El monje – Capítulo 252: Los recuerdos están grabados para siempre – THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM – Novela Ligera en Español
El monje – Capítulo 252: Los recuerdos están grabados para siempre
Junto al muelle al lado del río, fluían las aguas del río. Como si el tiempo se hubiera fijado en su lugar, la ciudad circundante experimentó enormes cambios. Los edificios altos se alzaban de tierras planas, los barcos de madera se convertían en acero.
Lo que más cambió fue la mujer que permaneció junto al muelle sin vacilar. Ella se transformó de una niña a mujer y de mujer a anciana.
Lo único que permaneció sin cambios fue su insistencia en permanecer impecable y hermosa. Cada mechón de su cabello estaba limpio y bien peinado. Llevaba el qipao blanco y estaba de pie al lado del río, esperando. Solo cuando el último barco atracara a altas horas de la noche volvería a trabajar al costado del muelle.
Había sido camarera, barredora, niñera. Ella nunca recurrió a la mendicidad sin importar cuán duros fueran sus días. Ella tenía la barbilla levantada, sin desanimarse por los desafíos de la vida. Incluso sin un certificado de matrimonio, ella vivía como la esposa de un soldado. Ella nunca bajó la cabeza. Era un orgullo inquebrantable que surgió de su amor por su esposo y su relación.
Sin embargo, cuando los ciudadanos mayores se fueron, la ciudad cambió. Nadie sabía su historia. Más personas pensaban en ella como mentalmente inestable. Se mantuvieron alejados e incluso la excluyeron. Fue expulsada de su apartamento de alquiler. La peluquería no le dio la bienvenida y su único trabajo fue el resultado de un jefe de buen corazón.
El único lugar al que podía llamar su residencia temporal era un sofá dentro de la tienda de su jefe. Aun así, solo podía dormir por la noche después de que la tienda cerraba por el día, siempre sería tarde en la noche. Antes del amanecer, tuvo que irse, sin ser vista por los clientes.
Aun así, no sucumbió a las dificultades de la vida. Ella creía firmemente que él estaba en algún lugar lejano, incapaz de regresar por cualquier razón.
La anciana estaba de pie al lado del muelle, con las palmas juntas. Ella miró en silencio hacia el este y murmuró: “Si Buda realmente existe en el mundo, ¿es posible bendecirlo con paz? ¡No para que él regrese, sino para que él lleve una vida mejor!
Fangzheng no se dio cuenta de que estaba llorando después de ver tan lejos. Nunca esperó que una mujer mayor que parecía loca y se parecía a un fantasma tendría una historia tan conmovedora. La esposa de un soldado que no estaba oficialmente casada, una que nunca bajaba la cabeza y esperaba que su amante regresara a pesar de los años iniciales. ¿Podría una persona así ser llamada fantasma? ¡Se suponía que esa persona era respetada!
Al llegar a esta conclusión, Fangzheng tuvo un pensamiento. Se paró frente a la anciana y apretó las palmas. Amitabha. Patrón, ya que solo deseas paz, ¿por qué esperas día tras día?
¡¿Tú?! Fangzheng estaba aturdido. En el instante en que vio a Fangzheng, recordó cosas que ignoró. ¿No se suponía que debía estar dentro del templo? ¿No era este el joven monje del Monasterio One Finger? ¿Por qué estaba ella aquí?
Fangzheng sonrió. Este monje sin dinero es el abad de One Finger Monastery, con el nombre de Dharma, Fangzheng.
¿Por qué estás aquí? Es mejor que te vayas rápidamente. No necesitas entrometerte en mis asuntos. Después de que Liu Fangfang hizo la pregunta, sus ojos recorrieron con cuidado el área antes de perseguir a Fangzheng.
Fangzheng se volvió para mirar y había un buen número de personas en el muelle. Estaban mirando curiosamente. Fangzheng sonrió. Patrón, ¿tiene miedo de que los rumores desagradables me sobrevengan una vez que me vean con usted?
Fangzheng agitó su mano, haciendo que todos desaparecieran. ¿Qué te parece ahora?
Tú ¿quién eres exactamente? ! Liu Fangfang se sobresaltó. Todos desaparecieron con un gesto de la mano. Era demasiado ¡increíble!
Fangzheng sonrió, Este monje sin dinero es el abad del monasterio de un dedo, Fangzheng. Patrón, ¿cree que volverá la persona que está esperando?
