Capítulo 272: El camino del rey (2) Jugador que Regresó 10.000 años Después – Player Who Returned 10,000 Years Later – Novela Ligera en Español

Capítulo 272: El camino del rey (2)

Balrog se levantó de su asiento, mirando a Kang Woo con ojos temblorosos.

“No”, dijo con increíble confianza.

Luego se mordió el labio y comenzó a hablar de nuevo:

– No puedes reencarnar.

– Palllock…

– ¡Está sucediendo de nuevo! – pateó el suelo, que, incapaz de soportarlo, se resquebrajó. “¡¿No prometiste que no lo volverías a hacer?!”

Todos los presentes guardaron silencio de inmediato. Alcyone y Echidna temblaron, y Kang Woo entrecerró los ojos.

– ¿Vas a contradecir la orden?

Se hizo el silencio.

Palllock apretó los puños y tembló.

– Puedes encontrar otra manera.

– No, así que hay que hacerlo.

– ¿No tenemos tiempo para pensar?

– No es que el tiempo se esté acabando, pero no tenemos dónde vagar.

– Te has vuelto aún más fuerte que en el infierno…

– Los enemigos también se han vuelto más fuertes.

Palllock cerró los ojos.

– Es peligroso.

– ¿Crees que no lo sé? Kang Woo se rió.

Palllock volvió a golpear con el pie.

– ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué es necesario recurrir a la reencarnación?!

– Palllock… – Kang Woo estaba tranquilo.

Incluso había un poco de tristeza en su cabeza. Aunque sus palabras sonaron sin emociones, todos entendieron que Kang Woo habló desde el fondo de su corazón.

– Perdimos demasiado.

El demonio se quedó en silencio.

– No quiero que vuelva a suceder. Estoy seguro de lo que estoy diciendo.

Palllock hizo una leve mueca y apretó los puños. En ese momento Lilith se le acercó.

– Palllock, ríndete. Tú mismo sabes cuán obstinado es el Señor.

– ¿Y en tal situación no te importa? ..

– ¡Ja, ja, ja! – se rió y sus ojos se llenaron de ira. – ¿De verdad lo crees?

Lilith habló entre dientes y su cuerpo tembló. Parecía que incluso podría llorar.

Palllock suspiró.

– Entendido. ¿Y cuándo vas a actuar?

– Ahora mismo.

Desde que se decidió por esto, no había razón para posponerlo para más tarde.

– ¿Dónde? ..

– ¿Recuerdas el lugar de nuestra formación? Vamos.

– Pero es peligroso allí. ¿No estaba… el almacén de los Guardianes no estaba allí?

– ¿Gran Cañón?

– Sí.

– Sí, pero conveniente.

– Y sin embargo Vale la pena elegir un lugar más seguro.

Kang Woo asintió.

– Entendido.

– Entonces empezaré a prepararme, – Palllock se dio la vuelta.

Se llevó a Lilith y empezó a recoger cosas por toda la casa.

– Kang Woo, – Echidna se le acercó y le agarró el dobladillo de la ropa. -¿Qué es la” reencarnación “?

-Yo también estoy interesado “, siguió Alcyone.

Kang Woo respondió con dificultad:

-Esto es… una especie de entrenamiento.

– ¿Entrenamiento?

– Sí. Esto me ayudará a aprender rápidamente a lidiar con los magis.

Al escuchar sobre el entrenamiento, la mirada preocupada de Echidna se calmó un poco. Sus ojos brillaron.

– ¿Puedo ir a entrenar también?

– No, – negó con la cabeza con confianza.

Echidna tembló. El chico le acarició la cabeza y continuó:

– Han Seol está sola en casa y está muy aburrida. Vete a casa y quédate con ella.

– Está bien…

Echidna estaba deprimida, pero no discutió más.

En ese momento…

– Quizás ¿Es mejor ir juntos?

– Pallok… – Kang Woo lo fulminó con la mirada.

Continuó confiadamente:

– ¿No son los mezquinos y Alcyone tus subordinados? Tienen derecho a ello.

– ¿Qué diablos?

– Por supuesto, me gustaría que abandonaras por completo esta idea. Pero como esto es imposible, entonces me gustaría que no se cerrara usted mismo de sus subordinados.

– ¿Cerrarme? Sí, incluso si vamos juntos, no sirve de nada…

-No lo hará-, Palllock negó con la cabeza. – Echidina es un dragón y puede usar magia, y Alcyone es incluso más fuerte que yo.

– Oh-oh-oh, ¿sabes qué es la lógica?

– ¿No lo entiendes tú mismo? ¿Necesitarás alguna fuerza del exterior?

Kang Woo hizo una pausa.

– Joder.

No quería admitirlo, pero Pallock tenía razón. Una vez que termine el renacimiento, será increíblemente débil. Y por si acaso, sería bueno tener a alguien fuerte a tu lado.

– Además, llevándome solo a mí, sembrarás una semilla de discordia entre tus subordinados.

Y esto también es cierto.

