Capítulo 1 ONLY I AM A NECROMANCER Novela Ligera en Español
Editado por los lectores!
Capítulo 1
Viajar a la escuela es un infierno.
40
Sungwoo Yu a menudo estaba agotado cuando finalmente llegaba al campus después de transferirse tres veces, lo que le llevó dos horas en cada sentido.
22
Entonces, hizo todo lo posible para evitar su clase de las 9:30 a.m. tanto como pudo, pero no funcionó como deseaba porque era uno de los cursos obligatorios para su especialización.
3
“¡Urgh! ¡Oh no! ¿Cómo me las arreglé para asistir a la escuela en mi primer año? Creo que tengo que elegir entre vivir cerca de la escuela o dejar la universidad “, refunfuñó mientras se bajaba del autobús. Sintió que todo su cuerpo le dolía después del largo viaje.
9
Hanho Lee, que era un año más joven, bromeó mientras lo seguía: Oye, ¿por qué eres tan débil de mente como comandante de escuadrón retirado de las fuerzas especiales del ejército?
18
El otro día, cuando bebió con Hanho, Sungwoo se jactó de sus heroicas hazañas cuando estaba en el ejército. Después de eso, Hanho se burló de él cada vez que tenía la oportunidad.
“¿Estás seguro de que eras realmente un miembro de las fuerzas especiales del ejército? ¿No me estás mintiendo? Dijiste que habías terminado de marchar 10 kilómetros rápidamente a toda velocidad, ¿verdad? Entonces, ¿por qué no puedes estar sentado en el autobús o en el metro durante dos horas mientras viajas aquí?
6
Como si sintiera que lo que dijo Hanho era ridículo, Sungwoo le dio una palmada en el hombro y dijo: “Hanho, ¿no puedes dejar de predicarme hasta después de que te unas al ejército? ¿Cuánto tiempo vas a retrasar el ir al ejército?
4
“Bueno, déjame decirte una cosa, Sungwoo. La moneda de la unificación prevalecerá .”
Sungwoo chasqueó la lengua ante sus fuertes ambiciones.
¡Maldición! ¿De qué diablos estás hablando cuando no prestas atención a las noticias en absoluto? ¡No merece mencionar la unificación nacional! ¿No sabes que estás en un limbo porque seguiste retrasando unirte al ejército por culpa de Miyoung? Dudo que la unificación alguna vez se haga realidad cuando ya hayas roto con ella.
4
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
El rostro de Hanho se endureció ante su sarcástica respuesta.
Bueno, ¿podrías no mencionarla?
Hanho, te dije claramente en la ceremonia de bienvenida para estudiantes de primer año hace tres años que no debería haber parejas en el campus, ¿verdad?
2
3
Obviamente, era imposible para un hombre como Hanho, que era parte de una pareja del campus pero no tenía experiencia militar, ganar la discusión con nadie.
A pesar del silencio de Hanho, Sungwoo siguió mencionando su nombre mientras se dirigía al edificio del campus para su primera clase. Hanho de repente comenzó a mirar al cielo sin comprender.
¡Que demonios! ¿Estás llorando ahora? Preguntó Sungwoo.
No, solo estoy mirando al cielo
¿Cielo? Me pregunto si estás conjurando su rostro allí
2
¿No viste esas letras en el cielo hace un momento?
Cuando dijo eso, Sungwoo levantó la cabeza, pero solo vio el cielo azul sin nubes.
La extrañas mucho, ¿verdad?
¡Oh no! ¡Vi claramente las letras hace solo un momento! Decía algo así como descarga de monstruos. Decía 99% de descarga, luego desapareció repentinamente cuando estaba al 100%. ¡Quiero decir que estaba allí, en la parte superior del edificio de la biblioteca!
10
Sungwoo volvió a mirar al cielo, pero solo vio unos pocos pájaros aleteando hacia el cielo.
…¿Monstruo? Oye, amigo, ¿qué tipo de juego jugaste anoche? ¿No puedes distinguir la realidad de un sueño?
Oh, hablo en serio
Creo que viste una ilusión porque has estado bebiendo demasiado estos días.
Ah, ¿tú lo crees?
3
Hanho fácilmente estuvo de acuerdo. Era cierto que en estos días estaba inestable y nervioso. Sin embargo, miró al cielo varias veces como si se sintiera incómodo.
Chasqueando su lengua, Sunwoo siguió caminando mientras Hanho le abofeteaba un par de veces y lo alcanzaba rápidamente.
1
“Oye, Sungwoo, ¿puedes traerme una taza de café de una máquina expendedora? Necesito un poco de cafeína porque siento que estoy perdiendo la cabeza en este momento.
