Libro 20. Capítulo 1. – SOLO LEVELING

Libro 20. Capítulo 1.

Un día en la vida del Colmillo.

– ¡Buenos días!

… Me gustaría decir, pero en el mundo de las sombras no hay separación entre el día y la noche. Así que, sin decir una palabra, me estiré, despertando de mi sueño.

– ¡Guau!

El sueño que podría haber en este lugar – “Territorios de descanso eterno”, fue lo mejor, no de otra manera. Honestamente, la mayoría de los soldados del ejército en la sombra pasaron la mayor parte de su inactividad en un sueño. Simplemente no había nada que hacer hasta que nuestro señor nos llamó.

Normalmente estaba del lado de aquellos que disfrutaban del sueño. Pero ese día fue muy importante, así que tuve que levantarme. Los soldados flexionaron sus músculos para prepararse para el día. Al encontrarme, comenzaron a inclinarse. Todos tenían prisa por saludarme.

– Hola, Fang-nim.

– Sí, sí.

– Buenos días, Comandante Fang.

– Sí, sí.

No quería mostrarlo, pero, maldita sea, estaba contento cuando esto sucedió.

Caí bajo el ala de mi señor un poco antes en comparación con otros soldados. Y después de que mis diversos logros fueron reconocidos, de repente me encontré en la posición de comandante de todos los soldados con habilidades mágicas. La jerarquía en el ejército de las sombras estaba determinada por cuánto confiaba nuestro señor en ti. ¡Y fue sobre esta base que los Antiguos Dragones mostraron respeto hacia algún chamán orco superior como yo!

– ¡Hurra a mi Señor!

– ¡A mi gran y noble Señor de las Sombras uraaa!

– “Cc, cc…” – al final todavía grité estas tres frases alabando a mi señor nuevamente.

Simplemente no pude evitar hacer esto debido a la abrumadora admiración que sentía. Sintiéndome feliz y satisfecho, me dirigí a esa parte del ejército, que consistía en hormigas soldado.

Las hormigas eran muy diferentes del resto de los soldados en la sombra. Lo principal: no les gustaba dormir. Constantemente hacían algo o se ocupaban de algo. Al darse cuenta de que había visitado su territorio, comenzaron a saludarme.

– Hu-hu-huhuh, – respondí casualmente su saludo y aceleré un poco mi paso.

Para ser honesto, Tenía un poco de miedo de estas hormigas soldado, a pesar de que estábamos del mismo lado. Porque, bueno, no solo eran los más violentos y crueles de todos los soldados en la sombra, sino que también eran terriblemente celosos en el cumplimiento de las tareas que se les asignaron.

– ¡Khiyiyek!

– Kyaya!

Las hormigas tenían una voz bastante desagradable. Parecía que estaban temblando, cuyo significado era incomprensible para mí. Cada vez que escuché los sonidos que hacían, no pude evitar mover ligeramente los hombros.

“Si no fuera por el Mariscal Behr, ¿quién mandaría una horda así?” Pensé.

Afortunadamente, el mencionado mariscal Behr debe haber leído mi mente. Como no tuve que ir con él por mucho tiempo, y él mismo también fue a saludarme.

Aunque, cuando nuestros ojos se encontraron, sus hombros temblaron terriblemente.

– Kiehehehehehehehehek.

– Eh jeje jeje jeje.

-Kyaya-hya-hya-hya-hya-hy!

– Eh-heh-heh-heh-heh-heh-heh!

Nos paramos cara a cara y nos reímos a carcajadas.

A juzgar por la expresión de la cara de Bera-nim, el artículo estaba hecho de una calidad muy satisfactoria.

Por lo tanto, era obvio por qué también esbocé una sonrisa, ya que inicialmente yo mismo le encargué que creara este artículo.

Ber-nim rápidamente se me acercó y luego me mostró un “objeto” escondido detrás de su espalda.

– Bueno, ¿qué piensas?

Estaba tan conmovido, que al final gritó en voz alta.

– ¡Hoooh!

Aquí está, un artículo sobre la fabricación que le pregunté a Bera. Marshal Ant poseía excelentes habilidades artesanales. Es por eso que lo regañé por el servicio, incluso a riesgo de incomodarlo.

Un manto con una capucha que se parecía a lo que nuestro señor había usado recientemente estaba listo y esperándome.

– Kiee- jejejejejeje!

– Ehheheheheheheheheheh! “De inmediato me quité la bata y me puse la nueva que Ber-nim me entregó.

