El monje – Capítulo 158: Encuentro fortuito – THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM – Novela Ligera en Español
El monje – Capítulo 158: Encuentro fortuito
“Realmente quiero maldecir a alguien. ¿Por qué no hay ninguna señal de tráfico a pesar de que camine tan lejos? ¿Quién puede decirme qué dirección debo tomar en este cruce? Fangzheng estaba parado en un cruce y parecía deprimido. ¡Sí, nuestro gran maestro estaba perdido!
De repente, un automóvil se detuvo cuando una cabeza sobresalió y dijo con una sonrisa. Maestro, ¿a dónde vas?
Fangzheng presionó sus palmas juntas y dio una proclamación budista. “Amitabha, Patrona, buenos días. Este monje sin dinero desea ir al condado de Songwu. Fangzheng quería decir Mt. Un dedo, pero era poco probable que el conductor supiera dónde estaba. Era más probable que el conductor conociera el condado de Songwu. Cuando Fangzheng levantó la vista, ¡se quedó estupefacto!
El conductor quedó estupefacto y gritaron simultáneamente: ¡¿Eres tú ?!
El conductor no era ajeno a Fangzheng. No fue otro que la belleza, Jing Yan, a quien le cortaron la falda cuando llegó a la montaña para informar sobre la competencia de caligrafía.
“Maestro, ¿a dónde vas? Oh ¿Viniste del monasterio de Baiyun? Jing Yan miró el camino detrás de Fangzheng y preguntó con una sonrisa.
Fangzheng dijo: “Patrona, este monje sin dinero no es un maestro. Es mejor que me llames Venerable Fangzheng. Es cierto que este monje sin dinero vino del monasterio de Baiyun y planea regresar al monasterio de One Finger.
Jing Yan sonrió. Eso es una gran coincidencia. Me dirijo al condado de Songwu. Sin embargo, tendré que ir a otro lado antes de volver. Venerable Fangzheng, si no tiene prisa, ¿puedo darle un aventón?
Fangzheng estaba encantado cuando escuchó eso. Todavía estaba molesto por su regreso. Estaba demasiado lejos si tenía que caminar de regreso. ¡Podía soportar el agotamiento, pero era una pérdida de tiempo! No había nadie en el Monasterio One Finger. Aunque estaban los aldeanos y los animales vigilando la casa, todavía se sentía incómodo al respecto. ¡Estaba de acuerdo en conseguir un aventón! Lo más importante es que el auto se veía bastante elegante. Nunca se había sentado en uno antes.
Fangzheng apretó las palmas de las manos e hizo una reverencia: “Entonces este Monje sin dinero te molestará. Este monje sin dinero no tiene prisa.
“No hables más. El Venerable entra rápidamente. Jing Yan abrió generosamente la puerta de su auto. Mientras se sentaba en la suave silla y se recostaba, sintió que se hundía en el asiento. Fue muy cómodo!
“Este auto es aún más cómodo que un taxi. Es genial. Fangzheng pensó con un suspiro.
Jing Yan habló, su voz vacilante, Venerable Fangzheng.
Fangzheng la miró con una ceja levantada, Patrona, ¿hay algo que le pase? ¿Por qué no conduces?
Uh, abróchense el cinturón de seguridad, dijo Jing Yan sin poder hacer nada.
Fangzheng estaba aturdido. ¿Cinturón de seguridad? Lo había visto en libros y en televisión, pero nunca lo había experimentado en realidad. Miró a su lado y de hecho vio un cinturón negro. Cuando tiró de él, Fangzheng se sintió un poco tonto. ¿Cómo funcionó esta cosa?
Venerable Fangzheng, ¿nunca has estado en un auto antes? Jing Yan finalmente entendió lo que estaba pasando.
Fangzheng la miró con calma. “Este monje sin dinero se sentó en un buey y carros tirados por caballos, bicicletas, tractores e incluso un taxi hace unos días. Sin embargo, esta es la primera vez que este monje sin dinero está sentado en un automóvil de tan alta gama.
Jing Yan estaba aturdido. ¡Fue sorprendente que alguien en esta época no hubiera estado en un automóvil antes! Su auto no era considerado lujoso. Además, los taxis también tenían cinturones de seguridad y todos los cinturones de seguridad funcionaban de la misma manera Mientras miraba a Fangzheng, Jing Yan entendió que el monje se sentó en la parte de atrás cuando tomó el taxi. Al darse cuenta de esto, Jing Yan suspiró: Venerable, usted es realmente diferente de sus contemporáneos.
Ella no elaboró el aspecto en el que él era diferente. En cambio, se inclinó y tiró del cinturón de seguridad de Fangzheng.
Los músculos de Fangzheng se tensaron inconscientemente. Esta era la primera vez que estaba tan cerca de una mujer. Podía oler su fragancia corporal y no pudo evitar recitar en su corazón: “Amitabha. ¿Cuándo puedo renunciar al ascetismo?
