Libro 19. Capítulo 6. – SOLO LEVELING
Editado por los lectores!
Libro 19. Capítulo 6.
Rutina diaria 1
De vez en cuando, Wu Jin Chul sintió una especie de vacío en su corazón. Era muy extraño, tenía la sensación de que había olvidado algo muy importante para él.
Sin embargo, no importaba cómo profundizara en sus recuerdos, estaba seguro de que no había olvidado nada. Cuanto más lo pensaba, más vacío se volvía en su corazón, y eso es todo.
– Hola, senior. Qué estás pensando? Preguntó a su detective más joven y le entregó un vaso de café caliente de una máquina expendedora.
Wu Jin Chul se encogió de hombros, indicando que no había necesidad de preocuparse, y tomó un café.
“Gracias”, agradeció es un colega.
Tan pronto como el aroma aromático del café cayó en sus fosas nasales, sintió que el vacío en su corazón parecía llenarse un poco.
Su nombre era Wu Jin Chul, un detective de cuarto año en el Departamento Nacional de Investigación. Agencias de Investigación de Delitos Violentos.
No es que tenga una vida tranquila. De hecho, su mente podría influir fácilmente en los vientos cálidos de la próxima primavera, por ejemplo. Pero aún así, este sentimiento de vacío lo invadió repentinamente, hace unos tres años.
Cuando le contó a sus conocidos sobre esto, todos inmediatamente le recordaron el cruel hecho de que no tenía su propia familia. Todos pensaban que a su edad madura, la razón de su preocupación era precisamente eso.
Como si repitiera el sabor amargo del café, Wu Jin Chul sonrió amargamente y vació la única taza a la vez.
“Sí …”
La gente dice que la abeja ocupada no tiene tiempo a la tristeza, o algo así. La mejor cura para esta depresión trivial, en general, fue el trabajo.
Los agudos ojos de Wu Jin Chol cayeron sobre la espalda de varios hombres que estaban sentados a su lado cuando entró en la oficina del Departamento de Investigación de Delitos de Violencia.
Aplastó un vaso vacío con la mano y señaló a esos hombres con la barbilla.
– ¿Qué les pasa?
– ¿Y … con estos bastardos? Bueno, eh…
Wu Jin Chul escuchó la voz indecisa del joven detective y rápidamente avanzó. Se detuvo frente a los hombres.
Por supuesto…
Los rostros de estas personas eran más blancos que la nieve. Parecía como si vieran algo que se suponía que no existía. Ni siquiera podían mirarlo a los ojos y continuaron temblando como hojas solitarias en el viento.
Wu Jin Chul murmuró suavemente al ver sus caras.
– ¿Monstruo de las Sombras de nuevo…?
***
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Los delincuentes que se entregan por culpa o por temor a ser atrapados no son tan infrecuentes.
Sin embargo, esta era una historia completamente diferente. Ahora frente a él había una pandilla de delincuentes profesionales experimentados, muertos de miedo, que suplicaron a la policía que los arrojara a las celdas de la prisión lo antes posible.
Y en los últimos meses se ha repetido una y otra vez la llamada visión “para nada rara”.
– Sombras en T … una sombra se levantó del suelo… y me habló. Si, si no me doy por vencido durante el día siguiente, me arrepentiré mucho de que todavía esté vivo… D-detective, soy un tipo malo, ¡así que por favor, por favor! ¡Tírame a la cárcel! ¡Te lo ruego!
Todos ellos, por regla general, contaban la misma historia.
Situaciones similares comenzaron a repetirse con demasiada frecuencia. Se estaba volviendo sospechoso. Y las autoridades estallaron de paciencia y ordenaron a sus subordinados que investigaran inmediatamente este asunto.
La voz de Wu Jin Chol se elevó.
– Entonces, ¿todos ustedes dicen que vieron al Monstruo de las Sombras?
– S-sí! ¡Exactamente! – los delincuentes asintieron activamente con la cabeza.
