Lector Omnisciente – Capítulo 389: Gran Guerra de los Santos y los Demonios (4) – OMNISCIENT READER’S VIEWPOINT – Novela Ligera en Español

Lector Omnisciente – Capítulo 389: Gran Guerra de los Santos y los Demonios (4)

Me convertiría en el sucesor oficial de [Underworld], a pesar de que fui yo quien lo dijo, no me pareció tan real.

Sin embargo, parecía que no era el único que sospechaba la sinceridad de mi declaración. El Rey del Tártaro y el gobernante de la noche, Hades, me estaban mirando.

(Has dicho una mentira en [Underworld].)

Acompañado por la sensación helada, lo suficientemente fría como para congelar mis dedos de los pies, la muerte ahora me miraba fijamente.

(Justo después de convertirse en nuestro hijo, veo que ya estás aprendiendo a engañarnos).

Hades me reprendió con voz fría y se levantó de su trono para acercarse a mi posición. Quería levantarme de mi lugar en ese momento, pero mi cuerpo no quería moverse.

El estado de una constelación de grado mítico había suprimido actualmente todo mi cuerpo, por eso.

Afortunadamente, no sucedió nada malo. Hades llegó a donde estaba, pero luego, sin prisa, pasó rozando a mí y salió directamente del palacio real.

Solté un suspiro de alivio y giré la cabeza para encontrar a Perséfone frotando su barbilla con una sonrisa significativa en su rostro.

(H-mm ¿Es este el conflicto entre padre e hijo del que solo he oído hablar ?)

Por un tono de voz proveniente de una cara de aspecto problemático, ella seguramente sonaba bastante entretenida.

(Una eterna batalla entre un padre y un hijo, con la madre en el medio )

Eso sonaba como una narración profundamente manchada por los caminos del Olimpo.

Como para decir que no debería preocuparme, Perséfone me palmeó ligeramente el hombro. Solo entonces sentí que los músculos de mi cuerpo congelados por el estado de Hades se aflojaron.

(No te preocupes demasiado, porque la personalidad de tu padre siempre ha sido así).

(Sin embargo, tu culpa en este asunto es muy grave después de atreverte a decir una mentira primero. Nunca has albergado pensamientos de quedarte aqui desde el principio, ¿verdad?

Ella dio en el blanco y no tuve nada que decir. Nunca quise reemplazar a Hades y convertirme en el rey de este reino. Lo que quería era poderes, no heredar su trono.

Hades probablemente se había centrado en mis motivos hace un tiempo.

(Pasará algún tiempo antes de que la ira de ese tipo se haya calmado lo suficiente).

Lo siento.

(No es necesario disculparse, es cierto que tanto Hades como yo ya sabíamos que de todos modos nunca planeaste permanecer en este reino).

Los ojos de Perséfone se arquearon en un par de suaves medias lunas.

(Si te parece bien, acompaña a tu madre a una comida).

* *

La mesa de comedor de Perséfone que no había visto en mucho tiempo seguía siendo la misma, losas de bistecs bien cocinados y de aspecto delicioso, así como ensaladas, dispuestas en varias capas sobre un plato grande. En el exterior, se parecían a los alimentos que se encuentran comúnmente en todas partes, pero ya sabía muy bien que no se trataba de una comida ordinaria.

(Valor de una emperatriz de espadas que conquistó el mundo)

(Sabiduría de un mago del tercer círculo que pasó toda su vida en una biblioteca)

(Voluntad de un maestro de la espada que no pudo usar el fortalecimiento de la espada o la manifestación de la espada)

Me preguntaba si vi algo mal aquí y leí el menú una vez más.

(Date prisa y llénate. ¿No encuentras el menú a tu gusto?)

No, no es eso, pero

(Ahora que te has convertido en una constelación, debes consumir fábulas adecuadas para sobrevivir. No podrás absorber suficientes nutrientes a través de los alimentos de los humanos normales. Espero que, como eres un adulto ahora, logres arreglar su hábito de comer exigente.)

Sonaba como mi verdadera madre al decir eso.

(Tu madre se preocupa mucho por ti, ya sea que estés comiendo adecuadamente y a tiempo o no, si estás durmiendo lo suficiente )

Mi mano moviéndose hacia el tenedor se detuvo ante sus palabras. ¿Has hablado con mi madre?

(Fufu. Hemos hablado unas cuantas veces).

