El monje – Capítulo 249: The Elder by Songhua River – THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM – Novela Ligera en Español
El monje – Capítulo 249: The Elder by Songhua River
Fangzheng originalmente pensó en plantarlo en el monasterio, pero su nueva información indicaba que no era una buena idea. Fangzheng miró a su alrededor mientras salía del Monasterio One Finger. Finalmente, llevó la semilla de Frost Bamboo a un terreno vacío al lado del arrozal Crystal Rice.
Muy bien, lo plantaré aquí. Mientras hablaba, Fangzheng cavó un hoyo y enterró la semilla antes de darle un poco de agua. La escena del bambú que brotó del suelo no sucedió como se esperaba. Fangzheng sacudió la cabeza y se fue al lado del arrozal. Las semillas de Crystal Rice habían germinado. Todo el arroz parecía verde exuberante.
Con todo bien y elegante, Fangzheng llamó a Monkey, Lone Wolf y Squirrel. Con una canasta, fueron al bosque a buscar setas. Aunque encontrarlos no era una certeza, no tenían nada mejor que hacer de todos modos. ¡Era hora de divertirse!
Pasaron los días cuando los trabajadores de la construcción hicieron bien en reparar el camino. Con más de la mitad de hecho, Fangzheng abrió la puerta del monasterio y se sorprendió. De pie junto a la puerta había una mujer con el pelo blanco. Llevaba un qipao blanqueado por el lavado repetido. Su cabello plateado estaba peinado cuidadosamente y su barbilla ligeramente levantada. No parecía una anciana, sino una reina que viajaba de incógnito.
Su atuendo le dio a Fangzheng un buen susto. Miró hacia el cielo. El sol estaba afuera. No debería haber ningún problema. Era poco probable que fuera un fantasma Cuando relató el Salón de los Diez Mil Budas detrás de él, así como su identidad, sintió que no había razón para tenerle miedo, incluso si ella era un fantasma.
Amitabha. Patrón, por favor entra. Fangzheng no preguntó nada. En cambio, se volvió hacia un lado y se abrió paso, apretando las manos.
Venerable, eres verdaderamente educado. La anciana sonrió y tenía una sonrisa natural y amable. Avanzó más allá del alto alféizar del monasterio. Levantó la vista y vio el árbol bodhi con su exuberante corona de hojas.
“¿Un árbol bodhi? Entonces este es el lugar correcto, murmuró la anciana.
Fangzheng la escuchó pero se dignó no preguntar
Sonó el teléfono celular de Fangzheng. Se dio cuenta de que era de un número desconocido.
Mientras tanto, alguien apareció debajo del monte. Un dedo. Era alta, vestía pantalones negros y llevaba gafas de sol: Jing Yan.
Aunque no intercambiaron números de teléfono, a Jing Yan no le resultó difícil obtener el número de Fangzheng con sus capacidades.
Fangzheng contestó la llamada, pero antes de que pudiera decir una palabra, escuchó una voz familiar al otro lado de la línea. Abad Fangzheng, mucho tiempo sin verte. Jing Yan aquí.
Amitabha. Entonces eres tú, el patrón Jing Yan. ¿Hay algo que necesitas? Fangzheng preguntó casualmente mientras miraba a la anciana de pie debajo del árbol bodhi con las manos juntas mientras rezaba en silencio.
Abad Fangzheng, por supuesto que hay algo si te estoy golpeando. Primero, ¿has visto a una anciana con una cabellera blanca vestida con un qipao? preguntó Jing Yan con ansiedad.
Fangzheng fue tomado. Justo cuando quería responder, la anciana se volvió para mirarlo y sacudió la cabeza suavemente.
Fangzheng sonrió con ironía. Amitabha. Un monje no miente. Lo siento, patrón.
La anciana se dio la vuelta, claramente un poco molesta.
Fangzheng le dijo a Jing Yan: Ella está aquí. Sin embargo, no parece feliz de tenerte aquí arriba. Patrona, ¿quién es ella para ti?
¿Me creerías si digo que es mi abuela? Jing Yan respondió con una pregunta.
Fangzheng no dijo una palabra mientras Jing Yan continuó: Abad Fangzheng, estoy bromeando. Ella no es mi abuela. Se llama Liu Fangfang. El nombre podría no traer ningún recuerdo, pero ella tiene otro apodo, el Fantasma del río Songhua.
