La jaula del diablo – Capítulo 1727: Tierra Congelada – THE DEVIL’S CAGE – Novela Ligera en Español

La jaula del diablo – Capítulo 1727: Tierra Congelada

Borl?

¡Todo esto realmente tuvo algo que ver con ese bastardo!

Los ojos entrecerrados de Kieran brillaron intensamente.

Kieran siempre había reservado su opinión hacia este Borl, quien se proclamó víctima de la ira de la Bruja.

De hecho, Kieran tenía un lado dudoso hacia cualquier extraño con el que se encontrara, especialmente con el hermano frente a él, por lo que tenía que estar aún más vigilante que nunca.

¿Entonces esto es lo que has estado planeando?

Kieran volvió a medir el palacio y finalmente fijó su mirada en la deslumbrante puerta ovalada frente a él.

Por favor, ayúdenme, volvió a sonar la voz de Borl.

Kieran literalmente podía sentir el impulso y la debilidad.

¿Accidente? Lesiones

Se preguntó Kieran.

Aunque no era la razón para que él entrara por la puerta ovalada.

Kieran nunca haría un movimiento imprudente sin evaluar el peligro.

¿En cuanto a cómo?

¡Chasquido!

Kieran chasqueó los dedos y Bloody Mary apareció a su lado.

Tu sirviente más leal y humilde a tu servicio las 24 horas, los 7 días de la semana, apareció Bloody Mary con una reverencia.

Después de la recuperación de Kieran a su mejor momento, Bloody Mary también había vuelto a su mejor momento. La recuperación solidificó aún más sus pensamientos de quedarse al lado de Kieran. Nunca lo abandonaría ahora porque no solo sentía que el poder del contrato se había infiltrado en sus raíces, sino que el poder del contrato estaba cambiando su cuerpo de adentro hacia afuera.

No estaba seguro si eso era bueno o malo por ahora, pero tenía el presentimiento de que sería bueno dado que su jefe estaba feliz de seguir usándolo.

El contrato y la relación laboral se construyeron alrededor de su jefe. Lo que dijo su jefe fue definitivo.

Blood Mary?

No tenía nada que resistir en absoluto, ni siquiera se atrevió a pensar en ello.

Nadie entendía mejor que él mismo qué tipo de hombre era su jefe.

Nunca querría terminar frente a su jefe.

Por lo tanto, después de enderezar su cuerpo, Bloody Mary entró en la deslumbrante puerta ovalada azul.

Por supuesto, antes de que interviniera, Bloody Mary le había informado a Kieran todo sobre Starbeck.

Después de saber que Starbeck era bueno, Kieran se sintió aliviado, sus ojos siguieron a Bloody Mary hacia el mundo más allá de la puerta ovalada.

Un carro llegó a la ladera de una colina, los espesos bosques y la luz mágica que cubría las vías del carro proporcionaban un lugar seguro temporal para Borl. Jadeaba mucho, no solo por agotamiento, sino también por las graves heridas que había sufrido.

La lesión fue en su abdomen y fue causada por una puñalada de su enemigo durante una pelea. Si no fuera por el artículo específico que llevaba consigo en todo momento, habría muerto durante la pelea con la espada a través de su cuerpo.

A pesar de que apenas escapó de la muerte, no estaba en buena forma de ninguna manera.

La persona que lo apuñaló tampoco era mejor, Borl logró cortar la cabeza del hombre. El hombre muerto era el líder del grupo de ataques contra la cola de Borl, lo que arruinó al grupo. Afortunadamente debido a eso, Borl logró comprarse un respiro. Usó algunos otros artículos que tenía y escapó temporalmente a las colinas y se escondió en el espeso bosque.

Señor. Borl.

Una voz apagada pero sorprendentemente lo suficientemente fuerte sonó.

Un hombre de dos metros de altura se acercó a Borl.

El hombre no solo era alto, también era muy aficionado. Llevaba una camiseta de lino junto con un par de jeans y botas de cuero. Su mano sostenía un halbert, que estaba ensangrentado y tenía una hebra de intestino colgando sobre su punta.

El trozo avanzó unos pasos antes de notar el intestino en la punta de su halbert. Se la sacudió antes de caminar hacia Borl para revisar sus heridas. Después de notar que las heridas no dañaban los órganos de Borl, lanzó un suspiro de alivio y le pasó una botella de agua.

