Libro 1. Capítulo 1.1. Temprano en la mañana en el pueblo. – COILING DRAGON – Novela Ligera en Español

Libro 1. Capítulo 1.1. Temprano en la mañana en el pueblo.

Ciudad de Wushan. Una pequeña ciudad ordinaria ubicada en el Reino Fenlai, al oeste de la cresta de Bestias Mágicas, la cresta más grande del continente Yulan.

Después del amanecer, Wushan estaba envuelto en frescor y aire limpio antes del amanecer. Y sin embargo, casi todos los ciudadanos de este pueblo ya se han levantado para ponerse a trabajar. Incluso los niños de seis y siete años se levantaron de la cama y comenzaron a prepararse para sus entrenamientos matutinos habituales.

Desde cero, en la parte este de la ciudad de Wushan, los cálidos rayos del sol de la mañana se abrían paso a través de los árboles circundantes dejando puntos de luz dispersos en el suelo vacío.

En el mismo lugar se podía ver un grupo de niños, unos cien o doscientos. Los niños se dividieron en tres grupos, cada uno de los cuales se dividió en varias filas. Todos los niños se quedaron en silencio, con expresiones serias. El grupo ubicado al norte del resto contenía niños de unos seis años; en el centro, de nueve a doce años; y los ubicados más al sur, de trece a dieciséis años.

Ante el gran grupo de niños estaban tres hombres fuertes y musculosos de mediana edad. Todos vestían camisas de manga corta y pantalones casuales.

“Si quieren convertirse en guerreros fuertes, deben trabajar desde la niñez”, dijo el líder con indiferencia, con la cabeza en alto y las manos cruzadas detrás de su espalda. Volvió su mirada fría hacia el grupo del norte. Los niños de seis y siete años fruncieron los labios, mirando a este hombre con sus ojos grandes y redondos, pero nadie se atrevió a hacer un sonido.

El nombre del líder era Hillman. Era el capitán de la guardia del clan Baruch, un clan noble que posee la ciudad de Wushan.

“Todos ustedes son plebeyos y, a diferencia de las familias nobles, no tendran acceso a ninguna instrucción o manual secreto que te enseñe a desarrollar y fortalecer tu qi marcial [dou qi]. Si quieren lograr algo, si quieren ser respetados, entonces todos deben usar las formas más antiguas, simples y básicas de superación personal: ¡Entrenando su cuerpo y aumentando su fuerza! ¿Está claro para usted?”.”¡Sí!” -la voz áspera de los niños sonaba al unísono.

“Muy bien” -Hillman asintió con frialdad. Los ojos de los niños de seis años mostraban confusión, mientras que los de los adolescentes se tornaban en decididos. Entendieron el significado de las palabras de Hillman.

Prácticamente todos los hombres del continente Yulan entrenaron duro desde una edad temprana. Si un adolescente no entrenana, en el futuro corría el riesgo de ser despreciado. ¡El dinero y el poder eran las cosas que determinaban el estatus de un hombre! Un hombre sin fuerza será despreciado incluso por las mujeres.

Si alguien quiere vivir una vida gloriosa para que sus padres estén orgullosos de él y las mujeres sean honradas, ¡entonces debe convertirse en un guerrero fuerte!

Todos eran plebeyos. Ninguno de ellos tuvo la oportunidad de acceder a los preciosos manuales que enseñan cómo entrenar adecuadamente el qi marcial. ¡Su único camino hacia la fama y el honor fue a través del entrenamiento de fuerza desde la infancia! ¡Solo trabajo duro!¡Deben esforzarse más que los mismos nobles, gastando más fuerza y ​​sangre que ellos para fortalecerse!

“Cuando sale el sol por la mañana, todo comienza a florecer. Este es el mejor momento para absorber la energía natural de su entorno y mejorar la condición de sus cuerpos. Lo mismo de siempre: ¡las piernas separadas al ancho de los hombros! ¡Ambas rodillas ligeramente flexionadas, con ambas manos en la cintura! Párese en el soporte de absorción de chi. Después de tomar la postura, recuerde: concéntrese en su concentración, mantenga la mente en calma y respire libremente”, instruyó Hillman con frialdad.

