Libro 20. Capítulo 12. – SOLO LEVELING
Editado por los lectores!
Libro 20. Capítulo 12.
El radar de un niño llamado Lee Yoon Chol, que había ingresado recientemente a la escuela secundaria, comenzó a girar. Una escuela completamente nueva, una nueva clase y nuevos compañeros de clase. Lee Yoon Chol, que estaba sentado en el último escritorio, examinó la atmósfera a su alrededor. Además, su mirada era severa y depredadora.
Con una mirada, rápidamente identificó a aquellos que eran más débiles que él. Y también aquellos que serán dignos de convertirse en sus amigos. En este mundo, llamado aula, reinaba la verdadera ley de la jungla.
Incluso en la escuela secundaria, Lee Yong Chul gobernaba a todos en el “gallinero” con la ayuda de sus puños. En su opinión, la mayoría de sus compañeros de clase parecían presas fáciles e indefensas. Casi todos los que se encontraron con sus ojos rápidamente miraron hacia otro lado.
“Apesta”, pensó aburrido.
Sin embargo, de repente un tipo con un una sonrisa en su rostro.
“Este es Joe Song Ho”.
Era solo uno de esos “amigos” que se dedicaban a sus negocios en el área vecina. Además, de vez en cuando se cruzaban y bebían juntos con sus amigos.
– ¿Estás aquí también?
– Sí.
Se saludaron y discutieron las noticias de su círculo de intereses y comenzaron a comparar sus éxitos. Pero esto no duró mucho. Joe Song Ho se enteró de la notoriedad de Lee Yoon Chol, por lo que asintió y le pidió apoyo a este último.
– Cuídame, ¿de acuerdo?
Lee Yoon Chul sonrió y estrechó la mano extendida de Joe Song. Ho. Ahora están estableciendo una cierta posición jerárquica, y este tipo será clasificado como un “amigo”.
Entonces, ya estaba a medio camino de establecer relaciones jerárquicas con el resto de la clase. Pero había un tipo que de alguna manera puso nerviosos a Lee Yoon Chol.
No era un estudiante ejemplar que se sentaba en su primer escritorio, pero no era un punk que atraía la atención mientras estaba sentado. en la “galería”.
Un tipo extraño que se sentó en medio de la clase y ni siquiera miró hacia otro lado cuando sus ojos se encontraron.
En cada clase siempre hay alguien como este tipo – un tonto que no conoce su lugar y necesita un “incidente” para comprender quién está arriba y quién está abajo.
Este imbécil se dio vuelta y miró directamente a Lee Yoon Chol, y luego suspiró, como si notara algo. algo gracioso, y miró hacia otro lado. Obviamente, el matón de la escuela ya no pudo soportar esto y salió de su lugar.
Dururuk…
El sonido de una silla rozando el suelo resonó en voz alta para toda la clase. Naturalmente, las opiniones de toda la clase se reunieron de inmediato en Lee Yoon Chole.
El niño disfrutó de su atención y, sintiéndose en su mejor momento, fue directamente al excéntrico que aún no conocía su lugar.
– Hola.
Tan pronto como Lee Yong Chul extendió la mano para agarrar al chico por el hombro y darle la vuelta, alguien de repente lo agarró de la muñeca.
– Espera un minuto.
Notando eso este es Joe Song Ho tomó su mano, preguntó Lee Yoon Chol.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
– ¿Qué es?
En su voz, había un claro descontento, por lo que Joe Song Ho tragó nerviosamente su saliva.
– Somos de la misma escuela secundaria. Si no es difícil para ti, entonces no lo molestes.
– … de una escuela?
¿Él defendió a este excéntrico simplemente porque fueron a la misma escuela?
Puede haber dos posibles razones. Primero: por alguna razón increíble, a todos se les prohíbe tocar a este tipo.
O no respetaron a Lee Yong Chol.
La cara del matón del estudiante de secundaria se endureció al instante, y pateó la excéntrica silla un par de veces. quien ni siquiera se molestó en darse la vuelta durante este desastre.
– Hey, hey? ¿Quien diablos eres tú? Cho, ¿estás en silencio? ¿Tienes boca o algo así?
La cara de Joe Song Ho palideció rápidamente y trató de detener el conflicto. La paciencia de Lee Yoon Chol se acabó, y golpeó a su “amigo” en el brazo, mirándolo con ojos feroces.
– Salgamos.
Lee Yong Chol salió del aula y otros dos lo dejaron. su bípode, que se graduó de la misma escuela secundaria. Se detuvo justo en la puerta y miró a su alrededor. Sus ojos notaron a Joe Song Ho, que ya estaba sudando de emoción, mientras que el “excéntrico” parecía escupir sobre lo que estaba sucediendo.