Wu Jin Chul comenzó a escribir su informe con la evidencia de estos delincuentes. Cuando llegó a la parte llamada “la razón de la confesión”, tomó una exhalación lenta y profunda. “Entonces, ¿cómo escribo un informe al respecto, de nuevo veinticinco?” Pensó con irritación.
Una migraña comenzó a aparecer en su cabeza al pensar que nuevamente tenía que escribir un informe sobre la increíble historia sobre el Monstruo de las Sombras, que intimida a las personas.
Después de un tiempo.
Aplaudir, aplaudir.
Alguien le dio una palmada en el hombro. Miró a su alrededor y vio a un detective mayor de pie detrás de él.
– Oye, ¿Gene Chol? Deje que el más joven haga el informe.¿Puedes mirar a la sala de conferencias por un segundo, ahora?
“Sala de conferencias?”
Gracias al trabajo del misterioso Monstruo de las Sombras, que redujo el número de crímenes violentos, la sala de conferencias ya no era necesaria. Sin embargo, fue llamado allí sin previo aviso, sin ningún requisito previo. ¿Pasó algo?
El detective principal se dirigió directamente a la sala de conferencias. Wu Jin Chol sacudió la cabeza un poco antes de levantarse.
“Mayor, haré esto”, escuchó la voz del suboficial.
“Buena suerte.
Wu Jin Chol deseó buena suerte a los más jóvenes, de quienes se colgaron los informes desafortunados. Y fue a la sala de conferencias junto con otros detectives.
***
– ¿Disculpe? ¿Quieres liberar a los sospechosos en la calle?!
– ¡Ah, ah! ¡Baja la voz, detective Woo! Alguien puede escucharnos y malinterpretar.
Wu Jin Chul preguntó de nuevo con incredulidad.
– ¿Por qué quiere dejar que los sospechosos se retiren, señor?
– Nosotros no los dejamos salir, solo dejamos que uno de ellos salga afuera durante 24 horas y veamos qué sucede después.
Después de escuchar la opinión del detective superior, uno de los colegas Wu Jin Chol frunció el ceño notablemente antes de expresar su opinión.
– Anciano, te aseguro que estos bastardos dicen tonterías por el uso de drogas. Esta mierda es sobre monstruos y todo eso. Definitivamente tienen un nuevo tipo de mala conversación de lo que estaban tomando.
– Pero su prueba de drogas resultó negativa, ¿verdad? “Incluso fui al departamento forense para ver personalmente los resultados”, replicó el detective senior.
– Bueno, eso…
– Además, cómo explicar eso debido a algún tipo de garantía. Todos estos bastardos vieron lo mismo y decidieron rendirse? Después de todo, no tienen conexión entre ellos.
– …
Al final, un colega cerró la boca, como si no tuviera nada que decir. La reunión de detectives continuó.
– La gerencia nos ordenó resolver esto. Pero míranos, no tenemos información en absoluto. ¿Tenemos alguna opción? Necesitamos medidas drásticas para obtener al menos algunas pistas.
Los detectives indecisos se miraron y asintieron.
mientras cada uno de los criminales veía la misma alucinación, entonces debería haber habido algún tipo de pista en esa mierda que todos contaron.
– Por lo tanto… quiero decir, démosles la oportunidad de seguir arrojando mierda, – resumió el senior.
Wu Gene Chol, que escuchaba en silencio, abrió la boca.
– ¿Qué pasa si algo realmente sucede? Preguntó.
– …?
– …?
Los ojos de los detectives, que consideraban seriamente sus acciones adicionales, inmediatamente se movieron hacia Wu Jin Chol.
Sonríe…
Las comisuras de sus labios comenzaron a curvarse.
– Detective Wu, ¿cree en los fantasmas y esas cosas?
– ¡Nunca hubiera pensado tanto en ti! Pero aparentemente, nuestro Wu Jin Chol tiene un lado bastante sensible, ¿verdad?
– Jajaja…
Por supuesto, Wu Jin Chol no creía en estas historias sin sentido sobre monstruos. Sin embargo, si todas estas personas vieron la misma alucinación, entonces esta debería ser una explicación razonable, ¿verdad?