La postura Chi es la forma más sencilla pero más eficaz de fortalecer el cuerpo. Este conocimiento fue adquirido gracias a la experiencia de las generaciones pasadas.

Inmediatamente, casi doscientos niños comenzaron a realizar la postura.

“¡Concéntrate, mantén la calma y respira libremente!”, dijo Hillman con frialdad mientras pasaba junto a los niños.

A primera vista, se podría decir que los adolescentes del grupo del sur ejecutaron con calma la postura y respiraron con naturalidad. Todos ellos realizaban de manera estable y constante la postura, cumpliendo con su tarea. Era evidente que ya habían alcanzado cierta competencia en la Postura de Absorción de Chi.

Pero al mirar al grupo de niños del norte, con la cintura y las rodillas dobladas en diferentes ángulos, con las piernas relajadas y libres, Hillman tuvo claro que éstas eran inestables y no absorberían energía.

Hillman les dijo a los otros dos hombres: “Ustedes dos, cuiden del grupo sur y del centro. Y me ocuparé de los niños más pequeños.”

“Sí, capitán” -dos hombres de mediana edad obedecieron de inmediato, llamando la atención sobre estos dos grupos. De vez en cuando pateaban los pies de los adolescentes para comprobar quién se mantenía firme y quién no.

Hillman se acercó al grupo de niños del norte. Los niños se pusieron nerviosos de inmediato.

“¡Maldita sea, se acerca el monstruo principal!” -dijo el chico de cabello dorado con grandes ojos brillantes llamado Headley.

Hillman observó a la mitad de este grupo. Al mirarlos, su rostro estaba frío, pero su corazón se llenó de compasión: “Estos niños son demasiado pequeños. Aún no han desarrollado la suficiente sabiduría y fuerza. No puedo pedirles demasiado. Pero aún así, sería bueno hacerles entrenar desde la infancia. Si trabajan duro, en el futuro, estando en el campo de batalla, tendrán más posibilidades de sobrevivir.”

Y para capacitar efectivamente a los niños pequeños… ¡la mejor manera es hacer que se interesen! ¡Presionar demasiado sobre ellos podría ser contraproducente!

“¡Todos, detenganse!” Hillman se rió fríamente.

Al instante todos los niños se enderezaron y miraron al frente.

Los labios de Hillman formaban un indicio de una sonrisa. Luego dio un paso adelante y se quitó la camisa. La poderosa musculatura de su cuerpo hizo que todos los niños se sorprendieran. Incluso los niños de los grupos medio y del sur lo miraban, admirando su físico.

Además de una musculatura perfecta, la parte superior del cuerpo desnudo de Hillman tenía innumerables cicatrices de puñaladas, cicatrices de espadas y una docena de otras viejas heridas. Todos los niños miraron estas cicatrices y sus ojos brillaron.

Cicatrices de cuchillo. Cicatrices de espadas. ¡Esas eran las medallas de un hombre!

Sus corazones estaban llenos de reverencia por Hillman. ¡Es un poderoso guerrero de rango seis, un guerrero nacido en la lucha entre la vida y la muerte! Incluso en las grandes ciudades, será una persona increíble. En la pequeña ciudad de Wushan, era un hombre respetado por todos.

Al ver las miradas apasionadas de los niños, Hillman no pudo evitar sonreír. Queria que lo admiraran y quieran ser como él. ¡Entonces trabajarán más duro y más motivados!

“¡Agreguemos más leña al fuego!” -pensó Hillman.

Con una mano, Hillman agarró una roca y muy relajado comenzó a balancearla. Esta roca de ciento cincuenta kilos, en manos de Hillman, se sentía tan ligera como un palo de madera corriente. Todos los niños quedaron boquiabiertos y abrieron los ojos.

“¡Demasiado liviano! Lorrie, si tienes algo de tiempo libre después del entrenamiento, ve a buscar una piedra más grande para mí “, Hillman arrojó casualmente la piedra a varias decenas de metros de distancia.

