Capítulo 303: Lo que Oh Kang Woo esconde Jugador que Regresó 10.000 años Después – Player Who Returned 10,000 Years Later – Novela Ligera en Español

Capítulo 303: Lo que Oh Kang Woo esconde

– ¡¿Qué estabas haciendo ayer que no respondiera mis mensajes?! – le gritó al chico Uriel.

Kang Woo sonrió amargamente. Acaba de llegar a la Fortaleza de los Ángeles en África para encontrarse con Uriel.

– Tenía algunos negocios.

– ¡¿Qué negocios?!

– Bueno…

Kang Woo esperaba que Uriel se difamara a sí mismo, pero no pudo contárselo, así que sonrió con torpeza.

El Angel lo fulminó con la mirada.

– Vamos rápido dime qué tienes ahí …

– Uriel, – lo interrumpió Kang Woo y continuó: – tengo algunas preguntas, ¿puedo hacerlas?

– ¿qué tipo de preguntas? .. – preguntó el ángel, pero asintió.

Claramente estaba disgustado con el comportamiento de Kang Woo, pero no lo ignoró.

– ¿Sabes algo sobre la semilla del descrédito?

Hubo un silencio… Uriel abrió mucho los ojos y habló en voz baja:

– ¿Dónde… se enteró de esto?

– Realicé una investigación sobre Rakiel y me enteré, – explicó con calma Kang Woo.

Uriel tragó.

– ¿Sabes que los ángeles instintivamente sienten mucho?

– Sí.

– Pero si no pueden controlar sus instintos, entonces sus alas comienzan a ponerse negros. Y cuanto más empeora la situación…

– Se convierten en ángeles caídos.

– Sí, – Uriel asintió. – La semilla de la contaminación precede al punto sin retorno. Antes de que el ángel caiga, sus alas a veces se vuelven negras.

– ¿Puede un ángel descubrir que hay una semilla de contaminación en él?

– No, el ángel mismo no lo sabe. Y otros apenas lo notan, porque los cambios apenas se notan. Así que debes ser aún más cuidadoso y aprender a dominar tus instintos.

Kang Woo entrecerró los ojos.

“Él mismo no lo sabe”.

Uriel no se veía así. como si estuviera mintiendo. Al ver su reacción, Kang Woo estaba seguro de ello. Conociendo la naturaleza del ángel, no permanecería tan tranquilo si sintiera que algo andaba mal.

– ¿Qué le sucede al ángel cuando cae?

En el caso de los demonios que no pueden controlar los deseos, todo es simple: se convierten en seres infernales sin mente. Pero según la información que Kang Woo escuchó sobre Rakiel, no perdió la cabeza y se convirtió en algo incomprensible.

– El color de sus alas finalmente cambia a negro, y su Santidad desaparece de sus cuerpos. Ya no pueden usar la Luz, sino que se vuelven mucho más fuertes.

Pierden habilidad, pero ganan fuerza. Esto significa que les sucede algo similar a la transformación de un demonio en una criatura infernal, aunque no en la misma medida.

– ¿Y eso es todo? ¿No pierden la cabeza?

– No, pero… sus instintos están fuera de control y hacen locuras. Así que, aunque no pierdan la cabeza, ya están muertos.- Cuanto más decía Uriel, más oscura se volvía su expresión.

Lo más probable es que recordara a un amigo cercano, a quien tuvo que matar con sus propias manos.

– Después de convertirte en un ángel caído, ¿no puedes regresar?

Kang Woo recordó que había visto la frase sobre el temporal profanación.

Uriel bajó la mirada.

– Normalmente no, pero en el momento de convertirse en ángel caído existe la oportunidad de volver a la normalidad. Y en el caso de Rafael… era demasiado tarde.- Su rostro mostraba tristeza. – ¿Pero por qué preguntas sobre esto tan de repente?.. – Uriel se frotó las comisuras de los ojos que se habían mojado.

– Ah, estaba estudiando la información sobre Rakiel y vi algo sobre un ángel caído. Me preguntaba – respondió el chico con calma.

– Pero en el caso de Rakiel, todo es un poco diferente.

– ¿Qué tipo de instinto le hizo esto?

– Yo no lo sé. No había información sobre esto en los documentos.

Kang Woo asintió. Esa era la respuesta que esperaba escuchar.

– Dijiste que tus sentimientos están muy desarrollados, ¿verdad?

– Sí.

– En ese caso, probablemente, ahora es difícil estar solo. Además, los hechos de Rafael permanecieron…

Uriel se oscureció.

