La jaula del diablo – Capítulo 1768: Preguntas – THE DEVIL’S CAGE – Novela Ligera en Español

La jaula del diablo – Capítulo 1768: Preguntas

Capítulo 1768: Preguntas

El asesino golpeó a su objetivo en un golpe limpio, encogió su cuerpo y esquivó los ataques de los dos sirvientes del gordo hombre de mediana edad como un gato ágil.

Las cuchillas rozaron al asesino por centímetros, pero el asesino no entró en pánico ni se puso nervioso, tiró con calma la daga de su mano y al mismo tiempo apretó el gatillo del artilugio oculto.

Sou!

Puak!

La flecha corta pero aguda que fue disparada desde su pequeña ballesta en su brazo izquierdo perforó el cuello de un sirviente y la daga se hundió en el cuello del otro sirviente.

Los dos sirvientes aficionados que empuñaban sus espadas para atacar cayeron al suelo con las manos sobre el cuello.

El asesino todavía no estaba nervioso, se puso derecho, luego agarró su daga y la sacó.

Pak!

El ruido de la sangre escupiendo volvió a sonar.

El asesino sacó la sangre de su daga, luego levantó el pulgar izquierdo hacia los soldados que atacaban contra él y lo movió lentamente.

Entonces…

Bang!

Un humo espeso llenó los alrededores.

Los soldados que cargaban y las personas en fila para entrar a la ciudad estaban envueltos en humo.

¡Tranquilo! ¡Mantener orden!

El líder de los soldados gritó en voz alta, pero fue inútil.

La sangre y los cuerpos conmocionaron a los civiles.

Gritos de pánico y escalofríos nerviosos hundieron el área frente a la puerta de la ciudad de Edatine en el caos.

Borl se quedó allí sin moverse. Tal escena no se veía a menudo, pero no era ajeno a ella.

La sangre y los cuerpos eran una escena extremadamente familiar para los jugadores.

Además de un novato, todos los jugadores veteranos sabían lo que debían hacer cuando se encontraban con una escena caótica como esta: mantenerse a cubierto y solo hacer cosas que se ajustaran a la identidad de uno.

Nunca trate de cambiarlo para su beneficio, porque no era el momento y solo exacerbaría las cosas.

Por lo tanto, a Borl no le sorprendió que Kieran permaneciera callado en la escena.

Una cosa que vale la pena tomar en cuenta es que este lugar estaba frente al castillo de Edatine. ¡El castillo que albergaba a God of War y Lady Calamity!

¡Incluso el Demonio Llameante no podía hacer lo que quisiera y no tenía en cuenta todas las consecuencias!

Aunque Borl estaba mucho más preocupado por el cadáver.

Espero que ese tipo no sea quien creo que es, rezó Borl suavemente.

Cuando estás entre lo bueno y lo malo, las cosas malas tienden a suceder con una posibilidad mucho mayor, respondió Kieran.

Borl parecía impotente, sabiendo que el gordo hombre de mediana edad podría muy bien ser el legendario comerciante, Kate Harl, pero su corazón aún trataba de sentirse afortunado.

Sin embargo, cuando el humo se disipó, el rostro de Ainte mostró horror y perdió la acción cuando corrió hacia ese cuerpo. Borl luego mostró una sonrisa amarga.

Terminado.

Su canal más directo y simple para obtener un préstamo murió ante sus ojos y eso no fue lo peor.

Lo peor sería que después de la muerte de la legendaria comerciante Kate Harl, más y más soldados aparecieron en la puerta de la ciudad y todos en la escena tendrían que pasar por una inspección estricta, especialmente los forasteros que serían los objetivos principales para el interrogatorio.

Mirando a los soldados que rodeaban al grupo mercante con sus espadas desenvainadas y sus mosquetes encendidos, Borl levantó las manos cooperativamente, señalando que era inofensivo.

Kieran esperaba que esta escena sucediera, así que ya estaba de vuelta en el carro.

Los soldados estaban allí para controlar la escena, el verdadero interrogador no serían ellos.

En lugar de perder el tiempo con los soldados allí abajo, bien podría tomar un poco de té y comer algunas galletas.

El té era aromático y las galletas dulces.

