Tensei Shitara Slime Datta Ken Capítulo 96. Oportunidad de hablar Regarding Reincarnated to Slime – Novela Ligera en Español

Llamé a Gerudo para que me ayudara a limpiar todo aquí. La capacidad de reciclaje de su Escuadrón Amarillo es sorprendentemente alta. Por eso, les di órdenes de trabajar duro y devolver todo aquí a su estado normal. El Gerudo no tuvo la oportunidad de participar en la batalla, por lo que parecía muy molesto, pero aceptó felizmente mi pedido. Así que rápidamente se pusieron manos a la obra. Los túneles que construimos, reforzados con acero demoníaco, no nos sirvieron de nada, por lo que también habrá que eliminarlos. El material con el que están fabricados es muy útil, por lo que no podemos dejarlo tirado. Esto es lo que me hizo darme cuenta de que me había olvidado por completo de algo muy importante.

– Maldita sea… me olvidé de Veldora…

Cuando murmuré estas palabras, los jefes de departamento se quedaron paralizados. Se miraron como si buscaran el consejo del otro. Los caballeros nos miraron con sospecha, pero ahora no hay tiempo para aliviar sus preocupaciones. Ahora, qué hacer… Tan pronto como intenté mirar a los jefes del departamento a los ojos, inmediatamente se dieron la vuelta. ¡Y eso es verdad! Lo entiendo, lo odias. Bueno… en general, es muy difícil acercarse a un tipo que está esperando con ansias el inicio de la pelea y decirle algo como:

– Es sólo una broma, ¡Ya terminamos, todo está bien!

Sí, definitivamente comenzará a romper y tirar. No hay otra opción

—¿Qué puedo hacer? Iré y se lo explicaré yo mismo. Todos los demás, regresen y descansen. Caballeros también, báñense y descansen. Aquellos que han perdido su equipo, creo que tampoco necesitarán ropa…

Me miraron como si no entendieran lo que quería decir. Supongo que la cultura del baño sólo existe en el Reino de Ingrasia, por lo que no sería sorprendente que no lo supieran… Y probablemente les cueste creer que los monstruos también realizan este ritual. Mmm, prepárate, ¡te sorprenderemos! Nuestros baños son mejores que cualquier otro de la capital real. Reciben buenas críticas, así que tómatelo con calma. Respecto a la ropa… Aquellos con quienes Ranga jugó se quedaron solo con sus pantalones cortos. Necesitamos hacer un poco de publicidad para Buri y darles algo de nuestra última producción: camisas hechas de cáñamo. Las niñas pueden usar yukata, tenemos mucho para elegir. Parece que podemos restaurar su armadura, pero en este momento no es posible hacerlo. Pero no lo pospondremos por mucho tiempo. Según tengo entendido, Shion tampoco usa armadura, aunque puede ponérsela a voluntad. Son solo sensaciones, pero me parece que él y los caballeros ya tuvieron una especie de gran batalla. Ranga cargó con aquellos que no podían moverse de forma independiente. Se decidió dejar a los Templarios en Hakuro, y Soei debía enviar un mensaje a Rigardo. Creo que Rigardo puede encargarse de preparar baños y ropa para todos. Tengo la sensación de que nos estamos preparando para un banquete… bueno, creo que todo está bien. Es decir, los organizamos con frecuencia y también hemos ampliado nuestras fronteras. Así es, ¿entiendes? ¿Una fiesta después de cada evento importante? Supongo que es una tradición que existe dondequiera que vayas. Con esos pensamientos, fui a Veldora.

En ataques de ira, destruyó el túnel y se elevó hacia los cielos. Veldora apuntó a los exhaustos caballeros y caminó hacia ellos con gracia. Mientras estaba en su forma de dragón, liberó su aura, pero su ira parecía haber disminuido un poco. Es bueno que lo haya soltado antes de atacarlos. Este viejo (que en realidad no lo es) sólo quiere enfurecerse. Creo que en el futuro necesitamos crear un lugar donde pueda dejar salir sus sentimientos. Para nosotros, es una historia de la que todos podemos reírnos. Pero para los caballeros a quienes atacó, se convirtió en una completa pesadilla. Imagínate que estás completamente exhausto y luego, como en una pesadilla, esta criatura vuela directamente hacia ti desde el cielo.¡Veldora!