Cuando tienes varios subordinados, lo más importante es no seleccionar favoritos. Si deja a Echidna y Alcyone aquí, se sentirán abandonados. Para evitar esto, sería mejor llevarlos a todos a la vez.

– ¿Quieres ver el entrenamiento del Máestro?

– ¡Sí, mucho!

– Yo también quiero.

Echidna y Alcyone asintieron activamente.

– Eso es.

Kang Woo negó con la cabeza.

– Haz lo que quieras… – dijo con cansancio.

Palllock se rió y se volvió hacia Echidna y Alcyone:

– Ayúdame con mis honorarios.

– ¿Qué?

– Necesito un cambio de ropa, un suministro de agua y toallas para limpiarse el cuerpo.

Aunque Echidna no entendía por qué se necesitaban estas cosas para el entrenamiento, asintió. Juntos, completaron rápidamente los preparativos.

– Entonces, vamos.

Kang Woo los ha trasladado al Santuario Guardián. Allí fueron a la otra puerta que conduce al Gran Cañón.

– Yo vengo aquí a menudo… – murmuró Kang Woo, saliendo de la Puerta.

Dado que prácticamente no hay gente aquí, a menudo entrenaba aquí o practicaba.

Echidna lo siguió.

– Kang Woo, yo también entrené mucho. Ahora soy mucho mejor con la magia. Incluso mejor que un dragón adulto.

Parecía una niña esperando ser alabada. Kang Woo se rió y acarició su cabeza.

– Bien hecho. Y te volviste aún más alta.

– ¡Sí! Pronto subiré de peso, como Han Seol.

– Ah, um…

– Le pregunté cómo hacerlo, pero se enojó…

– No hables más sobre eso.

De lo contrario, Kang Woo no volverá a ver el kimchichige. El chico una vez más le acarició la cabeza y siguió caminando. Echidna notó que, por otro lado, Kang Woo sostenía la mano de Alcyone.

“¿Qué es eso?”

– Sr. Kang Woo, yo también… ¡Yo también estoy entrenando!

“No mientas”.

Las criaturas infernales no entrenan. No, en realidad, simplemente no tiene mucho sentido. Su cuerpo está desarrollado al máximo desde el principio, por lo que incluso con el entrenamiento no podrán fortalecerse. Kang Woo la miró con escepticismo y ella extendió sus alas.

– ¡Lecciones de B-woo de la novia! ¡Los estoy escuchando ahora!

“Pero no eres una novia”.

– ¡Boda! ¡Todo lo que queda es la boda!

“Y algo entre tus piernas”.

La mirada de Kang Woo vaciló.

“Basta de charlas ociosas”, dijo Pallock desde atrás.

– ¿Qué?- Ella le miró con disgusto. – Yo… hablé con el Sr. Kang Woo…

Ella mostró sus dientes y batió sus alas.

– No me molestes. De lo contrario, te sentirás mal.

Sus uñas inmediatamente se alargaron, convirtiéndose en garras.

Firmemente dijo:

– Estás interfiriendo con el Señor.

Tan pronto como se trataba de Kang Woo, apretó los labios con fuerza.

– ¿Por qué estás…? – apretó los labios.

Kang Woo caminó hacia adelante, mirando a su alrededor.

– Aquí.

– ¿Quizás vayamos un poco más lejos?

– Está bien aquí.

Kang Woo no vio a nadie alrededor, ni siquiera los insectos corrieron. El tipo entró en la garganta.

– Cuento contigo.

– Sí.

Palllock se quedó en la entrada. Preparó agua, ropa limpia y una toalla.

– ¿Qué estás haciendo? ..

– Ya verás, – respondió Palllock en voz baja. – Nuestra tarea es no dejar entrar a nadie durante el renacimiento.

– ¿Entonces estamos protegiendo a Kang Woo? – Los ojos de Echidna brillaron.

Como por lo general era al revés, surgió interés en ella.

– Lo entenderás más tarde.

– Está bien…

Kang Woo, mirando al trío, estaba a punto de decir algo, pero solo suspiró y asintió.

– ¿Por qué? Después de todo, también quiero saber más sobre ti.

– Porque comenzarás a simpatizar conmigo.

– ¿Qué?

– Después de escuchar mi historia, comenzarás a sentir lástima por mí.


El chico recordó su reciente conversación con Han Seol y chasqueó la lengua.

– Esto es una locura… – dijo y comenzó a desvestirse.

– ¡Oh-oh!

– ¡Necesitamos tomar una foto!

La audiencia era muy ruidosa.

Kang Woo se quitó todo excepto su ropa interior y tiró su ropa a la esquina.

“¿Qué? ¿Están tan felices?”

Se miró a sí mismo, luego a las chicas que lo miraban fijamente y se rió.

“Bueno, “cerró los ojos, levantando a los magis.

Su cuerpo se arqueó como una flecha. Su cabeza estaba mareada, todo nadaba ante sus ojos.

“Océano”.

Vio frente a él un océano inmenso e interminable. Tenía tres puertas.

Man Ma Jeong.

Abrió una de ellas.

– ¿Kang Woo? ..

Estaba temblando.