*¡Retumbar!*

La pesada roca aplastó el suelo junto a un gran árbol y toda la tierra tembló. Después de eso, Hillman caminó tranquilamente hacia las otras piedras.

“¡Ja!”

Hillman respiró hondo. Todas las venas de su musculoso cuerpo sobresalieron notablemente cuando golpeó la piedra azulada más cercana. Su puño silvó por la fricción con el aire y se estrelló contra la roca, lo que provocó que los ninos abrieran los ojos aún más.

“Blow!”

Temblaron los corazones de todos los niños.

¡Era una roca de granito inusualmente fuerte!

La roca tembló… De repente se formaron seis o siete grietas gigantes en él, y luego, con el sonido “Pang” se dividió en cuatro o cinco partes. Pero Hillman ya había contraído el puño.

“El capitán es estricto como siempre”. Lorrie, uno de los dos hombres, se rió mientras Hillman caminaba hacia ellos.

Otro hombre, Luogi, también ha regresado. Por lo general, cuando los niños practicaban el soporte de absorción de chi, tenían tiempo para relajarse y charlar tranquilamente, mientras prestaban atención a los niños que decidieron hacer trampa.

Hillman rió y negó con la cabeza. “Nada especial. En el pasado, cuando serví en el ejército, entrenaba como un loco todos los días mientras estaba en el campo de batalla, me metía en sangrientas luchas cuerpo a cuerpo. Ahora, todo lo que hago es relajarme y estirar los músculos un poco por la mañana. No tengo tanta energía como antes”.

Todos los niños miraron a Hillman con asombro.

Una enorme roca de granito fue destruida con un solo golpe de su puño. ¿Qué tipo de poder era? Y la piedra de trescientas o cuatrocientas libras se arrojó con tanta facilidad con un movimiento de la mano. ¿Qué es este poder?

Hillman volvió la cabeza. Al mirar a los niños, estaba muy complacido con sus reacciones.

“Recuerda que incluso si no eres capaz de desarrollar y construir tu Qi de lucha, en principio, si alcanzas todo el potencial de tu cuerpo, ¡también puedes convertirte en un guerrero de sexto rango!¡Y un soldado de sexto rango, que se une al ejército, puede convertirse fácilmente en un oficial de nivel medio y recibir fácilmente instrucciones militares que le permitirán aprender a absorber el “Qi” de combate! Incluso si no puedes convertirte en un guerrero de rango seis y solo en un guerrero de rango uno, aún serás digno de unirte al ejército. ¡Recuerda: Si un hombre no puede convertirse ni siquiera en un guerrero de primer rango, ¡entonces no puede ser considerado un hombre en absoluto!”

“Si eres un hombre, debes aceptar cualquier desafío con la cabeza en alto, ¡y no tener miedo de nada!”

Al escuchar estas palabras, las sonrisas aparecieron en los rostros de los niños de seis y siete años. Sin embargo, se obligaron a mantener la calma. Estas palabras son un mantra que Hillman repite a menudo, y él las repite constantemente a los niños.

“Todos ustedes, quietos.¡Miren a sus mayores del sur y luego miren cómo están de pie! “Hillman les ordenó.

Todos los niños de seis años inmediatamente intentaron corregir su postura para que se vuelva más resistente.

Después de un tiempo, los niños de seis y siete años comenzaron a balancearse. Sentían que sus piernas se cansaban violentamente, pero de todos modos apretaron los dientes. Al poco tiempo, los niños comenzaron a rendirse y caer al suelo, uno por uno.

El rostro de Hillman era frío e insensible, pero por dentro asintió en secreto. Todavía estaba muy contento con las acciones de los chicos.

Un poco más tarde, algunos de los niños de diez años del grupo intermedio ya no pudieron aguantar y también empezaron a caer uno a uno.

“Aguanta tanto como puedas. No te voy a obligar. Pero si en el futuro eres más débil que tus compañeros, entonces no puedes culpar a nadie más que a ti mismo”, dijo Hillman con frialdad.

“¿Hmm?” Lorrie miró de repente a un Nino del grupo del norte con sorpresa.

