Capítulo 7: El cadáver no se puede mover – TOMB MOVER – Novela Ligera en Español

Capítulo 7: El cadáver no se puede mover

De repente me convertí en una celebridad en Laowan Village. No importa quién me vea, tengo que jactarme. Algunos ancianos incluso dijeron que vi un dragón dorado volando en mi jardín el día que nací, y pensaron que era mi cumpleaños cuando el dragón levantó la cabeza. Eso dijo que fue tan vívido que incluso yo casi lo tomé en serio.

Si hay un evento feliz, por supuesto que tenemos que tomar un vino de boda. Los tres tíos y mi cuñada tienen una cara alegre, y tienen que patrocinar dos mil yuanes cada uno para que yo tomar un vino de boda. Después de discutir con mi papá, mi abuelo y mi papá decidieron preparar una mesa de 30 mesas de agua corriente e invitar a todo el pueblo a comer gratis.

Tan pronto como se supo que todo el pueblo de Laowan estaba hirviendo, todos elogiaron la atmósfera de mi antigua familia Chen con el pulgar hacia arriba y merecían ser una estrella de Wenquxing. La abuela felizmente cerró la boca de oreja a oreja y saludó a un grupo de ancianas para ir de compras a la ciudad. Mi papá, mi abuelo y tres tíos discutieron dónde poner el banquete. Después de todo, mi jardín es tan grande, sin mencionar treinta mesas, incluso siete u ocho mesas son suficientes.

Finalmente, se pidió a la brigada que aceptara y el banquete se colocó en la finca del pueblo. Esta finca es tan grande como el patio de recreo de la escuela, la usaban los aldeanos para secar el arroz cuando el agricultor estaba ocupado, ahora está vacía.

Los preparativos comenzaron esa noche. Hay personas que me ayudan a entrar y salir de mi jardín. Youdao es tan fácil de manejar. Las 30 mesas de banquetes de Capítulo al mediodía del segundo día se instalaron correctamente en el granja.

Esta comida se llama Dim Tian Di Di, y se bebe desde las 12 del mediodía hasta las 12 de la noche. La mayoría de los hombres están borrachos, incluido el abuelo que normalmente no bebe, y mucho menos mi padre, el borracho ni siquiera sabe el camino a casa.

Esta noche, Laowan Village estaba muy tranquila y no había perros ladrando en silencio. La abuela bromeó diciendo que los perros del pueblo estaban borrachos después de comer sobras mezcladas con bebidas. Creo que tiene sentido, de lo contrario, los setenta u ochenta perros de Laowan Village no serían tontos.

¿Quién pensó que algo grande pasaría después de esta noche, un gran evento que hizo que el feliz evento del viejo Chen fuera después del funeral?

El tío está muerto.

Fue la hija de mi tío, mi hermana Chen Qin, quien vino a mi casa llorando y reportando el funeral.

Eran solo las 7 de la mañana en ese momento. Solía ​​levantarme temprano por la escuela. La abuela y mi madre preparaban el desayuno en la cocina y limpiaban en casa. En cuanto a mi abuelo y mi papá, también siguieron roncando por el sueño borracho de anoche.

La abuela no pudo ponerse de pie cuando escuchó la noticia de la muerte de su tío, sus labios murmuraron, y no escuché lo que dijo. La abracé con fuerza por miedo a que luchara y rápidamente saludé a mi madre para despertar al abuelo y a mi padre.

Mi prima estaba llorando y mi abuela lloraba, y la angustia en sus ojos hizo que mis ojos se enrojecieran en el acto. Ya no soy un niño, y puedo entender el dolor en el corazón de mi abuela por que una persona de cabello blanco envíe a una persona de cabello negro. Solo hay una cosa que no entiendo. Mi tío solo tiene cincuenta años y su cuerpo siempre ha sido muy bueno. ¿Por qué desapareció de repente?

El abuelo y mi papá no dijeron nada cuando se levantaron y corrieron a la casa del tío. A mi madre le preocupaba que el abuelo no pudiera tomarla entonces, así que me pedí que la siguiera y mirara.

La casa del tío no está lejos de la mía, así que salí del patio y giré a la izquierda, había una docena de familias en el medio. Cuando seguí a mi abuelo hasta la casa del tío, el patio estaba lleno de gente, todos vecinos, incluido el comité del pueblo.

Al ver a mi abuelo ya mi padre, los vecinos que estaban observando conscientemente se dispersaron, y los miembros del comité de la aldea se adelantaron para consolarlo, y el abuelo entró al pasillo del tío sin expresión. Solo cuando vi que las piernas del abuelo parecían temblar, sentí que no tenía miedo, sino un dolor increíble en el fondo de mi corazón.

La tía mayor cayó al suelo y lloró hasta morir. Mi hermana y yo corrimos a ayudar, y la madre y la hija lloraron juntas. Quería consolarme, pero no sabía cómo hablar cuando hablaba, así que volví mi mirada hacia el abuelo.

Pensé que el tío había muerto en su habitación o en la cama. Nunca pensé que el tío realmente muriera de rodillas en el pasillo.

Sí, se arrodilló en el suelo del pasillo, sus ojos se abrieron y su boca sonreía. Es como si un niño que cometió un error se disculpara con los demás.

La sonrisa es tan extraña y extraña, respiré un aliento frío por todo mi cuerpo mientras la miraba.