El tipo se mordió el labio, mordiéndolo hasta sangrar. Magi fluyó como agua en un río, envolviendo todo su cuerpo.

Vomitó sangre negra. Un dolor salvaje lo cubrió, alienando su conciencia. Los huesos empezaron a crujir, agrietarse y rasgarse la piel desde el interior. Los vasos ardieron y el cuerpo fue despedazado. La sangre brotó de él como una fuente.

– ¡A-ah!

Kang Woo estaba temblando, agarrándose al vacío con las manos. Continuó tambaleándose, tratando de abrirse camino. La sangre brotaba de él y su corazón latía como loco.

Se quitó la piel, como si tratara de limpiarse.

– ¡A-ah!

En su grito se entrelazaron locura y angustia. Gritó y se tambaleó.

“Tenemos que aprender a controlar…”

El mago se movió por el cuerpo con gran velocidad. Solo abrió una puerta a Man Ma Jeong. Si falla ahora, no habrá más camino y vendrá la muerte.

– ¡Aghrh! – se crispó, como si intentara ponerse de pie.

El tipo estaba a punto.

Se orinó, vomitó, pero no se rindió y siguió forcejeando. Su cuerpo fue desgarrado en algunos lugares, y la sangre brotó sin cesar.

– Bl…

Dolor.

Dolor, dolor, dolor.

Él no pensó en nada más que en el dolor que lo envolvía, pero debía superarlo.

– A-ah… – comenzó a llorar.

La conciencia se desvaneció, todo flotó ante sus ojos.

Pallok, Echidna, Alcyone: todos se fusionaron en un solo lugar.

Y solo el dolor permaneció en el mundo.

– ¡A-ah! – gritó y se estremeció.

En el momento en que estaba a punto de perder el conocimiento, algo le tocó la mente. Para sobrevivir, sus instintos sometieron a los magis.

Desinterés.

Los magis comenzaron a sucumbir al control. Le pareció que una bola de hilo comenzaba a desenredarse frente a él. Movimiento tras movimiento.

Él avanzó.

Adelante.

***

– ¡Kang Woo!

– Señor Kang ¡Vaya!

Alcyone y Echidna miraron al tipo con preocupación.

– Suficiente, – Palllock los detuvo.

– ¿Cómo puedes decir eso? ¿No puedes verte a ti mismo? – Alcyone mostró los dientes.

Echidna tembló y se sentó.

– Si lo tocas ahora, morirá.

Al escuchar esto, Alcyone se detuvo.

– ¿Qué … qué? ..

Lo llamaron “entrenamiento”, pero algo iba mal. Se parece más a la autodestrucción.

– ¿Es esto… es este “renacimiento”?

Palllock asintió.

– Se encontró en un torbellino de magis y se despertó en el olvido de sí mismo. Esto es renacer.

– ¿Es peligroso? ..

– Es como darle la vuelta al cuerpo. Por supuesto que esto es peligroso. En el peor de los casos, puede morir. Bueno, o convertirse en un “vegetal” y entonces simplemente existirá, experimentando un dolor terrible.

– Pero… pero por qué …

– ¿No dijo el Maestro?- Pallock sonrió amargamente. – Ya no quiere perder nada.

Se dio la vuelta y se sentó en el suelo, apoyado contra la pared, y miró a Kang Woo. Palllock se alejó, pero siguió escuchando sus gritos.

– Sí, y no tienes idea de qué camino hizo el Señor mientras estaba en el infierno.

Se quedaron en silencio.

– Su camino no estaba pavimentado con piedra blanca.

Palllock se levantó y caminó hacia Kang Woo, que había caído al suelo, y lo levantó en sus brazos. Un rastro de sangre negra siguió al tipo.

– Su camino…

Palllock tomó un cucharón de agua y lo vertió en el cuerpo del tipo. La sangre que fluía de él se hizo más ligera.

– Estaba bajo, sucio, lamentable, caminaba por el camino de la chusma.

La sangre que fluía parecía servir como una ilustración de sus palabras.

– Este era su camino.

Después de las palabras de Palllock, se hizo el silencio.

– Palllock…

En ese momento, Kang Woo abrió los ojos en sus manos.

– Descanse, Maestro.

– ¡Ah! ..

Reflexivamente continuó forcejeando hasta que agarró el hombro de Palllock. Kang Woo reunió el resto de sus fuerzas y abrió la boca con dificultad. Parecía que solo tenía que decirlo.

– ¡Cómo… ah-ah!

– ¿Maestro? ¿Te duele?

– No, cómo… enfurece…

– Entiendo lo que quieres decir. Te duele a ti y a mí también…

– Bastardo… tus palabras… sobre el camino de la chusma… qué diablos… – tembló por todos lados.

Vomitó de nuevo, justo en la cara de Palllock.

Después de eso, Kang Woo finalmente se desmayó.

Leer Player Who Returned 10,000 Years Later en Español – Capítulo 272: El camino del rey (2)

El autor: 나비계곡

Traducción: Artificial_Intelligence

Capítulo 272: El camino del rey (2) Jugador que Regresó 10.000 años Después – Player Who Returned 10,000 Years Later – Novela en Español