La jaula del diablo – Capítulo 1776: Hacer amigos a través de la comida – THE DEVIL’S CAGE – Novela Ligera en Español

La jaula del diablo – Capítulo 1776: Hacer amigos a través de la comida

La cena comienza a las siete.

Sin embargo, alrededor de las cuatro de la tarde, el carro de la familia Horton ya apareció frente al Hotel Carrot.

Seguía siendo el sirviente decentemente vestido.

El viejo Hank acababa de despertarse de una resaca y, bajo su mirada adormilada, el criado subió las escaleras.

204 era el número de habitación de Kieran.

El criado levantó la mano y llamó a la puerta rítmicamente.

Dok Dok Dok.

¿Sir Colin? Estoy aquí para acompañarte a la mansión —dijo el sirviente respetuosamente.

Entendido, espera un momento, sonó la voz de Kieran detrás de la puerta.

El sirviente de la familia Horton se enderezó con las manos hacia abajo y esperó pacientemente, no había signos de impaciencia en su rostro, solo sonrisas y una mirada pacífica.

Las enseñanzas y orientaciones de una gran familia se exhibieron al máximo.

Tres minutos después, Kieran salió de la habitación.

Buenas tardes, señor Colin, saludó respetuosamente el criado.

Hola. Kieran asintió en respuesta.

En su mente, todavía estaba pensando en el mensaje que Horlaika acababa de enviarle.

El Instigator realmente lo sorprendió por una milla, pero no le importó un poco seguir el plan.

Silent Night Secret Society había estado elaborando su plan en el castillo de Edatine durante mucho tiempo, Sus influencias eran demasiado profundas. Si las cosas no se estropearan, Kieran no tendría ninguna posibilidad de encontrar un punto de entrada, y mucho menos el punto clave de las configuraciones de Broker.

Señor, ¿podemos partir ahora? preguntó el criado.

Por supuesto. Kieran asintió y el sirviente inmediatamente abrió el camino.

Cuando bajaron al primer piso, el viejo Hank agitó la mano detrás del mostrador.

“La puerta no está cerrada aquí por la noche. El pequeño Hank estará en guardia. El viejo Hank sonrió.

La pequeña sesión de bebida con Borl fue muy efectiva para acortar la distancia entre ellos, se conocían mucho mejor después de unos tragos.

Kieran asintió en respuesta. Siguió al criado fuera del Hotel Carrot y luego vio un carro negro.

El color negro era en realidad pintura, no el color de la madera utilizada.

La ventana de cristal tenía una tela de seda blanca como cortinas.

El vagón era un gran modelo de cuatro ruedas con el vagón en el frente y dos lámparas de gasolina a cada lado, Era tarde, así que la lámpara no estaba encendida.

Kieran miró por encima del carro. El carro tenía un físico fuerte y pulido y un par de manos largas. Entre su dedo índice y pulgar había una capa muy gruesa de callosidades, obviamente era un veterano en el manejo de una espada.

Moviendo su mirada hacia abajo, se dio cuenta de que la silla en forma de caja en la que estaba sentado el carro debía estar sosteniendo un arma.

Kieran luego movió su mirada hacia el carruaje.

Aunque había una tela de seda colgando sobre la ventana como una cortina, la gente dentro no tenía intención de esconderse. La cortina se levantó de inmediato.

Kuer Horton.

Se había puesto un traje de caballero de su uniforme. Abrió la puerta del carruaje antes de que su criado tuviera la oportunidad de invitar a Kieran a entrar con un gesto respetuoso de la mano.

Bienvenido, mi invitado más estimado de la noche, dijo el joven noble cuando Kieran abordó el carruaje.

El sirviente se sentó al lado del carro, y cuando el carro sacudió las riendas, el carro se alejó lentamente.

Al mismo tiempo, el joven noble trajo un nuevo paquete de dulces.

“Esto también es de Snow Owl Candy House. Está hecho de cacao puro. Puede que tenga un sabor un poco amargo al principio, pero el regusto es increíble.”

Kuer Horton le pasó el caramelo a Kieran.

Kieran no lo rechazó, simplemente lo tomó y agradeció al joven noble. Gracias.