Por alguna razón, sintió un presentimiento siniestro después de hablar con los sospechosos. Tenía la sensación de que alguien lo estaba mirando directamente desde la oscuridad.
Tenía la sensación de que no debería meter la nariz en este asunto.
El capitán del departamento debe haber interpretado La preocupación de Wu Jin Chol es diferente. Dijo las siguientes palabras, mientras le daba unas palmaditas en el hombro a su problemático detective.
“Nada malo debería suceder, detective Wu”. Solo tomamos a un sospechoso, lo ponemos en un lugar tranquilo y vemos si sucede algo. Es decir, varios oficiales fuertes y saludables lo vigilarán como halcones. Por lo tanto, es poco probable que suceda un milagro y huirá de nosotros.
A los ojos del capitán del departamento, uno podría leer: “No crees en este hocus-pocus sobrenatural, ¿verdad?”
Wu Jin Chul podría solo asiente con la cabeza en respuesta.
Esto causó una explosión de risa de capitán.
– Así es. Supongamos que caducan 24 horas, y el monstruo realmente hace algo con el bastardo. Entonces, ¿no es algo de lo que podemos alegrarnos?
Estas personas eran delincuentes violentos que saquearon deliberadamente los hogares de personas mayores. Incluso golpearon a varios pensionistas hasta la muerte solo porque las víctimas se atrevieron a resistir.
El capitán dijo todo esto en una broma a medias, pero también a medias. En lugar de arrojar a estos bastardos a la cárcel, donde recibirán tres comidas al día, sería bueno que un monstruo los destrozara.
– Entonces, ahora necesitamos voluntarios…
Capitán miró a Wu Jin Chol y sonrió insidiosamente.
– Detective Wu, puede salir si todavía lo duda.
– …
Cualquiera que haya vivido en sociedad al menos por un tiempo, entendió perfectamente que estas palabras definitivamente significaban: “No te pierdas esto”.
Wu Jin Chul todavía se sentía inseguro, así que tuvo que pensarlo un poco y finalmente responder.
– No, señor. Estoy en el negocio.
***
– ¡D-Detectives! N-no! ¡No se puede! Es cierto, no lo hagas! ¡Moriré! El criminal gritó.
– Solo siéntate quieto. Te digo que solo revisamos la propina.
– ¡Moriré! – el grito no se detuvo.
– Hola, hombre. ¿Quién morirá aquí? ¿No ves que te protegemos? Detective Kim? ¿Cuánto tiempo tenemos hasta la marca en 24 horas?
– Lo miraré ahora… ¿Pienso en 30 minutos?
– ¿Sí? Wow, hoy hace bastante frío.
El aire primaveral estaba frío. Y de los labios de los detectives que esperaban surgió un vapor blanco.
Se encontraban actualmente en un almacén. El tiempo es la madrugada. Para observar los cambios que podrían haberle sucedido a su sospechoso, los detectives solo podían aburrirse sin nada en su compañía.
Solo uno de ellos, Wu Jin Chul, observaba atentamente los alrededores, sus ojos permanecieron agudos.
“Algo ha cambiado…” sintió.
Por alguna razón, el aire local comenzó a sentirse de manera diferente. Incluso parecía vagamente que alguien se acercaba aquí con quien nunca debería haber visto.
Rezó para sí mismo que su corazonada fuera un poco…
Wu Jin Chul respiró el aire frío para calmar un poco su respiración, que se estaba acelerando gradualmente.
Entonces, el momento de la aparición del llamado “Monstruo de las Sombras” se acercaba gradualmente.
– Hmm… Chicos, ha llegado el momento.
“¿En serio?”
Uno de los detectives miró su reloj y se levantó de su silla.
Tick-tock.
La marca de 24 horas de la que hablaban los sospechosos llegó ahora.
– …
– …
¿No hace falta decir que era bastante esperado? No pasó nada, y no había señales de que algo estaba por suceder.
– ¿Qué demonios?
El detective comenzó a mirar al sospechoso sin mucho entusiasmo. Sugirió que dejara de temblar y levantara la cabeza. Pero no pudo escapar del shock.
– Uh…?
