Capítulo 35. – THE DARK KING – Novela Ligera en Español

Capítulo 35.

El salario del caballero, sin duda, no se puede llamar pequeño. La estimación aproximada de Debian fue que era más que el ingreso total de su familia adoptiva. Además, el hecho de que trabajará para la familia Ryan le dará ciertos privilegios que los civiles comunes no tendrán.

[págs. en el libro, los civiles comunes son llamados aquellos que no pertenecen a los representantes de la aristocracia.]

Pero, incluso a pesar de esas condiciones tentadoras, no estuvo de acuerdo de inmediato. Debian era muy consciente de que cuanto mayor era la paga, mayor era el riesgo. No creía firmemente que dijeran que los carroñeros eran enviados solo a áreas ya controladas por cazadores. Si todo fue tan fácil y simple, ¿por qué tendrían que pagar una cantidad tan grande de dinero?

“Consideraré tu oferta”. Debian murmuró pensativamente.

Al escuchar su respuesta, Fulin Ryan sonrió y continuó: “Si está de acuerdo, mi familia estará muy feliz de unirse a nosotros. Además, si no tienes un lugar donde vivir, esto ya no será un problema para ti. Disponemos de varias casas desocupadas, una de las cuales podemos poner a tu disposición de forma gratuita.”

“Gracias por su amabilidad, pero solo me quedaré aquí los próximos siete días y luego regresaré a la zona residencial para visitar a mis padres. Por el momento, no me voy a quedar en la zona comercial “. Debian se negó.

“Está bien. Pero, si algún día necesitas algo, siempre puedes contactarme”.

“Bien.”

Después del final de su conversación, Fulin Ryan fue al centro del salón para charlar con otros nobles.

Tan pronto como El anciano se fue, otros representantes de familias aristocráticas comenzaron a acercarse a Debian, con las mismas propuestas, y los términos de cooperación también fueron absolutamente idénticos a la propuesta de la familia Ryan. Esta vez, Debian los rechazó uno por uno.

Anuncios

De repente, la música melódica se detuvo. Se escucharon fuertes golpes desde el escenario, probablemente destinados a atraer la atención de las personas presentes aquí. Este paso fue bastante efectivo, porque todas las personas reunidas aquí dejaron sus vasos y platos de comida y se volvieron para ver la fuente del ruido.

Un noble de cuarenta años estaba parado en el escenario y aplaudió. Cuando vio que todos en la sala estaban prestando atención, finalmente habló: “Bienvenidos a la noche de gala del Mall. Espero que cada uno de ustedes esté disfrutando al máximo de este banquete festivo. Esta noche es el cumpleaños de mi hija Sarah Mall. Espero que todos los presentes puedan mostrar respeto a mi chica. ¡Gracias!”

Cuando terminó su discurso, una joven con un vestido rojo comenzó a descender del segundo piso. Parecía tener unos doce o trece años.

Al verla, los Nobles estallaron en un estruendoso aplauso.

Debian vio a la chica y se sorprendió un poco. Antes de unirse al consorcio Mall, ya sabía un poco sobre la división del poder en esta ciudad. Había más de diez familias influyentes involucradas en varios consorcios, pero dos familias se destacaron en su contexto: Mall y Buron. Fueron los cofundadores de la mayoría de los consorcios existentes. Esta niña era la hija de la familia Mall, de quien escuchó cuando vivía en el refugio Meishan.

Además, el Caballero de la Luz Melk, quien decapitó al alquimista hace tres años, aparentemente también pertenecía a esta familia.

Todos los esto fue una prueba irrefutable de cuán profundamente había crecido la influencia de la familia Malle.

“Nuestra familia Prynne ha preparado un regalo extremadamente elegante para Lady Sarah…” En ese momento, un joven sosteniendo un pequeño paquete rojo fue para la cumpleañera. Cuando abrió el regalo, todos vieron que dentro había un par de guantes de seda.

“Oh… deben ser los guantes del Maestro de Sydney. Me halaga. ¡Gracias!” Sarah sonrió y agradeció al joven. Luego vino el sirviente y tomó el regalo.

Después de él, todos los demás nobles comenzaron a entregar regalos con felicitaciones.

El joven, parado un poco más lejos, sonrió y dio un paso adelante: “Escuché que te encanta la poesía, así que le pedí a la maestra Teese que te escribiera un poema. ¡Espero que lo disfrutes!”

“¿Verso? ” Los ojos de Sarah se iluminaron de alegría.

