Capítulo 2. Una bruja llamada Anna (parte 1). – RELEASE THAT WITCH – Novela Ligera en Español

Capítulo 2. Una bruja llamada Anna (parte 1).

Roland se encerró en su habitación por un tiempo para explorar en detalle sus recuerdos de este nuevo mundo. Así que se suponía que los sirvientes le iban a llevar la cena.

Roland reprimió su miedo al entorno desconocido en el que se encontraba con su fuerte voluntad y deseo de vivir. Tenía claro que para fusionarse con la situación y no caer bajo las sospechas de los demás, necesitaba obtener la mayor cantidad de información posible en el menor tiempo posible.

Roland tuvo que admitir que el Cuarto Príncipe, además de jugar con algunos de los hijos de los nobles, no tenía otras cosas que hacer o pensar en su mente. Una y otra vez Roland intentó sin éxito recordar cualquier información valiosa, como el conocimiento de la aristocracia, la situación política de su país o la situación diplomática con sus vecinos. En cuanto al sentido común, como los nombres de ciudades o años de eventos importantes, eran completamente diferentes de la historia de Europa que él conocía.

Parecía que, según sus memorias, el ex Roland no tenía ninguna posibilidad de ganar el trono. Quizás el rey de Graycastle estaba al tanto de esto, razón por la cual el príncipe fue arrojado a este lugar infernal. Incluso si hubiera causado desorden en esta ciudad fronteriza, no habría causado mucho daño al reino.

Luego vinieron los recuerdos de los hermanos y hermanas de Roland. Al mirarlos, no estaba seguro de si llorar o reír.

El hermano mayor de Roland, el Primer Príncipe, tenía un poder militar superior al promedio. El segundo hermano era terriblemente astuto y poco confiable. Su tercera hermana tenía miedo a la muerte. Y su hermana pequeña era encantadora. Estas fueron las impresiones del ex Cuarto Príncipe de sus hermanos y hermanas. Roland se sintió un poco incómodo, después de más de diez años de vida el conocimiento del ex Roland se puede resumir en pocas palabras. Qué poderes poseían, quiénes eran sus subordinados directos, qué experiencia tenían, qué planes tenían, etc., no sabía nada en absoluto.

El Cuarto Príncipe llegó a este pueblo fronterizo hace apenas tres meses, pero la nobleza ya ha dejado de ocultar su desprecio por él. Era obvio que el Cuarto Príncipe no debería ser el líder. Afortunadamente, cuando el rey dejó a Roland en este territorio, envió a dos de sus subordinados más capaces para brindar ayuda, para que la gente del pueblo no sufriera bajo el gobierno inepto del viejo Roland.

Después de que Roland se despertó a la mañana siguiente, una de las sirvientas, Tyr, recordó repetidamente que el asistente del ministro quería verlo. Cuando parecía que podía, de acuerdo con sus viejos hábitos, tratar de evitar esta reunión, no siguió su ejemplo y decidió no posponer esta reunión. Roland, actuando sobre sus recuerdos del pasado, le dio una bofetada a la criada en el trasero antes de enviarla a buscar a Barov, quien estaba esperando en la sala de estar.

Al ver a Tyr salir apresuradamente de la habitación, sonrojado, Roland de repente se dio cuenta de que desde que había reencarnado, ¿no debería tener un sistema o algo así? Al menos en muchos cuentos de hadas era una historia común, pero el sistema nunca apareció.

Por supuesto, lo que Roland leyó en todas estas novelas, pura ficción.

***

En la sala de estar, Baer ya se estaba volviendo loco de anticipación. En el momento en que Roland salió, preguntó:

– Su Alteza, ¿por qué no ordenó que la ejecutaran ayer?

– El día anterior, un día después, ¿cuál es la diferencia? – dijo Roland y aplaudió, avisando a los sirvientes que le llevaran el desayuno – Siéntate, Barov.

Basado en los recuerdos del ex Roland, así como en su propia opinión, sugirió que al Caballero Comandante le gustaba resolver problemas con el Cuarto Príncipe directamente cara a cara. incluso en presencia de otras personas, mientras que el ministro asistente era más circunspecto y le gustaba discutir los asuntos en privado. En cualquier caso, la lealtad de los dos era más probable hacia el rey.

– Un día después pueden aparecer otras brujas, mi príncipe heredero. Esto no es lo mismo que tus payasadas anteriores durante este caos. – advirtió Baerov.

– ¿Cómo puedes decir eso? – preguntó Roland, frunciendo el ceño – Pensé que se podía distinguir entre superstición y verdad.

Barov miró desconcertado:

– ¿Qué supersticiones?

– Que una bruja es malvada y mensajera del diablo, – a Roland no pareció importarle, y respondió pacientemente a la pregunta. – ¿No es eso lo que nos enseña la Iglesia? No están interfiriendo aquí, creo que en realidad es lo contrario. Su propaganda estatal es que las brujas son malvadas, y hasta que decidimos buscar activamente brujas, todas las personas creen en estas supersticiones desvergonzadas que difunde la Iglesia.

Baerov se sorprendería:

– Quizás… quizás la bruja realmente sea…

– ¿Realmente malvado? – preguntó Roland, – ¿Cómo es eso?

El subsecretario hizo una pausa, tratando de decidir si el príncipe se estaba burlando de él deliberadamente:

– Tu Alteza, este tema se discute mejor más adelante. Sé que no te gusta la iglesia, pero no es productivo enfrentarte a ellos.