Al ver a Kieran cambiar de su expresión fría a una mirada más suave, Kuer Horton lanzó un suspiro de alivio, y él también mostró una sonrisa en su rostro.

El amable recordatorio de Kieran le hizo notar al joven noble que Kieran era diferente de los demás, y por eso, decidió invitar a Kieran a su cena esta noche.

Por supuesto, también fue para pagar la deuda de gratitud por salvarle la vida.

Un simple gracias no sería suficiente para pagar la deuda.

Sin embargo, al observar el semblante de Kieran después de recibir el dulce, Kuer Horton confirmó el amor de Kieran por la comida, y eso le levantó mucho el ánimo.

Mientras veía a Kieran abrir el paquete y probar un dulce nuevo de Snow Owl Candy House, Kuer Hortoon preguntó ansiosamente: ¿Qué sabor tiene?

“La amargura es perfecta y la dulzura es perfecta. No está mal. ¡Kieran hizo un comentario justo sobre el dulce, que resonó con el comentario de Kuer Horton sobre el dulce!

Su respuesta hizo que los ojos del joven noble brillaran intensamente. Luego tomó una caja de comida del baúl y comenzó a sacar todo tipo de dulces y pasteles para compartir con Kieran.

Había dulces gomosos, jawbreakers, pudín de leche y pasteles de gasa.

Entre todos los dulces y pasteles, el pastel de queso se ganó el corazón de Kieran, y lo consideró delicioso.

Además de ser molestado por preguntas sobre el sabor de vez en cuando, la tarde realmente se sintió muy bien para Kieran, del mismo modo Kuer Horton.

Nunca pensó que conocería a otra persona que amara la comida tanto como él.

En el pasado, cada vez que presentaba buena comida a sus colegas, siempre rechazaban su sugerencia.

¡Como caballero, no deberías estar cegado por la gula!

¡Un corazón tenaz requiere moderación!

¡La dulzura no es tan buena como la amargura!

Durante mucho tiempo, estas muchas excusas acosaron a Kuer Horton, a quien le gustaba compartir mucho.

No le importaba entrenar amargamente, ir a la batalla o participar en una guerra, pero ¿por qué no podía comer un poco mejor en su vida?

La vida ya es tan dura y amarga, ¿no puede probar un poco de dulzura?

Con la pregunta persistente en su mente, el joven noble soportó una gran carga de entrenamiento todos los días y al final de cada día, disfrutaría de una buena comida en silencio, especialmente dulces y dulces.

Tener algunos bocados de dulzura después del entrenamiento fue una alegría para Kuer Horton.

Por lo tanto, cuando Kuer Horton se encontró con una persona poderosa como Kieran, que también mostró amor por la comida, el joven noble se sintió realmente feliz desde el fondo de su corazón.

La apariencia de Kieran fue suficiente para demostrar que el amor a la comida también podría ser combustible para una potencia, no una carga en el viaje al poder. De lo contrario, ¿cómo podría Kieran ser tan poderoso a una edad tan joven?

Habiendo encontrado la mejor excusa para refutar los argumentos de sus colegas, Kuer Horton estaba ansioso por celebrar su alegre descubrimiento.

¿Pero cómo?

¡Con otro pastel de fresa y crema!

Kuer Horton tomó un trozo de tarta de fresas con crema extra y dio un pequeño mordisco a la parte más afilada. Cuando la punta de su lengua probó el dulce deleite, el joven noble ensanchó su boca al máximo y se metió todo el pastel en la boca. Sus ojos se entrecerraron incontrolablemente mientras saboreaba la dulzura del pastel, se recostó en el asiento y resopló encantado.

Sin embargo, justo después de resoplar, se dio cuenta de que el pequeño comportamiento no se ajustaba a su identidad, pero lo hacía parecer grosero.

El joven noble se incorporó de inmediato. Miró a Kieran y notó que se había sumergido en la comida, hasta el punto de no notar los modales groseros, lo que hizo que el joven noble lanzara un suspiro de alivio.

Luego quedó cautivado por cómo Kieran se concentró en comer, la saliva en su boca secretaba sin control.

Después de que la saliva llenó su boca, el joven noble no pudo aguantar más.