– Todo… todo está en orden. Tengo un gran control sobre mis emociones.

“En realidad no”.

Kang Woo sabía perfectamente bien que sus sentimientos estaban en un estado inestable. De lo contrario, la semilla de la deshonra no habría funcionado en él. Kang Woo sonrió y dijo:

– ¿Es por eso que me envías tantos mensajes?

– ¡No! ¡De ningún modo!- Gritó Uriel.

Kang Woo se rió. El ángel volvió la cabeza como si se sintiera ofendido.

“En general, escuché todo lo que quería”.

También se dio cuenta de lo que les sucede a los ángeles caídos.

“En ese caso…” Kang Woo se humedeció los labios. “Esto funcionará mejor”.

Está seguro de que las emociones de Uriel estaban dirigidas a él. Así que el plan que presentó en su cabeza fue el que mejor se ajustaba a la situación.

“Este problema no se puede ignorar”.

Después de que la semilla dio fruto y luego dejó de crecer, Kang Woo entendió que es imposible permanecer inactivo. Ahora Uriel, habiendo perdido a Raphael, cambió a Kang Woo, y lo sabía muy bien. Y para volverlo loco, tendrás que ensuciarte las manos.

– ¿Quizás hoy busquemos las huellas de Rakiel?

– ¿No dijiste que estás ocupado y hoy no puedes?

– Está bien. El papeleo no irá a ninguna parte, por lo que puede distraerse.

-¿E-en serio?..- Había un brillo en sus ojos.

Kang Woo asintió y se puso de pie.

– Vayamos a Rusia hoy, donde Rafael se enfrentó a Satanás.

– ¡Bien!- Uriel sonrió ampliamente y asintió.

Kang Woo vio temblar sus ocho alas. Se dio la vuelta y sonrió.

“No es difícil jugar con las emociones”.

Es incluso demasiado fácil.

***

– Este es el lugar ¿Dónde luchó Rafael contra Satanás? ..

– Sí. Más precisamente, el lugar donde se encontraba la Escuela de Maestros Infernales.

Una alta montaña. Mirándolo y viendo grietas y astillas, no es nada difícil adivinar que una batalla verdaderamente grandiosa tuvo lugar en este lugar.

– De hecho… puedes sentir a Magi aquí.

Uriel cerró los ojos y tocó el suelo con la mano.

Han pasado varios meses desde la batalla, pero aún quedan rastros de Magis.

– Pero debido a esto, es difícil encontrar rastros de Rakiel.

Debido a los restos de Magis, es imposible saber quién los dejó: Rakiel o los Hellish Teachers.

Kang Woo asintió.

– Por eso decidí ir aquí. Si Rakiel se esconde, entonces no hay mejor lugar.

– Sí, de hecho.

Si quieres esconder un árbol, debes esconderlo en el bosque. Estas palabras tenían un significado.

– Y antes del trabajo… – Kang Woo sonrió ampliamente y sacó una bolsa de kimchichige.

– Sí, las cosas van más rápido con el estómago lleno.

– Dices eso porque tienes hambre.

Ambos se rieron. Uriel colocó su mano sobre una piedra cercana, que fue inmediatamente alcanzada por un rayo azul. Uno podría tener la impresión de que lo habían cortado exactamente en dos mitades con un cuchillo.

– Vamos a comer, – Uriel caminó alegremente hacia el improvisado banco de piedra.

Considerando que los ángeles casi no tienen sabor, razones para comer No tienen. Pero a Uriel le hizo gracia que estuviera tomando un refrigerio con alguien.

– ¡Je-je-je!

Por la misma razón, el ángel casi no comió, mirando más a Kang Woo mientras devora kimchichige. Qué de repente…

– ¿Qué? – Kang Woo se congeló.

Miró estúpidamente al aire y luego se agarró la cabeza.

– ¿Qué te pasa?

Uriel ha visto a menudo que esto le sucediera a Kang Woo. durante su búsqueda de las huellas de Rakiel. El tipo solo sonrió torpemente y negó con la cabeza.

– Nada.

– ¿Qué quieres decir con “nada”? De repente comienzas a mirar hacia el vacío y luego te agarras la parte de atrás de la cabeza. ¿Cuál es el problema?

“Ja, ja, ja, solo estoy pensando”, Kang Woo negó con la cabeza y tomó una cucharada de arroz con kimchichige.

El tipo, que estaba comiendo la sopa, se puso sombrío.