Un aura fría y formidable llenó los ojos de Lee Yoon Chol.
***
– ¡Khe-hyuk!
Joe Song Ho apenas se puso de pie, no tenía cara. Pero Lee Yun Chol claramente no estaba satisfecho, sus ojos seguían siendo igual de crueles y de sangre fría.
Presionó a Joe Song Ho contra la pared y le hizo una pregunta.
– ¿Quién demonios es este niño? ¡¿Quién es el que estás intercediendo por él?!
El niño maltratado respiraba pesada y dolorosamente, luego escupió la saliva mezclada con sangre al suelo. Con fuerza, levantó su cabeza sufrida.
– Era el más fuerte en nuestra escuela secundaria.
– …?
Lee Yoon Chol inclinó la cabeza ligeramente hacia un lado.
¿Se volvió loco este chico después de una pequeña pelea?
Todos en el distrito sabían muy bien que Joe Song Ho y su pandilla mantenían a raya a toda su escuela secundaria. Sin embargo, asintió y respondió con más detalle.
– Ni siquiera pudimos tocar a este tipo con nuestra mano. Hoy intervino, porque temía que al final todo saldría peor.
Al principio, Lee Yoon Chol decidió que esto no tenía sentido, pero los ojos de Joe Song Ho eran demasiado serios para algo así.
“Este hijo de puta… ¿Qué está llevando?”
Pero esto no podría ser.
Si existiera un tipo tan genial, entonces definitivamente habría algunos rumores sobre él.
El nombre de este excéntrico es Song Su Ho.
Lee Yoon Chul ha vivido en este remanso desde la escuela primaria, pero nunca antes había escuchado ese nombre. Además, ¿cómo puede este nerd devolver la pelea?
Lee Yoon Chul se enojó aún más, decidiendo que Joe Song Ho se atrevió a sacarlo como un cobarde frente a la clase debido a un extraño.
Smeek!
De un poderoso golpe de Lee Yoon Chol, la cabeza de Joe Song Ho se volvió hacia un lado. Y la mejilla que fue golpeada estaba hinchada y enrojecida.
El matón estudiante de secundaria aparentemente participó en el boxeo desde la primera infancia, y por lo tanto sus golpes fueron claramente serios.
Sin embargo, Joe Song Ho en de hecho, no tenía miedo de esto.
Al mismo tiempo, mientras soportaba silenciosamente los poderosos golpes de Lee Yun Chol. Se dio cuenta de “esto”.
“..!!!”
El matón dejó de golpear solo después de notar que los ojos de Joe Song Ho se abrieron por la sorpresa. Se volvió para mirar hacia atrás.
Ese mismo excéntrico se estaba acercando directamente a ellos.
Joe Song Ho bajó la cabeza, como si no quisiera mirar a los ojos de este tipo, y susurró.
-Solo… discúlpate con él. No estoy bromeando contigo.
– ¡Este maldito hijo de puta…!
Lee Yoon Chul agarró a Joe Song Ho por el cabello para sacudir la cabeza del niño, pero ya estaba en silencio. Cuando el primero iba a expresar un par de groserías más…
La razón de este conflicto, Su Ho, finalmente apareció ante ellos.
Quizás debido a una advertencia preliminar de Joe Song Ho. Incluso Lee Yoon Chul, quien primero golpea y luego hace preguntas, inmediatamente retrocedió un par de pasos y miró cuidadosamente a Su Ho.
No parecía pequeño en el contexto del matón o Joe Song Ho, pero esta excéntrica No era particularmente alto. Su físico también parecía bastante ordinario.
Su cuello y muñecas, no ocultos por su uniforme escolar, se veían fuertes, pero no parecía que este chico estuviera involucrado en artes marciales o algo así.
Cuanto más se miraban, menos Lee Yoon Chol creyó las palabras de Joe Song Ho.
Ignorando completamente a los hooligans, Su Ho se acercó a Joe Song Ho y examinó la última cara de este último.
– Tsk, tsk.
De sonidos descontentos salieron de su boca, como si estuviera molesto por esto. Su Ho se volvió hacia el niño.
– Hola, Song Ho.
– … Sí.
– Imaginemos que tú también lo haces. Quiero decir, todo esto es suficiente para la defensa propia, ¿verdad?
Joe Song Ho asintió sin dudarlo.
– Bien. Hagámoslo.
¿De qué estaban hablando?
Lee Yoon Chul escuchó esta conversación con una cara perpleja, pero pronto se convirtió en un descontento furioso.
– Hola.
