El monje – Capítulo 14 – THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM – Novela Ligera en Español
El monje – Capítulo 14
“Secretario Tan, atrás cuando vine, este lugar suspiro. No puedo explicarlo. Mientras Yang Ping miraba el nuevo templo frente a él, también supo que lo que dijo no tenía sentido. Los hechos superan cualquier forma de excusa.
Wang Yougui dijo: Tío Tan, no te enfades demasiado con Yang Ping. Conociéndolo, era demasiado vago para escalar la montaña. Probablemente instruyó a la otra parte para que fuera a recibir los documentos del gobierno. Ignoremos sus mentiras. Por otra parte, recuerdo que One Finger Temple estaba bastante deteriorado cuando vine aquí hace un año. Y no recuerdo haber visto a nadie moviendo ladrillos por la montaña el año pasado. ¿Cómo se renovó este templo?
Las cejas de Tan Juguo se fruncieron cuando sacudió la cabeza y dijo: No tengo idea. Vamos a averiguarlo.
Wang Yougui y Yang Ping no tuvieron objeciones, por lo que lo siguieron.
En el camino, Wang Yougui preguntó: Tío Tan, One Finger ya no está con nosotros, así que ahora probablemente solo esté el pequeño monje, Fangzheng, en One Finger Temple, ¿verdad? Recuerdo que hace años, asistió a la escuela primaria en nuestro pueblo. Más tarde, fuiste tú quien lo envió a la escuela intermedia y secundaria, ¿verdad?
Una mirada de reminiscencia brilló en los ojos de Tan Juguo cuando asintió y dijo: Así es. En aquel entonces, el niño era tan pequeño. Pensar que ahora es abad. Je je. El tiempo vuela
Mientras hablaban, el trío llegó frente a la entrada de One Finger Temple. Al levantar la vista, vieron una placa dorada. El trío inconscientemente se volvió solemne y respetuoso. Todos sus pensamientos impetuosos se desvanecieron, dejando atrás nada más que una sensación de tranquilidad. También sintieron una atmósfera solemne que los hizo subconscientemente bajar la voz.
En el norte, especialmente en aldeas con vastas tierras y pequeñas poblaciones, los aldeanos tenderían a gritar desde una edad temprana para facilitar la comunicación. Por lo tanto, su volumen habitual era generalmente más alto que el de la persona promedio. Con el paso del tiempo, se hizo tan habitual que no se pudo cambiar.
Pero en ese momento, el trío había bajado su volumen sin saberlo. Para cuando se dieron cuenta, estaban asombrados.
La puerta de One Finger Temple ya estaba abierta cuando llegaron. El trío entró libremente e inmediatamente notó el árbol bodhi. Al verlo vivo y crecer brotes a finales de otoño, como si buscara la muerte, el trío sintió que había visto un fantasma.
“Tío Tan, la última vez que vine aquí, este árbol estaba casi marchito. Estaba muerto hasta sus raíces. ¿Cómo ha brotado? Esto es Murmuró Yang Ping.
¡Cuidado con lo que dices! Este es un templo, no una puerta al infierno. Si tal cosa sucede, es porque Buda se ha manifestado. No hay monstruos ni fantasmas, ¿a qué le tienes miedo? Tan Juguo lo reprendió.
Solo entonces, Yang Ping salió de su aturdimiento y dijo con ironía: Me parece extremadamente extraño.
¿Qué tiene de extraño? La última vez que estuviste aquí fue hace varios años. ¿Es extraño que las cosas cambien? Wang Yougui se burló.
Yang Ping tenía una expresión irónica. Aunque Wang Yougui y Tan Juguo se negaron a creerle, ¡sabía muy bien que había estado aquí hace solo unos días! Lo que había visto era tal como lo había dicho. Muros derruidos, azulejos rotos y un viejo árbol marchito. En solo unos días, hubo cambios tremendos. Lo encontró extraño y también un poco aterrador.
Eh? ¿Qué es esa fragancia? En ese momento, Tan Juguo de repente respiró hondo y dijo esto.
¡Es tan fragante! ¡Huele a arroz pero también diferente! Es mucho más fragante que el arroz de nuestras tierras solo una bocanada hace que mi estómago retumbe. Wang Yougui dijo mientras se frotaba la barriga.
Parece que viene del patio trasero. Vamos a echar un vistazo, dijo Yang Ping mientras señalaba el patio trasero. Cuando Yang Ping se sumergió en la fragancia, los pensamientos frenéticos en su cabeza desaparecieron.
Vamonos. Tan Juguo asintió cuando el trío inmediatamente entró.