Como no había observadores externos aquí, los detectives que rodeaban al criminal comenzaron a gritarle sin piedad.
– ¡Hola, pequeño imbécil! Tu maldita pandilla parecía estar drogada por algo, ¿verdad?!
– ¡Deja de perder el tiempo y cuéntanos todo! ¿Por qué no nos haces la vida más fácil, eh?
El sospechoso sacudió la cabeza, parpadeando continuamente, pero cuando no pasó nada, incluso después de un poco de tiempo, comenzó a rascarse la cabeza confundido.
– No, espera, fue… Realmente lo vimos, ¿entiendes? De hecho, había cuatro de ellos…
Mientras intentaba recordar los detalles…
Wu Jin Chul, que estaba detrás del grupo y observaba los alrededores, rápidamente se volvió hacia sus compañeros detectives y gritó.
– ¡Vete! ¡Fuera!
¿Qué quiso decir con eso?
Los detectives parecían tener una pregunta tonta en sus rostros mientras miraban a Wu Jin Chol. Pero entonces algo inesperadamente los derribó.
– ¡Uwah!
– ¡Kyok!
Los detectives rodaron por el suelo. Parece que inmediatamente perdieron el conocimiento y ya no se despertaron. Sus cuerpos permanecieron inmóviles.
Wu Jin Chul corrió hacia sus colegas, pero cuando vio algo, se detuvo abruptamente. Las imágenes de “monstruos” que se levantaron lentamente de las sombras se reflejaron en sus ojos.
– Ah…
Estaba sin palabras.
De repente sintió una escasez de aire, una asfixia débil.
Estos… No, para, estas cosas definitivamente no son personas.
Eran “insectos”. Vio que tenían brazos y piernas humanos, pero en el cuello había cabezas de hormigas, no personas.
Los ojos de Wu Jin Chol temblaron de miedo.
“Ya hay tres monstruos así?! ” Se dio cuenta con horror.
Esos sospechosos definitivamente no pensaron que lo fueran, no sufrieron los efectos secundarios de alguna medicina extraña. Como resultado, resultó que no había una gota de mentiras en sus testimonios.
– ¡U-wowahhhh!
El criminal, rodeado por estos monstruos hormiga, comenzó a gritar en la parte superior de su voz.
Fue el grito más desesperado, asustado y triste que un hombre podía publicar. Sin duda, solo una persona moribunda podía gritar así.
Los monstruos hormiga destrozaron al sospechoso sin dudarlo y comenzaron a devorarlo.
– ¡Uvaaahk!
El grito del ofensor no duró mucho.
En el lugar donde tuvo lugar la fiesta de las hormigas, solo había unos pocos trozos de carne y numerosas salpicaduras de sangre.
Wu Jin Chol miró este espectáculo con sorpresa.
Y luego, completando su cosecha, dos monstruos hormiga notaron a un detective confundido.
– Kiehk.
Ahora sus ojos estaban fijos en él.
Wu Jin Chul pensó en darse la vuelta y huir, pero sus piernas no querían moverse. Parecían congelarse en el suelo, y él no podía levantarlos en absoluto.
“U-por favor…” murmuró.
Al momento siguiente.
¿La hormiga alada más grande que estaba detrás de los otros dos no permitió a sus compañeros? ve más allá.
La hormiga alada los tomó por los hombros para recuperarlos, y por alguna razón, hizo una mueca que parecía decir: “Hola, es bueno verte de nuevo”.
Maldición tómalo, Woo Jin Chol pensó que incluso sonrió.
– …?
¿Hormiga… sonrió?
No, espera un minuto.
“Incluso omitiendo el hecho de que la hormiga sonríe: ¿cómo demonios se me ocurrió que tenía una cara amable?”
Era tan extraño.
A pesar de que terminó en En una situación tan terrible e increíble, Wu Jin Chol de repente se sintió abrumado por una sensación de anhelo.
Como si en una vida pasada tal situación fuera bastante habitual para él.
“Pero… ¿Cómo?”
Wu Jin Chol cayó en un estado de confusión y pánico. Pero al final todo terminó con las hormigas desapareciendo en las sombras.
