El monje – Capítulo 149: Demasiado Apasionado – THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM – Novela Ligera en Español
El monje – Capítulo 149: Demasiado Apasionado
Capítulo 149: Demasiado apasionado
-: -:
Amitabha. Si te diera la oportunidad de vivir, ¿qué harías?
¿Hacer qué? Si tuviera que revivir, ya no quiero ser monje. Quiero volver a casa Quiero educar a mis hijos y cuidar a mi esposa. Incluso si el cielo cayera, yo sería su pilar de apoyo y los protegería de la tormenta “, murmuró Wu Ming mientras miraba a su esposa, con el rostro tenso por la emoción.
Amitabha. Fangzheng sostuvo sus palmas juntas e hizo una proclamación budista.
Al momento siguiente, Wu Ming sintió que todo frente a él se convirtió en una ilusión. Las llamaradas budistas estallaron de una manera tan deslumbrante que no pudo abrir los ojos. Inconscientemente se cubrió los ojos. Cuando sus ojos se aclimataron al brillo, se sorprendió al descubrir que todavía estaba de pie al borde del acantilado de Village Viewing.
En cuanto a Fangzheng y compañía, acababan de llegar a la cima de Village Viewing Cliff. Desde lejos, vio a Fangzheng mirándolo con las palmas juntas. Fangzheng le estaba sonriendo.
Wu Ming se sorprendió momentáneamente. No podía decir si lo que había experimentado era real o solo una ilusión. Si era real, ¿qué estaba pasando? ¿Inversión del tiempo? Si era una ilusión, ¿estaba en un sueño? En cualquier caso, Wu Ming entendió que todo fue por Fangzheng. ¡Era el joven monje quien parecía ser inofensivo!
Las dos experiencias de Fangzhen cruzando un río en una caña y A Golden Millet Dream convencieron completamente a Wu Ming de una cosa. El joven monje frente a él no es un simple individuo. ¡Incluso si no fuera un verdadero Buda, estaba cerca de uno! ¡No debía ofenderse!
Como no podía ofender a Fangzheng, su mente volvió al problema de regresar a casa. Al pensar en el hogar y en todo lo que había sucedido en el sueño, los ojos de Wu Ming se pusieron rojos. Independientemente de la autenticidad de su experiencia, sabía que Fangzheng le había mostrado sus verdaderos pensamientos. Ya no estaba perdido. ¡Lo dejó muy endeudado! Al darse cuenta de esto, Wu Ming amplió su paso y caminó hacia Fangzheng.
Wu Ming, ¿qué estás haciendo? ¿No te has dado cuenta de tu locura? El Maestro Zen Hongyan se enfureció cuando vio a Wu Ming correr hacia Fangzheng. Lo reprendió en voz alta. En ese momento, aunque nadie había dicho nada sobre la participación de Wu Ming, el Maestro Zen Hongyan ya sabía todo lo que había sucedido. Wu Ming era el que estaba detrás de todo.
Sin embargo, Wu Ming no tenía intención de detenerse. Sus ojos estaban un poco rojos y su rostro parecía ansioso como si estuviera preocupado por algo.
La multitud de monjes vio a Wu Ming caminando. Muchos de ellos tenían una sensación de presentimiento y pensaron: ¿Podría este Wu Ming estar golpeando a alguien en su ira?
Todos miraron preocupados a Fangzheng. El élder Du y Hong Xiang dieron un paso adelante, preparados para detener a Wu Ming.
Fangzheng bloqueó a Hong Xiang y mantuvo las palmas juntas. Dijo con una sonrisa: Patrón, ¿ha pensado dónde le gustaría ir?
El cuerpo de Wu Ming se sacudió. Después de eso, se dejó caer al suelo frente a Fangzheng bajo la mirada de sorpresa de todos. Se inclinó tres veces, dejando a la multitud desconcertada. No tenían idea de lo que estaba pasando. En lugar de causarle problemas a Fangzheng, ¿Wu Ming incluso se arrodilló y se arrodilló?
Además, Wu Ming también era un monje, entonces, ¿por qué Fangzheng se dirigió a Wu Ming como patrón? ¡Todo parecía estar mal!
“Gracias, Venerable Fangzheng por señalarme una salida. Finalmente me doy cuenta de lo que quiero. Lo he pensado detenidamente. Quiero renunciar al ascetismo. ¡Deseo volver a casa!
Cuando se dijo esto, todos los presentes quedaron atónitos. ¿Que esta pasando? ¿Por qué Wu Ming, quien había estado discutiendo la filosofía budista con ellos hace unos momentos, de repente quería renunciar al ascetismo? ¿Qué tenía esto que ver con Fangzheng? No era como si Fangzheng hubiera hecho algo.
Todos estaban perplejos. Incluso el Maestro Zen Baiyun y el Maestro Zen Hongyan estaban desconcertados. Miraron a Fangzheng y luego a Wu Ming. ¡Los maestros de una generación se dieron cuenta de que les faltaba el cerebro!
