El monje – Capítulo 156: ¡Bombástico! ¡Rimbombante! – THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM – Novela Ligera en Español
El monje – Capítulo 156: ¡Bombástico! ¡Rimbombante!
Fangzheng sintió las cosas surgir en su cabeza al instante siguiente. Entonces su boca ya no era la suya. Perdió el control total cuando su lengua comenzó a moverse. Comenzó a hablar y explicar sutras que nunca había escuchado antes
Yi Xing no creía que Fangzheng pudiera hablar tanto. Eran de la misma edad y no creía que Fangzheng pudiera ser mucho mejor que él. ¡Se quedó estupefacto una vez que Fangzheng finalmente habló!
¡Fangzheng hablaba sánscrito!
El sánscrito sonaba como música. No se habló sino que se cantó. Era ruidoso pero no ensordecedor. ¡La voz parecía contener una justicia ilimitada y la voz instantáneamente dispersó todas las nubes brumosas en su corazón! Todo su egoísmo de antes fue borrado. ¡Los ojos de Yi Xing se llenaron de sorpresa! Desde muy joven, Hong Jin a menudo lo había llevado a clases y recitales de sutras, ¡pero nunca había escuchado tal entrega antes!
Yi Xing no entendía sánscrito, pero sabía lo que Fangzheng decía como si Fangzheng no hablara sánscrito sino chino. Tampoco parecía chino, pero era algo que todos los seres sintientes del mundo podían entender. La voz estaba llena de un encanto budista que lo llevó a uno a introspectar y reflexionar profundamente
Cuando Fangzheng habló, todos los monjes presentes se sorprendieron. Se sumergieron en el mundo de las escrituras budistas de Fangzheng.
Dos monos chillaron. Un mono salió corriendo del Salón Guan Yin y se sentó en el techo, mirando a Fangzheng con los ojos muy abiertos. ¡Era como si estuviera escuchando las Escrituras e incluso parecía entenderlo! A veces asentía
Algunas aves aterrizaron desde el cielo y aterrizaron frente a Fangzheng. Se quedaron allí y ladearon la cabeza como si también estuvieran escuchando.
Sin embargo, nadie vio nada de esto. Todos estaban inmersos en la predicación de las Escrituras por parte de Fangzheng.
Fangzheng de repente recordó un rumor. Después de que el Patriarca Bodhidharma llegó a China desde Asia Central, no pudo predicar el Dharma porque no sabía el idioma local. Por lo tanto, subió a una montaña y se sentó allí para meditar sobre el Zen. No dijo una palabra pero pudo expresar las Escrituras y el Dharma. Fangzheng no lo entendió anteriormente, pero ahora tenía una idea aproximada. ¡El lenguaje era una herramienta de comunicación pero no era la única herramienta! Lo que Fangzheng estaba hablando definitivamente no era sánscrito, ni chino. En cambio, era de un nivel superior. Era un lenguaje que hablaba al corazón. ¡Cualquiera que lo haya escuchado podría entender!
Esto significaba que no había nada extraño en que el Patriarca Bodhidharma pudiera comunicarse sin hablar.
Fangzheng estaba extremadamente disgustado cuando vio a todos luciendo intoxicados. ¡Esto se debió a que después de comprender lo que estaba diciendo inicialmente, se dio cuenta de que no podía escuchar lo que estaba diciendo después de unas pocas líneas! Fangzheng sintió que era una estafa. ¡Él también quería escuchar las Escrituras y profundizar su comprensión del Dharma budista! Sintió una serie de maldiciones correr por su mente, ¡pero solo pudo soportarlo ya que estaba indefenso! Este sentimiento casi le dio un colapso mental. Se sentía como si estuviera en cuclillas en una sala de cine y se estaba reproduciendo una película extremadamente aburrida. Otros disfrutaron viéndolo pero solo él no pudo ver la pantalla. Tampoco podía irse temprano. ¡Fue aburrido!
Los segundos cambiaron a minutos y el sol terminó de ponerse. La luna se elevó hacia el cielo cuando su brillo plateado se esparció por la tierra. Mientras los monjes estaban absortos escuchando a Fangzheng, nadie encendió las luces. Todo el monasterio estaba cubierto por la luz de la luna, lo que lo hacía un poco borroso. También exudaba lo sagrado.
Fangzheng parecía ver cosas moviéndose en medio de la multitud. Desafortunadamente, no pudo distinguirlos porque estaban demasiado distantes.
Con el paso del tiempo, había objetos que aparecían y se movían constantemente. Cuando Fangzheng hizo todo lo posible para discernirlos, hubo un fuerte crujido. ¡Un brote tierno brotó de las grietas del suelo de granito frente a él! El brote tierno creció rápidamente y comenzó a crecer hojas antes de que apareciera un capullo. ¡Finalmente floreció!
Fangzheng quedó estupefacto al instante. ¡Era una flor de loto!