En cuanto a la idea de que podrían estar invadiendo propiedad privada, ya que no notificaron al propietario, no fue un problema para ellos. Eso fue lo que hizo el pariente en las aldeas del norte. No importaba de quién era la casa, no robarían ni robarían. Eran libres de entrar abiertamente. Pero como cortesía, solían llamar dos veces para indicarle al propietario que habían venido.
Sin embargo, el trío simplemente entró al patio trasero porque la fragancia del arroz era muy rica. Asaltó sus sentidos olfativos y les hizo agua la boca. Inconscientemente, se lamieron los labios y movieron las mandíbulas como si pudieran comerse el olor. Si no fuera porque sus estómagos se volvieron locos por la fragancia, el trío probablemente ni siquiera se daría cuenta de que tenían hambre. Incluso creerían que ya habían comido.
La cocina de Fangzheng estaba en una esquina, así que cuando el trío entró, pudieron ver a Fangzheng a través de la ventana de la cocina mientras preparaba su comida.
Fangzheng! ¡Fangzheng! Yang Ping fue el primero en gritar.
En ese momento, Fangzheng había mezclado algunas verduras silvestres en salsa de soja, en preparación para comer con su arroz. Cuando de repente escuchó que alguien lo llamaba desde afuera, levantó la vista y dijo con asombro: “¿Tesorero Yang? Tío Wang, abuelo Tan? ¿Por qué estás aquí?
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
“¿Qué quieres decir con por qué estamos aquí? Chico, has causado tanto revuelo aquí en la montaña, ¿cómo podríamos no venir a echar un vistazo? Wang Yougui dijo con una sonrisa.
Fangzheng salió de la cocina e intentó encontrar dos bancos, pero se deprimió al darse cuenta de que su lugar no tenía asientos.
Wang Yougui reprendió en tono de broma: Está bien, no te molestes en mirar. No creo que tu pequeño templo tenga cosas para que seas el anfitrión, así que no busques ningún banco. Todos somos familia, por lo que no necesitamos ser adecuados como los de la ciudad. Podemos simplemente sentarnos donde estamos.
Dicho esto, Wang Yougui se sentó en el suelo. Tan Juguo también lo hizo. Yang Ping se sintió un poco reacio, pero limpió una piedra a su lado y se sentó.
Cuando Fangzheng vio eso, también se sentó en el suelo. Se frotó la calva y fingió ignorancia para preguntar: ¿Cuál fue el gran revuelo?
Niño, no está mal, ¿eh? No he estado aquí en un año, pero ya has renovado One Finger Temple. ¡No está mal! Wang Yougui dijo con una risa jovial.
Fangzheng sonrió y no dijo una palabra y, en cambio, miró a Yang Ping.
Yang Ping dijo enojado: Fangzheng, dile al jefe de la aldea y al secretario que estuve aquí hace unos días. Además, ¿no fui yo quien personalmente le entregó los documentos del gobierno?
Fangzheng deseaba mentir, pero las mentiras eran una violación. Solo podía asentir y decir: Eso es cierto.
Dicho esto, Wang Yougui y Tan Juguo estaban completamente atónitos. Estaban seguros de que Yang Ping había sido flojo y no escalaba la montaña, pero en realidad había subido. Entonces, ¿podría ser que las otras cosas que dijo eran ciertas? Los dos se miraron a los ojos y vieron la sospecha reflejada.
Yang Ping dijo de nuevo: Fangzheng, déjame preguntarte. ¿Estaba este templo tuyo muy deteriorado hace unos días?
Fangzheng continuó asintiendo y dijo: Sí.
Yang Ping inmediatamente miró a Wang Yougui y Tan Juguo como si estuviera diciendo: ¡Mira! No estaba mintiendo, ¿verdad?
Wang Yougui frunció el ceño y dijo: “Fangzheng, dime correctamente, ¿qué está pasando exactamente? Estaba en un estado deteriorado hace solo unos días, ¿pero ahora ha sido completamente renovado? No he visto un solo trabajador de la construcción en los últimos días.
Tan Juguo agregó: Eso es correcto. Chico, todo esto parece un poco fantástico.
Fangzheng reflexionó, sabiendo que no podía ocultar el asunto. Sin embargo, tampoco pudo revelar la existencia del Sistema. Si lo hiciera, le surgirían innumerables problemas. Como tal, la expresión de Fangzheng de repente se volvió seria. Se puso de pie y mantuvo las manos juntas. Su propiedad se hizo completamente cuando se inclinó hacia el oeste y dijo: Amitabha
leer THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM en Español – El monje – Capítulo 14
El autor: 一梦黄粱
Traducción: Artificial_Intelligence
