Capítulo 4. Viejo Shen Fuzhen – THE REBIRTH OF THE MALICIOUS EMPRESS OF MILITARY LINEAGE – Novela Ligera en Español
Capítulo 4. Viejo Shen Fuzhen
A principios de otoño, los gansos se reunieron en bandadas y volaron desde el norte hacia las regiones más cálidas del sur. En el patio, el exuberante follaje de verano estaba disminuyendo y los coloridos peces del estanque empezaron a parecer mucho más tranquilos de lo habitual.
El cabello negro de la joven estaba recogido y recogido con una fina horquilla de coral, estaba vestida con un traje rojo oscuro con nubes bordadas y gansos, que resaltaba bellamente su delgado y grácil cuerpo.
Bai Lu cubrió cuidadosamente a Shen Miao con una capa bordada y dijo.
– La salud de la joven aún no se ha recuperado por completo, por lo que debes tener cuidado de no resfriarte.
Shen Miao negó con la cabeza.
No era tan alta como Shen Yue y Shen Qing. Su rostro era redondo, lo que encajaba bien con su naturaleza cobarde. Exteriormente, parecía mucho más joven que su edad real, y le podrían haber dado unos once o doce años.
Pero hoy fue un poco diferente.
Shuang Jiang la estaba mirando desde el margen, y había un sentimiento extraño en su corazón.
La tez de la joven era normal, pero no había sonrisa en ella, no se veía fría ni estúpida, pero estaba un poco indiferente, su mirada de alguna manera estaba ausente cuando miró hacia el cielo. Se puso de pie como de costumbre, pero se veía un poco más majestuosa, como si hubiera recibido un aire único en una noche, y había una sensación de gracia en la atmósfera.
Shuang Jiang negó con la cabeza como si quisiera desterrar un pensamiento absurdo de su cabeza. Ella sonrió y miró hacia Shen Miao.
– ¿Qué está mirando la Joven Dama?
Después del desayuno, Shen Miao estaba en el patio, mirando al cielo en una especie de trance.
“Me pregunto si estos gansos salvajes que vuelan de norte a sur volarán sobre el desierto del noroeste”, respondió Shen Miao en voz baja.
El desierto del noroeste era la región que vigilaba Shen Xin, y estaban Shen Furen y el élder Shen, joven maestro. El mes pasado escribieron que en la capital hacía más frío, todo tipo de decoraciones ya se habían secado y roto, y había caído un poco de nieve.
“La Joven Dama carece de Maestro y Furen”, sonrió Shuang Jiang.
– Cuando, al final del año, el Maestro regrese y vea que la Joven Dama se ha vuelto aún más alta, estará muy feliz.
Shen Miao sonrió, pero una extraña amargura se reflejó en las comisuras de sus labios.
El Gran General viene solo una vez al año, ya su regreso, lo primero que enfrentará es que su propia hija, sin conocer la vergüenza, le pedirá casarse con ella. ¿Qué tan feliz será él?
No hace falta decir que estaba obsesionada con el matrimonio, pero este hombre era desagradable y quería usar el ejército de Shen para luchar por el trono. La lucha por el trono fue un asunto sucio, y la familia Shen no quiso interferir, pero, desafortunadamente, se vieron arrastrados a ello, debido al amor cegado, y todo terminó en la destrucción de todo el clan.
Shen Miao cerró los ojos.
En solo seis meses, es un tiempo bastante corto, pero fue suficiente para que sucedieran tantas cosas. Cuando alcanzó la edad para contraer matrimonio, la cuestión de su matrimonio estaba abierta y la Corte Este quería utilizarla para lograr sus objetivos. Parece que a partir de este año, la Corte Oriental se puso la máscara de una bestia malvada y, paso a paso, la condujo a un callejón sin salida, de donde no pudo salir.
– ¿Señorita, señorita? – Bai Lu vio que la expresión de la pequeña maestra cambiaba, agarró la capa con tanta fuerza que sus dedos se pusieron pálidos, por lo que la llamó suavemente.
Shen Miao recuperó la conciencia y vio a Gu Yu corriendo hacia ella.
– ¡Jovencita, tienes que ir de prisa a Rong Jing Tang!
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Rong Jing Tang estaba bajo la jurisdicción del Viejo Shen Furen. Temprano en la mañana, cuando la criada de Old Furen llegó a Shen Miao y vio que Shen Miao estaba mejorando, le pidió que visitara Old Furen cuando la salud de la niña estuviera completamente restaurada. ¿Debería ser un saludo o una condena con mucha gente de su lado que no estaba al tanto de la situación?
Antes de responder, Shen Miao sonrió levemente y agarró el borde de su capa.
– Vamos.
En Shen Residence, los patios este y oeste eran completamente diferentes.
Cuando el Viejo General Shen estaba vivo, a menudo practicaba sus habilidades con la espada en un jardín vacío en el Patio Oeste. Después de la muerte del Viejo General Shen, Shen Gui y Shen Wan siguieron el camino de los oficiales de libros, y solo Shen Xin se probó el manto del Viejo General, por lo tanto, el jardín vacío, junto con la Corte Occidental, fue entregado a Shen Xin. El patio del este era espacioso, y la Segunda y la Tercera Amas de Casa estaban allí, junto con el Viejo Shen Fuzhen.
De hecho, la ubicación del West Courtyard estaba mucho más lejos en comparación con el East Courtyard, y no había suficiente sol allí, mucho menos que en el East Courtyard, por lo que este lugar no merecía elogios. Y solo Shen Xin estaba feliz por eso, como si tuviera un territorio comparable al cielo, y fuera una ventaja para él. Shen Xin y Shen Furen eran de una dinastía militar, y sus puntos de vista sobre las cosas eran muy simples: las paredes blancas, los azulejos negros y los alrededores eran muy comunes. Todo esto no se puede comparar con la delicada y elegante decoración del patio oriental.
