La jaula del diablo – Capítulo 113 – THE DEVIL’S CAGE – Novela Ligera en Español
La jaula del diablo – Capítulo 113
Capítulo 113: Mr. Big
Cuando el número le fue revelado a Kieran, más números comenzaron a inundar su mente.
Si el número III había aparecido antes que él, eso significaba que habría un I y II, o incluso un IV o V, y así sucesivamente.
¿Entonces el supuesto Verdugo no era solo Kailuark? Kieran comenzó a especular.
Teniendo en cuenta el poder y la riqueza de Sphendix, no habría sido difícil para ellos adquirir un grupo de buenos luchadores y hacer que usen un nombre o número común como punto de distinción.
El verdugo antes de Kieran era obviamente uno de un grupo. Sin embargo, lo que estaba molestando a Kieran era por qué Kailuark aparecería ante él.
Era imposible para él estar detrás de Kieran o Larry, por lo que tenía que estar detrás de Creedo.
Sphendix Corporation debe haber seguido las pistas dejadas por Larry y descubrió que Creedo y Leonard habían entrado en contacto. Como resultado, habían decidido matar al testigo.
¡Maldición, son rápidos!
Kieran respiró hondo, sorprendido por la influencia y el poder de Sphendix.
Si Kieran hubiera llegado un poco más tarde, la única pista que tenían se habría perdido para siempre.
Aún así, Kieran necesitaba una fuente más confiable para identificar el cuerpo, incluso si estaba casi seguro de que era el verdugo mismo.
Larry, ven aquí, por favor! ¿Es este el Executioner del que hablaste? Kieran le preguntó a Larry, que había afirmado estar muy familiarizado con el hombre.
Larry salió del auto de inmediato y se acercó al cuerpo. Él arrojó algo de luz sobre la cara del muerto, usando su teléfono celular para obtener una mirada más clara.
Aunque Larry ya había confirmado la identidad del Verdugo, tardó diez segundos más para confirmar quién era. El Shadow Stinger mismo le había pedido que lo hiciera después de todo.
Él podría estar equivocado sobre la identidad de Kieran, pero era un 120% serio cuando se trataba de identificar a Kailuark.
Después de echar una larga mirada al muerto, dijo: ¡Sí, él es el verdugo mismo! ¡Solo el Sombra de las Sombras pudo haber matado al Verdugo con tanta facilidad! Las palabras de Larry tenían una profunda admiración.
¿Qué? ¿Qué Shadow Stinger? Kieran se sobresaltó por el nombre desconocido.
Está bien, lo entiendo. Tienes que ocultar tu identidad, ¿verdad? No te preocupes, no se lo diré a nadie. Será nuestro secreto. Un secreto entre amigos! Entonces dime, ¿por qué desapareciste durante tres años? ¿Fue por alguna mujer? ¿O algún hombre? Larry continuó con una sonrisa, sus preguntas delataban su trabajo como informante.
¡No, no soy un Shadow Stinger!, Repitió Kieren.
Él podía adivinar lo que estaba pasando. Parecía que Larry lo había confundido con ese Shadow Stinger debido a su pelea con el Verdugo.
Está bien, está bien, ¡si tú lo dices! Entonces, ¿por qué te convertiste en periodista? A pesar de que Larry había dicho que sí, seguía tratando de sacarle información a Kieran.
Si quieres esperar a que lleguen los agentes de patrullaje, entonces, por supuesto, sigue preguntando.
Kieran puso los ojos en blanco, harto de las preguntas persistentes de Larry
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Caminó hacia el asiento trasero del automóvil y agarró su mochila y el inconsciente Creedo antes de dirigirse al final del callejón.
¡Espere! ¡Espérame! Larry lo siguió rápidamente.
Un chorro de agua helada despertó a Creedo de su sueño. Cuando vio a Larry frente a él, se dibujó una amplia sonrisa en su rostro.
De repente, le gritó a Larry en un tono feroz, pero débil: ¿Qué diablos quieres, Larry?
Creedo luchó contra sus ataduras mientras gritaba.
A pesar de todo su esfuerzo, las ataduras de cuerda no se aflojaron. En cambio, se tensaron hasta el punto de exprimir su grasa.
Mejor no luches demasiado. Aprendí este método de unión de uno de los cazarrecompensas. ¡Cuanto más luchas, más ajustado se vuelve! , Explicó Larry con una amplia sonrisa en su rostro.
Después de esa sonrisa maliciosa, el rostro de Larry se volvió violento y miró ferozmente a Creedo. Antes de que Creedo pudiera pronunciar una palabra, Larry comenzó a golpearlo repetidamente en la cara.