‘¡Hoy es realmente un día que vale la pena celebrar!

‘¡Me comeré otro! ¡No, comeré dos más!

¡Solo dos pasteles de fresa y crema pueden expresar completamente la verdadera esencia de la celebración!

Kuer Horton extendió ambas manos y agarró dos pasteles con cada una de sus manos. Abriendo la boca, mordisqueó el pastel. Mientras masticaba de izquierda a derecha, el doble de satisfacción apareció en su rostro.

Mientras estaba lleno de satisfacción, su mirada rígida se volvió suave y tierna, especialmente sus ojos agudos como halcones, que ahora eran redondos y llorosos como los de un cachorro.

Su nariz torcida originalmente afilada, que coincidía mucho con su presencia aguda, se volvió muy abrupta, pero a ninguno de ellos le importaron esos detalles.

Kuer Horton estaba tan inmerso que no podía liberarse.

Kieran?

Vio como Kuer Horton sacó otra caja de comida escondida y descubrió la carne asada dentro.

¡No era carne asada congelada, sino caliente! Es como si fuera sacado de la parrilla, sin embargo, dentro de esa caja de comida oculta, no había carbón ni fuego.

¿Algún tipo de hechizo?

Kieran lo pensó.

Después de captar la mirada inquisitiva de Kieran, Kuer Horton tomó la iniciativa de explicar. “Le pedí a un brujo que me ayudara a lanzar este hechizo en esta caja. ¡Esta caja de alimentos puede mantener la frescura y la temperatura de los alimentos al máximo! ¡Incluso si lo guarda en la caja por más de una semana, sería lo mismo que si estuviera recién asado!”

Como explicó, sacó convenientemente condimentos, como pimienta negra, tenedor y cuchillo de otra caja.

La botella de condimento estaba retorcida y la pimienta negra se rociaba sobre la carne asada de manera uniforme.

Kuer Horton bifurcó ansiosamente un trozo de carne e imitó la forma de comer de Kieran. No cortó la carne antes de llevársela a la boca.

Al principio no estaba acostumbrado, pero cuando la carne asada se le metió en la boca, el placer inusual de masticar la carne hizo que los ojos del joven noble brillaran. No pudo evitar sacar otro plato de carne asada de una segunda caja de comida oculta.

A diferencia del trozo de carne más grande que se cortó en la pata trasera, esta segunda pieza de carne asada era una pata de cordero entera, y afortunadamente, ¡había dos esta vez!

Kieran simplemente agarró una de las patas de cordero. Kuer Horton también aprendió cómo comió Kieran usando su mano.

Aunque iba en contra de los nobles modales en la mesa que había aprendido, a Kuer Horton ya no le importaba.

Le tomó solo media hora pasar de dulces, pasteles y pasteles a carne asada, pero Kuer Horton sintió que había renacido.

Desafortunadamente, cuando el último pedazo de hueso fue arrojado a la boca de Kieran, masticado y tragado en su estómago, el joven noble finalmente recuperó sus sentidos.

‘¿Q-qué he hecho?

‘¿Cómo terminé una semana entera de raciones en un asiento?

‘¿Qué debo hacer mañana, pasado mañana y los próximos días?

¿Tendré que vivir como un apóstol por una semana?

La presencia de la desesperación apareció y nubló al joven noble.

¿Qué pasa? Kieran tomó la iniciativa y preguntó.

Kieran tuvo una mejor impresión de Kuer Horton después de la sesión de intercambio de alimentos, por lo que si no fuera un gran problema, estaría dispuesto a ayudarlo.

“Esta fue mi comida durante toda una semana. El campamento militar en el que estoy estacionado cocina comida muy saludable, pero no es muy sabrosa. La peor parte es que el campamento militar está semicerrado, por lo que aparte de las vacaciones de cada semana, no puedo salir de él, explicó Kuer Horton.

¿Entonces necesitas rellenar tu comida en esos lugares escondidos? Kieran proporcionó una solución. “La cena es a las siete, ahora son las cinco, así que todavía tenemos mucho tiempo para pedir la comida con anticipación. Luego, cuando me envíes de regreso después de la cena, solo ve al restaurante y recoge tus pedidos. Aunque invitaste a Snow Owl Candy House, a Moose Pastry Maker y al chef del restaurante Gray Bear, Edatine Castle es tan grande, estoy seguro de que hay otros chefs en el mismo rango, ¿verdad?

