Invocando la Espada Sagrada Capitulo 2 SUMMONING THE HOLY SWORD Novela Ligera en Español
Editado por los lectores!
Capitulo 2
El viento sopló a través del cañón y provocó olas hacia la pradera.
Las vacas salvajes que se inclinaban para comer la hierba verde miraron hacia el cielo. Allí, un barco mercante de madera de diez metros de largo flotaba en el aire. El barco avanzó lentamente mientras la vela barría con el viento.
No importa cómo lo veas, este paisaje es realmente magnífico.
Un hombre de mediana edad con una armadura de cuero estaba de pie junto a la cubierta, mirando la pradera interminable y su belleza.
Para nosotros, los comerciantes, esta también es una oportunidad excepcional.
De pie junto al hombre de mediana edad había un comerciante con poco sobrepeso. Tenía un cabello rizado extraño y llevaba una túnica de comerciante. Sus pequeños ojos estaban ligeramente entrecerrados como si estuviera planeando algo mientras miraba el paisaje frente a él. Mirándolo, fue como si estuviera pensando que el hermoso paisaje frente a él podría venderse.
Si no fuera por esto, me temo que no podremos mover los productos al área central tan rápido. Para ser honesto, siempre me opuse a la idea de abrir un mercado, pero ahora parece que mi elección fue correcta.
“Por favor, perdóname por ser franco, pero si no eliges una ruta más amplia, incluso si fuimos desde aquí, aunque ahorrará más tiempo, el grado de peligro también aumentará. Escuché que el otro lado no está tranquilo, y creo que también has escuchado el recordatorio del capitán de que parece que hubo serpientes de viento por aquí recientemente, ¿y si?
La cara del hombre se oscureció. Giró la cabeza y desvió la vista a un lugar no muy lejos de las montañas. Los altos picos bloquearon su línea de visión, haciéndolo incapaz de ver lo que había detrás. Pero podía percibir débilmente que el cielo distante no era azul puro, y había un toque de oscuridad nublada.
Ese no es el mundo en el que deberían involucrarse.
“No te preocupes, ¿cómo puede haber tantos ifs? El dinero viene del peligro. ¡Esta es la razón por la que gasto tanto dinero para contratarte! Solo unas pocas serpientes, ¿no es así?
El comerciante extendió la mano y le dio unas palmaditas en el hombro.
“Sí, ¿qué pasa con la condición del joven que salvamos? ¿Áun está vivo?
“Lize ha vendado su herida y ahora está durmiendo. Su condición supuestamente no será potencialmente mortal.
Eso es bueno.
Al escuchar la respuesta del hombre, el comerciante asintió con satisfacción, pero luego frunció el ceño rápidamente.
“¿Pero de qué tipo de herida es esa? Mirando la herida, parece que fue de un gran lagarto, pero ¿hay algo así en el norte de Paphield?
No lo sé, Señor, pero supuestamente es una bestia muy feroz. Espero que no nos encontremos con ellos.
Mientras hablaba, los ojos del hombre subconscientemente barrieron la entrada de la cabina, luego volvió la cabeza, mirando hacia adelante.
Rhode abrió los ojos.
¿Q-qué pasó?
Miró al techo, su cerebro estaba mareado. Recordó que había estado liderando a su equipo para luchar contra el jefe más poderoso del Continente Alma de Dragón, el Dragón del Vacío, y había conseguido con éxito la primera muerte. Estaba seguro de que había obtenido el logro y el sistema rápido, pero luego, el último ataque del Dragón del Vacío también le quitó la vida.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Según su plan, Rhode debería haber reaparecido y luego se desconectaría. Pero en el momento en que fue asesinado por el Dragón del Vacío, toda su visión se oscureció de inmediato, como si tuviera que cerrar la sesión. Luego perdió el conocimiento.
¿Cómo puede ser esto? ¿Encontré un error en el juego?
Rhode apenas podía girar la cabeza, pero aun así logró vislumbrar el cielo azul celeste y las nubes blancas del exterior.
¿Donde esta el? ¿Qué es este lugar? ¿Que pasó? ¿Está soñando? ¿O todavía está en el juego? Al menos estaba seguro de que este lugar no era su pequeño apartamento de alquiler. Las dudas inmediatamente inundaron su mente.
Entonces, Rhode frunció el ceño e intentó levantarse.
¡Ugh!
De repente, sintió un dolor agudo en el pecho. Se mordió los labios y dejó de moverse. Descubrió que su hombro y pecho izquierdos habían sido completamente envueltos por una venda. Aunque no sabía lo que sucedió, a juzgar por la mancha de sangre que lo impregnaba, parecía que su lesión era bastante grave.
Esto definitivamente no es un juego.
Rhode estaba indudablemente seguro de esto. Sabía que, aunque la tecnología actual era bastante avanzada, y como el primer juego de realidad virtual del mundo, Dragon Soul Continent Online también había utilizado mucha tecnología de alta tecnología, pero según las reglas, era imposible que el jugador experimentara dolor. La razón era para que las personas pudieran distinguir entre la realidad y el juego. Además, por el bien de los jugadores, tuvieron que reducir el umbral de dolor. Si el jugador resultó herido, en lugar de dolor, el juego reduciría la velocidad del jugador y usaría el color rojo para bloquear la línea de visión del jugador. Fue hecho para advertirles y recordarles, en lugar de la simulación real del dolor. Cuando la tecnología de simulación de realidad virtual apareció por primera vez en el mundo, había causado muchas controversias. La compañía operadora de Dragon Soul Continent, naturalmente, también lo sabía.