A estas alturas, muchos niños en el grupo medio ya habían caído, pero en el grupo del norte un niño de seis años estaba sosteniéndose con fuerza.

“Este debería ser el primer día de Linlei.¿Quién hubiera pensado que sería tan asombroso? ” Dijo Lorrie con asombro. Luogi y Hillman también notaron esto. Mirando en esa dirección, vieron a un chico de cabello oscuro que todavía sostenía la postura. Tenía los labios comprimidos y la mirada decidida. El niño apretó ambos puños con tanta fuerza que se pusieron blancos.

Una mirada de agradable sorpresa apareció en los ojos de Hillman.

“¡Bien hecho, chico!” Hillman elogió en secreto. A pesar de que solo tiene seis años, ha podido mantener la Postura de Absorción de Qi hasta este momento, al igual que los niños de diez años.

Linlei, nombre completo Linlei Baruch, era el hijo mayor y heredero del clan Baruch, que gobierna la ciudad de Wushan. El clan Baruch era extremadamente antiguo. Alguna vez fue próspero, sin embargo después de mil años, solo les quedan tres miembros: El líder del clan Hogg Baruch y sus dos hijos. El hijo mayor, Linlei Baruch, tenía seis años. El hijo menor, Wharton Baruch, tenía solo dos años. En cuanto a su esposa, cuando dio a luz a su hijo menor, murió al dar a luz. El abuelo de Linglei murió mientras participaba en la guerra.

Las piernas de Linglei estaban temblando. Aunque su voluntad era fuerte, los músculos de sus piernas estaban tensos hasta el límite y empezaron a contraerse incontrolablemente. Finalmente se rindió y se sentó.

“Linlei, ¿cómo te sientes?”, – sonriendo, Hillman se le acercó.

Linlei esbozó una sonrisa, mostrando pequeños “colmillos”:”Estoy bien, tío Hillman.”

Como capitán de los guardias del clan Baruch, Hillman vio crecer a Linlei. Naturalmente, eran muy cercanos.

“Bien hecho. Actuaste como un hombre “, Hillman le dio unas palmaditas a Linlei en la cabeza. Inmediatamente, el cabello de Linglei se despeinó como la hierba en un campo.

“Ja, ja”, sonrió Linlei ampliamente. En su corazón, estaba muy feliz por los elogios que recibió de Hillman.

Después de descansar un rato, continuaron entrenando. El régimen de ejercicio para niños de 6 y 7 años fue mucho más suave. Pero para los adolescentes, el entrenamiento era terriblemente riguroso.

Muchos niños, incluidos los de seis y siete años, yacían con la cabeza y los pies sobre una piedra plana, confiando únicamente en la fuerza de la espalda baja para mantener el equilibrio.

“La cintura y las caderas forman un área triangular”. Hillman movió los brazos para mostrar el área que estaba describiendo. – Esta zona es el núcleo del hombre. Velocidad y fuerza, todo se origina en este núcleo triangular, lo que lo hace sumamente importante.”

Hillman continuó caminando y revisó a los niños con cuidado para asegurarse de que los movimientos se realizaran correctamente.

“¡Levántalo! ¡Tus cinturas deben estar rectas! ” -gruñó Hillman.

Inmediatamente, las cinturas de muchos jóvenes se enderezaron. Este fue el primer día de entrenamiento de Linlei. Su diminuta cabeza y piernas estaban estiradas sobre las rocas, pero en ese momento, Linglei ya sentía la tensión y el calor acumularse en su cintura.

“Aguanta, debes aguantar. ¡Soy el mejor! “Se animó Linlei. El cuerpo de Linglei era muy fuerte, a pesar de que era un niño. Casi nunca se enfermó. Aunque trabajó muy duro, no necesitaba esforzarse mucho para tener éxito.

“¡Pum!”

Leer COILING DRAGON en Español – Libro 1. Capítulo 1.1. Temprano en la mañana en el pueblo.

El autor: I Eat Tomatoes, 我吃西红柿, Wo Chi Xi Hong Shi

Traducción: Auto – Translation

Libro 1. Capítulo 1.1. Temprano en la mañana en el pueblo. – COILING DRAGON – Novela en Español