El registro de Criaturas Inusuales – Capítulo 3 – THE RECORD OF UNUSUAL CREATURES – Novela Ligera en Español
El registro de Criaturas Inusuales – Capítulo 3
Capítulo 3: Lobo
Hao Ren se congeló. Cuando Lily pasó junto a él, se frotó los ojos tratando de aclarar su visión. Él la miró por segunda vez, pero ella era completamente normal.
Estaba seguro de lo que acababa de ver: ¡un par de orejas triangulares cubiertas de hermosos cabellos plateados! Estaba muy seguro de su vista y de su memoria a corto plazo, pero definitivamente no podía explicar lo que acababa de ver.
Él se abofeteó y murmuró: Tal vez estaba alucinando. Estoy demasiado cansado hoy.
Propietario, ¿qué acabas de decir? Lily volvió la cabeza, sus grandes y hermosos ojos brillaban en la oscuridad. ¿Alucinando sobre qué?
Ella escuchó su murmullo. Hao Ren estaba asombrada por su aguda capacidad auditiva. Con un movimiento de su mano, lo descartó mientras decía: “¡No es nada! Estoy bien. Apurémonos para que podamos acomodarnos para la noche.”
¡Está bien! Lily llevó la enorme maleta en su hombro y siguió divagando, ¡Propietario, me muero de hambre! ¿Hay algún lugar cerca de tu casa donde pueda comer algo? ¿O puedo comer en tu casa? Yo pagaré por ello. Oye, ¿por qué estás caminando detrás de mí? Por favor, guíe el camino, no estoy familiarizado con el lugar
Hao Ren aceleró y tomó la iniciativa. Aunque Lily era locuaz e ingenua, Hao Ren quedó impresionada por su franqueza. No hay problema, voy a ser el anfitrión esta noche. Estoy sola de todos modos.
Justo cuando terminó de hablar, ¡el sonido floop volvió a ocurrir!
Los reflejos de Hao Ren fueron más rápidos esta vez. Levantó la vista de inmediato y vio la silueta de un murciélago del tamaño de un águila que cruzaba el cielo nocturno.
Naturalmente, en realidad no se le ocurrió que fuera un murciélago, sino un gran pájaro que se alimentaba por la noche. Fuera de la ciudad había un vasto terreno baldío. Que haya pájaros salvajes en los cielos de la ciudad no era algo raro. En cambio, estaba más preocupado por Lily, ya que no quería que ella se llevara una mala primera impresión de su lugar, así que inventó una historia. No te preocupes! Eso podría ser simplemente un ave silvestre del desierto cercano.
De repente, Lily se acercó a él, resoplando. Señor. Propietario, tengo algo que debo hacer aquí. Te sugiero que sigas, yo me pondré al día más tarde
Hao Ren estaba perplejo. No, no te voy a dejar aquí. Es como un laberinto en este callejón, incluso los lugareños a veces se pierden ¿Por qué estás tan cerca?
Cuando Hao Ren se dio la vuelta, sus ojos se encontraron. Lily estaba a pocos centímetros de él y lo miró fijamente. Hao Ren se sorprendió y retrocedió a medio metro de ella: “¡Mira! ¡Yo soy un caballero!
Se volvería abrasivo cuando estuviera nervioso.
Hao Ren no estaba seguro de si era una ilusión, notó que había una sensación de prisa en ella. Lily miró el cielo nocturno y olfateó. Propietario, por favor vaya. Puedo recuperarme más tarde ya que puedo recordar tu olor Así que deja de ser tímido. ¡Realmente tengo algo puesto! “Suplicó Lily.
¡No! Hao Ren estaba agitado. A él no pareció molestarle su comentario de recuerda tu olor y respondió con una cara seria: ¿Qué pasa si te pasa algo? Simplemente no puedo dejarte aquí solo. ¿Qué pasa contigo siendo tan secreto?
Como se mencionó antes, Hao Ren era un buen hombre, a pesar del hecho de que ella era fuerte, él sentía que tenía el deber de garantizar su seguridad.
Además, no podía pensar en ninguna razón por la que una niña de otra ciudad tuviera algún negocio aquí a estas horas de la noche.
