Libro 20. Capítulo 4. – SOLO LEVELING

Libro 20. Capítulo 4.

Me reuniré contigo ahora mismo capítulo 2

Y de nuevo en los Estados Unidos de América, en algún lugar en una zona tranquila en las afueras de la ciudad.

El sedán negro, conduciendo suavemente por una carretera determinada, finalmente llegó a su destino: una pequeña pero acogedora casita con techo rojo.

* top top top


El director de la CIA, David Brennon, y dos de ellos salieron del auto. sus guardaespaldas El director estudió cuidadosamente esta vivienda con techo rojo por algún tiempo. Luego dio una nueva orden a sus subordinados.

– Ustedes dos me están esperando aquí.

– Pero, señor… – ya que estos dos agentes fueron asignados para protegerlo, tal orden fue bastante difícil para ellos. aceptar.

Pero la actitud del director se mantuvo sin cambios.

“Está bien”, agitó despectivamente una mano a sus subordinados que intentaban convencerlo, “Madame todavía no le gustan esas visitas ruidosas.

Dejó su séquito de pie cerca del auto, y solo fue a la puerta principal, tratando de ordenar su apariencia en la carretera. Se alisó el pelo y se sacudió una mota de polvo invisible de su traje. Después de eso, aparentemente decidiendo que todo estaba en orden, llamó suavemente a la puerta.

– ¿Señora? Soy yo, Dev…, incluso antes de que pudiera presentarse, la puerta se abrió.

La cabeza rizada de un niño afroamericano apareció en la puerta.

El director reconoció al nieto de la señora Selner. Se sentó para que sus ojos estuvieran al mismo nivel que los ojos del niño y le dio unas palmaditas en la cabeza. “¿Tu abuela está en casa?”

David Brennon miró al bebé y no pudo evitar sonreír.

Por supuesto.

Esto demostró una vez más que la mujer con la que vino a hablar era inusual.

Un psíquico, un adivino, un verdadero “clarividente”.

No importa qué título le fue dado, ninguno de ellos parecería inapropiado para la Sra. Selner. Ella era la adivina más destacada del mundo.

Es a quien vino a ver ese día.

Por supuesto, no debes pensar que él creía ciegamente sus palabras desde el principio.

Pero, después de que ella comenzó a resolver problemas serios asociados con lo sobrenatural, él tuvo que creer en su don. Ella podía manejar tareas tan difíciles que incluso la CIA no podía hacer frente. Y esta organización estaba en la cima de toda la esfera de inteligencia. Ahora el director no tenía más remedio que dejar de desconfiar de sus pronósticos.

Ella era un caso real.

“Un verdadero superhombre…”, así que mentalmente la llamó.

Así que fue más fácil para ella predecir su visita no anunciada que, por ejemplo, cambiar el canal de TV con el control remoto. Acompañada por su nieto, el director entró en la sala de estar. Allí Madame ya lo estaba esperando con una taza de té caliente en una mesa de café.

La saludó cortésmente.

– Cuántos años, cuántos inviernos, señora.

– Me alegro de verte, Dave.

El director levantó la cabeza. Ha pasado aproximadamente un año desde la última vez que estuvo en esta sala. Examinó el interior de la sala de estar. Nada ha cambiado desde su última visita. El hombre se sentó cuidadosamente en uno de los sofás.

“Señora, probablemente no pueda imaginar lo complicado que ha sido nuestro trabajo desde que anunció su renuncia”, dijo a la anfitriona.

Se podría decir que la información sobre el pasado no es nada en comparación con la información sobre el futuro.

Durante mucho tiempo, la CIA estaba cosechando una gran cosecha a través de la colaboración con la Sra. Selner. Así que la sensación de pérdida en la agencia después de que ella se fue fue más allá de la imaginación.

El director lo dijo con una sonrisa, como si estuviera bromeando. Pero su verdadero sentimiento, escondido bajo una máscara de cortesía, se puede ver si se mira de cerca.

Desafortunadamente, la señora le respondió con calma, como si tranquilizara a un niño que histéricamente necesitaba más galletas.

– Dave Ya te lo dije, ¿verdad? Ya no puedo ver el futuro después de su llegada.

– Y …

¿Es ella otra vez sobre esa historia con el “Dios de la Muerte”?

El director solo pudo apretar sus labios por la misma respuesta que ella le daba cada vez.

Era una historia sobre cómo sus fuerzas se volvieron inútiles después de que una criatura descendió a este mundo que era lo suficientemente fuerte como para cambiar el destino a su propia discreción.

El director incluso se olvidó de ¿Qué pregunta vino a ver a la señora Selner, recordando el motivo de su renuncia? Una razón que no podía ser entendida por la lógica.