¿Oh? Fangzheng estaba aturdido. ¿La anciana tenía ese apodo?
No se alarme. Ella es humana, no un fantasma. Pero ella no es muy diferente de un fantasma. El personal del Ministerio de Asuntos Civiles incluso pensó que se había vuelto loca. Ella no tiene familia. Nadie sabe de su pasado tampoco. Solo saben que ella apareció en el viejo muelle junto al río Songhua en Black Mountain City como un fantasma todos los días durante décadas. Los lotes de trabajadores en el antiguo muelle han cambiado al igual que la mayoría de los residentes. Solo ella permaneció sin cambios. Tal vez, había personas que sabían de su pasado, pero ya no están cerca.
Fangzheng observó a la anciana caminar hacia la sala del templo. Monkey salió y presionó sus palmas juntas antes de inclinarse ante ella. La anciana se sorprendió cuando reveló una mirada de esperanza.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Fangzheng preguntó con un susurro: Patrón Jing Yan, ¿por qué le estás diciendo a este monje sin dinero? Este monje sin dinero no es del Ministerio de Asuntos Civiles
Venerable Fangzheng, ¿cuál es la prisa? ¿No puedes escuchar toda mi historia? preguntó Jing Yan.
Bien. Fangzheng salió del monasterio para evitar que la anciana escuchara la conversación.
Abad Fangzheng, el viejo muelle está a punto de ser demolido.
¡¿Qué?! Fangzheng casi exclamó. Sabía muy bien cuán aterradora podía ser la terquedad de una persona. La anciana parecía tener buena salud mental, pero eso era porque tenía un pilar de esperanza que la apoyaba en el fondo. Para que ella permanezca en el muelle durante décadas obstinadamente sin irse, debe significar que algo le estaba permitiendo persistir. Si el muelle fue demolido, era equivalente a terminar con su esperanza. ¡Era equivalente a matarla!
“Sé lo que te preocupa. Mis amigos y yo en el Ministerio de Asuntos Civiles estamos preocupados de que algo malo le pueda pasar. Pero no podemos hacer nada más. Si no fuera por ella, el muelle habría sido demolido hace años. Ha sido arrastrado hasta ahora. Incluso el encargado de la demolición ha cambiado dos veces. Esta vez, toda Black Mountain City está siendo remodelada. Las antiguas regiones de la ciudad serán demolidas. El viejo muelle es conocido por ser sucio y desordenado. Lo más importante, su existencia evitará la demolición de un montón de otras casas. Todo esto llevaría a que se detuviera toda la demolición Esta vez, los superiores están empeñados en demolerla.”
Fangzheng preguntó solemnemente: “Entonces, ¿la enviaste a este monje sin dinero? ¿Qué sigue? Si el muelle se ha ido cuando regrese, ¿qué pasará con ella?
No tengo opciones. Sé que eres capaz, así que por favor, piensa en una solución.
Fangzheng quedó sin palabras. ¡Esto fue como ser forzado a poner una clavija cuadrada en un agujero redondo! Estaba bien si no estaba al tanto del asunto, pero ahora que lo sabía, no tenía más remedio que hacer algo.
“El problema es que enviaste a una anciana de la que este monje sin dinero no sabe nada. ¿Cómo planeas que este monje sin dinero se comunique con ella? Fangzheng estaba aturdido, todo este asunto olía a un dolor de cabeza inminente.
Relajarse. No es que no sepamos nada, dijo Jing Yan.
Los ojos de Fangzheng brillaron con esperanza. ¿Que sabes?
¡Sé que se llama Liu Fangfang!
¡Fangzheng puso los ojos en blanco y deseó descender la montaña para golpear a la mujer!
Venerable Fangzheng, ¿no puedes predecir el futuro de una persona? ¿No puedes predecir algo sabiendo el nombre de alguien? preguntó Jing Yan.
Fangzheng sintió ganas de maldecir. ¡Era un monje, no un adivino! No podía molestarse en explicarlo. Patrón, ¿has pensado en esto? Si este monje sin dinero no puede resolver su problema, ¿qué pasará cuando regrese?
leer THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM en Español – El monje – Capítulo 249: The Elder by Songhua River
El autor: 一梦黄粱
Traducción: Artificial_Intelligence