– Oye, ¿qué es? Te gusta mucho este plato.

– Hoy no hay apetito.

Kang Woo, como si no supiera por qué estaba pasando esto, se rascó la cabeza. Uriel, incapaz de encontrar un lugar para sí mismo, continuó mirando al chico. Una sensación desagradable recorrió su espina dorsal.

– Come más rápido, – Kang Woo sonrió ampliamente y continuó comiendo.

– Está bien… – Uriel también comenzó a comer sopa, y luego dijo: – ¿Por qué te uniste a los Guardianes?

– ¿Yo?

– Sí. Tú no eres el Protector elegido por Gaia.

– Jaja, sí …

– Entonces, ¿por qué estás luchando tan desesperadamente por ellos? No obtiene ningún beneficio. Busqué en Internet y descubrí que después del tiempo de silencio, la gente no piensa en nada más que en llenarse el estómago.

– Quién sabe.

Kang Woo se tocó la barbilla e hizo una mirada pensativa.

“¡Eso es!”

El tipo aún no ha comenzado a actuar activamente, y Uriel ya mordió el anzuelo.

“Tan pronto como mostraste amabilidad y mostraste un lado indiferente, Uriel comenzó a mostrar interés por mí.

Engañar a un ángel resultó ser más fácil que quitarle un caramelo a un niño.

-Yo, a diferencia de Si Hoon, no tengo el objetivo de proteger al mundo entero. Y no soy tan fiel a mis creencias como Raphael.

– Entonces… ¿por qué? La curiosidad se mostró en su rostro.

Kang Woo sonrió enigmáticamente y el ángel tembló. Volvió a sentir este sentimiento. La mirada del tipo pareció arrastrarlo hacia el abismo, y una vez que llegó allí, Uriel no estaba seguro de poder salir.

Kang Woo, bajando la voz, continuó:

– Tenía algo importante para mi. Sí … muy importante.

Uriel estaba en silencio.

– Y yo… no pude protegerlo, – el tipo tembló.

De los puños fuertemente apretados en sus manos sobresalían las venas.

– ¿Quién era ese? ..

– El hombre que me salvó cuando sin saberlo entré a la Puerta, convirtiéndome en Jugador. Su nombre era Lee Gi Young.

Dijo el nombre que primero apareció en su cabeza. No importa en absoluto si esa persona realmente existió o no. La verdad no molesta a nadie. Lo principal es hacer que parezca creíble.

– Me ayudó mucho. Si no fuera por él, entonces no estaría aquí ahora. Pero murió… a manos de los miembros del gremio de Andras, que adoraban a los demonios. Más precisamente, absorbió a los magis y se convirtió en una criatura infernal, así que tuve que matarlo.

El corazón de Uriel latía más rápido. ¿No debería saber lo difícil que es matar a un amigo cercano con sus propias manos.

– Y ahora tengo gente querida para mí otra vez.

– ¿Ese… Kim Si Hoon?

– Y muchos otros, – sonrió Kang Woo.

Miró al vacío como si estuviera buscando algo.

– No me importa lo que le pase al mundo, pero no quiero perder gente querida para mí, – dijo Kang Woo.

Había una leve sonrisa en su rostro, pero detrás de ella había dolor.

Uriel apretó los labios con fuerza. Ahora se veía a sí mismo en él.

“¡Sí!” – Kang Woo estaba jubiloso en su alma.

El rostro de Uriel mostraba muchas emociones. Entre ellos estaba la confianza y la simpatía.

“Por supuesto que me compadecerás.”

Este es un instinto natural de un ser vivo, ya que, por ejemplo, las personas se compadecen entre sí cuando se separan de un ser querido.

“Vamos, Uriel”, Kang Woo miró al pensativo ángel. – El espacio vacío que queda después de Raphael se puede pagar conmigo. Y entonces el plan se cumplirá”.

Kang Woo siguió viviendo de la respuesta de Uriel.

-No sé mucho sobre ti, pero… -Uriel miró al chico tratando de sonreír. – Creo que entiendo por qué Tyrion te eligió.

– Jaja, estás exagerando. Tuve suerte.

– ¿Crees que la elección de Dios es solo un accidente?

Los ojos de Uriel estaban llenos de bondad. Escuchó mucho sobre Kang Woo de Gaia. Cuán desesperado luchó con ellos, cuánto logró y cuál es la buena opinión de todos sobre él.