Después de que Jing Yan ayudó a Fangzheng a abrocharse el cinturón de seguridad, pisó el acelerador y se fue.
Fangzheng no era bueno para conversar con mujeres y Jing Yan parecía tener algo en mente. El dúo no interactuó mucho. Solo cuando Fangzheng vio un pueblo después de que Jing Yan condujera por un camino sinuoso, entrando en las montañas, preguntó por ardiente curiosidad: Patrona, ¿qué haces aquí?
Jing Yan respondió: “Esto ya no es el condado de Baiyun sino el condado de Guan. Este es el condado más pobre de la ciudad. En términos de pobreza, pocas áreas en toda la provincia pueden compararse con ellas. Más adelante está el pueblo más pobre, el pueblo Dongliang del condado Guan.”
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
¿Oh? Patrona, ¿estás aquí para ayudarlos? Fangzheng no era ajeno a la aldea Dongliang. Leía las noticias diariamente y la aldea aparecía con frecuencia en los titulares. Los niños en el pueblo eran lamentables, siendo todos piel y huesos. Tener una comida completa fue una dicha. Por lo tanto, la gente a menudo venía a la aldea de Dongliang para hacer caridad. Las celebridades incluso visitarían la aldea de Dongliang y patrocinarían un poco. Fangzheng siempre supo que Jing Yan creció en una familia acomodada. Si no, ella no habría infundido miedo entre el resto en ese entonces. Era natural que Jing Yan estuviera aquí para hacer actos de caridad.
Jing Yan sacudió la cabeza con decisión mientras se burlaba, ¿Ayuda a los pobres? ¡No, estoy aquí para investigar! ¡Algunas personas son demasiado desvergonzadas!
Uh ¿Qué quieres decir? Fangzheng se sorprendió.
Venerable, no entiendes la aldea Dongliang. Puede que no me creas incluso si te lo dijera. Creo que eres un buen monje, un buen monje venerable. Verás cuando entres al pueblo más tarde. ¿Por qué no compartes tus puntos de vista conmigo más tarde? No quiero influenciarte con mis emociones. Tampoco quiero que te perjudiquen las primeras impresiones. Desde su viaje al monte. Con un dedo, Jing Yan se volvió mucho más cuidadosa en lo que sea que hiciera. Ella ya no llegó a conclusiones tan fácilmente. Ella haría su tarea e investigación antes de llegar a una conclusión.
Fangzheng no entendió a qué se refería Jing Yan. Sin embargo, fue fácil para él satisfacer su pedido. El asintió. Amitabha. Este monje sin dinero lo intentará.
Durante el resto del viaje, Jing Yan contuvo las palabras que salieron a sus labios, pero finalmente, no dijo una palabra. Aunque Fangzheng estaba perplejo, no la presionó ya que ella no estaba dando más detalles. El dúo llegó en silencio a la aldea Dongliang.
Había una gran puerta rota junto a la entrada del pueblo. Escribía: La aldea Dongliang te da la bienvenida. Hubo citas de los grandes. El pueblo no parecía demasiado terrible.
Las cejas de Fangzheng se fruncieron aún más cuando se acercó a la aldea.
Una vez que el automóvil entró en el pueblo, un grupo de personas se agolpó alrededor del automóvil. Los que estaban sentados en la entrada del pueblo hablando se pusieron de pie de inmediato. Se veían enfermizos.
Los aldeanos que los rodeaban eran de ambos sexos. También había niños. Nadie dijo una palabra. Solo miraron a Jing Yan en silencio. Algunos incluso la miraban con cautela.
Algunos adultos corrieron y llevaron a los niños lejos. No permitieron que los niños se acercaran al auto.
Jing Yan detuvo el auto en la entrada del pueblo. Ella sacó un par de gafas de sol y las usó antes de bajar el auto.
Fangzheng miró el cielo nublado afuera y sacudió la cabeza ligeramente. No estaba seguro de por qué Jing Yan llevaba gafas de sol. Aunque la nieve reflejaba luz que fácilmente conducía a la ceguera de la nieve, era algo que uno encontraría cuando estaba en la naturaleza donde estaba cubierto de blanco. El pueblo no era completamente blanco, por lo que los reflejos no eran tan intensos. No había necesidad de hacerlo en absoluto.
Cuando los aldeanos vieron que Jing Yan era una mujer, su cautela disminuyó ligeramente.
Jing Yan dijo con una sonrisa: Hola a todos, soy Jing Yan. No hay mucho que decir. Tengo algunas cosas preparadas para ti en el maletero. Todos, echen un vistazo y tómelo si necesita algo.
Dicho eso, Jing Yan abrió su baúl.
Fangzheng frunció el ceño cuando escuchó eso. ¿Qué pretendía hacer Jing Yan? Aunque la gente era pobre, no había necesidad de decir las cosas de esa manera, ¿verdad?
leer THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM en Español – El monje – Capítulo 158: Encuentro fortuito
El autor: 一梦黄粱
Traducción: Artificial_Intelligence