Cuando extendió su mano para agarrar a Su Ho por el hombro y girarlo hacia él, un repentino destello de luz parpadeó justo frente a los ojos de Lee Yoon Chol.
¡Bang!
Lee Yoon Chol cayó al suelo inconsciente. Después de un momento, los dos bípodes detrás de él también fueron noqueados.
¡bam, bam!
“Qué salvaje es…”
Joe Song Ho solo pudo sorprenderse al ver lo que estaba sucediendo. Si no fuera por su aguda visión dinámica, refinada a través de ejercicios y entrenamiento, no habría visto estos increíbles movimientos.
Un golpe en la cara de Lee Yong Chol y un golpe en los órganos vitales de sus seises: sus ataques fueron precisos, como un automóvil y salvajes, como un depredador feroz.
“Erróneamente” provocó a Song Su Ho, finalmente se preguntó si un poder tan asombroso podría pertenecer a un hombre o no.
Pero después de eso, su vida escolar se volvió completamente libre de estrés, en contra de sus expectativas iniciales.
Mirando al Lee Yong Chol colapsado e inmóvil y los seises, Joe Song Ho se rascó la cabeza.
“…”
Su matón tenía una nariz rota y sus seis tenían huesos.
Los rumores deben extenderse rápidamente. Rumores de que el “famoso” Lee Yoon Chol de la escuela secundaria XX fue golpeado por Joe Song Ho de la escuela secundaria YY.
Incluso el acosador mantendrá la boca cerrada, porque este rumor es mucho mejor que darles a todos para averiguar si algún niño discreto sin nombre lo noqueó.
“Bueno, entonces…”
Se agregó otra línea a su lista de victorias.
Ya que fue una victoria que le fue entregado, Joe Song Ho se sintió incómodo con todo esto. Mientras estaba abrumado por pensamientos difíciles, Su Ho se acercó y le tendió la mano.
– Como todo ha resultado así … Déjame cubrirte si algo, ¿de acuerdo?
Joe Song Ho se rascó la mejilla con timidez. y luego le estrechó la mano en silencio.
Bueno… No es un mal negocio.
***
– Vaya, ¿Joe Song Ho ha endurecido a esos tres?
– Inmediatamente sentí que no era tan simple como parece, así que no me sorprendió.
– Escuché que él practicaba judo desde la primera infancia y era bastante famoso en su área.
Gracias a la noticia de que Lee Yoon Chol y sus seises estaban en el hospital, la atmósfera en el aula se calentó rápidamente.
Además, Joe Song Ho ahora incluso era tratado como un héroe, porque Resultó que estaba tratando de proteger a un niño que se graduó de la misma escuela secundaria que él.
Aunque este era el comienzo del nuevo año escolar, y todos los niños se sentían incómodos e inseguros uno frente al otro, este tema creó un milagro y derritió la atmósfera en el aula. Pero incluso entonces, Su Ho solo miró el cielo solo.
El final del día escolar estaba cerca, y el cielo azul sobre su cabeza gradualmente se convirtió en sombras de ámbar saturado.
Por alguna razón, tercamente quería bostezar, y apenas podía contenerse.
“… estoy aburrido”.
Y realmente, estaba completamente aburrido.
Recientemente, a menudo bostezaba sin razón y estaba aburrido. más a menudo que nunca.
Había una sensación tan vaga y distante de que estaba demasiado acostumbrado a esas cosas que constantemente sorprendían y hacían que su corazón latiera más rápido. Cada vez que se encontraba con este sentimiento, le resultaba cada vez más difícil resistirse a este aburrimiento.
Dururuk…
La puerta del aula se abrió. Y los ojos de los estudiantes se dirigieron a la puerta. Joe Song Ho no se presentó y regresó a su lugar.
¡Ohhh-!
Los niños miraron la cara golpeada con envidia y respeto. Sin lugar a dudas, ahora Joe Song Ho se ha convertido en el líder de la clase en lugar de Lee Yoon Chol.
– Hey, hey.
Su Ho continuó mirando por la ventana, sin prestar atención a los demás, pero al final alguien Luego lo empujó por la espalda y volvió a la realidad. Se dio la vuelta y vio a una chica con buena apariencia que quería hablar con él.
– El amigo que te salvó regresó en un estado tan terrible, pero ¿ni siquiera le saludarás?
– … Ya dije.
– Oh, está bien.
La chica escuchó su breve respuesta y pareció avergonzada por esta incómoda conversación, después de lo cual rápidamente abrió el libro de texto para ocultar su rostro. Mientras tanto, volvió a mirar por la ventana.
“Qué aburrido…”
El sol se acercaba al horizonte.