Gaia dijo que si no fuera por Kang Woo, los demonios habrían convertido la Tierra en un infierno hace mucho tiempo. Uriel no pudo evitar estar de acuerdo con todas las cosas buenas que se dijeron sobre él. Pero pocos no lo sabían, pero fue gracias a él que los Maestros Infernales colapsaron.

“No quiere perder a nadie más…” – Uriel cerró los ojos.

La imagen de Rafael flotó ante sus ojos. Su amigo cercano, con quien lucharon codo con codo durante miles de años. Y lo mató con sus propias manos. Uriel sabía lo difícil que era mentalmente y cuánto tiraba hacia el fondo.

“Se parece a mí”.

Kang Woo es igual. No era diferente de Uriel.

Los gatos le arañaron el alma. El tipo que solía ver frente a él y su imagen ahora son demasiado diferentes. Uriel, incapaz de hacer frente a sus sentimientos, agarró a Kang Woo de la mano.

– Lo ayudaré.

Kang Woo guardó silencio.

– Te daré fuerza… así que tú no perderas a nadie más.

– Jaja… – Kang Woo se rió secamente.

En las comisuras de sus ojos aparecieron lágrimas que no pudo ocultar.

– Gracias… De verdad… gracias.

Uriel solo asintió en silencio.

– Jaja, eres el primero a quien le digo esto…

– ¿Qué, ni siquiera Si Hoon lo sabe?

– No quise molestarlo. Ni siquiera le dije a mi novia…

– ¿S-sí? .. ¿Así que realmente soy el primero?

– Sí.

Un brillo apareció en los ojos de Uriel.

Estaba abrumado por la emoción cuando se enteró de algo sobre lo que Oh Kang Woo permaneció en silencio durante mucho tiempo. La cara del ángel se puso roja.

– ¡Empecemos la búsqueda!- Se puso de pie abruptamente.

Kang Woo sonrió y asintió.

– Sí, vamos.

El tipo sacó la olla vacía de debajo del kimchichige y se puso de pie también. Uriel se ha adelantado y ya ha comenzado a buscar rastros de Magi, que pueden pertenecer a Rakiel.

– ¿Eh? .. – de repente Uriel abrió los ojos como platos.

Entre todos los rastros, encontró restos frescos de Magi. Tan obvio que incluso él, un ángel poderoso, se estremeció de horror.

– Están bastante frescos…

– ¡Cuidado!

En el momento en que Uriel se puso de pie, un relámpago negro cayó sobre ellos. El ángel inmediatamente abrió sus alas, agarró a Kang Woo y se fue volando.

– Qué diablos…

– ¡Maldita sea! ¡Rakiel estaba escondido aquí!

Uriel se alegró de que finalmente hubieran encontrado a Rakiel, a quien habían estado buscando durante tanto tiempo. El problema fue que él también los notó.

– ¡Pensé que los insectos zumbaban aquí, y eres tú!

El cabello plateado llega hasta los hombros y detrás de la espalda hay diez alas negras… Una criatura envuelta en tentáculos verdes se movía en su dirección, como si creara una armadura. Vio a Kang Woo y se rió.

– ¿Sigues vivo? No pensé que durarías tanto.

Pronunció una frase, cuyo significado no estaba del todo claro.

– Rakiel… – Los puños de Uriel temblaron y un relámpago azul brilló detrás de su espalda.

– Kang Woo, ganaré tiempo, ¡y tú se lo dices a los Guardianes! – gritó Uriel, bloqueando el camino del enemigo.

Sin embargo, no hubo respuesta.

– ¿Kang Woo? ..

– ¡A-ah!

El ángel se dio la vuelta y vio a Kang Woo, quien se agarró la cabeza y comenzó a gritar.

– ¡¿Qué te pasa?! – Uriel palideció.

Ya ha visto esto antes. Algo similar sucedió cuando se conocieron, cuando entraron en la fortaleza de los ángeles y tropezaron con los Magis de Rakiel.

-¡Ah-ah! – se arrodilló y finalmente cayó al suelo.

Salió espuma de su boca y su cuerpo tembló.

– ¡Kang Woo! – Uriel corrió hacia él y lo levantó en sus brazos. – ¿Eh? ..

Y sintió a un Magi distinto saliendo de su cuerpo.

Leer Player Who Returned 10,000 Years Later en Español – Capítulo 303: Lo que Oh Kang Woo esconde

El autor: 나비계곡

Traducción: Artificial_Intelligence

Capítulo 303: Lo que Oh Kang Woo esconde Jugador que Regresó 10.000 años Después – Player Who Returned 10,000 Years Later – Novela en Español