— ¡Aaaah!

Gritaron. Qué reacción tan divertida. Ojalá pudieras verlo, pero al mismo tiempo sentí pena por ellos. Necesito asegurarme de que no quieran tomar nuestro país por asalto nuevamente, así que este es el momento perfecto para que Veldora aparezca en escena. Hmm, me pregunto si Rafael también planeó esto con anticipación…. Difícilmente, creo que no. Rafael no podría haber previsto todo con tanta antelación; no sobreestimemos sus capacidades. La pelea con Hinata transcurrió completamente según lo planeado, estos son solo los pensamientos que tenía en ese momento. Creo que ahora podemos pasar página en la historia del enfrentamiento, diciendo que terminó con una victoria absoluta de nuestra parte.

* *.

Cuando regresé a la ciudad, los caballeros ya se habían bañado. Rigardo, como siempre, estaba muy ocupado y daba órdenes respecto a la preparación de la comida y demás. Soei debería habérselo dicho hace un tiempo, pero no creo que haya necesidad de apresurarse… él siempre es así. ¡Incluso fue y preguntó si los caballeros tenían alguna excepción en la elección de comida basada en preferencias religiosas! Debe ser respetado por su arduo trabajo. Apuesto a que incluso habló sobre este tema con comerciantes y viajeros, estudiando la cultura de la gente. Habiendo nombrado a Gobuta comandante de la guarnición, Rigur comenzó a apoyar a su padre Rigardo.¿No es un buen sustituto de Rigardo? ¿Quién hubiera creído que hace un tiempo era un simple duende?