La decisión de Wu Ming estuvo dentro de las expectativas de Fangzheng. No se sorprendió, por lo que habló con calma: En ese caso, regrese de donde vino.
¡Wu Ming asintió y se arrodilló una vez más! Entonces Wu Ming se puso delante del Maestro Zen Hongyan, se arrodilló y se arrodilló.
El Maestro Zen Hongyan no pudo evitar preguntar: Wu Ming, ¿qué pasó exactamente?
“Maestro, he pecado. Me quedé en bancarrota hace años y para escapar de mis acreedores, fui a muchos monasterios pero ninguno de ellos estaba dispuesto a aceptarme. Fuiste tú quien me aceptó en el Monasterio de Hongyan para ser monje. Como tu discípulo, ¡estoy realmente agradecido! Pero todos estos años, en lugar de pagar su gratitud, mis acciones han sido por razones egoístas “Wu Ming reveló todos sus pensamientos anteriores, su conflicto con Fangzheng y cómo trató de hacer las cosas difíciles para Fangzheng. Expresó sus intenciones de cómo suspiraba por su familia y no tenía interés en ser un monje. Deseaba asumir la responsabilidad y el deber que debería haber asumido renunciando al ascetismo y volviendo a casa.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Mientras se acercaba al final de su explicación, Wu Ming se inclinaba una vez cada frase. Su frente sangraba incesantemente por todas sus reverencias. Solo cuando terminó, se detuvo mientras esperaba el veredicto del Maestro Zen Hongyan.
Después de que todos escucharon su confesión, ¡se dieron cuenta de que la persona que obligó a Fangzheng a cruzar el río en una caña era en realidad Wu Ming! Su objetivo era solo buscar venganza contra Fangzheng por arrebatar sus ofrendas de incienso
En ese momento, todos lo miraron enojados. Algunos incluso lo reprendieron en silencio: ¿Cómo puede nuestra escuela de pensamiento budista retener a esa persona?
Amitabha
La cara de Hong Jin estaba sonrojada. Después de escuchar la explicación de Wu Ming, todo lo que había cuestionado había sido respondido. Había llegado a una conclusión sin ninguna investigación y culpó a Fangzheng. Estaría bien si nadie persiguiera el asunto, pero si alguien lo hiciera, realmente sería humillado. Afortunadamente, todos se centraron en Wu Ming
El maestro zen Hongyan suspiró: “¿Cómo puede este monje sin dinero no saber sobre tu situación? Es por eso que te obligaron a estudiar el Dharma a diario. Este monje sin dinero esperaba que algún día se ilumine y recupere su verdadero ser. Sin embargo suspiro! Que así sea. Finalmente has recuperado tu verdadero yo. ¡En ese caso, puedes abandonar la montaña!
¡Gracias! Wu Ming se arrodilló nuevamente antes de levantarse y quitarse su túnica de monje. Bajó la montaña a pelo a pesar del frío invierno. Caminó rápidamente y ya no había esa mirada intrigante en sus ojos. ¡Reemplazarlos fue una sensación de libertad y facilidad!
Fangzheng sostuvo sus palmas juntas y habló hacia la partida de Wu Ming, ¡Amitabha!
Solo Fangzheng entendió lo que estaba en la mente de Wu Ming. Para que Wu Ming lo hiciera, el coraje que necesitaba no era algo que cualquier persona común pudiera reunir.
También era un camino que Fangzheng realmente envidiaba
Aunque Wu Ming se había ido, las preguntas permanecieron. ¿Cómo iluminó Fangzheng a Wu Ming? Los dos no tuvieron ninguna interacción. ¿Podría todo ser una farsa que habían arreglado antes de tiempo? Sin embargo, la farsa tenía involucrado al Maestro Zen Hongyan. Era imposible para él hacer tal cosa.
Todos estaban perplejos, pero ninguno de ellos sintió que era correcto para ellos entrometerse y hacer una pregunta. Todo lo que hicieron fue inquietarse rascándose las orejas o las mejillas y de vez en cuando mirar al compuesto Fangzheng.
¡Obviamente no sabían que Fangzheng también se sentía deprimido!
Cuando hubo escalado la montaña y vio a Wu Ming luciendo como si estuviera en trance, Fangzheng golpeó primero para ganar ventaja porque temía que Wu Ming hiciera algo tonto. Utilizó Un sueño de mijo dorado para llevarlo a una ilusión y observó lo que planeaba hacer para poder prepararse con anticipación. Al final, la situación se desarrolló hasta el punto de ver los pensamientos y las preocupaciones que estaban enterrados en el corazón de Wu Ming. Fangzheng no pensó demasiado y lo guió. Pero ahora las cosas eran problemáticas. ¿Cómo iba a explicar la situación?
Afortunadamente, la reunión estaba por comenzar y nadie tuvo la oportunidad de presionar para obtener una respuesta. La reunión fue simple. Se entregaron trabajos a los diversos monasterios, haciéndolos responsables de un aspecto particular de la Asamblea del Dharma de Bendición de Bienvenida de Primavera. Sus posiciones fueron determinadas durante la recitación de los sutras, etc. Todo el proceso fue insípido. Fangzheng estaba sentado allí con los ojos bien abiertos, pero su mente estaba en otra parte.