Aunque no era tan crujiente como las galletas recién horneadas, todavía tenía un sabor inusual, con la sensación de que se había hundido con el tiempo.

Kieran estaba seguro de que si las galletas se ponían allí por un par de días más, aparecerían manchas de color verde azulado.

Afortunadamente, las manchas no habían aparecido y todavía era comestible en este momento.

De pie afuera del carruaje, Borl, con las manos en el aire, escuchó claramente a Kieran masticando las galletas y bebiendo té. Cuando el viento frío le golpeó la cara, no pudo evitar encoger el cuello.

Uh C-¿Puedo ir a buscar un abrigo? Borl preguntó a los soldados.

Los soldados respondieron empujando sus mosquetes directamente a la frente de Borl.

Está bien, está bien, lo tengo, Borl rápidamente se quedó quieto, pero sus ojos estaban evaluando su entorno.

Las personas que estaban en la fila para entrar a la ciudad fueron detenidas al otro lado por un equipo de soldados. Varios hombres uniformados estaban verificando sus identificaciones, una tras otra, lo mismo para el grupo de comerciantes.

La única diferencia era que había muchos más soldados en el lado del grupo de comerciantes y la tensión era muy alta entre ellos.

¿Por qué?

Fue simple Los guardias del grupo mercante.

Los guardias armados que tenían un cuerpo amortiguador y un físico más en forma que los hombres normales amenazaron a los soldados en cuanto a su presencia, haciéndolos sentir como si estuvieran frente a una gran cierva.

Borl sacudió la cabeza en silencio.

El asesino debería haberse ido hace mucho tiempo y estaba seguro de ello.

La última bomba de humo que arrojó el asesino le permitió desaparecer sin ver y el corazón de Borl se hundió más profundamente.

No le preocupaba que ese asesino le hiciera nada, estaba preocupado por los soldados, porque a juzgar por el asesinato, todos reconocerían que se trataba de un asesinato meticulosamente planeado.

El punto más importante de todos fue cómo apareció Kate Harl en la puerta de la ciudad.

Aparte de eso, ¿cuándo apareció Kate Harl?

Debe haber recibido una carta de Ainte y la carta fue enviada a Kate Harl por lo que le sucedió al convoy a lo largo del viaje.

Él y Kieran habían resuelto el pequeño incidente, pero, por supuesto, Kieran fue quien hizo el trabajo pesado, solo estaba allí para aplaudir y animar.

Pero esos interrogadores nunca estarían de acuerdo en la misma página, ¡aunque ambos eran realmente inocentes!

Con el fin de reprimir rápidamente el asesinato, esos interrogadores nunca perdonarían ningún detalle sospechoso y si hubiera algunas almas visibles entre ellos, para acelerar el proceso, incluso podrían crear pruebas falsas y enmarcar a alguien para convertirlos en un chivo expiatorio.

Inmediatamente, la mente de Borl pintó una escena sobre los interrogadores quemados en cenizas cuando intentaron interrogar a Kieran.

Era cierto que el Demonio Llameante podía controlarse a sí mismo, pero definitivamente no hasta el punto de poder tragarse las quejas después de ser intimidado. No era su estilo.

¿Acabo de llegar al castillo de Edatine y ni siquiera he completado el requisito más bajo de mi misión principal y tengo que enfrentar algo como el Dios de la Guerra y Lady Calamity? Sé que podría haber decidido lograr más que el requisito más bajo, pero ¿no es esto demasiado apresurado? ¡No estoy listo!

La sonrisa amarga de Borl se hizo más pesada.

Una vez que Kieran se enfureció, enfrentarse al Dios de la Guerra y Lady Calamity era casi seguro.

No había espacio adicional para cambiar esto y Borl solo esperaba que esta pelea llegara más tarde.

Sin embargo, la expectativa de Borl no se hizo realidad. Un hombre de uniforme habló con Ainte, quien se puso en cuclillas junto al cuerpo de Kate Har sin comprender, y le hizo algunas preguntas antes de acercarse a Borl.

El hombre era bastante joven, la punta de su nariz estaba un poco torcida, haciendo que pareciera la boca de un halcón. Sus ojos eran afilados como un águila y su largo cabello dorado tocaba su hombro, cubriendo superficialmente esa medalla de plata del hombro.