Salón de banquetes. A menudo hacemos fiestas. Hace un tiempo anuncié que podían arreglarlo y rápidamente construyeron un edificio. En tamaño parecía un gimnasio, con forma de bóveda. En el interior hay suelos de madera y tatamis con lugares de honor. En el peor de los casos, este edificio con capacidad para muchas personas podría utilizarse para fines de evacuación. El edificio es enorme, por lo que hubo que construirlo bastante fuerte. Su estructura está reforzada con acero, pero inicialmente planeamos usar acero demoníaco para fortalecerla. ¿Piensa en lo especial que es nuestro país? De repente vi que nos traían comida en bandejas. Muy bien. Se sirve como en restaurantes caros, en platos hechos a mano. Cada vez que tenía un momento libre, intentaba esculpir algo en arcilla y los niños que me observaban desde un lado me imitaban. Ahora en todos los hogares se utilizan platos de este tipo creados por niños. Además, no hace mucho empezó a resultar bastante hermosa. Los platos comenzaron a teñirse de colores vivos con plantas medicinales y otros métodos dudosos, y quedaron verdaderamente excelentes. Me parece que experimentaron mucho para crear este tipo de pinturas. Y las mesas que llevaban también parecían ser el resultado de un trabajo muy difícil. Probablemente fueron creados a partir de material sobrante… Si te fijas bien, todo, desde el onsen hasta los cubiertos, fue creado según mis preferencias, todo lo que hicieron reflejaba mis gustos. Ahora llevo un estilo de vida agradable y la época en la que solo masticaba hierba me parece increíble. Ahora puedo disfrutar de mi comida. He estado trabajando duro todo este tiempo, ¿verdad? El menú de hoy incluye tempura. Asombroso. Tiene el aspecto que debería y tiene un sabor increíble. Realizado por Shuna. Repito, Shunoi, no Shion. Shion es todo músculos y nada de cerebro, e incluso si ha adquirido la habilidad de cocinar, no puedo dejarle todo el trabajo de cocinar. Le mostré a Shun mis recuerdos, pero la tempura no apareció en nuestra mesa de inmediato. Ella trabajó muy duro. Y esto sólo fue posible gracias a los recuerdos que tenía del sabor de este plato, aunque fueran vagos. Incluso el Reino de Ingracia, que tiene una rica variedad de comida, no tiene cocina japonesa. Supongo que el conocimiento sobre la comida japonesa también es poco común entre los viajeros. Shuna realmente se esforzó mucho. Incluso para cocinar atún seco teníamos que ir al mar y pescar en grandes cantidades. Al movernos en el espacio, podemos transportarlo fácilmente, manteniendo toda la frescura del producto. De esta manera logramos conseguir muchos ingredientes diferentes. Estamos en la cima de la cultura alimentaria. En general, creo que la existencia de un país con poca variedad de alimentos no tiene sentido. Si consideramos la necesidad de la vida, que consiste en alimento, agua y refugio, entonces, entre ellos, el alimento es el más necesario. Aunque, a cada uno según sus necesidades. El problema apremiante es el arroz blanco. Dominamos fácilmente la producción de trigo. Me costaba creer que no hubiera una sola familia que lo cultivara, así que traté desesperadamente de encontrar este cultivo. El arroz japonés tiene una historia milenaria de cultivo selectivo, por lo que no pudimos encontrar nada tan sabroso. Estaba preparado para esto y no esperaba que fuera fácil. Ahora estamos en el proceso de modificarlo. Mi plan es muy simple. Le pregunté a Rafael si podíamos resolver rápidamente este problema y me dio una respuesta. Y la solución fue la siguiente: puedes cambiar las propiedades de las plantas usando la habilidad”Cocinar” de Shion. ¿Pero cómo funcionará esto? No puedo creer que las plantas echen raíces de inmediato. Ya usé esta habilidad, que también poseía, para cambiar una pequeña porción de comida, convirtiéndola en arroz (pero solo mi porción). Si dejo que Shion haga esto, empezará a levantar demasiado la nariz, así que decidí encargarme yo mismo. Esta vez, le pedí a Shuna que me permitiera usar esta habilidad también en las partes de los caballeros. Hoy es un día especial. Los Templarios no conocen toda la belleza de mi país, se los mostraré. Política del palo y la zanahoria. Primero, derrótalos con todas tus fuerzas disponibles y luego muéstrales hospitalidad. Tomar el poder sobre los caballeros no es tan fácil, pero mi sentimiento interior me dice que esta técnica será muy efectiva. Aunque me encanta el arroz, puede que los Templarios lo odien. Por cierto, también intentamos cultivar arroz usando energía mágica enriqueciendo el agua. El resultado fue un arroz negro que parecía mezclado con tinta de calamar. Es muy sabroso, pero no parece nada atractivo. Además, este alimento puede resultar mortal para las personas. Lo llamamos arroz demonio y para nosotros tiene un alto valor nutricional. En algún momento se convirtió en el alimento principal de Storm. Su capacidad para retener grandes cantidades de energía mágica lo hace extremadamente útil. Se completaron todos los preparativos para el inicio del banquete y estábamos esperando que regresaran los caballeros.

Después de bañarse, los Templarios se pusieron yukata, y algunos vistieron ropas de cáñamo, y Llegó al banquete. No estaban acostumbrados a vestirse así, pero parecía que les gustaba mucho la ropa. Las camisetas son muy similares a las de jersey e igual de cómodas de llevar. (P. P.: Jersey – tela) La mejor ropa para usar en casa. Noté la presencia de miedo en sus rostros. Los caballeros fueron escoltados a sus lugares. Las mujeres duendes que los sentaron no mostraron ninguna preocupación y actuaron con naturalidad. Son sorprendentemente buenos en estas cosas. Apuesto a que los caballeros están sorprendidos. No hubo un solo movimiento extraño. Después de agradecer a las mujeres duendes, Hinata parecía haber tomado algún tipo de decisión, y luego me miró.