Pero ¿puedo? ¿Te importaría, Colin? Kuer Horton estaba un poco indeciso.

En su punto de vista, fue ligeramente en contra de sus nobles modales, trayendo al invitado a comprar comida.

Si otros escuchan esto, sería muy vergonzoso.

Por supuesto que no me importa. ¡Quisiera saber más restaurantes que consideres sabrosos en Edatine! Kieran sonrió amablemente. Había un rastro de anticipación en su sonrisa.

Aunque el joven noble no era nada estelar en términos de fuerza, su lengua era bastante decente, los restaurantes que consideraba sabrosos seguramente serían geniales.

Kieran ya había decidido que después de que Kuer Horton lo guiara a través de los restaurantes, en los próximos días tendría algo de tiempo para probar toda la comida recomendada.

Solo mira lo sincera que era la sonrisa de Kieran.

Kuer Horton golpeó la ventanilla del carruaje, le dijo al vagón que girara y cambió su destino.

Kuer Horton comenzó a presentarle a Kieran los distritos comerciales que valían la pena. “Colin, ¿sabes que todos los mejores alimentos en Edatine se concentran en el distrito comercial de Central Third Ring? Por supuesto, no pretendo menospreciar los siete anillos inferiores, que es el distrito civil, Tienen mucha comida estupenda allí también. Desafortunadamente, el tiempo no está de nuestro lado hoy.”

Hasta este punto, debido al sudor de toda la comida, Kuer Horton había levantado la cortina de seda y había abierto la ventana. La brisa del viento soplaba, trayendo una sensación cómoda a los dos adentro y también eliminó el olor de la comida.

Mientras Kieran escuchaba la recomendación de Kuer Horton, también prestó atención para evaluar el distrito comercial.

A diferencia de cómo una persona normal prestaba atención al paisaje y los lugares llenos de gente, Kieran escaneó instintivamente las esquinas y las sombras.

Entonces vio a Anderson.

Anderson se había disfrazado meticulosamente y estaba en cuclillas en una esquina, luciendo como un trabajador de una empresa comercial que se estaba aflojando. Inmediatamente después de notar la mirada de Kieran, al instante se alarmó, pero no se volvió hacia el carro de inmediato. En cambio, lo miró por el rabillo del ojo.

Cuando vio la carreta que cabalgaba por la calle principal, Anderson se conmovió.

‘¿Por qué está ese chico de la Secta Serpiente aquí? Y ¿qué pasa con ese aroma de dulces, pasteles y carne asada que salió volando del carruaje?

¡Trago!

Cuando percibió el olor, el una vez loco Demon Hunter no pudo evitar acurrucarse más.

Estaba realmente hambriento. Había pasado décadas en un calabozo, por lo que era natural que apenas tuviera algo normal para comer. Se moría de hambre la mayor parte del tiempo.

Ahora, después de despertar a sus sentidos, regresó con venganza. Rápidamente regresó a los alrededores de la mazmorra sin demora.

La tentación de la comida para Anderson se explicaba por sí misma, pero tuvo que soportarla. No podía darse el lujo de bajar la guardia.

Pero el hambre afectó seriamente su resistencia.

¿Tal vez debería ir a buscar una galleta en el mercado?

Tal pensamiento apareció en la mente de Anderson y luego ya no pudo contenerse.

Justo cuando estaba a punto de ponerse de pie, de repente se dio cuenta de que una figura se acercaba a él de una manera muy cautelosa y vigilante.

Anderson agarró con fuerza su daga con fuerza, pero en el momento siguiente, su nariz olisqueó varias veces porque la figura que se acercaba olía a pollo frito.

leer THE DEVIL’S CAGE en Español – La jaula del diablo – Capítulo 1776: Hacer amigos a través de la comida

El autor: Rusty Dragon, 颓废龙

Traducción: Artificial_Intelligence

La jaula del diablo – Capítulo 1776: Hacer amigos a través de la comida – THE DEVIL’S CAGE – Novela en Español