Bebe un poco, es bueno para tus heridas.

La botella de agua estaba descorchada y apestaba a licor malo, Borl no pudo evitar ahogarse.

La reacción brusca afectó sus heridas. No pudo evitar gemir de dolor después de toser un poco. El trozo quería ayudar a repararlo, pero Borl dijo: No, gracias, Aschenkano, lo arreglaré yo mismo.

Borl había visto antes las habilidades de parcheo de Aschenkano y mientras todavía quisiera vivir, no dejaría que el trozo tocara sus heridas.

El trozo se rascó la cabeza y se agachó junto a Borl. Vio a Borl sacar una gasa y alcohol antes, con los ojos pegados a la botella de alcohol.

Huele bien, comentó Aschenkano.

¡No te atrevas a beberlo! Borl enfatizó.

¿Por qué? Me recuerda al Agua de la Vida “, preguntó Aschenkano.

Su reacción causó dolor de cabeza en Borl. Borl finalmente entendió por qué el padre Novan estaba tan feliz cuando le ofreció contratar a Aschenkano con dos Gold Purton.

No fue una delicia ver a dos Gold Purton. ¡Fue porque al Padre Novan le quitaron sus problemas!

“¡Te recuerda el Agua de la Vida pero no es el Agua de la Vida! ¿Y no deberíamos centrarnos en la situación en cuestión?

Borl trató de convencer a Aschenkano para que entendiera la situación, pero su intento fue respondido por la desesperación.

“Son solo cientos de papas, ¡puedo matarlas a todas en un segundo! ¡Ven, ponte de pie, lucharemos juntos! Aschenkano dijo en determinación.

“Aschenkano, tú y yo somos diferentes. Mis heridas son suficientes para despojarme de mi movilidad y dejarme inútil por un tiempo “, señaló Borl y señaló.

¿Ya no puedes pelear? Aschenkano quedó atónito, rascándose la cabeza nuevamente y saludó antes de decir: ¡No te preocupes! ¡Esperen aquí, voy a cortar todas esas papas malas por la mitad!

Aschenkano se puso de pie con su halbert.

“¡E-espera! ¡Vuelve!

Borl gritó a su guardaespaldas, que corrió colina abajo. Aschenkano escuchó a su empleador, pero saludó como respuesta y gritó: ¡Volveré en poco tiempo!

Aschenkano luego desapareció en el bosque de pinos después de eso.

Borl bajó las manos impotente. No estaba preocupado por la seguridad de su guardaespaldas y nunca se preocupó por la mentira de su guardaespaldas, conocía bastante bien la fuerza y ​​la personalidad de su guardaespaldas.

Una vez dicho, estaría hecho.

Pero…

¡Sus enemigos no solo se limitaron al grupo de ladrones cuesta abajo!

Los ladrones eran solo algunos peones enviados por la mente maestra para probar el agua, ¡el verdadero movimiento asesino aún no había llegado!

Borl se rio amargamente.

Ni siquiera podía lidiar con los peones que la mente maestra envió para desgastarlo, ¿qué utilidad tendría para él descubrir el movimiento asesino? Sería inútil, probablemente moriría durante la próxima ola de ataques.

Borl se sacudió cuando pensó en su muerte.

Temía la muerte. Luchó muchas veces contra la muerte, pero al final, no pudo escapar del alcance de la muerte.

La amargura de Borl creció al recordar el arduo trabajo que hizo en la gran ciudad.

No se quejó de que los demás jugadores se pusieran los hombros fríos, ni guardaba rencor contra la injusticia.

Para empezar, el mundo no era justo.

La palabra justo era solo un término que las personas solían mentirse a sí mismas.

De hecho, si fuera él, sería cauteloso, probablemente incluso mostraría hostilidad, contra este tipo de personas desconocidas que pidieron ayuda.

Esos bastardos, supongo que los veré pronto. No puedo escapar al final, como todos ustedes. Probablemente termine peor que cualquiera de ustedes.

Recordó a sus amigos que entraron al juego con él en los primeros días y no llegaron al final. Sacudiendo la cabeza y sacando una poción del bolsillo, la vació hasta la última gota. Todavía no se había rendido.