– Este incidente… Asumo toda la responsabilidad por los problemas que les causé., así que quiero disculparme. No creo que puedas perdonarme por esto, pero por favor sé indulgente con mis subordinados…

Dijo, inclinándose e inclinando la cabeza. Y cuando hizo esto… pude ver sus montículos escondidos detrás de su yukata. Joder, hace calor aquí. Ojalá hubiera alguien más en mi lugar… una verdadera lástima. Pero no puedo hacer nada al respecto. Los hombres son criaturas que nunca olvidan el calor de la”aventura”. En esos momentos, me alegro mucho de que a este cuerpo no le pueda sangrar la nariz. Pero yukata, eh. Debo decir que es asombroso. Esta ropa tiene un potencial aterrador. Perdí… fui derrotado. Derrota total. Tenía que decir que todo está perdonado. Pero entonces…

– Rimaru-sama, ¿hacia dónde miras?

Dijo Shuna, sonriendo. ¿Mmm? Ella dijo esto amablemente, pero por alguna razón sentí frío… ¡¿Por qué… cómo lo supo?!

– No, no, no estoy mirando nada. En cualquier caso, Hinata… No necesitas disculparte conmigo, sino con Shion y Yomigaeri. Sufrieron por tus acciones.

Dije, señalándolos. No tiene sentido mentir. Shion saltó sorprendido. No esperaba que la llamaran por su nombre. Hinata se volvió hacia ella.

—Le pido perdón. Me convencí de que los monstruos son malvados, que atacarán cuando menos lo esperes y que no se puede confiar en ellos… Por favor, perdóname…

Dijo Hinata, inclinándose aún más.. Siguiendo a Hinata, el resto de los caballeros hicieron lo mismo. Todos pidieron perdón al unísono. Shion comenzó a preocuparse, su rostro mostraba lo molesta que estaba.

– Shion, perdónalos. Entiendo tu ira y tu dolor. Pero no son realmente malvados. Los humanos son criaturas que pueden superar los errores que cometen. Échales un buen vistazo. También son de noble cuna.

Su malestar solo se intensificó ante mis palabras. Debe pensar que los humanos son la encarnación del mal. No quiero que ella piense así en todos. Este estado suyo no duró mucho y luego tomó una decisión

– ¡Está bien!¡Si una persona es buena o mala, lo decidiré sólo después de ver su alma!

Dijo y sonrió alegremente. Parecía estar luchando con su demonio interior, pero pronto volvió a estar feliz. Yomigaeri también perdonó a los Templarios. Que buenos son. Mi orgullo y alegría. Lo que pasó, pasó. ¿Por qué recordar esto? Es muy difícil decidir qué se puede perdonar y qué no, pero esta vez logramos llegar a un acuerdo. Cuando conoces a quienes escuchan lo que tienes que decir, siempre puedes aprender a comprender su punto de vista. Ahora hay un problema menos.

Por qué estar triste. De esta manera, la comida deliciosa se enfriará rápidamente. Y la emocionada Veldora se emocionará aún más. Actualmente se encuentra en el cuerpo de mi clon y disfruta de la comida. Él, como yo, no necesita comida, pero quedó asombrado por la belleza de los platos preparados. Ahora él es tan exigente con la comida como yo. Empezamos el banquete. Después de un buen baño y una cerveza bien fría respectivamente. Tenemos esto también. Este es un alcohol especial de nuestro país. Y está hecho perfectamente. El Reino de Ingracia se especializa en vino. También tienen cerveza, pero no es muy buena. ¿Le falta fuerza… o no está lo suficientemente carbonatado? O tal vez las sensaciones desagradables surjan por el hecho de que se sirve caliente. Sin embargo, logramos mejorar significativamente este producto. No intentes subestimar mi pasión por la comida. Si digo que quiero esto o aquello, inmediatamente todos empiezan a cocinar para mí. Bueno, ¿no inspiro miedo? Supongo que esto prueba por qué me convertí en un señor demonio, ¿eh?… ¿No era así antes? Ah, no importa. También ha aumentado la variedad de alcohol en nuestro país. Importamos vino y producimos cerveza, además de shochu de patata y cebada. Es comprensible que los banquetes se celebren con envidiable regularidad. Mis órdenes se cumplen fielmente y nuestra comida se ha vuelto realmente deliciosa. Si solo digo que quiero almorzar, inmediatamente organizan un banquete. No hay preguntas sobre este tema. Ni siquiera necesito preguntarle a Raphael, ya se sabe todo de antemano. Es simplemente obvio. Los Templarios quedaron muy sorprendidos con nuestra comida. Incluso hicimos sashimi de mariscos. (P. P.: El sashimi es un plato de la cocina nacional japonesa. El sashimi se prepara a partir de filetes de varios tipos de pescado, otros mariscos e incluso carne, cortados en trozos pequeños. Los productos se utilizan únicamente crudos. Servido con salsa de soja, wasabi, daikon en rodajas finas y hojas de shiso). Pero todavía no tenemos salsa de soja, pero sí un condimento similar. Ciertamente falta algo, pero estamos buscando. Pronto debería lograrse una mejora en el sabor. Ah, y uno de los caballeros, que estaba interesado en el arroz negro, probó un poco y gritó