¡Solo clase!

¿Hubo alguna necesidad de una descripción que no sean estas dos palabras?

No pude contener mis sentimientos abrumadores y con una voz encantada me volví hacia Beru-nim.

– Ni siquiera puedo imaginar cómo te pagaré por esto, Mariscal-nim…

-Kech-heh-heh.¿Cómo puedo ignorar tu deseo de estar lo más cerca posible de nuestro señor supremo? Mientras seas feliz, todo está bien.

– Sí, estoy muy feliz. Tan feliz que casi me sedujo la idea de hacer de este manto un deber para cada soldado mago, Mariscal-nim.

– Kii-hi-ha-ha-ha-ha!

– Uee- jeje jejeje!

Ber-nim no pudo contener su risa por mucho tiempo. Pero luego su mirada cayó sobre mí, como si hubiera notado algo más.

– Esta cosa… ¿No sería mejor convertir esta cosa en un bastón que caminar con ella en la mano?

Lo que Bernim insinuó fue el grano de la avaricia. La mayoría de las veces lo llevaba en la mano.

– Je… ¿Esto significa que puedo confiar en ti también…? – Era tímido, pero aún así le entregué la Cuenta.

Pero Ber-nim levantó la mano para detenerme, – No puedo evitar los artefactos mágicos. Solo si me traes un enano barbudo vivo… Entonces puedes hacer algo.

– Ah… ya veo.

– Desde que empezamos a hablar de esto, ¿por qué no confías esto? la tarea de los hombres barbudos enanos?

Quizás son terribles en los asuntos militares, pero siguen siendo artesanos muy talentosos, ¿no? – sugirió el Mariscal Ber.

– … – Me froté la barbilla y, reflexionando sobre este dilema, finalmente asentí con la cabeza, “Esa es una buena idea, Mariscal-nim.

– Kiyi-hee-hee ¡Oye!

Doblé mi torso noventa grados para expresar mi agradecimiento a Beru-nim y su excelente trabajo. Luego trató de salir rápidamente del territorio de las hormigas.

Esta vez, mis piernas me llevaron al área habitada por mis amigos dragón. Ya sabes, después de medir nuestra potencia de fuego, nos volvimos bastante cercanos.

Les expliqué mi situación y se ofrecieron como voluntarios para ayudarme.

Elegí a los más pequeños. y me subí a su espalda.

Había una razón por la que elegí a este tipo en particular. Bueno, tengo la desgracia de tener piernas cortas. Entonces, si ensillaba a un compañero con un cuerpo más grande, tendría que soportar el terrible dolor del hecho de que mi ingle se partiría por la mitad. Señalé en la dirección donde vivían los enanos barbudos.

Estábamos en un mundo de paz eterna. Era lo suficientemente grande como para ser llamado infinito. Y además de eso, diez millones de soldados vivían allí. Así que fue posible llegar a algunos lugares, así, usando las habilidades de mis amigos.

* shuh shuh

Mientras mi amigo dragón volaba rápido hacia nuestro objetivo, eché una rápida mirada hacia abajo. Y, ¡oh Dios mío, había muchos soldados debajo de nosotros!

“Y aquí … Gran mariscal-nim”.

* espinilla-espinilla

– ¡Párense derechos, titanes! – abajo, el Gran Mariscal Bellion-nim usa activamente su espada larga. Fue controlado por él como un látigo para entrenar adecuadamente a los recién llegados al ejército.

Estos recién llegados deben haber sido bastante ilustres en su mundo. Como resultado de esto, habían establecido viejos hábitos, lo que significaba que el Gran Mariscal tenía que educarlos estrictamente un poco más.

– … ¡Ah! “Bellion-nim me vio con mi amigo dragón en el cielo y nos saludó”. Me vi obligado a inclinarme rápidamente ante él en respuesta.

Cuando volamos sobre la zona de entrenamiento para principiantes, noté a Ikrid-nim. Estaba tan absorto en el entrenamiento que no notó que el dragón volaba sobre su cabeza.

No queríamos distraer al mariscal Ikrid-nim ​​ya que estaba tan ocupado.

Así que tratamos de salir de allí como puede ser más tranquilo.

– ¡Kyayaayaaak! – Cuando volamos a los lugares donde eran mariscales, mi amigo dragón abrió sus alas aún más y aumentó la velocidad.

¡Tuvimos una vista realmente maravillosa!