Borl conocía la personalidad y actitud de su enemigo. El que había frustrado el plan de su enemigo varias veces no solo moriría en la mano de su enemigo, terminaría mucho peor y la tortura era inevitable.

¿Después de esto?

Sería peor que la muerte durante bastante tiempo.

La mejor salida para él ahora era quitarse la vida, pero tenía miedo de hacerlo.

Antes de que la peor experiencia de la muerte cayera sobre él, todavía temía la muerte.

¡Soy realmente un cobarde!

Borl suspiró, sosteniendo su espada con fuerza para levantarse.

La herida alrededor de su abdomen todavía lo lastimaba, e incluso si había terminado la poción de curación, un simple movimiento como ponerse de pie todavía hizo que su gasa se pusiera roja y agotara su resistencia.

Se apoyó en el carro y volvió a jadear fuertemente.

Debería descansar un rato después de sufrir una herida grave, ¡sin embargo, tuvo que hacerlo porque su enemigo estaba en su puerta!

¡No fueron los enemigos visibles esta vez sino los enemigos invisibles!

Con el artículo especial que le compró a Lawless, Borl vio claramente que esos seres invisibles se acercaban, la temperatura en el área comenzaba a caer.

Borl sabía cómo debía tratar con estos bastardos: el fuego era la única y más efectiva forma.

Desafortunadamente, no se atreve a usar ningún tipo de movimientos u objetos relacionados con el fuego en este momento porque lo expondría a sus otros enemigos.

Los enemigos invisibles eran problemas y los enemigos visibles eran problemas.

Si ambos se unieran a él, sería el resultado más problemático para él.

Afortunadamente, Borl estaba preparado para esto.

Cuando dejó Mozaar, no solo gastó 2 Gold Purton para contratar a Aschenkano como su guardaespaldas del Templo del Dios de la Guerra, sino que también gastó 20 Gold Purton para suministrarle otras cosas a su carreta, esas cosas finalmente fueron útiles.

Borl colocó sus manos sobre la gasa manchada de sangre en su abdomen.

Con su mano ensangrentada, la presionó contra el carruaje.

La formación mágica que estaba grabada en el carro se activó al instante.

Roar!

Un rugido, tan fuerte como un trueno, sonó en el corazón de Borl y en los corazones de esos seres invisibles.

A diferencia de Borl, que obtuvo valor del estruendoso rugido, los seres invisibles sintieron un miedo catastrófico.

Pak Pak Pak Pak Pak!

Al igual que los cristales rotos, todos y cada uno de los seres invisibles fueron destruidos, pero Borl no tuvo tiempo de preocuparse por eso.

Se dio la vuelta y se dirigió a su caballo.

Obtuvo el caballo de las afueras de Mozaar, el mejor tipo que podía tener en sus manos. El caballo podía galopar a velocidades explosivas y tenía una resistencia duradera. Se requirió un cuidado meticuloso, pero definitivamente sería una gran ayuda en el campo de batalla, ya sea de paso o en retirada.

Borl gastó una fortuna para comprar estos dos caballos exactamente por este momento.

Aflojó las riendas, pero antes de que pudiera levantarse, los dos caballos fuertes relincharon con fuerza.

¡Relinchar!

En medio del ruido, los dos caballos domesticados se volvieron desenfrenados, pateando sus cascos y sacudiendo sus cabezas con ansiedad. Finalmente, cayeron al suelo sin más reacción, y si no jadeaban fuertemente, parecían estar muertos.

El cuerpo de Borl también se sacudió, requiriéndole que confiara en la carreta para evitar caer al suelo.

Un área de oscuridad apareció en su vista.

Luego siguió la frialdad y se extendió rápidamente.

La bendición del Templo del Dios de la Guerra le permitió a Borl contrarrestar la congelación, pero la situación no parecía demasiado brillante. La frialdad brotó sin cesar en el cuerpo de Borl, venciendo poco a poco la bendición del Templo del Dios de la Guerra.

Como no era realmente un creyente, el padre Novan no lo habría bendecido si no fuera por su Gold Purton.