Si era Perséfone, entonces era completamente capaz de hacer eso. El foie gras colocado delante de mí tenía este nombre, incluso:

(Corazón de una madre enviando a su hijo lejos)

Esto no podría haber sido el corazón de mi madre, ¿verdad?

Bajé el tenedor y hablé. “Veo que el tipo de alimentos ha cambiado desde la última vez. Hubo Maestros de la espada y Archimagos aquí en el pasado, si mal no recuerdo.

(La Isla de los Reencarnadores se ha abierto ahora, por lo que deberíamos disfrutar de platos especiales para variar, ¿no le parece? Puedo verme de esta manera, pero todavía soy miembro de la Asociación Gourmet, así que no debería estar comiendo la misma comida todos los días)

Su tenedor y cuchillo se movieron, acompañado de una rica salsa, párrafos aromáticos se filtraron de fábulas en rodajas finas. Los elegantes movimientos de las manos de Perséfone le llevaron esa comida a la boca. Lo que comió en este momento fue (Voluntad de un maestro de la espada que no podía usar ni el fortalecimiento de la espada ni la manifestación de la espada).

(Y algunas fábulas desaparecerán si no haces un esfuerzo para consumirlas).

Las fábulas moribundas se desintegraban al final del tenedor.

Las fábulas que nadie buscó estaban derramando frases fascinantes en la punta de la lengua de Perséfone hasta que las consumió.

Me sentí complicado mientras veía esa vista, Perséfone miró hacia atrás y sonrió. (Soy consciente de que no estás satisfecho con los hábitos alimenticios de las Constelaciones. Probablemente no te guste la forma en que fácilmente consumimos las alegrías, las iras, las penas y los placeres de las Encarnaciones).

(Sin embargo, cada incidente que tiene lugar en el universo está destinado a ser dejado atrás como una fábula. Tú, yo, otras encarnaciones y constelaciones. Con el tiempo, otra cosa nos consumirá).

Las vidas de todos los seres vivos se convertirían en las historias del Star Stream.

(Si estamos atados a tal destino, entonces lo mejor que cualquier Constelación podría hacer es actuar para preservar el espectro más variado de Fábulas Esa es mi creencia).

Dejando atrás fábulas variadas y preservando variados tipos de historias.

Tal vez, lo que dijo Perséfone podría no estar mal. A su manera, ella estaba persiguiendo lo que creía que era correcto en el Star Stream. Esta fue probablemente la razón por la que ella también era miembro de la Asociación Gourmet.

Pero, estaba seguro de que ella no me invitó aquí para hablar de su filosofía hacia Fabulas.

¿Puedo preguntarte qué es lo que realmente quieres contarme?

(En verdad, Hades no quiere que te quedes en este lugar).

¿Eso significa que no quiere que sea su sucesor?

(Es diferente de eso. Si tuviera que ponerlo en palabras ) Perséfone habló, mientras comenzaba a cortar la delicadeza colocada en el plato en el centro de la mesa. (Hades, y yo No deseamos que te detengas solo como el Rey del Inframundo).

Eso significa….

(Olympus ha caído. El Inframundo también ha perdido su antigua gloria. Estar satisfecho con la posición del Rey del Inframundo, ahora eso no es diferente a colocar su nombre en el faldón de una fábula que desaparece).

Underworld es una buena fábula.

(Y también es una fábula en declive).

De hecho, el poder que envuelve Actualmente a [Underworld] no era así en el pasado. Una fábula antigua y marchita, una historia del Star Stream que se habló cada vez menos y perdería su poder poco a poco.

Los ojos ilegibles de Perséfone mirando las delicias contenían melancolía profundamente arraigada. Tal vez, ella había estado pensando constantemente en esto, incluso mientras cenaba y disfrutaba de muchas Fábulas diferentes.

El miedo que eventualmente, el [Underworld] que él y ella contaron sería enterrado bajo los callejones olvidados del paso del tiempo y se convertiría en otra pieza de peluche en la Isla de los Reencarnadores.

(Esa es la forma de tiempo innegable en sí misma mientras existamos dentro del Star Stream.)

En el momento en que escuché sus palabras, me sentí abrumado por este dolor insondable e intenso. Era el tipo de tristeza que nunca antes había experimentado.

Tanto Perséfone como Hades desaparecerían. De los recuerdos de las personas, de mis propios recuerdos, y la historia que habían recopilado desaparecería para siempre.

No me gustaban las constelaciones. No me gustaban sus acciones, y tampoco me gustaba la forma en que se asomaban al mundo mismo. Pero por qué….

¿No quería ver a Perséfone y Hades desaparecer?