Era la única persona del Monasterio One Finger y no sabía nada sobre la asamblea. El maestro zen Baiyun le dio un trato especial para que no se le pidiera a Fangzheng que hiciera lo único que tenía que hacer era recitar las Escrituras.
Con eso, la tarde pasó.
Esa noche, el monasterio de Baiyun celebró una fiesta e invitó a todos los monjes. Fangzheng estaba solo y estaba preocupado por la disposición de sus asientos, pero cuando llegó
Venerable Fangzheng, ¿por qué no te sientas aquí?
“Venerable Fangzheng, el monasterio de Tongzhen tiene mucha gente allí. ¿Por qué no te sientas con nosotros? No tenemos mucha gente.
Amitabha. Venerable Fangzheng, este monje sin dinero ha estado estudiando las Escrituras por más de diez años. ¿Podría ser posible que discutamos algunas preguntas que me han estado atormentando? pidió un viejo monje de barba blanca.
Inicialmente estuvo bien para Fangzheng. Todo lo que hizo fue agradecer a todos los que comenzaron con el viejo monje, tal vez la gente sintió que Fangzheng era un monje consumado o tal vez estaban tratando de mostrar su conocimiento del Dharma para elevarse, todos comenzaron a gritar para discutir sus ideas con Fangzheng sobre los budistas. Escrituras Algunos querían hablar sobre el Sutra del Diamante, mientras que otros querían hablar sobre el Sutra del Buda de la Medicina. Incluso había muchos sutras de los que Fangzheng nunca había oído hablar.
Fangzheng no estaba bien versado en las escrituras budistas para empezar. ¡Todo el texto budista que había leído podía contarse con una mano! Como tal, ¿cómo se atrevió a sentarse con monjes que realmente habían estudiado las Escrituras y hablar sobre sus ideas? Ansiaba evitarlos.
En la superficie, Fangzheng parecía sereno y despreocupado mientras constantemente se reía y les devolvía sus reverencias. No despreció a nadie, pero de hecho, su espalda estaba completamente cubierta de sudor. Se preguntaba si debería dar una excusa para poder escapar.
Justo cuando Fangzheng estaba plagado de estos pensamientos, el Maestro Zen Hongyan habló: Venerable Fangzheng, ¿por qué no te sientas con este monje sin dinero? Este monje sin dinero tiene un poco de curiosidad acerca de la situación reciente con respecto al Monasterio One Finger.”
Cuando Fangzheng escuchó que se trataba de una discusión sobre asuntos triviales del hogar en lugar de las escrituras budistas, supo que tenía una salida. Estaba seguro de poder hablar sin rumbo.
Al darse cuenta de que Fangzheng había elegido sentarse en la mesa del Monasterio de Hongyan, todos los monjes se lamentaron de inmediato. Desde su punto de vista, Fangzheng ya no era un joven monje. Cruzar un río en una caña realmente lo convirtió en una existencia divina. El Maestro Zen Hongyan no había logrado iluminar a Wu Ming todos estos años, pero Wu Ming se iluminó a la vista cuando se enfrentó a Fangzheng. ¡Esa persona era definitivamente hábil! ¡Fangzheng todavía era joven pero era posible que, en el futuro, se convirtiera lenta pero seguramente en un maestro de una generación!
Todos querían hacerse amigos de Fangzheng. No les importaba cuál era el tema. Un día, si Fangzheng se hiciera realmente famoso, convirtiéndose en un verdadero maestro, en primer lugar ya habrían conocido a un maestro y, en segundo lugar, podrían presumir.
Aunque los monjes no deberían ser particulares acerca de tales cosas, los humanos eran seres vivos. El contacto social era inevitable. Incluso si no codiciaban nada, la sociedad aún exigía ayuda mutua. Ningún hombre es una isla…
Cuando Fangzheng vio los ojos hambrientos de los monjes de varios ancianos mirar a otro lado, lanzó un suspiro de alivio.
De hecho, el Maestro Zen Hongyan solo hablaba ociosamente. Hong Chan fue respetuoso con Fangzheng y no interrumpió. Wu Xin era una persona honesta y un hombre de pocas palabras. Desde que Wu Ming se fue, Wu Xin no estaba de buen humor. Terminó hablando incluso menos.
Esto se adaptaba perfectamente a Fangzheng. Era fácil decir algo mal si hablaba demasiado, así, cuantas menos palabras, mejor.
Sin embargo, había alguien que no estaba contento.
“Maestro, ¿por qué te molesta esto? Ese Fangzheng cruzó el río en una caña y llegó con el estilo del Patriarca Bodhidharma. ¿Quién puede detenerlo cuando está tan favorecido por el mundo? Un joven monje que tenía aproximadamente la misma edad que Fangzheng, se sentó junto a Hong Jin con una sonrisa amarga.
.
leer THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM en Español – El monje – Capítulo 149: Demasiado Apasionado
El autor: 一梦黄粱
Traducción: Artificial_Intelligence