El tipo asintió con la cabeza y comenzó a leer el versículo, con voz suave y gentil:

“Dejaste caer tus lágrimas en un piedra,

Estos ojos tímidos, hoy anhelan,

Quien te puso tan triste……”

Después de un rato, terminó y de la manera habitual continuó: “Este verso se llama” La tristeza de una niña “y fue escrito especialmente para la señorita Sarah”.

Todos los presentes aplaudieron con fervor.

Una sonrisa feliz brilló en el rostro de Sarah: “Este es verdaderamente un poema del Maestro Teese. Qué conmovedor, qué conmovedor. Realmente me gustó. Gracias”.

–

–

–

Debian escuchó el verso con los codos en el alféizar de la ventana. Su corazón palpitaba en ese momento, porque llegó a la velada invitada con las manos vacías. Solo podía esperar que quienes lo rodeaban no le prestaran atención, porque definitivamente no quería encontrarse nuevamente en algún tipo de situación peligrosa para sí mismo.

De repente, el niño vio bajo la ventana corriendo la figura de un hombre. Debian se golpeó a sí mismo en la frente del corazón. ¿Cómo podría no haberlo pensado antes, porque si no tiene nada para dar, entonces puede escabullirse como esa persona?

Dándose la vuelta, Dean se aseguró de que nadie fuera prestándole atención ahora… Fue el momento perfecto para escapar. Inclinándose sobre el alféizar de la ventana, Dean calculó que tendría unos dos metros de altura. Sin dudarlo un momento, saltó con gracia por la ventana, como si fuera un gato.

Después de aterrizar en el césped, el niño aceleró para salir del área abierta lo más rápido posible.

Para no interferir con los servidores, Debian tuvo que pasar por alto lugares bastante concurridos. En un rincón remoto de la finca, estaba tranquilo y, aparte de la luna, nada iluminaba esta área. Ahora, caminaba por un camino de piedra, rodeado a ambos lados por árboles ornamentales podados. No pasó mucho tiempo antes de que llegara al pequeño pabellón cubierto. Era el lugar perfecto para sentarse tranquilamente hasta el final del banquete. Dean esperaba que debido a la gran multitud de personas, nadie se diera cuenta de que había desaparecido.

[¡Susurro!]

De repente, los arbustos crujieron.

La cara de Debian se oscureció de repente y gritó: “¿Quién está ahí?”

Aunque la persona que se escondía cerca, ya no hacía ruido, pero durante estos tres años en la escuela de carroñeros, aprendió a sentir la presencia de otras personas.

“¡Sal! ¡Sé que estás ahí!”

Después de sus palabras, una pequeña figura de un hombre emergió de los arbustos. Era una niña. Casi de la misma edad que él. Debian tenía la sensación de que la había visto en alguna parte, pero el chico no podía recordar dónde exactamente.

Debian suspiró aliviado: “Ven aquí, no tengas miedo. No te lastimaré. Yo mismo me estoy escondiendo, de la atención de todos. Entonces, estemos de acuerdo, guardaré silencio sobre ti y no le dirás a nadie que me viste. De lo contrario, los dos tendremos problemas.”

De la niña quedó claro que al principio estaba nerviosa, pero al escuchar sus palabras, preguntó sorprendida:” ¿Mi padre te envió a buscarme?”

Debian se dio cuenta de que simplemente no entendía la situación: “Por supuesto que no. Sinceramente, ni siquiera sé quién es tu padre”.

La niña sonrió aliviada:” Me asustaste. Antes dijiste que te estabas escondiendo aquí de algo. ¿Qué pasó?”

“Simplemente no traje un regalo. Por lo tanto, decidí esperar un poco para evitar una situación incómoda”.

“¿Qué? ” Parece que la niña pensó que simplemente había escuchado mal. “¿No sabías que era el cumpleaños de la señorita Sarah Mall?”

“No… no…” Debian se encogió de hombros “Realmente no lo sabía”.

La niña se acercó a él y, al ver su uniforme, exclamó: “¡Este uniforme! ¿Eres un carroñero?”

De repente, Debian se puso serio:” Sí. Pero es mejor que no le digas a nadie que me viste aquí. Y a cambio, no le diré a nadie sobre ti”.

“No se lo diré a nadie. Mi nombre es Jenny, ¿y tú?”

“Dean “respondió Debian.

leer THE DARK KING en Español – Capítulo 35.

El autor: Ancient Xi, 古羲, Gu Xi

Traducción: Artificial_Intelligence

Capítulo 35. – THE DARK KING – Novela en Español