– ¡Hola! ¡Espera un minuto! ¡Espera!
Desafortunadamente, a pesar de sus gritos desesperados, las hormigas desaparecieron en muy poco tiempo.
Cuando corrió y se paró sobre la sombra, no había rastro de ellas.
Una sensación de vacío lo atacó de nuevo. Se inclinó y frotó lentamente la sombra en la que desaparecieron las hormigas.
¿Cuánto tiempo ha pasado?
– Mmm…
Wu Jin Chul se recuperó tardíamente. Escuchó a sus colegas volver a sus sentidos y volverse hacia él.
– Oye, ¿estás bien?
Comprobó su estado y rápidamente llamó al servicio de rescate. Sin embargo, incluso después de que hizo esto, incluso después de que llegaron las ambulancias para llevar a sus colegas al hospital, su mirada aún no salió de la sombra.
***
– ¡Brillante! ¡Absolutamente, tu madre, increíble!
El capitán del departamento, por razones obvias, estaba en el pelotón.
Esto era bastante esperado.
No quedaba casi nada del sospechoso. Mientras que los detectives que se suponía que debían vigilarlo resultaron noqueados por alguien y no podían recordar nada.
El capitán miró a los dos detectives con brazaletes que bajaron la cabeza y exhalaron profundamente. Luego miró a Wu Jin Chol.
– ¿Detective Wu? ¿Qué hay de ti?
– …
– Llamaste a una ambulancia, ¿verdad? ¿Recuerdas algo?
– Mis disculpas, capitán. Cuando llegué, vi a mis colegas inconscientes, bueno, y luego…
– ¡Maldita sea!
El capitán se golpeó en el pecho, tratando de sobrellevar la ira, y suspiró de nuevo.
– Afortunadamente, la alta gerencia aún no está actualizada, así que mantén la boca cerrada, ¿de acuerdo? Y ustedes dos, fueron heridos por un error cuando vieron pandillas en el área de Guro-gu. ¿Entiende?
– Sí, señor.
– Sí, capitán.
Junto con las respuestas persistentes de dos detectives, este incidente ha llegado a su fin, por ahora.
Después de eso, el Departamento de Lucha contra los Crímenes Violentos se quedó en silencio.
– ¿Mayor? Sabes, te ves genial estos días. ¿Te ha pasado algo bueno últimamente? Preguntó el detective más joven.
Le estaba dando a Wu Jin Chol un vaso de café humeante de una máquina expendedora.
“Está más interesado”, respondió Wu.
Se encogió de hombros, mostrando No tengo que preocuparme por eso, y tomé café.
Pero el hecho es que la suposición del joven detective de que algo bueno sucedió podría ser verdad.
Después de eso del día en que se reunió con los monstruos hormiga, parecía que este vacío en su corazón de alguna manera se llenaba de una manera incomprensible.
“Hay algo más”, sintió.
¡Sin duda!
Los instintos del viejo detective, no, los instintos de un hombre llamado Wu Jin Chol, le dijeron que definitivamente había algo allí.
El joven detective miró por encima del hombro de Wu Jin Chol. Vio una nota en una pequeña libreta en la que se concentró tanto.
– ¿Eh? Uhm? ¿Mayor? ¿Sigues investigando este incidente sospechoso perdido? Pero el capitán no dijo…
– Lo sé, lo sé. Hago esto en mi tiempo libre “, respondió Wu Jin Chul.
Intentó terminar la conversación y silenciosamente bebió su café. Sin embargo, allí estaba, el más joven decidió desarrollar el tema.
– Bueno… Cerca de nuestro sitio, bastantes delincuentes se rinden a causa del Monstruo de las Sombras, ¿verdad?
– …
No podía simplemente enviar a este joven detective dado que el número de oficiales dignos que solicitan unirse al Departamento para Combatir Crímenes Violentos ha disminuido recientemente.
Aunque estaba un poco molesto por la atención innecesaria, Wu Jin Chul intentó no mostrar esto y respondió con calma. br0>
– Escuché sobre eso.
– Mm…
El más joven miró el bloc de notas antes de hacer otra pregunta.