Tal vez no quería reconocer esta verdad, porque sin saberlo hablé con voz cortante. ¿Por qué estás siendo tan amable conmigo? Me mordí los labios antes de abrirlos de nuevo. Simplemente vine aquí para usarte.

Si no consigo adquirir el poder del [Underworld], entonces [Kim Dok-Ja’s Company] terminaría en grave peligro en la Isla de los Reencarnadores. Incluso entonces, salí y dije esas palabras. Tal vez quería confirmar algo, como un humano llamado Kim Dok-Ja, y no como [Kim Dok-Ja’s Company]

(‘The 4th Wall’ está temblando ligeramente)

(Fruto del bien y del mal está empeorando su conciencia culpable).

Incluso si esa confirmación resultó ser una pérdida de tiempo inútil.

Perséfone me estudió en silencio por un momento, se limpió ligeramente los labios con una servilleta y extendió su mano en mi dirección. Sus ojos eran gentiles y amigables, sin un toque de animosidad en ellos. Aturdido intenté levantarme, pero su estado ya había llegado a mi hombro.

(Hace mucho tiempo, recibimos una cierta revelación de las tres hermanas del destino).

¿Una revelación?

(Decía: Aparecerá un sucesor de la noche más oscura que terminará con el Mito más antiguo.)

De repente, recordé la historia que Dioniso me contó antes.

Varias constelaciones, incluyéndome a mí, creen que usted será el que llegue al ■■.

Las varias constelaciones en ese entonces deben haber sido Perséfone y Hades.

Mientras tanto, ella continuó. (Inicialmente estaba furiosa después de escuchar ese oráculo).

…..¿Furiosa?

(Porque poseo la Fábula de no poder tener hijos).

No tenía idea de que Perséfone tenía una historia de fondo. ¿Podría ser que la razón por la que no tuvo hijos hasta ahora fue por eso?

Perséfone cepilló ligeramente mi cabello hacia atrás.

(Al principio, esperé, preguntándome si sería posible. Tal vez, sería bendecido con un milagro. Tal vez, seríamos bendecidos con un niño hermoso que recordaría nuestras historias. Incluso si solo fuera la oscuridad, el paisaje infernal, y las cárceles existían aquí, confiamos en criar a nuestro hijo mejor que cualquiera de los 12 dioses de [Olympus] siempre y cuando tenga una oportunidad. Enseñar a nuestro hijo las formas de entender la oscuridad de otros seres, decirle el tipo de infierno con el que otros nunca podrían simpatizar y mostrarle la prisión despiadada que castiga el mal que pisotea la justicia del universo).

(Durante muchos cientos de años, viví en esa ilusión).

Las puntas de sus dedos temblaban muy ligeramente.

No me atrevía a entender el significado detrás de ese temblor. Simplemente no podía comenzar a desempacar el dolor y el odio hacia [Olympus] contenido en cada palabra que hablaba.

Perséfone logró suspirar suavemente y continuó. (Hades y yo nos abrimos paso por muchas cosas durante mucho tiempo. Sabíamos que no podíamos tener hijos, pero nunca fuimos infelices. Incluso si el [Underworld] llegaría a su fin en nuestra generación y nadie recordaría las Fábulas que habíamos vivido: somos diferentes de los 12 dioses, que somos diferentes de aquellos padres que transmitieron sus Fábulas a sus hijos por la fuerza. Que estamos completos como nosotros.)

(Pero entonces, un día, hiciste tu aparición).

Los ojos de Perséfone ahora me miraban.

(En realidad, él fue el primero en descubrirlo).

Ella continuó con la voz de alguien en un sueño.

(Dijo que comenzó a ver tu historia desde que lograste sobrevivir en el metro. Al principio, apenas podía creer que hubiera un niño como tú. Porque creía que esas fábulas habían terminado en este mundo. Todavía puedo recordar su voz emocionada cuando hablaba de ti.)

(Vimos una pequeña fábula que creció sola luchando contra el mundo mismo. Observamos, mientras desafiabas a las poderosas constelaciones, te enfrentaste al dios externo, y mientras te resistías a los escenarios de Dokkaebis lograbas acumular cinco fábulas para ser renacido como una pequeña constelación entre las estrellas).

Recordé los momentos del nacimiento de [Kim Dok-Ja’s Company] hace mucho tiempo En aquel entonces, Perséfone fue una de las cinco constelaciones que me apoyó.

(Fue entonces cuando comenzamos a pensar en esto, que queríamos convertirnos en tus padres).