– …

Y así se hizo un pesado silencio entre los dos.

David Brennon estaba pensando en cómo debería desactivar esto. Ambiente incómodo. Y entonces su nariz captó el olor seductor de la comida.

– Señora, ¿probablemente almorzó? ¿Vine en el momento equivocado?

Ella sacudió lentamente la cabeza.

– En realidad, estaba con otro invitado.

– Ah… Ya veo.

Aunque De hecho, justo lo contrario. Sabía que a ella no le gustaba especialmente conocer gente. Pero, al mismo tiempo, ¿estaba ella con otro invitado?

El director inclinó perplejamente la cabeza hacia un lado. Pero pronto decidió no andar por las ramas. La sonrisa desapareció de su rostro.

– En ese caso, iré directo al grano y la dejaré sola lo antes posible.

Tan pronto como dijo esto, señora, como si esperara esto, respondió.

– La respuesta a la primera pregunta es “sí”, y la segunda “no”.

– Espera… – el director se sentó con una expresión avergonzada en su rostro.

Se encontró en una situación extraña: sus preguntas fueron respondidas incluso antes de que pudiera hacerlas en voz alta.

Ella sonrió animadamente.

– Quiere preguntarme cómo puedo saber acerca de sus preguntas si ya no puedo ver el futuro. ¿Me equivoco?

“… Bueno, sí”, dijo.

“¡Dave!” Las respuestas que buscas de mí son en realidad preguntas del pasado. Solo tomé una pequeña porción del pasado y le di una respuesta adecuada.

– Oh. Oohh… – el director asintió con la cabeza, sin entender realmente lo que quería decir.

Un leve gemido escapó de sus labios.

Ella continuó cuidadosamente: “Bueno, entonces te daré las respuestas apropiadas a tus preguntas”?

David Brennon sacó un pañuelo del bolsillo y empapó el sudor que aparecía en su frente.

– Por supuesto. Por favor, señora.

Y ella comenzó su explicación.

– Así es, Dave. Sé de quién quieres saber.

Su respuesta a esta primera pregunta fue “sí”.

Pero la respuesta a su siguiente pregunta fue “no”.

– K desafortunadamente, no le daré a nadie ninguna información sobre este hombre”, dijo en un tono que no permitía objeciones.

“¡Pero, señora! – La voz del director de repente se hizo más fuerte.

No trató de amenazarla ni nada de eso. Estaba tan abrumado que finalmente gritó tanto.

– Señora, ¡probablemente ya sepa lo que hizo! No podemos permitir que alguien así lo use así …

En ese mismo momento, la mujer gritó, como si ya no pudiera contenerse, ¡decidí no decir nada precisamente porque lo sé!

Esta debe haber sido la primera vez que alguien la había visto así.

El director, confrontado por primera vez con la ira de la dama, no sabía qué debía hacer. Desafortunadamente para él, ella no terminó con eso.

– Director, ¿tiene ojos solo para decoración?

– ¡Señora!

– ¿No vio el tiroteo en eso? ¿Unidad flash USB?

– … – por supuesto, lo vio.

Vio una vista en la que un hombre no dio un paso atrás, de pie contra estos monstruos gigantes aterradores. El poder que poseía este hombre era terrible e increíble, pero esta vez salvó a la humanidad.

– ¿Me creerás si te digo… que no fue la primera vez? – la dama se sentó con una expresión seria, o más bien, incluso con una expresión sombría en su rostro.

Y la cara del director se congeló instantáneamente.

– … – ¿Hubo otros casos similares en el pasado?

En el momento en que el director pensó que la humanidad se había enfrentado a la amenaza de exterminio muchas veces sin su conocimiento, todo su cuerpo comenzó a temblar sin control. Pero cuando pensó, se dio cuenta de que esto ya no era tan sorprendente. Incluso este evento reciente fue colocado bajo el título “Top Secret” por el gobierno de los Estados Unidos. Y además del número increíblemente pequeño de personas asociadas con este asunto, nadie más sabía lo que sucedió, o quién hizo lo que ese día.

Si todo fue así, ¿podría él ¿realmente lo tomas y dices con plena confianza que nada de esto sucedió en otros países?

“Tal vez, como dijo la señora, este hombre realmente…” – el director puso su mano en su barbilla y pensó un poco más antes de levantar la cabeza, – Sí, te creo, señora.

Sólo la conoció por unos tres años. Pero, por alguna razón, a veces tenía la sensación de haberla conocido por mucho más tiempo. Quizás fue precisamente este sentimiento el que explicó por qué él tenía tanta fe en sus palabras. Realmente no se basó en otra cosa que no fuera una sensación interna.