Roland frunció los labios. Era obvio que cambiar estas supersticiones sobre las brujas no era algo que pudiera hacer de la noche a la mañana, y ahora decidió posponerlo para más tarde.

Cuando llegó el desayuno, Roland en forma de tostadas, huevos revueltos y una jarra de leche, tomó dos platos, uno de los cuales entregó al asistente del ministro.

– No has comido hasta ahora, no es así, ¿verdad? Roland preguntó antes de empezar a comer. La criada le dijo que Barov había llegado de sus habitaciones al amanecer y pidió verlo de inmediato, para que no tuviera tiempo de comer. Aunque decidió emular la vida del ex príncipe, también decidió empezar a cambiar la forma en que la gente lo percibe.

El asistente del ministro era un buen primer objetivo para su plan. Roland pensó para sí mismo:

“Si puedes hacer que tu gente se sienta valiosa, entonces estarán más motivados para trabajar para ti”.

La iniciativa siempre ha sido la forma más eficaz de ganar, ¿no es así?

Barov tomó una taza de leche que Roland le entregó, pero no bebió, dijo con alarma:

– Su Majestad, todavía tiene problemas. Los guardias dijeron que habían descubierto un campamento de brujas sospechoso en el bosque occidental hace tres días. Como huyeron a toda prisa y no limpiaron sus huellas, el guardia encontró esto en el campamento.

Sacó una moneda de su bolsillo y colocó delante de Roland. No era la moneda común, al menos según los recuerdos del ex Roland, no había visto tal moneda. Ni siquiera era local, ni siquiera estaba hecho de metal.

Sintiéndolo en sus manos, se sorprendió al descubrir que la moneda estaba tibia, y el ministro asistente ciertamente no era la fuente de este calor, al menos a cuarenta grados Celsius, lo que le recordó el momento en que se estaba bañando.

– ¿Qué es esto? Preguntó Roland.

“Pensé que era solo una baratija sucia que hizo la bruja, pero en realidad es mucho más serio.- Barov hizo una pausa, secándose la frente – El diseño impreso se conoce como el ojo del diablo de la Montaña Sagrada, que es el emblema de la Asociación para la Cooperación de Brujas.

Roland frotó la superficie irregular de la moneda, se dio cuenta de que probablemente era cerámica cocida. De hecho, vio que en el centro de la moneda había un dibujo figurativo de una “montaña” de tres triángulos superpuestos entre sí con un ojo en el centro de un gran triángulo. Las líneas de contorno del dibujo eran muy toscas y se dio cuenta de que debía haber sido pulido a mano. Se centró en las palabras “El ojo del diablo de la montaña sagrada” y “La Asociación de Cooperación de Brujas”, pero no encontró información en el flashback. Parece que el Cuarto Príncipe no tenía ningún interés en lo oculto.

Roland no esperaba que Barov supiera nada más, pero continuó:

– Su Majestad, no ha visto brujas reales antes, así que está bien si cree que sus habilidades son algo exageradas. De hecho, pueden resultar heridos, incluso pueden sangrar, y no es más difícil matarlos que el resto, pero esto solo se trata de brujas que no pueden resistir. Cuando obtienen el poder del diablo, él puede acortar su vida útil, pero también les da un poder terrible. La gente común simplemente no se puede comparar con ellos. Una vez que la bruja sea mayor, incluso el ejército tendrá que pagar un alto precio para matarla. Sus deseos son casi imposibles de reprimir, al final siempre se convierten en sirvientes del Diablo. Por lo tanto, la Iglesia proclamó la Santa Inquisición, si las mujeres tienen al menos una oportunidad de ser brujas, deben ser capturadas y ejecutadas de inmediato. El rey aprobó este edicto y, de hecho, estas medidas demostraron ser efectivas, y los casos en que las brujas entraron en pánico ya han disminuido significativamente en comparación con el siglo pasado. La montaña sagrada, o, como dicen, el portal al infierno, seguía siendo solo un rumor que se muestra en el Libro Antiguo de esta era.

Roland, que comió su pan, sonrió y mientras escuchaba esto… Aunque la historia de este mundo y el mundo que él conocía eran muy diferentes, los eventos históricos fueron sorprendentemente similares. No importaba si era la Iglesia de este mundo o la Iglesia que él conocía, pensaba que la religión en sí misma era el secuaz del diablo, la verdadera fuente del mal. ¿Crees que condenar a muerte a alguien solo porque es diferente a ti, no eres malvado tú mismo?

– Asociación para la Cooperación de Brujas… ¿Quién es? ¿Cuál es su relación con la Montaña Sagrada? Preguntó Roland.

Barov explicó con una cara de disgusto:

– Todo estaba bien en el pasado, ya que las brujas huyeron antes. llegando a la inquisición y vivía en reclusión. Pero últimamente ha aparecido esta Asociación de Colaboración de Brujas y ha cambiado la situación. Quieren reunir a todas las brujas y encontrar la Montaña Sagrada. Con este propósito, la Asociación de Colaboración de Brujas tomó la iniciativa, atrayendo a otros a convertirse en brujas. El año pasado, muchos niños desaparecieron en el Puerto de Agua Pura, y se rumoreaba que era su trabajo.

Leer RELEASE THAT WITCH en Español – Capítulo 2. Una bruja llamada Anna (parte 1).

El autor: 二目, Er Mu

Traducción: Auto – Translation

Capítulo 2. Una bruja llamada Anna (parte 1). – RELEASE THAT WITCH – Novela en Español