpo (es decir, tomar una forma espiritual), recolectar la energía demoníaca perdida por sí solo. Y la salvación de la conciencia sola…
—Imposible, porque se necesita un recipiente, ¿no?
Si la conciencia sale del cuerpo, perderá contacto con la energía demoníaca, prácticamente la fuente de vida del dragón, y desaparecerá. Después de esto, en algún lugar muy, muy lejano, nacerá un nuevo dragón de tormenta. Aunque este nuevo dragón será similar a Storm, de hecho, se convertirá en una nueva criatura que ha perdido su personalidad anterior. Y esto no tiene sentido.
Jaque mate. La idea es un fracaso.
Sin embargo… ¿Es posible utilizar un”depredador” en la Tormenta?
Si se hace esto, ¿será posible? ¿Analizar y aislar el efecto de la”prisión eterna” y luego cancelarla?
<,<, Explicación. Esta posibilidad es real si el dragón se coloca dentro del estómago.>,>,
¿Es esto posible?..
Si le explico, ¿será dispuesto a hacerlo?
De lo contrario, perderá toda su energía demoníaca y morirá.
Le expliqué mi idea de usar el” depredador.”
Sin embargo, sin los ajustes del”Gran Sabio”, el éxito es imposible…
— Buga-ja-ja -¡Ja! ¡Interesante! ¡Por favor, adelante! ¡Me encomiendo a ti!
– ¿De verdad vas a aceptar esta idea tan fácilmente?
– ¡Por supuesto!¿Debo quedarme aquí, esperando tu regreso, o ir contigo, tratando de romper la”prisión eterna”? ¡Por supuesto, la segunda opción suena mucho más divertida! ¡Si trabajamos juntos, podremos destruir la”prisión eterna”!
¿Es así?
No estaré solo, lo haremos juntos.
Suena bien, ¿no?
Con la ayuda del”depredador” y el”gran sabio”, transportaré la Tormenta al mundo exterior para analizar su condición e intentar destruir el efecto de la mazmorra.
Dado que estará en mi estómago, no correré peligro de perder la cabeza.
Esto parece una buena idea.
¡Está bien!
Estoy listo.
Toco el dragón y activo el Habilidad de”depredador.”
Su gigantesco cuerpo desaparece.
Fue muy triste. Incluso si solo nos estuviéramos comunicando, después de su desaparición me sentí solo.
Aunque tenía miedo de que, como la última vez, me alejaran de su cuerpo, lo que indicaría un fracaso, pero ahora no encontré ninguna resistencia.
Y sin embargo, es sorprendente cómo pude absorber tan fácilmente algo tan enorme.
El volumen actual de espacio ocupado en mi estómago era igual al 25%…
¿Cuánto espacio hay?
<,<,¿Te gustaría analizar la habilidad única”prisión eterna”? SÍ/NO>,>,
Y…
¡Preguntó!
Orando para mis adentros, elijo” Sí.”
Estado
Nombre: Rimel Storm[4]
Raza: Slime
Protección: Emblema de tormenta
Rango:.
Magia:.
Habilidades: habilidad única”gran sabio”, habilidad única”depredador”, habilidad”motor hidráulico”, habilidad adicional”percepción mágica”
Habilidades raciales: disolución, absorción, autorreproducción
Resistencias: Resistencia al cambio de temperatura, Resistencia al ataque físico, Inmunidad al dolor, Resistencia a la electricidad, Resistencia a la parálisis
leer Regarding Reincarnated to Slime en Español Capítulo 4. Mi primer amigo. Tensei Shitara Slime Datta Ken
El autor: Fuse
Traducción: Artificial_Intelligence