La señora asintió en respuesta.

El director le hizo otra pregunta cuidadosamente.

– Esa persona de esta sesión… ¿Puedes decir que no es una persona peligrosa?

Ella no dudó ni un segundo, respondió.

– Sí, puedo.

Él asintió nuevamente, esta vez. él mismo, y como si hubiera tomado alguna decisión, levantó la vista.

– En ese caso, entiendo. Voy a fingir que nunca hablaste de este hombre “, el director se levantó de su asiento con una expresión triste pero relajante en su rostro,” Bueno, entonces iré”.

Se despidió de ella y se dio la vuelta. dejar. Pero su voz lo detuvo.

– Dave, horneé galletas. ¿Lo intentarás?

– Oh… – notó una caja de galletas en su mano, pero solo pudo negarse con una sonrisa, – No, gracias. Gracias por la oferta.

Una vez que terminó su visita oficial, su rostro volvió a su expresión habitual y normal.

La señora con una sonrisa amable se despidió de él y llamó a su nieto para que lo llevara al auto.

Por alguna razón, al niño le gustó este tío barbudo. El chico se apresuró hacia David Brennon y lo colgó del brazo.

– Te veré de nuevo, señora.

– Ten cuidado, Dave.

Director, cuya mano está apretada sostenida por su nieto, finalmente salió de la casa. Inmediatamente después de su partida, apareció su segundo invitado, escondiéndose al otro lado de la sala de estar.

– Hmm. No me gusta este viejo. Hola abuela, ¿tal vez debería darle una lección para ti? Se volvió hacia la mujer.

Era un hombre gigante con cabello rubio lamido hacia atrás. Tomó un puñado completo de galletas de la caja en la mano de la dama y se la puso en la boca.

– Thomas, ¡creo que puedes ser privado de la licencia de atleta si organizas otro incidente fuera del ring!

Thomas sonrió tímidamente y comenzó a masticar las galletas con las que se llenaba la boca.

* cromo cromo

– Bueno, eso…

Este hombre no era otro que Thomas Andre

Pocos sabían que el actual campeón de peso pesado de UFC era uno de los pocos amigos que decidió tener.

Si los reporteros supieran esto, saltarían salvajemente en sus asientos, sin dejar de hacer clic en los postigos de las cámaras.

Thomas parpadeó en una caja de galletas en poco tiempo. Pero no parecía que estuviera lleno. Tomó la caja en su mano y vertió las migajas en su boca.

Cuando finalmente terminó de masticar, habló.

– Hola, abuela. ¿Puedo hacer una pregunta?

Ella sonrió burlonamente y asintió.

Thomas aplastó la caja vacía en un bulto y continuó.

– Estoy seguro de que muchas personas mueren en accidentes, y No cualquiera como yo. Especialmente en accidentes automovilísticos. En ellos, casi todos los días, mueren innumerables personas. Pero casi ninguno de ellos recibe una llamada telefónica de usted, señora, antes de que esto suceda.

Ese fin de semana tan esperado, Thomas ya estaba subiendo a su precioso auto deportivo para conducir a una velocidad vertiginosa en las carreteras del país.

Y se convirtió en uno de los pocos afortunados que recibió esta fatídica llamada.

Después de la advertencia que recibió, revisó apresuradamente los neumáticos de su amado auto y encontró un pequeño clavel sobresaliendo en uno de ellos.

Afortunadamente, escapó de un accidente fatal.

Pero si luego arrancó el auto y se fue, habría perdido la vida, como advirtió su amante.

Lo que significaba que la señora Norma Selner salvó su vida.

Después de eso, Thomas se hizo tan cercano a ella que incluso pudo cenar con ella así. Pero aún así, lo que sucedió ese día todavía era un misterio para él.

– ¿Por qué me salvaste ese día?

Bueno, ella no podría ser una fanática de UFC, lo que podría llevarla a agarrar rápidamente el teléfono, así que…

Thomas Andre siempre tenía curiosidad por qué no perdía su valioso tiempo para ayudar él.

– … – La Sra. Selner, después de haber escuchado su repentina pregunta, no dijo una palabra. Ella solo lo miró antes de responder tardíamente a su amiga, una de las mejores atletas del país, “Porque… Hiciste muchas cosas buenas en tu vida pasada.

– … ¿Yo?” – Thomas Andre, conocido como el “UFC Bad Boy”, o mejor dicho, “The Octagon Devil”, ¿qué hizo?

Pensó por un momento. ¿Pero esta abuela comió algo que no debería? Pero luego decidió no expresar lo que había pasado por su mente cuando recordó que le debía mucho.

“Hohhh”, la señora sonrió suavemente.