¿Cómo sabes sobre eso? Liu Fangfang estaba realmente asustado.
Fuiste tú quien le dijo a este monje sin dinero.
Liu Fangfang miró a Fangzheng mientras él la miraba. La escena cambió y cuando se frotó los ojos, se sorprendió al encontrarse sentada en el pasillo del templo. Sentado no muy lejos de ella había un monje vestido de blanco que no era otro que Fangzheng.
Esto Liu Fangfang miró a Fangzheng con incredulidad.
Fangzheng se levantó lentamente. Patrón, este monje sin dinero sabe que está lleno de preguntas, pero no tienen sentido.
Mientras hablaba, salió del pasillo.
Liu Fangfang lo siguió inconscientemente. Fangzheng sostuvo una mano detrás de él mientras miraba hacia el árbol bodhi y dijo: “Patrón, este árbol fue entregado al Monasterio One Finger hace muchos años por un patrón. Desafortunadamente, los árboles del sur perecen en el norte. No estaba de acuerdo con el clima y se congeló hasta la muerte cuando llegó el invierno.”
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Pero todavía está vivo.
Fangzheng asintió con la cabeza. Cierto. ¿Quién imaginaría que un árbol condenado permanecería vivo?
El corazón de Liu Fangfang se sacudió. ¿Quieres decir que todavía está vivo?
Fangzheng volvió la cabeza y la miró. Patrón, ¿qué te parece?
Él Liu Fangfang no se atrevió a continuar. De hecho, ella siempre tuvo una respuesta en su corazón, pero se negó a aceptarla. Ella estaba asustada. Ella dudó: Abad Fangzheng, ¿este mundo tiene fantasmas?
Si. El mundo tiene tanto el infierno como el paraíso”, dijo Fangzheng afirmativamente.
El corazón de Liu Fangfang palpitó cuando preguntó: Abad, sé que eres consumado en el Dharma budista y poderoso. ¿Me dejas conocerlo? Ya sea vivo o muerto deseo verlo una última vez.
“Si deseas verlo, puedes hacerlo. Por el tiempo que desees. Fangzheng se volvió para sonreír a Liu Fangfang.
Liu Fangfang lo miró antes de mirar el viejo árbol. Lentamente cerró los ojos y pensó solo en él. Cuando volvió a abrir los ojos, el monasterio se había ido. Seguía siendo el muelle, Sin embargo, había una persona más en el muelle. Era alto y vestía atuendo militar. En medio de su buen humor, tenía una cara tímida y sonrojada. No se atrevió a dar un paso adelante.
¿Estás de vuelta? Liu Fangfang no se adelantó ni lloró. En cambio, se quedó allí mirando, sonriendo en silencio.
Yu Guanghua asintió. Soy.
Liu Fangfang sonrió suavemente. Aunque sé que no eres él, todavía estoy feliz.
Un monje de túnica blanca salió de detrás de Yu Guanghua. Presionó sus palmas juntas. Amitabha. Patrón, te equivocas. Este es él.
Imposible. Nunca regresó después de dirigirse a las líneas del frente”, dijo Liu Fangfang.
“Él nunca te dejó. Él siempre estuvo en tu corazón. Este monje sin dinero lo encontró dentro de tu corazón. Él siempre ha estado allí, siempre protegiéndote y sonriéndote. Sin embargo, no te volteaste a mirarlo. Cuando Fangzheng dijo eso, se volvió para mirar a lo lejos. “El árbol bodhi debería haber muerto, pero los deseos de la gente lo mantuvieron vivo. Quizás Yu Guanghua sacrificó su vida, pero él continúa viviendo en su corazón debido a sus buenos recuerdos de él. Su vida y muerte no dependen de este monje sin dinero, sino de ti.
Fangzheng agitó la mano cuando regresaron al monasterio.
Esta vez, Fangzheng no dijo nada. Se sacudió las mangas y regresó al patio trasero. Habló cuando se fue. Patrón, lo que este monje sin dinero debería decir se ha dicho. Has visto a la persona que deseas ver. La vida es impredecible, pero los recuerdos están grabados para siempre. Todo cambia excepto el corazón. El infierno está en el corazón, pero también lo está el Monte Numinoso. Cuando uno se dirige, depende solo del corazón.
leer THE MONK THAT WANTED TO RENOUNCE ASCETICISM en Español – El monje – Capítulo 252: Los recuerdos están grabados para siempre
El autor: 一梦黄粱
Traducción: Artificial_Intelligence
