El monje – Capítulo 225: La familia del monasterio de un dedo – THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM – Novela Ligera en Español
El monje – Capítulo 225: La familia del monasterio de un dedo
Fangzheng asintió con la cabeza. Por supuesto. Compartir asuntos felices con los ancestros de uno también los hace felices. Recuerde, cuando venga a honrar a nuestros antepasados, deje de quejarse y hable más sobre las cosas buenas. Si el antepasado es feliz, tú serás feliz. Los antepasados lo protegerán y sus días solo cambiarán para mejor.”
¿De verdad? Monkey preguntó sorprendido.
“En cierto modo, está dejando al descubierto tu corazón. La felicidad es contagiosa. Pensar en cosas felices todos los días hará que una persona se sienta feliz. Pensar en cosas deprimentes a diario solo hará que una persona se sienta peor. Esta forma de represión e incluso delirio hace que sea fácil que algo malo le pase a una persona. Por lo tanto, la felicidad de una persona depende del estado mental de uno. Los ricos tienen su propia felicidad pero, de manera similar, los pobres tienen su propia forma de felicidad. Y honrar a nuestros antepasados es una forma de compartir la felicidad con nuestros antepasados. Serás feliz si los antepasados también son felices. Si eres feliz en el fondo, naturalmente convertirás la mala fortuna en buena.
Monkey se rascó el trasero, pero se detuvo a mitad de camino y cambió a rascarse la cabeza. Aunque no entiendo, parece que tiene sentido.
Ardilla ladeó la cabeza. Nunca esperé que algunas acciones y algunas palabras pudieran tener un significado y conocimiento tan profundos detrás de esto.
“Este es un patrimonio cultural que se ha extendido por miles de años en China. Es solo que muchas personas ya lo han olvidado, tirado como basura. Pero en los últimos años, algunas personas han retomado estas prácticas nuevamente. Es algo bueno.
Fangzheng se abrió paso. “Un monasterio es diferente a una casa normal. Un monasterio irá de acuerdo con la edad a la que uno ingresa al monasterio. Lone Wolf llegó primero, Squirrel segundo y Monkey último. De acuerdo con esta orden, ven y ofrece el incienso y el kowtow. Este monje sin dinero colocará el incienso para Lone Wolf. Este monje sin dinero también ayudará a Squirrel. Mono, puedes hacerlo tú mismo.
Los tres animales no lo objetaron. Lone Wolf ansiaba intentarlo. Mordió las varitas de incienso y se puso de pie. Imitó a Fangzheng presionando sus patas juntas y se inclinó. Pero en el momento en que dobló la espalda, cayó hacia adelante.
Fangzheng dijo: “Papá viejo, un dedo, este lobo no es humano después de todo. Esto ya es lo máximo que puede hacer. Acepta su sinceridad y no lo culpes.
De hecho, después de que Lone Wolf se arrodilló tres veces, el humo se elevó y alcanzó los cielos. Zen Master One Finger lo había recibido y estaba satisfecho.
Fangzheng ayudó a Lone Wolf a insertar las varitas de incienso antes de hacer un gesto para que Squirrel se adelantara.
Fue difícil para Squirrel. ¿Aún era posible para él pararse mientras sostenía ese enorme montón de varitas de incienso pero agacharse? Ardilla miró a Fangzheng con desesperación.
Fangzheng se hizo cargo del incienso. Este monje sin dinero te ayudará a arrodillarte.
Ardilla asintió y se inclinó junto con Fangzheng. Fangzheng dijo: “Papá viejo, un dedo, este tipo es un poco pequeño. Por favor, no lo culpen por mi reverencia por él.
El humo voló hacia el cielo otra vez. Ardilla soltó un suspiro de alivio cuando vio eso.
Entonces Fangzheng ayudó a insertar las varitas de incienso para Squirrel. Squirrel obedeció obedientemente y lo hizo bastante bien.
Fue mucho más fácil para Monkey. Monkey hizo la reverencia, introdujo las varitas de incienso y se arrodilló solo. Lo hizo perfectamente bien y el incienso se elevó de manera similar en los cielos. Monkey también lanzó un suspiro de alivio.
Fangzheng asintió en silencio cuando vio eso. “Old Dad One Finger, este es un mono inteligente. Buscó a Buda viajando una gran distancia y tiene un corazón inclinado hacia el budismo. Sin embargo, es difícil para él cambiar su disposición de mono. Pero este monje sin dinero cree que llegará un día en que se convierta en un monje estándar.
Después de que todos mostraron su respeto, Fangzheng sacó las frutas y las colocó frente a la tumba. “Esto fue solicitado por este monje sin dinero desde el pie de la montaña. Son las intenciones amables de este monje sin dinero, así como las amables intenciones de los aldeanos. Old Dad One Finger, pruébalo. Deberían estar bastante bien.
Entonces, Fangzheng recogió el papel moneda y le dijo al trío. “Dóblalos pieza por pieza. Recuerde, no los dañe. El dinero dañado no se puede gastar.