Ella giró la mirada. Fuera de la ventana de la sala. El sedán negro, con el director de la CIA sentado en él, se estaba alejando de la puerta.

Su nieto saludó con la mano a su “tío barbudo” hasta que el automóvil desapareció de la vista.

Estas son “relaciones”.

Ella vio que las relaciones del pasado fueron construidas por las partes involucradas de nuevo consciente o inconscientemente. Parecía que de todos modos, tal vez el “destino” era realmente una fuerza real.

Eso fue lo que sintió entonces.

Después de asegurarse de que el director definitivamente se había ido, Thomas se dejó caer en el mismo lugar, donde el jefe de la CIA acaba de sentarse.

– Bueno, entonces. Pero, ¿qué hizo esa persona en el video que un tipo tan importante vino a ti?

La señora respondió con el tono de la persona que cuelga la ropa para que se seque.

– Él salvó al mundo.

– …

A veces era difícil entender si esta anciana bromeaba o, por el contrario, hablaba muy en serio.

“Bueno, por eso es tan divertido junto a ella”, – pensó Thomas.

Se puso las gafas de sol que le gustaba usar todo el tiempo, y volvió su mirada ya oscura a la Sra. Selner.

– Y en ese caso… ¿Qué está haciendo el héroe ahora? ¿Quién salvó al mundo?

La señora que miró a su nieto que regresaba a la casa sonrió suavemente.

– Hmm, no sé … Tal vez disfruta de su juventud con fuerza y ​​entusiasmo. ¿Algo?

*************

– ¡aaaaaaa! – El lugar para las competiciones de atletismo y carrera, donde los participantes de todas las escuelas de Corea del Sur se reunieron, se llenó de gritos de aprobación de la audiencia.

Cuando los capitanes de los dos equipos rivales de la escuela se reunieron en el sitio, a sus ojos, probablemente de una manera natural. las luces notorias se encienden.

– ¡Oh, Cho Tae Woon! ¡Parece que te perdiste! ¡Incluso permitiste que el primer año participara en todo tipo de competiciones!

El equipo de corredores de Jin Woo ahora se enfrentaba a una burla clara del capitán de su equipo rival de muchos años: el equipo de la escuela secundaria de Hwason, Joe Guy Sok.

– Escuché que su ex as Wu San Ying resultó herido y se tomó un descanso durante un par de meses.

¿Es por esto que su habilidad ha disminuido tanto que no tuvo más remedio que ¿Cómo poner el primer año con tu nuevo as?

Joe Guy Suk continuó sus bromas. En respuesta, Cho Tae Woon solo sonrió ampliamente y puso su mano sobre el hombro de Jin Woo.

“Pronto no podrás captar las fauces de los talentos de este primer año”, dijo burlonamente.

– He-e eh-heh, en lugar de romper récords, ¡comenzaste a bromear mejor!

Las chispas de figuras volaron en todas direcciones cuando el intercambio de púas de estos dos alcanzó su punto más alto.

mientras Jin Woo se rascaba la sien con el dedo índice.

“A tal ritmo sería difícil cumplir con mi plan de no sobresalir para que no me notaran…”

Jin Wu se encontraba en una vista donde se leía una leve nota de dificultad. Joe Guy Suk lo midió con una mirada y recibió una nueva afluencia de confianza por la expresión de la cara del primer año. Las esquinas de la boca del capitán de la escuela Hwason se levantaron.

– Aunque aquí está. Qué coincidencia graciosa, ¿sabes? – y se dio la vuelta y le hizo una señal a sus compañeros de equipo.

Cuando hizo esto, el tipo grande que estaba detrás de ellos dio un paso adelante. Su rostro irradiaba una confianza completa e inquebrantable. – Sabes, también tuvimos un recién llegado espeluznante.

Fue el turno de Jin Woo de dejar escapar un suspiro de sorpresa cuando vio el rostro de este supuesto recién llegado espeluznante.

– ¿Y?

– Parece que tu recién llegado también puede sentirlo, ¿verdad? – y Joe Ki Suk habló más fuerte. Puso una mano sobre el hombro de su nuevo miembro del equipo. El recién llegado tenía un físico que excedía con creces el nivel de un estudiante de secundaria ordinario: este tipo es el arma secreta de la escuela secundaria de Hwason. Su nombre es Kim Chul, el primer año.

Leer Novela Ligera en Español SOLO LEVELING – Libro 20. Capítulo 4.

El autor: Chugong, Jang Sung-lak, 추공

Traducción: Artificial_Intelligence

Libro 20. Capítulo 4. – SOLO LEVELING (ONLY I LEVEL UP) – Novela en Español