La medalla representaba su identidad: un caballero.

Aunque no era jefe de los caballeros, era mucho más alto en rango que los soldados y capitanes normales, probablemente en el mismo rango que el jefe adjunto de un escuadrón de infantería.

Teniendo en cuenta su edad y los pequeños detalles en su caminata, Borl pudo decir que el joven era de un origen noble, no de cualquier fondo noble, sino de una historia extremadamente larga.

De lo contrario, un joven de su edad no podría haber conseguido el puesto.

Por otro lado, también había algo bueno en una gran familia noble con historia: buenos modales y la capacidad de mantener su semblante.

Cuando el joven estaba frente a Borl, sus ojos de águila habían evaluado a Borl muchas veces, por lo que dijo directamente, Kuer Horton.

El joven dijo su nombre.

Horton?

El apellido de la familia sonó de inmediato en la mente de Borl: el viceministro de finanzas del castillo de Edatine, marqués Horton.

Una familia noble con bastante reputación y una larga historia.

Se rumoreaba que el marqués también era rubio.

Borl pudo ver mejor al joven antes de inclinarse levemente para mostrar sus modales.

Borl. Es un placer, Sir Kuer Horton. Si tiene algo que preguntar, no lo dude, no ocultaré ninguno de los detalles.

Borl respondió como un comerciante que coincidía con su identidad.

¿Puedes contarme sobre el ataque que viste aquí? Preguntó Kuer Horton.

Por supuesto.

Borl asintió y contó todo lo que sucedió sin perderse ningún detalle. Al final, Borl incluso agregó: “Corrimos al Castillo de Edatine debido a algunos asuntos urgentes, hay muchos detrás de mí que compartieron la misma situación y el mismo problema.

Kuer Horton escuchó la elaboración de Borl y asintió sin realmente dar su opinión sobre el asunto.

El joven noble, por supuesto, entendió lo que decía Borl, ya que Borl enfatizó deliberadamente la palabra apresurado, pero no tenía la menor intención de dejarlos ir.

No era que no le creyera a Borl. Cuando Borl estaba explicando, Kuer Horton había estado escaneando a Borl y estaba seguro de que Borl no mentía, además sus palabras coincidían con las de Ainte.

Kuer Horton no sabía mucho sobre Borl, pero entendía a Ainte bastante bien, lo que le dio la confianza de decir que Borl no mentía, al menos por ahora.

Aunque Kuer Horton en este momento ya no se preocupaba por la verdad, mostró un gran interés en la persona que pudo limpiar a los paganos.

Kuer Horton inconscientemente miró hacia el carruaje.

¿Es ese Colin adentro? preguntó Kuer Horton.

Lo es, no negó Borl, pero su corazón estaba suspirando.

¡Lo sabía! ¡Voy a desafiar el modo Infierno de inmediato!

Como jugador veterano, Borl conocía claramente las reglas del mundo de las mazmorras.

Cada vez que un jugador elige llevar a cabo o completar la misión principal actual con dificultad adicional, la misión principal cambiará y, a partir de ahí, las calificaciones y las recompensas aumentarán en consecuencia.

Borl no estaba en contra de eso, pero ¿podría proceder paso a paso?

¡Al menos déjame terminar el requisito más bajo de la misión principal primero antes de lanzarme a tal situación! Déjame hacer frente, por favor!

Después de la confirmación de Borl, Kuer Horton ya no se preocupaba por él. Estiró la mano hacia la puerta del carruaje y tenía la intención de abrirla, pero su formación académica lo hizo detenerse en el momento en que intentó abrirla con fuerza.

Soltó su mano y cambió a un golpe en su lugar.

Toc, toc, toc.

Adelante.

Después de que sonó la voz de Kieran, el joven noble no dudó más, abrió la puerta y subió al carruaje, luego cerró la puerta.

Señaló a Kieran con una mirada, luego se sentó en el asiento de Borl y comenzó a evaluar a Kieran con sus ojos agudos.

Abrigo negro, pantalón negro, botas negras, un abrigo de piel de oveja colgado a su lado.

Una cara de aspecto normal, joven pero madura, medio apoyada en el asiento, aparentemente perezosa, con una mirada tranquila e informal, tenía manos largas pero no callos visibles.