1
“No tengo tiempo. El profesor Hwang vendrá en cualquier momento. Solo mire la larga fila antes de la máquina expendedora. ¿Vas a cambiar tu calificación por una taza de café?
4
Incluso antes de que comenzara la primera clase, había una larga fila antes de la máquina expendedora en el primer piso del edificio.
“Bueno, ¿te vas a quedar dormido de nuevo? Su fuerte mentalidad como ex miembro de las fuerzas especiales se pondrá a prueba nuevamente
En ese momento, Hanho se detuvo porque sabía que estaría en un gran problema si su lengua se deslizaba más.
Entonces, nos vemos en el almuerzo. Podría terminar temprano hoy. Por cierto, realmente vi las letras”, dijo Hanho.
“¡Deja de tonterías! Déjame salir primero. Hablaré contigo más tarde.
7
Sungwoo tomó el ascensor hasta el cuarto piso y llegó a la sala de conferencias. Cuando entró, el profesor también llegó justo a tiempo.
Vaya, tengo sueño.
¿Fue porque no había tomado café o estaba tan oxidado después de ser dado de baja del ejército y regresar a la escuela recientemente? En poco tiempo sintió sueño porque no podía concentrarse en la conferencia.
Escuchó vagamente la voz del profesor y tenía los párpados pesados. Sentía los hombros rígidos, pero lo culpaba por su infernal viaje a la escuela.
Justo en ese momento, vio unas letras extrañas flotando en el aire.
37
“¿Ugh? ¿Que demonios?
Sintió que estaba alucinando mientras se dormía. Parpadeó y luego se los frotó con brusquedad. Pero el mensaje de holograma que tenía ante sus ojos no desapareció.
1
Tik, tik, tik.
En ese momento, el monitor que estaba imprimiendo el material de la clase parpadeó, luego todas las luces fluorescentes se apagaron.
Woowoong ~
“¿Ugh? ¿Qué diablos es esto? ¿Es un apagón?
¿Qué? ¡No veo nada!
No fue un simple apagón. Como si el sol hubiera salido o uno fuera arrojado al cosmos, el mundo entero se sumió en la oscuridad.
Sungwoo se acurrucó en un intento de defenderse de las contingencias.
“Incluso mi teléfono móvil está apagado. ¿Qué diablos está pasando?
“Por cierto, ¿qué diablos es esto? ¡Solo puedo verme aquí!
1
Yo también…
Una cosa era claramente visible. Fue el mensaje holográfico que Sungwoo consideró erróneamente como una alucinación. Parecía que todos los estudiantes en el pasillo vieron lo mismo.
1
Oh mi ¿qué es esto?
1 segundos de qué?
Una luz brillante brilló ante sus ojos, y luego las diez cartas comenzaron a girar.
Al igual que una rueda giratoria o un sushi de cinta transportadora, las cartas se acercaron tanto como si pudieran tocarlas y luego se alejaron rápidamente en el sentido de las agujas del reloj. Las tarjetas tenían todo tipo de imágenes con fondos de varios colores.
¿Ustedes también ven estas tarjetas?
¡Oigan, chicos, no los toquen imprudentement
¡El esta en lo correcto! ¡No los toques! ¡Son peligrosos!
10
Nadie sabía por qué era peligroso tocarlos. Simplemente evitaron las cartas instintivamente. Pero Sungwoo albergaba otra duda.
¿No es más peligroso no hacer nada ahora? ¿Quién sabe qué pasará después de 1 segundos?
¿Significa que tenemos que elegir una tarjeta?
Una carta tenía el dibujo de un luchador con una espada y un escudo, otra con un mago sosteniendo un bastón y otra con un arquero sosteniendo una flecha. Cada una de estas tres cartas tenía una estrella sobre fondo blanco.
Otro tenía dos estrellas sobre un fondo verde, que parecía un sacerdote a los ojos de Sungwoo. ¿Era un caballero del castillo dibujado en la tarjeta con tres estrellas sobre fondo rosa?
3
Sungwoo hizo todo lo posible por comprender esta ridícula situación. Solo quedaban siete segundos. ¿Qué le obligaba a hacer esta cuenta atrás?
¿Qué diablos es esto? ¿Es similar al póquer? ¿Qué se supone que debo decidir dentro de este plazo?
4
En ese momento, una carta con el dibujo de un luchador, que estaba a lo lejos, desapareció con un Poof! Y entonces…
¡Bache!
“¿Ugh? ¿Qué diablos es esto?
De repente, una espada cayó sobre el escritorio del amigo de Sungwoo, que estaba sentado frente a él.
Me pregunto si lo dejó caer el luchador en la tarjeta
2
leer ONLY I AM A NECROMANCER en Español – Capítulo 1
El autor: 지점장, Jijumjang
Traducción: Artificial_Intelligence