Lily se puso aún más nerviosa, Ella dejó caer su maleta y escudriñó continuamente sus alrededores. A ambos lados del callejón se encontraban en ruinas casas de tres pisos que alguna vez fueron un símbolo de riqueza para los residentes locales durante los gloriosos días de la ciudad. A medida que los buenos tiempos se desvanecían, se quedaron en mal estado con las paredes de altura desigual a ambos lados del callejón cubierto de musgo espeso. El cielo era lo único visible entre las paredes.
Los ojos de Lily estaban ocupados vigilando los huecos entre las paredes mientras ella olfateaba como si buscara rastros de olor en el aire. Al ver esto, Hao Ren se dio cuenta de que algo estaba mal. Desde hace un momento, Lily había estado reaccionando de forma extraña a los escalofriantes sonidos de arriba. Ella podría haber descubierto algo, así que él le preguntó: ¿Qué está pasando, Lily Liew?
Llámame Lily, bromeó y se volvió hacia Hao Ren. ¿Por qué sigues aquí?
¿No escuchaste lo que dije?, Respondió Hao Ren mientras se pegaba a Lily. Su voz era tranquila, pero estaba apretando los puños con fuerza. No había nada inusual en los alrededores, pero la atmósfera era espeluznante cuando olía un toque de sangre en el aire transportado por el viento frío. Este olor no debía prevalecer durante esta época del año, cuando el viento soplaba en todas direcciones. Sus piernas empezaron a temblar.
Hao Ren era valiente, eso era lo que pensaba de sí mismo, pero estaba visiblemente aterrorizado por los acontecimientos que se desarrollaban a su alrededor.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
No tenía ni idea de lo que estaba pasando. Había escuchado muchas leyendas urbanas espeluznantes e historias de fantasmas, incluyendo cuentos de almas inocentes de los muertos en el callejón y los entrecruzados cruces de caminos, pero los había borrado como simples chismes.
Desestimó que sus reacciones espontáneas iniciales estaban demasiado nerviosas e influenciadas por los extraños comportamientos de Lily. Pero el aire apestaba a sangre y solo se estaba haciendo cada vez más fuerte, hasta el punto de que casi podía saborearlo en su boca. No pudo explicar este fenómeno lógico. De repente recordó cuando Lily le estaba pidiendo apresuradamente que se fuera hace un momento, ella era consciente de su entorno cuando las cosas aún eran normales y no era tan tonta como él creía que era. ¡Ella sabía lo que venía!
¡Maldición! ¿Cómo demonios me arrastraron a esto? “Hao Ren examinó cuidadosamente sus alrededores. Sus pensamientos se atascaron a causa del mal olor de la sangre y el viento espeluznante y helado.
Señor. Propietario, lamento haberte arrastrado a esto. Es probable que la cosa me persiga, dijo Lily con voz ronca, Eres un buen hombre, mejor que todos los demás que he conocido. ¡Te prometo esto, te sacaré de esto vivo!
Vamos, deja de jugar bien Hao Ren se burló de ella mientras sus dientes castañeteaban. Cuando se dio la vuelta para mirar a Lily, se quedó boquiabierto.
Hao Ren no podía reconocer a la chica de cerca. Era extremadamente hermosa con su pelo plateado que le llegaba a la cintura. Sus ojos estaban fuera de este mundo, las retinas eran de color dorado y brillaban en la oscuridad. Tenía un par de orejas de lobo que sobresalían, agitaban bajo el viento y se inclinaban en diferentes direcciones escuchando los alrededores.
Se podía ver una cola plateada emergiendo desde atrás, moviéndose bajo su ropa.
¡Era un hombre lobo o un kemonomimi1 en la cultura popular de hoy!
Hao Ren no pudo comprender por qué encontraba esto divertido, pero sabía que su vida nunca volvería a ser la misma si pudiera mantenerla hoy.
Notas del
1 kemonomimi (獣 耳) es la combinación de dos palabras de origen japonés, kemono y mimi. Kemono se refiere a bestias de tipo humano (también conocidas como furries), que son personajes animales en entornos de tipo humano. Se visten, festejan y se mueven como los humanos. Por otro lado, kemonomimi se refiere a caracteres que son predominantemente humanos, pero con orejas y / o cola de animal. Mimi significa oreja en japonés.
leer THE RECORD OF UNUSUAL CREATURES en Español – El registro de Criaturas Inusuales – Capítulo 3
El autor: Yuan Tong, 远瞳
Traducción: Artificial_Intelligence