Esta es la razón por la que Shen Miao estaba muy descontenta con la Corte Occidental de su familia y envidiaba la elegancia y el deleite de la Corte Oriental, tan profundamente que se quejó de Shen Xin. Ahora, recordando esto, pensó que su ignorancia era ridícula.
En su propio patio trasero, aunque era comprensible, no había nada. Era muy amplio y abierto, pero ¿cómo podía compararse con los monstruos y demonios de la Corte Este? Por fuera estaba adornado con oro y jade, pero por dentro estaba sucio.
Caminaron por un largo pasillo y un jardín exquisito y elegante, después de lo cual llegaron a la puerta de Rong Jing Tang.
La puerta era muy elegante, muy probablemente, se suponía que enfatizaba la atmósfera del trasfondo literario. Había una tabla de bambú en la puerta, y en las manijas había tallas de bronce, hechas con mucha precisión, de modo que parecían vivas.
“La Quinta Jovencita está aquí”, gritó Xi-er, que estaba cerca Viejo Shen Furen.
Shen Miao entró en Rong Jing Tang.
Rong Jing Tang era la encarnación de la alegría y la armonía, y casi todos estaban presentes aquí. El segundo
Fuzhen de la familia Shen, Ren Wan Yun y el Tercer Fuzhen de la familia Shen, Chen Ruo Qiu se sentaron junto al Viejo Fuzhen. Shen Qing sostenía un plato de entremeses y también estaba sentado junto al Viejo Furen, mientras que al otro lado estaba el hermano menor de la Segunda Ama de Casa de la Familia Shen, Shen Yuan Bo. Shen Yuan Bo tenía solo cinco años y escogió bocadillos al azar y alimentó a Old Furen, lo que la hizo reír.
Nadie pareció notar la apariencia de Shen Miao hasta que Shen Yue sonrió y habló.
– ¿Por qué vino la Quinta Hermana Menor hace un momento? El Séptimo Hermano Menor casi ha terminado su dulce masa de leche al vapor.
Shen Miao asintió con la cabeza.
– Lo más probable es que mi cuerpo aún no se haya recuperado por completo. Llegué tan tarde porque a los pocos pasos me sentí mareado y tuve que descansar un poco en el camino.
La gente en Rong Jing Tang estaba en silencio.
Shen Yue realmente quería decir que llegaba tarde a propósito, y quería demostrar que al Viejo Furen no le importaba en absoluto la salud de su nieta, insistiendo en que fuera a saludarla.
Después de un rato, Ren Wan Yun sonrió.
– Veo que el cuerpo de los Cinco Pequeños (apodado Shen Miao por el hecho de que era la quinta entre las nietas) es realmente débil. Ha llamado al médico dos veces recientemente, pero afortunadamente ahora no hay problemas.
– ¿Ya ha mejorado tu salud? vino una voz ronca e impaciente que era difícil de escuchar.
Shen Miao miró hacia el Viejo Shen Furen.
El viejo Shen Furen ya había dejado de sonreír y tenía una expresión altiva en su rostro. Tenía unos setenta años, pero todavía vestía una blusa roja con estampado de melocotón y una falda fina y ajustada. Alrededor de su cuello había un adorno de jade verde. Su cabello plateado estaba recogido y adornado con cuentas de jade.
Era una mujer muy considerada con su apariencia. En su vida anterior, Shen Miao, mientras estuvo en la sala de mujeres, siempre sintió que la vieja Shen Furen era la más noble de las mujeres, era muy elegante, a pesar de su mediana edad. Esta elegancia suya era fascinante, pero ahora se dio cuenta de que era un poco divertida.
El viejo Shen Yuanpei, la madre de Shen Xin era de un hogar prestigioso y era una verdadera dama de sangre noble, pero desafortunadamente murió en la mediana edad. Posteriormente, el viejo general Shen rescató al cantante de un matón local cuando su ejército marchó cerca. Al ver que la cantante no tenía adónde ir, le pidió sinceramente que se convirtiera en su concubina, ella dio a luz a Shen Gui y Shen Wan para el Viejo General, y así su estatus fue elevado.
Fue un cantante que superó todas las dificultades y se convirtió en Shen Fuzhen, y luego en Old Shen Fuzhen. Su reputación y estatus habían cambiado, pero en el fondo seguía siendo una persona con los viles rasgos que había adquirido en la calle. Ella no ha cambiado en absoluto. Shen Miao recordó que en su vida pasada, el viejo Shen Furen la obligó a casarse con el príncipe lisiado Yu Zhou para allanar el camino para Shen Qing.
Ella miró a la mujer frente a ella. La vieja Shen Furen era muy hermosa cuando era joven, su rostro era puntiagudo y sus ojos eran grandes y brillantes, pero cuando creció, su rostro parecía un tambor triangular seco y opaco con dos ojos muy saltones. Pero ella no quería aguantar el destino, por lo que estaba pintada con un rubor brillante.
Como se esperaba… Parecía completamente indigna. Shen Miao usó la visión de la Emperatriz, que era en su vida pasada, y fue indiferente a la situación. Ella respondió brevemente.
– Tomé el medicamento y me sentí mucho mejor. Gracias al cuidado de Zu Mu.
En el siguiente segundo, todos escucharon al Viejo Shen Furen gritar en voz alta.
– ¡Nieta ingrata, ponte de rodillas!
Leer THE REBIRTH OF THE MALICIOUS EMPRESS OF MILITARY LINEAGE en Español – Capítulo 4. Viejo Shen Fuzhen
El autor: 千山茶客, Qian Shan Cha Ke
Traducción: Artificial_Intelligence