***
El día escolar finalmente fue luego terminó.
Mientras todos a su alrededor intentaban escapar rápidamente de la escuela, Su Ho estaba de pie junto a la ventana para mirar el campo de atletismo afuera.
Los estudiantes salieron por las puertas de la escuela. No le gustaban esas multitudes. Su madre siempre se reía y decía que, a este respecto, él era exactamente igual que su padre.
Leyó el libro que había tomado en la biblioteca y luego levantó la vista, pensando que podría ser el momento de irse a casa ahora. Ya nadie ha estado en el salón de clases por mucho tiempo.
Su Ho empacó lentamente su mochila y la arrojó sobre su hombro.
Fue agradable relajarse solo, pero si hubiera gastado aún más tiempo desperdiciándolo, definitivamente habría llegado tarde a casa a cenar, y esto, a su vez, habría enojado seriamente a su madre.
Y está bien si la historia terminó con esto. Ahora la noticia de que su madre se enojó llegará a los oídos de su padre…
“Maldición, está bien. Me imagino lo que me sucederá.”
La piel de Su Ho se puso de gallina y rápidamente sacudió la cabeza. ¿Cuántos años más le toma a su padre dejar de ser tan aterrador? En serio, ahora se le viene a la mente un pensamiento desagradable que, incluso si su padre finalmente envejece, Su Ho aún no podrá vencerlo.
Hizo una mueca una vez más y rápidamente se dirigió hacia la salida de la clase. Pero cuando intentó abrir la puerta…
“¿La puerta… no se abre?”
Si estaba cerrada, ciertamente se abriría, ninguna cerradura resistiría su fuerza. La puerta no se movió en absoluto, como si fuera una pared.
“¿Qué está pasando?”
Los ojos de Su Ho se abrieron, corrió hacia la otra puerta y la agarró por la manija. Pero la situación era la misma aquí.
Ahora, completamente sorprendido, corrió rápidamente hacia la ventana y miró hacia afuera. Y allí se jugó una vista increíble ante sus ojos.
Todos los estudiantes que pasaron por las puertas de la escuela, los atletas que participan en el campo, los autos que circulan por la carretera, los peatones que caminan por la acera e incluso una pelota volando en el aire…
… Todo se congeló.
“¡¿Pero cómo es esto posible…?!”
Su Ho apretó los puños y golpeó la ventana con todas sus fuerzas.
¡Boom!
Desafortunadamente, la ventana no se rompió por el golpe y sus puños rebotaron sobre él como si desde la pared de goma.
“..!!!”
entonces.
Su Ho rápidamente se alejó de la ventana, caminando hacia atrás, y tercamente trató de entender lo que estaba sucediendo aquí.
Y luego apareció “esto”.
Su Ho giró bruscamente hacia el “agujero” redondo y negro que apareció de la nada al final del aula. Al principio era del tamaño de una pelota de voleibol, pero rápidamente creció a un tamaño más grande hasta que se hizo lo suficientemente grande como para que una persona la atravesara.
Era como una puerta hacia la oscuridad, tan oscura que parecía que estaba tirando él.
Los niños comunes tendrían miedo a desmayarse, pero… En lugar de gritar o llorar, Su Ho puso su mano sobre su pecho.
Ba-tamp, ba-tamp, ba-tamp.
Su corazón emocionado latía con emociones.
Quizás.
Quizás había estado esperando este momento durante mucho tiempo.
“Mamá dijo que yo Le recuerdo a mi padre todo el tiempo, ¿verdad?”
Si el padre estuviera en su lugar… ¿Qué haría él?
La respuesta era bastante obvia.
Ba-tamp, ba tampa, ba-tampa…
porque su corazón palpitante ya hacía que sus piernas se movieran.
Su Ho se paró frente a las puertas y tocó su superficie.
Zumbido… Zumbido…
Aunque brillaban como la electricidad, no sintió ningún dolor. No, en cambio, incluso se sintió mucho mejor, como si volviera a su ciudad natal, de la que se había ido recientemente.
Había una extraña y vaga sensación de deja vu, como si ya hubiera pasado por esa Puerta.
Su Ho regula lenta y cuidadosamente su respiración. Su corazón que latía salvajemente finalmente encontró algo de calma, y su cabeza pareció despejarse.
“Bien”.
Una breve sonrisa apareció en sus labios.
Y luego saltó dentro del “Portal” “, Sin dudar por un momento.
Leer Novela Ligera en Español SOLO LEVELING – Libro 20. Capítulo 12.
El autor: Chugong, Jang Sung-lak, 추공
Traducción: Artificial_Intelligence