Rhode bajó la cabeza y miró su mano derecha. Su forma no era como su personaje del juego, su cuerpo no estaba tan lleno de músculos ni era poderoso. Por el contrario, el brazo frente a él era pequeño y delgado. Como casi nunca se había expuesto a la luz del sol, su piel estaba un poco pálida. Definitivamente este era su propio cuerpo, Él estaba seguro de ello.
Sin embargo, ¿cómo se lastimó? ¿Era este lugar un hospital? Rhode examinó su entorno, toda la habitación parecía una cabaña: sin luces, sin teléfono, sin timbre. Una mesa de madera, dos sillas y un armario fijo en la pared eran las únicas cosas en la habitación. No sabía por qué, pero sentía que había visto esto en alguna parte.
Mientras estudiaba cuidadosamente la habitación, la puerta se abrió de repente.
Una chica rubia con una túnica blanca entró en la habitación. Miró a Rhode, que estaba medio sentada sorprendida, con los ojos bien abiertos.
“¿Te has despertado? ¡¡Eso es genial!!
La niña no hablaba chino ni inglés, pero parecía ser capaz de entenderlo claramente. No pudo evitar sentirse un poco sorprendido porque también sabía el idioma.
¡Este es el idioma Nimus, uno de los idiomas oficiales en el Continente Alma de Dragón!
¿Como te sientes?
Sin embargo, a la niña no le importaba la expresión de Rhode. Ella rápidamente fue a su lado, revisando cuidadosamente su hombro y pecho izquierdos.
“Tu lesión es realmente grave. Francamente, me preocupaba si sobrevivirías o no
Esto es…
Frunció el ceño pero no sabía qué decir. Volvió la cabeza, mirando el espejo al lado de la pared donde se podía ver un claro reflejo de su rostro. De hecho, era su rostro, sin duda, pero no se suponía que apareciera aquí.
¿Has olvidado?
La chica rubia curiosamente parpadeó, sus colas gemelas siguieron su movimiento. Sus ojos azules eran claros y transparentes, exudaban una disposición alegre.
“Hace dos días, caíste en medio de las llanuras de Paphield y sufriste una lesión muy grave. Si no fuera por el barco flotante del gremio mercante de Silver Libra, me temo que sería aún peor. No sé contra qué tipo de monstruo luchaste, pero el lado izquierdo de tu cuerpo recibió una lesión muy grave. Puede ser realmente peligroso.
Espera, hombro izquierdo
Rhode se congeló por la sorpresa por un momento. Inmediatamente pensó en la última batalla con el Dragón del Vacío antes, ¿no fue su hombro izquierdo el que fue atacado? Pero fue su avatar del juego el que resultó herido, y se suponía que no había conexión con el jugador en sí, ¿verdad? Pero ahora, ¿quién resultó herido fue él?
Aunque la situación frente a él era un desastre, Rhode todavía se calmó rápidamente. Como el mejor jugador y el líder de gremio más fuerte del mundo, tenía una mentalidad fuerte, y en medio de la conversación con la chica rubia frente a él, también había aprendido sobre su situación actual. Fue gravemente herido en las llanuras de Paphield, y el barco flotante Silver Libra Merchant Guild pasó por allí, por lo que lo salvaron. Según lo que había dicho la chica rubia, su estado era bastante malo, pero su capacidad de recuperación era bastante buena.
“Mi nombre es Lize Noir, soy miembro del grupo de mercenarios Crescent Star. Soy clérigo Puedes llamarme Lize.
La chica se presentó directamente a Rhode.
Soy Rhode Alander.
A pesar de que todavía no podía resolver completamente la situación, dudó por un momento, pero aún así le dijo su identificación del juego.
Soy un aventurero de las llanuras orientales.
Así que eres un aventurero, por eso estabas solo en la gran montaña.
Después de escuchar la respuesta de Rhode, Lize no se sintió sorprendida porque, en este continente, había muchos aventureros a los que les gustaba explorar solos, por lo que la identidad de Rhode no era un gran problema.
“¿Pero con qué tipo de cosas luchaste en realidad? ¿Cómo conseguiste una lesión tan grave? Recuerdo que no debería haber monstruos de alto nivel en particular en las llanuras.
Al escuchar su pregunta, Rhode mostró una sonrisa amarga. ¿Qué podía decir él? ¿Debería decir que resultó herido porque luchó contra uno de los cinco dragones creadores, el Dragón del Vacío?
“No vi de qué se trataba porque fui atacado por la noche. Había muchos de ellos y fueron muy rápidos. Creo que tal vez fueron cosas del otro lado.
Entiendo.
Aunque Rhode no dio más detalles, Lize parecía saber de qué se trataba y asintió. Para entonces, ella también había terminado de revisar la herida de Rhode, por lo que se puso de pie.
“No has comido en dos días, así que debes tener hambre. Por favor espera. Te traeré algo de comer. Ah, sí, me gustaría informar este asunto a mi líder, creo que vendrá a verte pronto.”
Habiendo dicho eso, ella asintió educadamente hacia él y luego salió de la habitación.
leer SUMMONING THE HOLY SWORD en Español – Capitulo 2
El autor: 西贝猫, Siberian Cat
Traducción: Artificial_Intelligence