Lone Wolf se revolvió en la miseria una vez más. Realmente no podía hacerlo porque sus patas eran inadecuadas
Fangzheng no le dificultó las cosas y le indicó que vigilara a un lado.
Fangzheng, Squirrel y Monkey dividieron el papel moneda y los doblaron uno por uno. Entonces, Fangzheng los encendió a todos. Al mismo tiempo, se arrodilló y recitó constantemente, Amitabha. Recordó lo bien que Zen Master One Finger lo había tratado. Era una forma de recuerdo y también era su forma de cultivar la generosidad.
El fuego ardió pero había bastante papel moneda. Por lo que parece, tomaría un tiempo terminar de quemar. Sin embargo, Fangzheng no tenía prisa. Se arrodilló allí y observó.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Monkey estaba un poco impaciente. Cogió un palo e intentó agitar la pila de fuego, permitiendo que se quemara más rápido.
Fangzheng lanzó una mirada severa a Monkey, asustándolo para que tirara el palo. “Este honor a los antepasados solo ocurre una vez al año. Se paciente. Además, al golpear así, quién sabe cuánto papel moneda se destruye. Con ellos destruidos, se dañará cuando llegue al otro lado. ¿Cómo se puede gastar el dinero dañado?
Monkey asintió, expresando su realización. Él se acuclilló obedientemente en un rincón para esperar.
Fangzheng no le contó todo al mono. Había una razón por la que no dejaba que Monkey empujara la pila de fuego. Debido a los fuertes vientos, una vez que la pila de fuego se perturbaba, las chispas volaban y el viento las soplaba fácilmente. Podría causar fácilmente una catástrofe de incendio. En cuanto a esperar a un lado, al ver que el papel moneda se quemaba por completo, era una forma de ver el fuego. También evitó que ocurriera una catástrofe de incendio. Esto no solo permitió acompañar a los antepasados, sino que también fue una señal de respeto. También incluía muchos asuntos pragmáticos cuando se trataba de la vida diaria.
El humano y los tres animales esperaron en silencio hasta que todo el papel moneda y el incienso terminaron de arder. Solo entonces se levantó Fangzheng. Se inclinó ante la tumba una vez más, Papá viejo, un dedo, nos vamos. Si hay una posibilidad, intentaré venir más a menudo. Amitabha
Dicho esto, Fangzheng limpió las cenizas frente a la tumba. Se retiraron todas las bolsas de plástico restantes, incluidas las ofrendas.
Miró a los tres animales con una mirada anhelante y preguntó: ¿Ustedes quieren comer?
El trío asintió de inmediato.
Seguro que puede. Inclínate ante Zen Master One Finger conmigo. Infórmale de tus intenciones y él estará de acuerdo.
Los tres animales se inclinaron apresuradamente ante Zen Master One Finger con Fangzheng. “Old Dad One Finger, las ofrendas serían un desperdicio colocado aquí. Ya que has terminado de comer, compártelo con todos nosotros. Aquí, les agradezco en nombre de los tres pequeños.
Después de inclinarse, Fangzheng entregó las manzanas, plátanos y otras frutas a los tres animales. Los tres los llevaron con entusiasmo, pero ninguno de ellos se atrevió a comerlo. Tampoco se atrevieron a sonreír. Tenían los rostros tensos y parecían miserables sosteniendo su alegría. Fue realmente duro para ellos.
Después de abandonar la tumba del Maestro Zen One Finger y regresar al monasterio, Fangzheng dijo: Muy bien, todos pueden relajarse. El tiempo de la solemnidad ha terminado
¡Chirrido!
¡Yi! ¡Yi!
Ah woo
Los tres animales fueron claramente sofocados por la solemnidad. Todos comenzaron a llorar al azar y como resultado:
Dong dong dong!
Fangzheng levantó la mano y golpeó a cada uno de ellos. ¡Se debe mantener el silencio en el monasterio!
Los tres animales miraron a Fangzheng con los ojos llenos de lágrimas. Se sintieron realmente agraviados. Fuiste tú quien nos dejó relajarnos
Fangzheng sonrió. “Muy bien, hora de comer. Este monje sin dinero no ha comido frutas en mucho tiempo Probemos algo fresco.
Fangzheng no estaba mintiendo. Ya había olvidado cuándo había comido fruta por última vez. Lavó una manzana y, con un movimiento rápido de su manga, cerró la puerta. Ahora que terminó la ceremonia de consagración, había muchas personas esperándolo al pie de la montaña.
Eran las siete de la mañana y el tiempo era perfecto. No llegó tarde ni temprano.
Cuando Fangzheng descendió la montaña, Monkey lo siguió. Lone Wolf y Squirrel se quedaron en casa para vigilar.
leer THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM en Español – El monje – Capítulo 225: La familia del monasterio de un dedo
El autor: 一梦黄粱
Traducción: Artificial_Intelligence