Figuras de innumerables soldados en la sombra que desde arriba no parecían más grandes que las hormigas, borrosas que se precipitaban debajo de nosotros.

soldados dormidos.

soldados de entrenamiento. br0>
Soldados jugando a las cartas para matar el tiempo.

E incluso aquellos soldados que se agarraron de los senos.

Y sus voces cada vez más fuertes…

Qué diversa era un grupo.

De hecho, debajo de mis pies se podían ver soldados de todo tipo. Pero inicialmente este no era el caso.

Estábamos mentalmente conectados con nuestro señor supremo. Y a medida que su fuerza creció, nosotros también comenzamos a ser más como él.

Esto significaba que nosotros, aquellos que inicialmente conocíamos y solo queríamos una destrucción sin sentido, gradualmente aprendimos más sobre el lado humano de nuestro señor supremo.

El proceso de llenarnos con muchos sentimientos humanos nuevos y diversos fue una experiencia muy refrescante, eso es seguro.

Cuando el corazón de nuestro maestro comienza a latir más fuerte, incluso nuestros corazones elevan el ritmo con él.

I realmente me gustó mi señor.

Solo puedo expresar infinitamente mi gratitud a mi señor, quien me mostró un mundo nuevo que ni siquiera podía imaginar.

– ¡Hurra a mi Gobernante!

– ¡A mi gran y noble Gobernante de las Sombras!

“Uh?” – mientras inconscientemente comencé a exaltar a mi maestro nuevamente, cediendo nuevamente a los sentimientos, ya llegamos al lugar.

Este territorio estaba habitado por descendientes de enanos barbudos.

Como correspondía a nuestros camaradas a quienes les gustaba hacer cosas, erigieron un pueblo apropiado con muchas casas y forjas.

* shuh shuh

Después de que mi amigo dragón cayó al suelo, caí con cuidado. Me temblaron los dedos de los pies y busqué tierra firme.

– ¡Comandante Fang-nim!

– ¿Comandante-nim?- Los enanos barbudos notaron mi repentina visita no anunciada.

Rápidamente se reunieron a mi alrededor y comenzaron a inclinarse. Estaba seguro de que mi aspecto les daba vergüenza, ya que es muy raro que el comandante visite lugares tan distantes y “limítrofes”.

Les expliqué educadamente mi situación a estos amables muchachos. Cuando terminé, su cabeza respondió animadamente:

– Ah, ya veo… Por favor, confíenos esto. De hecho, estábamos muy preocupados por el hecho de que no podíamos encontrar una buena oportunidad para aprovechar la madera divina que nuestro señor nos presentó.

– ¡Ho-hoo! – resultó que el material apropiado ya había sido preparado.

Mientras me invitaban a una taza de té caliente en la casa de la cabeza, el resto de los artesanos se unieron para hacer mi nueva arma.

– ¿Qué le parece, Comandante? ¿él? – El jefe me presentó con confianza a un nuevo personal. ¡Se veía simplemente increíble!

Una vez más, me sentí abrumado por los sentimientos y exclamé:

– ¡Hoh-ho-o-o-!

No tuve más remedio que Cómo llevar la Cuenta de la Avaricia en tu mano. Pero esta cosa hermosa, que brillaba con un tono carmesí brillante, ahora adornaba la parte superior de mi magnífico nuevo personal.

– ¡Muy genial! ¡Esto es bueno! – Continué admirando.

Mi estado de ánimo aumentó tanto que casi me despego.

La cabeza sonrió con buen humor.

– La palabra “maravilloso” es más adecuada para ese manto. ¡Estás usando ahora, comandante nim!

– Uh heh heh heh heh! ¡Miro, también tienes buen gusto!

Al final, dejé el territorio del enano barbudo con plena satisfacción. Durante mucho tiempo los vi decir adiós con las manos. Y en respuesta, levantó el pulgar lo más alto posible.

Si algún día en un futuro lejano, mi señor me pregunta sobre la frescura de este personal, definitivamente le contaré sobre el maravilloso trabajo de los enanos.

Regresé de la misma manera que llegó, y apareció nuevamente en el territorio de los soldados magos. Lo primero que hice fue llamar a todos los guerreros y mostrar mi nueva combinación de manto y bastón.

– ¡Es realmente genial, Fang-nim!

– ¡Clase!

– I ¡No puedo contener las lágrimas, comandante Fang-nim!

Es muy obvio que se escucharon elogios por todos lados. Nos guste o no, ¡usar túnicas bonitas y personal genial es todo un honor!