– ¡Oh-it! ¿Restaura la energía mágica?

¿Hmm? No esperaba escuchar tal grito. Para las personas es como un veneno, pero para los más fuertes, ¿es como una medicina? Hace un tiempo estaban completamente agotados, tal vez por eso. Mientras pensaba, los otros caballeros también estaban interesados ​​en este plato. ¿Qué puedes hacer? Deja que lo disfruten. Piénselo, me esforcé mucho en cultivar arroz blanco, pero a ellos les gustó el negro… Puede que no se vea muy bien, pero sabe muy bien. Comían nuestra comida sin ningún prejuicio indebido. Tempura, sashimi y arroz reconstituyente realmente los sorprendieron… No veo la hora de que empiecen a contar grandes historias sobre mi país. Además, me alegra ver a humanos y monstruos disfrutando de la comida juntos. Encantado de ver. Es posible que el alcohol incluso haya jugado un papel aquí, pero si esto se vuelve normal, existe la posibilidad de que algún día podamos hacernos amigos de ellos. Comer buena comida y pasar días divertidos. Éste es el objetivo por el que lucho tan ferozmente. Mi trabajo es protegerlos. Eso es lo que decidí por enésima vez.

Nos emborrachamos y todos estaban borrachos. Arno dijo una frase muy simple, sin ningún subtexto, pero los monstruos entendieron todo de manera completamente diferente. Es muy probable que exista una jerarquía secreta de batallas que desconozco, o quizás hayan decidido que los rangos basados ​​en la fuerza están prohibidos. Es posible que hayan impuesto una prohibición a esta situación, pero esto ni siquiera resuelve el problema. No estaba borracho, pero me sentía borracho. Todo porque Veldora y yo de repente comenzamos a echar más leña al fuego.

— ¡Wah-ah-ah-ah-ah! ¿No sería mejor resolver este problema en una pelea?

— ¿Hmm? ¿Vas a discutir sobre esto? ¿Quizás celebrar un torneo?

Dijimos… No estaba borracho… bueno, estaba más bien borracho por el ambiente mismo. Y dijo lo primero que me vino a la mente. Cuando hablé del torneo, sus ojos brillaron de otra manera. Hasta ese momento todo estaba tranquilo, pero luego todo cambió seriamente.

— Je, ji, ji, ji, ¡qué gran idea!

Diablo decidió unirse.

—¿No es maravilloso? Personalmente, no me importa.

Y luego se unió Benimaru.

—Creo que haré lo mejor que pueda.

—Chicos. E hicimos un buen trabajo, pero creo que necesito permitirte una capacitación adicional más.

— ¡Yo también participaré!

— ¡Y yo! ¡Apunto aún más alto!

—Suena bien. ¡Puedo tratar con todos!

– Y no me divertí tanto como debería. ¡Quiero luchar contra oponentes dignos!

— ¡Yo también, de lo contrario siempre estoy en el banquillo, pero ahora quiero probar suerte!

En general, todos querían participar. Me di cuenta de mi error, pero ya era demasiado tarde. Veldora también se estaba divirtiendo y, para ser honesto, ya no me importaba.

Así que decidimos celebrar el Torneo en Bura.

leer Regarding Reincarnated to Slime en Español Capítulo 96. Oportunidad de hablar Tensei Shitara Slime Datta Ken

El autor: Fuse

Traducción: Artificial_Intelligence