Pero…

Sin saberlo, el corazón de Kuer Horton latía sin cesar, como si estuviera mirando a un tigre que dormía frente a él.

¡No! ¡Ni siquiera un tigre puede afectarme así! ¡Solo cuando estoy frente a esos concejales me siento tan presionado!

¡No lo despiertes! ¡No lo despiertes!

Una voz en su mente le decía eso y Kuer Horton definitivamente no era un joven desagradecido.

Hizo una pausa por un momento para enterrar las palabras que iba a decir en el fondo de su corazón, apartando su mirada aguda y cambió a un tono amable antes de preguntar: ¿Sir Colin, supongo?

Sí, asintió Kieran.

Kuer Horton, el joven noble se presentó nuevamente y extendió su mano derecha.

Después de asegurarse de que el joven noble no portara ninguna intención maliciosa o que tuviera trampas ocultas a su alrededor, los modales de Kieran también le hicieron responder a esa sacudida.

Ambas manos se separaron rápidamente después de un firme movimiento.

Kieran se recostó en el asiento nuevamente mientras Kuer Horton saboreaba la sensación de la mano de Kieran.

Era como lo que vio, no había callos, pero era inusualmente poderoso.

La mano podría aplastar fácilmente incluso el acero.

Con tales comentarios en su corazón, el joven noble inmediatamente mostró una sonrisa encantadora.

Sir Colin, ¿por qué está aquí en el castillo de Edatine? preguntó.

Es porque Borl me invitó. Salvé a Borl en el camino y él me invitó como guardia para acompañarlo al castillo”, dijo Kieran sin revelar toda la verdad.

Oh, ya veo, supongo que el viaje aquí no es tan pacífico. Le pregunté a Sir Borl sobre los encuentros anteriores. Esos paganos no son tan fáciles de tratar, ¿verdad? El joven noble dio la vuelta a la pregunta.

Está bien, supongo. Están acostumbrados a esconderse en la oscuridad, pero si puedes encontrar su debilidad, no es tan difícil, respondió Kieran.

Esta era la verdad completa.

Este mundo de mazmorras podría ser único, pero aún tenía reglas y rastros a seguir, incluidos los paganos.

Mientras los patrones de movimiento de los paganos estuvieran expuestos, eliminarlos no sería tan difícil, especialmente aquellos que ni siquiera habían logrado descender.

Si fuera contra aquellos que acababan de nacer, con suficiente fuerza de voluntad, un solo mosquete sería suficiente.

Es solo para personas como tú. Sobre el asesinato que acaba de suceder, ¿qué piensas al respecto?

El joven noble hizo una pausa y escondió las palabras que iba a decir, luego desvió el tema.

Nada en particular, dijo Kieran descaradamente.

El joven noble se sacudió.

Aunque estaba muy atenuado, podía decir que a Kieran realmente no le importaba todo esto.

Kuer Horton dudó por un segundo antes de volver a analizar el agua.

“Entonces ¿cómo ves el nuevo‘ real decreto? Permitir la compra de duqueship usando Gold Purton.

El joven noble bajó la voz inconscientemente.

Nada también, Kieran sacudió la cabeza de nuevo.

Era algo por lo que Borl debería estar preocupado, no él.

El joven noble quedó perplejo ante la reacción de Kieran.

¿Adiviné mal?

Kuer Horton comenzó a dudar de su propia deducción, pero no la reveló, sino que sacó un pequeño paquete de dulces y lo colocó sobre la mesa del té.

“Veo que te gustan los pasteles y los dulces. Considera esto como algo para tu tiempo. Son dulces de calidad de Snowy Owl Candy House. Me gustan y siempre llevo algunas conmigo. Este paquete es nuevo, todavía no los he abierto, dijo Kuer Horton.

Gracias, le agradeció Kieran suavemente.

Luego señaló fuera del carruaje y dijo suavemente: Ten cuidado.

.

leer THE DEVIL’S CAGE en Español – La jaula del diablo – Capítulo 1768: Preguntas

El autor: Rusty Dragon, 颓废龙

Traducción: Artificial_Intelligence

La jaula del diablo – Capítulo 1768: Preguntas – THE DEVIL’S CAGE – Novela en Español