Apenas logré tragar algo que intentaba salir bien. Sentí que casi podía entender la verdad del afecto que Perséfone me había mostrado todo este tiempo Solo un poquito.

(Tanto Hades como yo no deseamos que termines como el Rey del Inframundo. Tampoco deseamos que estés atado a nosotros, y no deseamos las vidas que hemos vivido, nuestra historia, para convertirse en las reglas que debe cumplir. No, todo lo que necesita hacer es avanzar hacia el final de todos los escenarios, como lo ha estado haciendo todo el tiempo).

Pero yo…. Soy el heredero del infra…

(Eres nuestro hijo. Eso es todo lo que importa).

No poseía una sola cosa para devolver esa amabilidad. Todo lo que podía darles era solo la promesa de un futuro que aún no se había escrito, el que no tenía ninguna garantía.

“Cuando llego al ■■ de todos los escenarios, yo Definitivamente también estaré con tus historias .

Perséfone formó una leve sonrisa.

(Dirígete a la terraza. Tu padre te está esperando).

* *

No tenía buenos recuerdos de mi padre.

Mi padre, borracho y golpeándome, La insatisfacción hacia el mundo se escupió como maldiciones, y la animosidad inexplicable apuntó hacia mí.

Solo tenía recuerdos de una vida en la que simplemente tenía que soportar y vivir.

Perdóname….

Hades, que poseía la sombra de la noble noche, estaba esperando en el otro extremo de la terraza. Estaba mirando la vista del Inframundo que se extendía al otro lado del palacio.

No sabía qué decir y solo podía mirar la amplia extensión sin cesar, Vi los afluentes donde el río del infierno fluía dentro y más allá de ellos, almas errantes que miraban en esta dirección.

(¿Lo ves?)

Las muertes de innumerables personas estaban allí, la tristeza también estaba allí, y también las alegrías y los dolores de la vida. Todos esos deseos preciados que no se hicieron realidad flotaron por la superficie del río.

(Este es el inframundo).

Mientras las Constelaciones cumplían sus deseos en los escenarios, las almas sacrificadas a esos deseos fueron arrastradas a este lugar. El mundo de aquellos que fueron descartados, heridos y destrozados por los escenarios: ese era el Inframundo.

Cambié mi mirada hacia Hades.

Él entendió esta oscuridad y se convirtió en el Rey del Inframundo.

Mientras nunca se aleja de las mareas de tristeza que se precipitan desde el mundo de los vivos, mientras salva a todas y cada una de esas almas. Mientras escuchas las historias de otras personas durante miles de años, incluso, decenas de miles de años.

En ese momento, pensé por alguna razón, que podría decir las palabras que contuve por mucho tiempo.

….Padre.

Hades no respondió. Tal vez, esa palabra era tan extraña para él como lo era para mí.

Aún así, él respondió. (Dirige el ejército).

Lo miré otra vez, completamente aturdido ahora.

Y en el momento siguiente, escuché un sonido similar al de la oscuridad rugiendo.

Las almas cercanas a los muros de la fortaleza corrían hacia el palacio. Algunos de ellos tenían expresiones determinadas, mientras que otros tenían heroicamente sombrías. Y frente a todos ellos, estaban los Tres Jueces.

Era un ejército enorme, chocando como un maremoto. Me costó mucho tratar de ocultar mi corazón palpitando del poderoso aura del gran ejército que no se había visto antes.

(Por la gloria de [Underworld]!)

El primer juez gritó.

(¡Por la gloria del Príncipe del Inframundo!)

El segundo juez se postró y me miró.

Y cuando el tercer juez alzó con fuerza su lanza hacia el cielo, cada alma comenzó a rugir con una sola voz.

(¡Por la eternidad de todos los escenarios y su epílogo!)

Mientras el rugido continuaba, el Rey del Inframundo se dirigió a mí. (Ahora ve.)

Hades ni siquiera me miró cuando dijo eso.

Aunque no lo hizo, todavía me estaba mirando.

Siempre me había estado mirando.

([Underworld] es tu aliado a partir de este momento)

Aleta.

leer OMNISCIENT READER’S VIEWPOINT en Español – Lector Omnisciente – Capítulo 389: Gran Guerra de los Santos y los Demonios (4)

El autor: 싱숑, Sing-shong

Traducción: Artificial_Intelligence

Lector Omnisciente – Capítulo 389: Gran Guerra de los Santos y los Demonios (4) – OMNISCIENT READER’S VIEWPOINT – Novela en Español