¡Los hermanos de Marruecos! ¿Los contrató para matarme? ¿Pensaste que estaba muerto? ¡Piensa otra vez, idiota! Gritó Larry con insatisfacción mientras seguía golpeándolo.
Su voz estaba haciendo eco en la pequeña habitación subterránea, pero no era lo suficientemente fuerte como para cubrir el sonido de sus golpes.
Larry usó todas sus fuerzas para desahogar su ira contra Creedo. Cada golpe golpea la cara del hombre con fuerza.
Después de unos cinco golpes, la cara de Creedo se había hinchado, las comisuras de los ojos y las fosas nasales estaban sangrando, y dos de sus dientes se habían caído.
Larry parecía estar agotado por la paliza, y repetidamente respiraba profundamente para recuperarse.
De repente, se dio la vuelta y caminó hacia una caja de herramientas, sacando un alicate.
¡No! ¡No puedes hacer esto! ¡Si lo haces, arruinará tu honor y tu reputación como informante! , Gritó Creedo, presa del pánico, mientras observaba a Larry caminar hacia él con el alicate.
¡Por supuesto que puedo! ¡Puedo hacer lo que yo quiera! ¿Qué honor y reputación? ¡En el momento en que Sphendix decidió perseguirme, todo se vino abajo! ¿Qué uso tengo para el honor? No te preocupes, amigo mío, la noche todavía es joven. ¡Te trataré muy bien para que te pague por tu trato conmigo!
Cuando Larry terminó de hablar, abrió el enorme alicate y metió el dedo índice de Creedo en él.
No permitiendo que Creedo dijera nada más, apretó el alicates con todas sus fuerzas.
¡Aghhh!
El inmenso dolor hizo que Creedo gritara en voz alta.
Cuando Larry soltó su dedo índice y se movió hacia su dedo medio, Creedo dejó de gritar y dijo: ¡No soy yo quien quería venganza! ¡No estaba buscando problemas con Leonard tampoco! ¡No sé por qué Sphendix llegaría tan lejos solo por un chico!
Las palabras de Creedo demostraron que había malinterpretado la situación, pero eso era exactamente lo que Larry había querido. Él dejó de torturarlo y miró a Creedo.
Entonces, ¿quién es? ¿Quién es el que ordena tu culo grande y gordo? , Preguntó.
Es Es ¡Aaargh! La vacilante pausa de Creedo le provocó más dolor en el dedo medio.
Mientras Larry se movía hacia su dedo anular, Creedo le suplicaba, ¡Detente, detente! ¡Yo hablaré! ¡Te diré todo! ¡Por favor déjame ir!
Kieran sonreía desde la esquina al escuchar la petición de Creedo. Como había esperado, Creedo sabía algo que los dos no sabían. Desde el comienzo del interrogatorio, Kieran había estado escondido en la esquina, fuera del alcance de la vista de Creedo.
Déjalo a mí! ¡Sé cómo lidiar con bastardos como Creedo!
Eso fue lo que dijo Larry cuando llegaron a la sala subterránea que supuestamente pertenecía a una pandilla.
Kieran no se opuso a la ayuda de Larry. Al igual que Creedo, Larry era un informante que acechaba en las sombras. Sabía lo suficiente sobre Creedo para hacerlo hablar, por lo que Kieran creía que podía manejar la situación.
La realidad le había demostrado que tenía razón.
Aunque Larry estaba interrogando a Creedo, Kieran tampoco había estado relajándose. Había estado atento a su entorno mediante el uso de su intuición.
Larry le había asegurado que la habitación subterránea no era uno de sus escondites secretos ni estaba relacionado con él de ninguna manera. Él había dicho que la pandilla que poseía ese lugar se había disuelto, por lo que a Sphendix le llevó un tiempo localizarlos.
A pesar de la seguridad de Larry, Kieran no podía permitirse bajar la guardia. Incluso si su reloj no tuviera sentido, no se sentiría frustrado al respecto.
Entre arriesgar su vida y desperdiciar un poco de energía para vigilar, por supuesto elegiría lo último.
Después de bastante tiempo, Larry terminó el interrogatorio con una expresión amarga.
¡Es Compton! Compton estaba detrás de Creedo! ¡El único rey subterráneo, también conocido como el Sr. Big! Larry pronunció el nombre con dificultad, como si se necesitara toda su fuerza para hablar sobre el hombre detrás de Creedo.
leer THE DEVIL’S CAGE en Español – La jaula del diablo – Capítulo 113
El autor: Rusty Dragon, 颓废龙
Traducción: Artificial_Intelligence