– ¡Oooo-oo-oo-oo-oo-oo-oo! – Compartí generosamente mi alegría con el resto de los soldados magos. Y luego le entregó su antiguo manto de calidad superior a uno de los soldados que aplaudían. Al que dijo hace un par de momentos que no podía contener las lágrimas.

– ¡Gracias, gracias, comandante! – Dijo el guerrero sinceramente agradecido.

– ¡-hu-hu-hu-huh-hu!

Expresó alegría con toda su apariencia, y le di unas palmaditas en el hombro. En ese momento, mis ojos notaron un par de tipos grandes que no había visto antes.

– ¿Quiénes son ustedes?

Los gigantes, formados por piedras, se rascaron la cabeza y uno de ellos respondió con voz incómoda:

– Bellion-nim nos ordenó venir aquí.

Ya veo, “parece que entre la nueva reposición en el ejército había un par de soldados magos.

Pero, de nuevo, un tipo tan saludable que lanza hechizos no desperdicia su físico… No, espera un minuto, esto no es lo que valía la pena decir sin rodeos, ¿verdad?

En cualquier caso, había un procedimiento que todos los nuevos soldados de magos tenían que pasar si caían bajo mi mando.

– Entonces – Entonces. El resto de los soldados magos, todavía eres libre. Recién llegados, vengan aquí por un segundo.

Estos gigantes de piedra fueron muy bien disciplinados. Inmediatamente se arrodillaron cortésmente y en silencio esperaron mis nuevas acciones.

– Y ahora te contaré en detalle lo que logré durante la primera batalla contra el terrorífico enemigo, que se llamaba el Emperador Dragón. Y luego sobre todos los logros durante la batalla posterior en el espacio entre dimensiones. Escuche atentamente y luego…

Después de terminar de contarles mi historia inolvidable, dejé ir a los nuevos. Era evidente que estaban encantados con mis palabras. Entonces me di cuenta de que mi día estaba llegando a su fin.

Sentí que Madame Drowsiness me abrazaba, así que extendí mi cama, me acosté e hice un poderoso bostezo.

– Uva aah!

Me gustó la ropa maravillosa y las armas geniales. Me gustaba contar cuentos heroicos emocionantes. Pero lo que más me gustó al final del día fue conciliar el sueño.

Especialmente conciliar el sueño en un día como ahora, que al menos era tormentoso. Me puse la manta directamente en la barbilla y lentamente comencé a acostarme.

Casi me voy al valle de los sueños cuando alguien abruptamente comenzó a sacudir mis hombros.

¿Cómo se atrevió? ¿Cómo se atreve alguien a perturbar el dulce sueño del comandante Fang? Mis ojos se abrieron bruscamente y estaba listo para hacer pedazos a este tonto.

-? ..

El mariscal Ikrid-nim ​​me estaba mirando directamente.

– Saludos, Marshal-nim.

– También estoy muy agradecido por su sincera lealtad, Marshal-nim.

– Por cierto… ¿Qué lo trajo aquí, Marshal-nim? – Me levanté en la cama.

Ikrid-nim ​​señaló el cielo sobre nosotros.

– Comenzará pronto. ¿Los soldados que servimos a nuestro señor supremo no hemos aceptado apoyarlo cuando llegue el momento?

– ¡Ah! – Dejé caer la manta, salté rápidamente y levanté la cabeza.

Y, como en una sala de cine gigante, el cielo se convirtió en una pantalla. Lo que nuestro señor vio ahora era visible para cada uno de nosotros.

– ¿Nuestro señor finalmente se reunirá con la Sra. Cha Jaen?

– Así es.

– Wow -hoo-hoo-hoo-hoo!

Me conmovió mucho el hecho de que se me permitió compartir este momento histórico con mi señor supremo. Al final, lloré en voz alta de alegría. El resto de los soldados en la sombra que apoyaban a nuestro señor supremo rugieron.

– ¡Oooh!

Cuando el corazón de nuestro señor supremo comenzó a latir con más fuerza, nuestros corazones le hicieron eco. Y yo también levanté los brazos y me uní al rugido general de los soldados.

– ¡Oooooo!

Mi corazón latía muy fuerte.

Leer Novela Ligera en Español SOLO LEVELING – Libro 20. Capítulo 1.

El autor: Chugong, Jang Sung-lak, 추공

Traducción: Artificial_Intelligence

Libro 20. Capítulo 1. – SOLO LEVELING (ONLY I LEVEL UP) – Novela en Español