– ¿Y? Espere un minuto, ¿por qué la cantidad de sospechosos que se rindieron disminuyó repentinamente desde finales de febrero hasta principios de marzo?
Wu Jin Chul escuchó esta observación perspicaz de los más jóvenes.
– Oye, ¿tienes alguna? esa suposición?
– Bueno, realmente, nada especial, pero… Mi tía solía tener una pequeña librería, aquí …
– … Ya veo, y?
– Acabo de recordar, ella habló sobre el hecho de que a fines de febrero y principios de marzo, el negocio va cuesta arriba. Esto se debe a que en este momento comienza un nuevo semestre escolar. Jaja, bueno, esta es información inútil, ¿verdad?
Quizás se sintió un poco avergonzado, así que se rascó la cabeza, sonriendo. Pero luego inhaló sorprendido cuando vio que Wu Jin Chol estaba escribiendo cuidadosamente sus palabras en un cuaderno.
– ¿S-senior? Se preguntó.
– Bueno, por si acaso.
Apertura de la escuela, estudiantes, semestre.
Estas cuatro palabras sin adjetivos ni explicaciones se agregaron con calma al cuaderno de Wu Jin Chol.
***
Mientras tanto, en la escuela secundaria.
El día antes de la ceremonia de iniciación de nuevos estudiantes, el director de la escuela llamó secretamente al maestro, que era el jefe del departamento de asuntos estudiantiles, a su oficina.
– Uno de los niños que vamos a saludar en nuestra escuela mañana es un niño problemático.
– ¿Disculpe, señor?
El director ha presentado una carpeta con documentos. El supervisor miró cuidadosamente la fotografía con el perfil de cierto estudiante, encerrado en una carpeta, y sacudió la cabeza.
– Su padre es bombero, su madre es una ama de casa común. El rendimiento académico no es tan malo, pero no veo ningún problema en este niño, señor.
– Eh, ja. Este chico. Echa un vistazo a continuación. Mire el motivo de su expulsión.
– …!
El estudiante se escapó de su casa durante dos años cuando era un estudiante de primer año en la escuela secundaria. Lo más probable es que por eso fue expulsado de la escuela anterior.
Pero luego recibió un diploma de escuela secundaria a través de las pruebas de GED y solicitó la admisión a su escuela secundaria.
“Ni siquiera un estudiante de primer año de secundaria En la escuela, ¿es solo un niño que se graduó de la escuela primaria y se escapó de su casa por dos años?”
El gerente sintió que se acercaban grandes problemas y sus ojos comenzaron a temblar imperceptiblemente. Mientras tanto, el director continuó en voz baja.
– Bueno, ¿qué te parece? ¿Crees que puedes manejar a este estudiante?
El jefe del departamento de estudiantes respiró hondo y cerró la carpeta de este niño problemático.
– Señor, usted sabe muy bien por qué me llaman “Serpiente Venenosa”. No importa cuán problemático sea, solo confíamelo. Me aseguraré de que se comporte decentemente y no cause problemas.
Ahora sus ojos brillaban con un sentido del deber y una confianza desenfrenada. El director asintió con aprobación.
– Muy bien. Confío en usted en este asunto, maestro Pak.
La cara del director se suavizó cuando escuchó la seguridad de la boca. Una leve sonrisa se extendió en los labios del maestro Pak.
La fatídica reunión tendrá lugar al día siguiente.
Su corazón latía con determinación de un solo golpe para reprimir al alborotador durante la ceremonia de admisión. Tenía la intención de hacer esto antes de que el niño tenga tiempo de hacer algo.>
Kiyahk!
Kiyeeeehhhk, kiyeeeehhk, kiehk, kkiyeehhk.
Khaahk, kiyeehhh, kiyeeh.
¡Kkiyeehhh! br0>
Kkeeeehk! Kiyaaaahk!
Kaahrurururuk-!
Leer Novela Ligera en Español SOLO LEVELING – Libro 19. Capítulo 6.
El autor: Chugong, Jang Sung-lak, 추공
Traducción: Artificial_Intelligence