En ese momento, la cartulina de bambú que colgué en mi pecho de repente sintió una sofocante sensación de ardor, esta sensación de ardor se extendió por todo mi cuerpo con ansiedad, dejándome casi fuera de control Quiero escapar de la casa del tío.

Encontré este tipo de cosas una vez en Capítulo. Han pasado doce años desde que la tarjeta de bambú fue colgada en mi cuello cuando tenía cinco años. Locura. Quiero preguntarle al abuelo qué está pasando, pero obviamente el abuelo no tiene tiempo para hablar conmigo ahora.

“Padre, este es mi hermano mayor”

Al ver que mi hermano mayor, que crecieron juntos, murió así, mi papá estaba llorando cuando habló.

En realidad, mi papá quería preguntar por qué mi tío moriría tan extraño. Al menos, es un tabú en el campo. Pero teniendo en cuenta la gran cantidad de personas que están afuera, algunas palabras son naturalmente indescriptibles.

“Se estima que bebí demasiado y me enfermé al levantarme por la noche”, respondió el abuelo con la cara ronca y la cara pálida.

“Lao Chen, ¿quieres poner el cuerpo de Jiangang en la cama? No es un problema arrodillarse en el pasillo”, sugirió el miembro del comité de la aldea.

El abuelo asintió y le indicó a mi padre que buscara a alguien para construir una cama espiritual en el pasillo.

Se dice que es una cama espiritual, pero en realidad son dos bancos largos enmarcados por una larga tabla de madera.

En el otro lado, los dos tíos y tres tíos se apresuraron a llegar cuando recibieron la noticia, la tristeza fue indescriptible, y todo el salón estuvo llorando por un rato.

“Padre, ven y echa un vistazo”. Mi papá se acercó presa del pánico en menos de cinco minutos.

Seguí a mi abuelo, y solo escuché la voz de mi papá temblando y diciendo: “Hermano mayor, este cadáver no se puede mover, es como estar soldado al suelo”.

“A pocas personas lo llevan. ¿Sí?”, dijo el abuelo solemnemente.

Entiendo lo que preguntó el abuelo. El libro dice que después de la muerte, el cuerpo se pondrá rígido y no usará la fuerza, lo que hará que la persona que lleva el cadáver tenga la ilusión de que el cadáver es inusualmente pesado.

“Las tres personas lo llevaron juntas.” Mi papá señaló al segundo tío y al tercer tío y dijo.

Esta vez es mi turno de sorprenderme, mi papá no puede levantar el cuerpo del tío solo y puede explicarlo. Pero es totalmente irrazonable si desea que los tres no puedan moverse. Al menos es científicamente inexplicable.

Debes saber que los tres hermanos de mi padre son robustos granjeros, sin mencionar que mi tío no puede sobrevivir a doscientos gatos. Incluso cuando mi familia renovó la casa el año pasado, esos quinientos o seiscientos árbol grande y tres hermanos podían llevarlo.

El abuelo se quedó callado, y después de mucho tiempo le dijo a mi papá: “Que se vayan primero esas personas irrelevantes, y él dijo que prepararía un salón de duelo”.”

Luego se dio la vuelta y me dijo:” Xiao An, vuelve y ayúdame a llevar la caja de madera debajo de la cama, y ​​pídele a tu abuela que me prepare un girasol seco. El girasol no puede tener semillas. Tritúrelo en escoria, agregue el cinabrio y caliente el agua y llévelo.”

Asentí rápidamente y dije que sí, y corrí todo el camino a casa. La abuela estaba sentada en la cama secándose las lágrimas. Repetí lo que dijo el abuelo. La abuela se apresuró a preparar flores de girasol y me dejó llevar la caja.

Para ser honesto, todavía estoy muy interesado en la caja roja del abuelo, pero desde que nací, mi abuelo se lavó las manos por mi palangana dorada. La caja nunca se volvió a abrir. Cuando era niño, En secreto me metí debajo de la cama y quise abrirla. Mira, el abuelo descubrió que era otra comida de cerdo frito con brotes de bambú.

La caja no es grande, pero no es demasiado pequeña. Es similar a una maleta con un candado de latón colgando de ella. Hice un pequeño esfuerzo. La arrastré fuera de la cama, pensando en aprovechar esta oportunidad para abrirla, y luego pensé que no tenía la llave en absoluto, así que Tuve que renunciar a él.

Después de esperar más de diez minutos, mi abuela lo trituró en escoria. Se entregaron flores de girasol. Llevé una caja de madera en una mano y un cuenco en una mano y caminé rápidamente hacia la casa del tío.

Cuando llegué a la casa del tío, todos los forasteros ya se habían ido. Mi papá estaba sentado con el segundo tío y el tercer tío. Él fumaba en los escalones de la puerta, y su La cara no era muy hermosa La hermana en el vestíbulo acompañó a la madre mayor a la habitación de arriba para descansar.

La única persona en el pasillo era el abuelo. Se sentó en el sofá frente al cuerpo del tío y miró al tío aturdido. Vi claramente el arrepentimiento y el miedo que el abuelo nunca había visto antes.

No entiendo de lo que se arrepiente el abuelo y de lo que teme, ¿es porque solía mover tumbas? ¿O el abuelo nos está ocultando algo?

leer TOMB MOVER en Español – Capítulo 7: El cadáver no se puede mover

El autor: Su Wan

Traducción: Artificial_Intelligence

Capítulo 7: El cadáver no se puede mover – TOMB MOVER – Novela en Español