Sin embargo, incluso después de ser bendecido, el efecto fue limitado. Incluso un verdadero creyente apenas podría ser bendecido por el Dios de la Guerra. Aparte del dios de la guerra, después del cataclismo negro, los dioses apenas habían vuelto la vista hacia los humanos.

Muchos de los Dioses ahora no eran más que existencias malvadas, especialmente Lady Calamity, quien supuestamente causó el Cataclismo Negro. Recibió más adoración que nunca después de ese desastre.

A pesar de que las personas registraron toda la Tierra del Norte, todavía no podían localizar a Lady Calamity, pero su influencia se extendió por todas partes.

Como en este mismo momento, Borl sintió que el Castigo de la Calamidad lo afectaba, sabiendo a lo que se enfrentaba.

¿El sacerdote de Lady Calamity? ¡NO! Si realmente es el sacerdote, ¡no habría tantos trucos, un solo movimiento y estaría muerto! ¡Debería ser alguien que compró algún objeto trascendente bendecido del sacerdote de Lady Calamity en algún lugar secreto!

Borl rápidamente dejó en claro su situación, pero se sintió aún más desesperado.

Estaba preparado para esto, ¡pero también el enemigo! ¡Probablemente incluso más competente que él!

¿Ahora que?

¿Muerte? ¿No había otra manera?

En el vientre de la desesperación, Borl perdió su energía. La bendición restante del Templo del Dios de la Guerra también desapareció, todo lo que quedó en su cuerpo fue el frío.

Borl estaba listo para aceptar su triste destino.

Justo antes de caer al precipicio de la muerte, una voz apareció en su cabeza.

Parece que necesitas ayuda.

La voz era amable pero desconocida, pero en los oídos de Borl, era una cuerda que salva vidas.

¡Si! ¡Necesito ayuda! ¿Qué debo pagar? Preguntó Borl.

Pago ¿eh? ¡No necesito mucho, es prácticamente gratis! La voz respondió.

No había almuerzo gratis en el mundo.

Borl sabía ese dicho y sabía que las cosas gratis solían ser las más caras.

Más aún cuando las cosas libres aparecieron de una manera tan extraña de lo desconocido. Un pensamiento golpeó a Borl: temía haber tropezado con esas malvadas existencias.

¡Pero él no tenía opción!

La vacilación duró menos de un segundo antes de que Borl gritara: ¡Pagaré lo que me pidas! ¡Por favor, ayúdame!

Después de que su voz se calmó, no pasó nada.

El frío aún se extendía y lo empujaban más cerca del acantilado de la muerte.

Borl no pudo soportarlo más, cayendo al lado del carro. Su rostro entró en contacto con el suelo duro y frío, recordándole sus repetidos fracasos en la gran ciudad.

Este es realmente el peor resultado posible, movieron los labios de Borl.

Pensó en la promesa que tenía con Lawless y Kieran.

Parecía que los estaría rompiendo.

El joven había elegido tratarlo, un perdedor, con la mayor justicia y equidad.

Borl lo pensó más de una vez, pensando que si podía recuperar su fuerza, se uniría con Kieran para despejar una mazmorra, haciendo su mejor esfuerzo para ayudar a Kieran a lograr la calificación más alta posible y asegurar el mejor botín.

No era nada especial, solo porque Kieran lo trataba con justicia. Borl debería pagar la acción.

La justicia fue lo que hizo que Borl sintiera que este mundo no era tan oscuro como pensaba después de despertarse de su sueño.

Pero ya había terminado.

Con la cara en el suelo, el indefenso Borl esperó en silencio su juicio.

De repente, una voz tranquila sonó.

¿El suelo helado es tan aromático?

Borl se sorprendió por las palabras,

Sabía de quién era la voz, así que levantó la vista con incredulidad.

De inmediato, vio a una persona muy familiar, la actitud fría era como la recordaba. La persona se paró casualmente en el suelo helado en el bosque, y con la luna blanca pura sobre el cielo, la figura de la persona parecía más oscura.

¡2567!

leer THE DEVIL’S CAGE en Español – La jaula del diablo – Capítulo 1727: Tierra Congelada

El autor: Rusty Dragon, 颓废龙

Traducción: Artificial_Intelligence

La jaula del diablo – Capítulo 1727: Tierra Congelada – THE DEVIL’S CAGE – Novela en Español