Simultáneamente, Fangzheng escuchó aún más crujidos. ¡Como los hongos que brotan después de una lluvia, las flores de loto aparecieron en todas partes mientras florecían en los vientos fríos! La luz plateada de la luna cayó sobre las flores de loto, dejándolas brillantes. Si bien parecían exuberantes, ¡también parecían solemnes, sagrados e insondables!
¡Transporte de flores de loto! Transporte de flores de loto! Santo Buda! ¡Las flores de loto están realmente floreciendo! Si los manantiales dorados realmente brotan del suelo ¿no sería rico? Mientras Fangzheng estaba en estado de shock, consideró cómo tenía que predicar en el Monasterio One Finger después de obtener la carta de Golden Fountains Arise. ¿Tendría que preocuparse por el dinero a partir de entonces?
¡Croar! En ese momento, escuchó el sonido del graznido de una rana. Incluso una rana hibernante había sido despertada por las escrituras de Fangzheng. ¡Había saltado sobre una hoja de loto para escuchar!
Fangzheng quedó completamente aturdido por la sorpresa. Todo lo que hizo fue mirar todo lo que sucedía frente a él aturdido.
El paisaje fascinante de esa noche pasó. Cuando el último segundo de la Tarjeta de Transporte de la Flor de Loto llegó a su fin, Fangzheng finalmente recuperó el control de su propia lengua. Su lengua ya no se movía sola.
¡Hombre, la sensación de recuperar el control es genial! Fangzheng experimentó la existencia de su lengua y suspiró internamente.
Al mismo tiempo, Fangzheng examinó sus alrededores. Vio que los monjes todavía estaban inmersos en el Dharma budista, incapaces de liberarse de él. Fangzheng inmediatamente lanzó un suspiro de alivio cuando vio esto. Si se despertaban y veían los animales y las flores de loto por todas partes, no estaba seguro de cómo podría explicarlo todo.
Fangzheng se levantó rápidamente. No regresó a su habitación ya que no tenía nada que llevar consigo. ¡Fue a la entrada y comenzó a correr! Pero luego se dio cuenta de que la puerta principal del Monasterio Baiyun no solo usaba un cerrojo, ¡era una cerradura eléctrica! Sin opciones, Fangzheng solo podía trepar por las paredes. Dio un salto y colocó sus manos en la repisa de la pared. Con un poco de fuerza, se empujó sobre la repisa. ¡Pero la escena afuera de la puerta dejó a Fangzheng completamente asombrado!
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Había cinco bueyes, dos perros, más de una docena de conejos, y un águila tirada en el suelo a las afueras de la entrada del Monasterio de Baiyun Estos animales parecían estar escuchando. En cuanto a si parecían devotos o no, Fangzheng no pudo distinguir por sus caras peludas. Después de todo, las escrituras budistas solo llevaron a uno a una profunda introspección. Guió a uno hacia los valores correctos. Las personas eran diferentes, así que entendían cosas diferentes. En cuanto a lo que le hizo a los animales, Fangzheng realmente no tenía idea.
“¿El zoológico tiene una reunión? ¿Dónde está el elefante? ¿Alguien lo metió en el refrigerador? La mente de Fangzheng comenzó a vagar, pero no fue lento en sus acciones. Saltó a través de la pared y rápidamente salió corriendo.
Fangzheng bajó la montaña con grandes zancadas. Como todavía era temprano, los transbordadores no estaban en funcionamiento. Sin opciones, ni siquiera usó una caña. Cruzó el río directamente antes de caminar a casa. No era como si tuviera otra opción disponible para él. Los autobuses todavía no estaban funcionando y lo más importante, realmente no tenía dinero.
Unos diez minutos después de que Fangzheng se fue, un mono en particular en el techo se despertó de repente. ¡Bajó la cabeza y se dio cuenta de que el monje que había traído las albóndigas de arroz y predicado las escrituras se había ido! Inmediatamente se puso ansioso cuando se rascó el trasero y salió corriendo. Bajó corriendo la montaña y cuando vio a Fangzheng cruzando el río sin ayuda, sus ojos casi aparecieron. Se negó a que sus creencias se sacudieran cuando saltó a la superficie del río, con la esperanza de dar un paso o dos. Pero…
¡Chapoteo!
El mono saltó fuera del agua debido al frío penetrante. Chirrió cuando saltó arriba y abajo en la orilla. Seguía agitando los brazos hacia Fangzheng. Quién sabía lo que decía
Después de que el mono descendió la montaña, los monjes en el monasterio se despertaron gradualmente.
¡Es como despertar de un sueño! Alguien dijo con un suspiro. Había comprendido muchas de las cosas que lo dejaron perplejo en el pasado durante el sermón.
Así es. Es como despertar de un sueño. Todos estábamos equivocados.
“El abad Fangzheng hace honor a su título de abad. ¡Tal nivel de predicación no tiene precedentes!”
Eh, ¿qué es esto delante de mí? ¿¡Flores de loto!? ¿Las flores de loto florecen en invierno?
leer THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM en Español – El monje – Capítulo 156: ¡Bombástico! ¡Rimbombante!
El autor: 一梦黄粱
Traducción: Artificial_Intelligence
